FI86909B

FI86909B - FOERFARANDE OCH AEMNE FOER FRAMSTAELLNING AV EN GLASNINGSLIST FOER ETT FOENSTER.

Info

Publication number: FI86909B
Application number: FI910888A
Authority: FI
Inventors: Pekka Leinonen
Original assignee: Logistic Innovaatio Oy
Priority date: 1991-02-25
Filing date: 1991-02-25
Publication date: 1992-07-15
Also published as: FI86909C; FI910888A0; FI910888A; AU1327392A; WO1992014898A1

Description

8690986909

Menetelmä ja aihio ikkunan lasituslistan valmistamiseksiMethod and blank for making a window glazing bead

Esillä oleva keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdannon mukaista menetelmää ikkunarakenteen lasituslistan valmistamiseksi .The present invention relates to a method according to the preamble of claim 1 for producing a glazing bead for a window structure.

Keksintö koskee myös patenttivaatimuksen 6 mukaista aihiota tällaisen lasituslistan valmistamiseksi.The invention also relates to a blank according to claim 6 for producing such a glazing bead.

Ikkuna koostuu tyypillisesti puitteista, jotka on yhdistetty karmiin, sekä puitteisiin kiinnitetystä ikkunaruudusta. Ikkunaruutu normaalisti kiinnitetään puitteisiin tiivistävällä massalla, kuten kitillä, ja lasituslistalla. Lasituslista sulkee ikkunan ja puitteen välisen raon ja jättää peltoonsa myös tätä rakoa tukkivan tiivistemassan.The window typically consists of a frame connected to the frame and a window pane attached to the frame. The window pane is normally attached to the frame with a sealing compound such as putty and a glazing bead. The glazing strip closes the gap between the window and the frame and also leaves in its field a sealing compound that blocks this gap.

Aiemmin lasituslista valmistettiin puusta, mutta se on yhä useammin alettu valmistaa muovisesta profiilista.In the past, glazing bead was made of wood, but it is increasingly being made of plastic profile.

Tunnettuun tekniikkaan liittyy useita epäkohtia. Niinpä sekä muovisella että puisella lasituslistalla on teollista tuotantoa ajatellen se ongelma, että sanottu lista pitää aina erikseen mitoittaa ja kulmata puitteeseen ja aukkoon sopivaksi ja valita siihen sopiva materiaali erikseen työstetystä listasta. Näistä syistä hukataan materiaalia ja joudutaan suorittamaan hankalaa mittaus- ja sovitustyötä. Lisäksi ikkunalista pitää erikseen höylätä, katkaista ja pintakäsi-tellä. Jos tuotetaan erikoismittaisia puitteita, pitää lasi-tusvaiheessa varastosta aina löytää neljä kappaletta ko. puitteeseen sopivaa listaa. Muovisella profiililla on lisä-ongelmana värisävyjen saaminen samaksi kuin ikkunan puittes-sa. Vanhentuessaan muoviprofiili yleensä käyristyy ja vetää.There are several drawbacks to the prior art. Thus, for both industrial and wooden glazing strip, the problem with industrial production is that said strip must always be individually dimensioned and angled to fit the frame and the opening, and a suitable material must be selected from a separately machined strip. For these reasons, material is lost and cumbersome measurement and fitting work has to be performed. In addition, the window strip must be planed, cut and surface-treated separately. If a frame of special size is produced, four pieces of the product must always be found in the warehouse during the glazing phase. a list appropriate to the framework. An additional problem with the plastic profile is that the color tones are the same as in the window frame. As it ages, the plastic profile usually curves and pulls.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa tunnettuun tekniikkaan liittyvät epäkohdat ja saada aikaan aivan uudenlainen menetelmä ikkunarakenteen lasituslistan valmistamiseksi.The object of the present invention is to eliminate the drawbacks associated with the prior art and to provide a completely new method for producing a glazing bead for a window structure.

Keksintö perustuu siihen ajatukseen, että lasituslista valmistetaan sellaisesta yhdessä kappaleessa olevasta ikkuna- » · 2 86909 puitteen aihiosta, joka puitteen lisäksi sisältää lasitus-listan ja lasituslistan irrottamiseksi tarvittavan sahaus-varan.The invention is based on the idea that the glazing strip is made of a preform of a window frame in one piece, which in addition contains the glazing strip and the sawing material necessary for removing the glazing strip.

Täsmällisemmin sanottuna keksinnön mukaiselle menetelmälle on pääasiallisesti tunnusomaista se, mikä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.More specifically, the method according to the invention is mainly characterized by what is set forth in the characterizing part of claim 1.

Keksinnön mukaiselle aihiolle on puolestaan tunnusomaista se, mikä on esitetty patenttivaatimuksen 6 tunnusmerkkiosassa.The blank according to the invention is in turn characterized by what is set forth in the characterizing part of claim 6.

Esillä olevan keksinnön erään edullisen sovellutusmuodon mukaan ikkunanpuitteen aihio työstetään esim. höyläämällä sellaiseen muotoon, että kun lasituslista sahataan irti puitteesta saadaan sahausjälki huomioonottaen puitteeseen täsmälleen sopiva lista aikaan. Sahaus voidaan tehdä puitteen osille silloin, kun niitä ei ole vielä koottu, mutta se voidaan myös yhtä hyvin tehdä kehäksikin kootulle puitteelle .According to a preferred embodiment of the present invention, the blank of the window frame is machined, e.g. by planing, in such a way that when the glazing strip is sawn off the frame, a sawing mark is obtained, taking into account a list exactly matching the frame. Sawing can be done on parts of the frame when they have not yet been assembled, but it can just as well be done on a frame assembled as a perimeter.

Huomioon otettava seikka keksinnön mukaisen menetelmän toteutuksen yhteydessä on se, että ko. lasituslista valmistuu irrotusta vaille itse puitteen valmistuksen yhteydessä. Kaikki viimeistelytyöt ja -työstöt on tällöin helpompi suorittaa.A factor to be taken into account in connection with the implementation of the method according to the invention is that the the glazing bead is completed without removal during the manufacture of the frame itself. This makes it easier to complete all finishing work and machining.

Keksinnön erään sovellutusmuodon mukaan lasituslistan irrotuksen yhteydessä poistettu sahausvara käytetään joko kokonaan tai osaksi tiivisteurana.According to one embodiment of the invention, the sawing allowance removed in connection with the removal of the glazing strip is used either completely or partially as a sealing groove.

Keksinnöllä saavutetaan huomattavia etuja. Niinpä keksinnön edullisen sovellutusmuodon mukaan saadaan aikaan oikean mittainen, päistään jo jiirattu ja tarvittaessa samalla tavalla maalattu lista kuin on puite sen alapuolella. Menetelmä soveltuu hyvin lasituslistojen ja niitä vastaavien puitteiden teolliseen tuotantoon.The invention achieves considerable advantages. Thus, according to a preferred embodiment of the invention, a strip of the right length, already jagged at the ends and, if necessary, painted in the same way as the frame below it, is obtained. The method is well suited for the industrial production of glazing beads and the corresponding framework.

Valmistusprosessissa korostuvat seuraavat seikat: raaka-aineen määrä on pienempi kun lista ja puite valmistetaan ja 3 86909 viimeistellään yhdessä. Myös pintakäsittely tapahtuu tällöin ilman lisäkustannuksia. Määrämittakatkaisu tapahtuu puitteen kulmien teossa, eli ns. tapituksessa. Heloitustyöstöt (lukot + saranat) voidaan tehdä valmiiksi.The following points are emphasized in the manufacturing process: the amount of raw material is smaller when the molding and framework are manufactured and 3 86909 are finalized together. Surface treatment is also carried out at no additional cost. The cut-off takes place in the construction of the corners of the frame, i.e. the so-called tapping. Fitting (locks + hinges) can be completed.

Keksinnön muut edut ja ominaispiirteet selviävät seuraavasta esimerkistä, jossa oheisen piirustuksen avulla on selostettu keksinnön erästä sovellutusmuotoa. Kuvioissa la ja Ib on tällöin esitetty ikkunanpuitteen aihion poikittaisleikkaus ennen työstöä (la) ja sen jälkeen (ib).Other advantages and features of the invention will become apparent from the following example, in which an embodiment of the invention is described by means of the accompanying drawing. Figures 1a and Ib then show a cross-section of the window frame blank before machining (1a) and after (ib).

Keksinnön mukainen aihio käsittää edullisesti pitkänomaisen kappaleen 1, joka on valmistettu esim. puusta ja joka on työstetty jyrsimällä ja höyläämällä halutun profiilin muotoiseksi. Kappale käsittää kaksi osaa, nimittäin ikkunalistan muodostavan osan 2 ja ikkunapuitteen muodostavan osan 3.The blank according to the invention preferably comprises an elongate body 1 made, for example, of wood and machined by milling and planing into the shape of the desired profile. The piece comprises two parts, namely a part 2 forming a window strip and a part 3 forming a window frame.

Näiden välille on jätetty ikkunalistan 2 irrottamiseen tarvittava sahausvara 4, joka kuviossa la on merkitty katkoviivoin. Sahausvara on oleellisesti puitteisiin kiinnitettävän lasin 5 tason suuntainen. Kappaleen 1 päihin on muodostettu ikkunan kehyksen kokoamisen edellyttämät liitososat ja kappaletta on tarvittaessa pintakäsitelty, esim. maalaamalla tai kyllästämällä.Between these, the sawing margin 4 required for removing the window strip 2 is left, which is marked with broken lines in Fig. 1a. The sawing margin is substantially parallel to the level 5 of the glass to be attached to the frame. The ends required for assembling the window frame are formed at the ends of the piece 1 and the piece is surface-treated, if necessary, e.g. by painting or impregnating.

Lasituslista 2 irrotetaan aihiosta sahaamalla tätä sahaus-.;·· varan 4 kohdalta. Sahaus tapahtuu, kuten kuviosta la käy ilmi, kiinnitettävän lasin suhteen vastakkaiselta puolelta, jolloin listaan muodostuu tiivistysreuna 2'. Koska sahaus tapahtuu lasin 5 tason suuntaisesti muodostaa sanottu reuna ainakin likimain noin 90e:n kulman, mikä on edullista lasitetun kehyksen tiiviyden kannalta. Lasi 5 sovitetaan tämän jälkeen puitteeseen 3 ja lista 2 kiinnitetään uudelleen ir-' rotuspaikkaan, mutta nyt asentoon, joka on sahausvaran 4 verran lähempänä ikkunaruutua 5 kuin ennen sahausta.The glazing bead 2 is removed from the blank by sawing it at the sawing point. Sawing takes place, as can be seen from Fig. 1a, on the side opposite to the glass to be attached, whereby a sealing edge 2 'is formed in the strip. Since the sawing takes place parallel to the plane of the glass 5, said edge forms an angle of at least about 90e, which is advantageous from the point of view of the tightness of the glazed frame. The glass 5 is then fitted to the frame 3 and the strip 2 is reattached to the cutting position, but now to a position which is slightly closer to the window pane 5 than before sawing.

Sahaus voidaan tehdä ennen kuin aihiot on koottu kehäksi tai sen jälkeen. Haluttaessa voidaan jopa tehdä niin, että ensin kootaan kehä ja sovitetaan lasi paikoilleen, minkä jälkeen vasta lista erotetaan.Sawing can be done before or after the blanks are assembled into a perimeter. If desired, it can even be done by first assembling the perimeter and fitting the glass in place, after which the strip is separated.

4 869094 86909

Kuten kuvioista la käy ilmi on aihiota l työstetty siten, että osien 2 ja 3 välille on muodostettu lasille tarkoitettu ura 6. Kappaleen 1 työstön kannalta on tällöin tärkeää, että sanotun uran leveys on ainakin likimain yhtä suuri, kuin kiinnitettävän lasin 5 paksuuden ja sahausvaran 4 summa, jotta listan 2 tiiviys olisi mahdollisimman hyvä. Listan 2 irrotuksen jälkeen poistettu sahausvara käytetään näet joko kokonaan tai osaksi listan tiivistysreunana.As can be seen from Figures 1a, the blank 1 has been machined to form a groove 6 for glass between the parts 2 and 3. It is then important for the machining of the piece 1 that the width of said groove is at least approximately equal to the thickness of the glass 5 to be fastened and the sawing margin 4 sum to maximize the tightness of List 2. After removing the strip 2, the removed sawing clearance is used either in whole or in part as the sealing edge of the strip.

Sahausvaran kohdalle voidaan muodostaa pienet urat sen estämiseksi, että maalattu pinta murtuisi, kun lista irrotetaan maalatusta aihiosta.Small grooves can be formed at the saw blade to prevent the painted surface from breaking when the strip is removed from the painted blank.

Keksinnön mukaan valmistettu lasituslista 2 peittää puitteen 2 lasin 5 puoleisen sivun.The glazing strip 2 made according to the invention covers the glass side 5 of the frame 2.

Keksinnön puitteissa voidaan poiketa tämän sovellutusmuodon yksityiskohdistakin. Niinpä aihion poikittaisprofiili voi olla mikä tahansa, kunhan lasille jätettävä ura 6 on sopivan leveä. Sahausvara 4 voi myös olla viistossa asennossa lasin 5 tason kanssa.Within the scope of the invention, it is also possible to deviate from the details of this embodiment. Thus, the transverse profile of the blank can be any, as long as the groove 6 left on the glass is suitably wide. The saw blade 4 can also be in an oblique position with the plane of the glass 5.

Claims

86909

A method of manufacturing a window glazing bead (2), characterized in that the glazing strip (2) is detached from a one-piece window frame blank (1) which, in addition to the frame (3), contains a glazing strip (2) and sawing material (4).

Method according to Claim 1, characterized in that the list is separated from the blank (1) before a window frame has been assembled therefrom.

Method according to Claim 1, characterized in that the list is separated from the blank (1) assembled into a window frame.

Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the strip is separated by sawing substantially parallel to the plane of the window glass (5) to be attached to the frame.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the blank (1) is sawn. . . on the opposite side of the glass (5) so that a sealing edge (2 ') is formed in the strip at the glass. • ·

Window frame blank (1), characterized in that it comprises in one piece the frame (3), the glazing strip (2) and the sawing space (4) required for removing the glazing strip. Blank (1) according to Claim 6, characterized in that the sawing margin is at least substantially parallel to the plane of the glass to be connected to the frame (3). Preform (1) according to Claim 6 or 7, characterized in that a groove (6) for the glass (5) to be joined is formed, the width of which at least substantially corresponds to the thickness and sawing margin of the glass (5) to be joined. (4) amount.

Preform (1) according to one of Claims 6 to 8, characterized in that the sawing space (4) is shaped in such a way that it acts as a sealing edge when, after removal, the glazing strip (2) is fastened to the frame (3). 86909