FI86695C - Foerflyttbar anordning foer invaendig svarvning av cylinderdelar i en pappersmaskin - Google Patents

Description

86695

Siirrettävä laite paperikoneen sylinterien osien sisäsorvaukseen Förflyttbar anordning för invändig svarvning av 5 cylinderdelar i en pappersmaskin

Keksinnön kohteena on siirrettävä laite paperikoneen sylinterien osien 10 sisäsorvaukseen sylinterejä paperikoneesta irrottamatta, joka laite käsittää putkimaisen rungon ja siihen laakeroidun liukuholkin sekä liukuholkin yhteydessä olevan lastuamistyökalun.

Paperikoneissa on keksimäärin 50 kuivatussylinteriä, joiden halkaisijat 15 vaihtelevat 1,5-2 m ja joiden pituudet vaihtelevat 3-10 m. Kuivatus-sylinterien paino on maksimissaan 15.000 kg. Kuivatussylinterit valmistetaan valuraudasta ja ne on mitoitettava paineastioiksi. Kuivatus-sylinteriin johdetaan akselitapin reiän kautta höyryä, joka kuumentaa sylinterivaippaa ja täten kuivaa paperia. Kuivauksen aikana höyry lauh-20 tuu, jolloin sylinterin sisään tiivistyy vettä, joka on johdettava pois, koska muuten se muodostaa lämmönjohtumista eristävän kerroksen.

Kuivatussylinterin sisälle tiivistynyt vesi on ennestään tunnetusti johdettu pois sylinterin sisältä erilaisilla sieppolaitteilla. Erääseen 25 yleiseen sieppolaitteeseen kuuluu putki, johon on muodostettu mutka siten, että putken suutinpää ulottuu sylinterin seinämän tuntumaan. Siep-poputki kiertää sylinterin mukana ja kaapii jaksottain vettä pois sylinterin sisäseinämän pinnalta.

30 Uudemmissa ratkaisuissa sieppoputki ja sen suutinpää on asennettu kiinteästi, joten se ei pyöri sylinterin mukana. Siepon suutinpäätä varten on valmistettu sylinterin vaipan sisäpinnalle ura lähelle sylinterin päätyä tai urat sylinterin kummankin pään läheisyyteen. Tämä ura on esim. noin 3 mm syvä ja leveydeltään noin 300 mm. Näin ollen sieppo-35 putken suutinpää kerää kondenssivettä urasta, johon uraan vesi kulkeutuu lähinnä keskipakovoiman vaikutuksesta.

2 86695

Vanhemmissa paperikoneissa eivät kuivatussylinterit sisällä sisäpinnallaan tällaista uraa, josta sieppoputken suutinpää keräisi kondenssi-vettä. Näin ollen ilmenee tarvetta vanhojen koneiden modernisointiin siten, että kuivatussylinterien sisäpinnalle lähelle päätyjä valmiste-5 taan urat siepon suutinpäätä varten.

Ennestään tunnetusti tällainen jälkeenpäin suoritettava urien teko sylinterin sisäpinnalle on työlästä ja hankalaa käsittäen monia eri työn-vaiheita. Uran tekeminen ennestään tunnetulla tavalla vaatii sen, että 10 ensin sylinleri irrotetaan paperikoneesta ja tämän jälkeen sylinteri kuljetetaan sellaiselle konepajalle, jossa on riittävän iso sorvi kyseisten kuivatussylinterin urien työstämistä varten. Ennen sorvaamista tulee kuitenkin sylinteristä irrottaa toinen tai molemmat päädyt, mikä aiheuttaa sen, että purettaessa tällainen paperikoneen paineastiasylin-15 teri, joudutaan rakenne koeponnistamaan urien teon jälkeen.

Paperikoneen purkaminen siten, että kuivatussylinterit irrotetaan, on 1 työlästä ja kallista. Lisäksi kuljetus muodostuu usein hankalaksi ja kalliiksi. Lisäksi myös uudelleen paikalleen asennus koeponnistuksen 20 jälkeen on työläs toimenpide.

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan laite, jolla paperikoneen kuivatussylinterien tai vastaavien urat tai vastaavat ovat valmistettavissa paperikoneella sylinterejä irrottamatta ja ilman kalliita purku- ja 25 kuljetustoimenpiteitä.

Keksinnölle on tunnusomaista, että laitteen työstövoima on välitetty työstettävästä sylinteripinnasta liukuholkkiin kytkettyjen työstettävää pintaa vasten painettavien kitkapyörien avulla, joihin kitkapyöriin on 30 kytketty voimalähde/voimalähteet.

Lisäksi keksinnön muita edullisia tunnuspiirteitä on esitetty alivaati-muks i s s a 2 - 5.

35 Keksinnön mukainen sorvi laite on rakenteeltaan ja toiminnaltaan sellainen, etenkin riittävän kevytrakenteinen ja helposti siirrettävä, ti 3 86695 että se on tuotavissa työstettävän kohteen, etenkin paperikoneen kui-vatussylinterin sisään sekä sellainen, että laitteen käytössä tarvittava energia on helposti ja edullisesti tuotavissa laitteelle. Päätarkoitus on tällöin, että itse sorvattavaa raskasta kappaletta ei tarvitse 5 irrottaa, purkaa, siirrellä konepajalle, tuoda takaisin ja asentaa jälleen paikoilleen eikä uudestaan koeponnistaa. Täten aikaansaatavat kustannussäästöt ovat erityisen merkittävät etenkin käytettäessä keksinnön mukaista laitetta paperikoneen kuivatussylinterien modernisointiin.

10

Keksinnön mukaista laitetta käytettäessä saavutetaan vanhojen paperikoneiden modernisoinnin aiheuttaman seisokkiajan lyhentyminen.

Keksinnön mukainen laite tarjoaa mahdollisuuden valmistaa paperikoneen 15 kuivatussylinterien sieppoa varten olevat urat paikanpäällä ilman, että sylinteriä tarvitsee irrottaa paikaltaan ja paperikonetta purkaa olennaisessa määrin. Keksinnön mukaisen laitteen tietyt osat ovat asennettavissa esim. kuivatussylinterin miesluukun kautta paikoilleen, jolloin ei edes paperikoneen sylinterin päätyä tarvitse urien tekoa varten 20 irrottaa sylinterin vaipasta.

Keksinnön mukainen laite sopii urien valmistamiseen paperikoneen sylinterin kumpaankin päähän purkamatta sylinteriä. Lisäksi keksinnön mukaista laitetta käytettäessä saavutetaan huomattavia kustannus- ja 25 aikasäästöjä modernisoitaessa konetta siepon urien avulla.

Keksinnön mukaisella laitteella, pyörivällä sisäsorvilla, sorvattaessa ' toimii laitteen putkimainen runko tukipisteenä, jolloin muodostettavan uran lieriömäisyys on tarkka. Lisäksi keksinnön mukaista pyörivää sisä-30 sorvia käytettäessä saadaan aikaan tehokas lastuvirta, koska työstövoi-ma välittyy suoraan työstettävästä pinnasta.

Vaikka edellä ja seuraavassa keksinnön mukaista sorvilaitetta selostetaan viittaamalla paperikoneen kuivatussylinterien siepon urien teke-35 miseen, on työstökonealan ammattimiehelle keksinnön puitteissa ilmeistä soveltaa keksinnön mukaista laitetta myös paperikoneen kuivatussylinte- 4 86695 rejä vastaavien muiden raskaiden koneenosien sisäsorvaukseen siten, että kyseisiä raskaita osia ei tarvitse irrottaa paikaltaan, vaan itse sorvilaite konstruoidaan rakenteeltaan ja toiminnaltaan sellaiseksi ja riittävän kevytrakenteiseksi ja helposti siirrettäväksi, että laite on 5 tuotavissa työstettävän kohteen luo eikä päinvastoin. Kuitenkin on korostettava, että paperikoneen kuivatussylinterien siepon urien työstössä tulevat keksinnön mukaisen laitteen edut erityisen korostuneesti ilmi.

10 Seuraavassa selostetaan keksinnön erästä suoritusmuotoa yksityiskohtaisesti viitaten oheisen piirustuksen kuvioihin, joissa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista laitetta kaaviollisesti, 15 kuvio 2 esittää paperikoneen sylinterin sisäpinnalle siepon suutinpäätä varten valmistettavaa uraa, kuvio 3 esittää keksinnön mukaista laitetta kaaviollisesti päätykuvan-tona ja 20 kuvio 4 esittää keksinnön mukaisen laitteen poikkileikkausta aksiaali-suunnassa kaaviollisesti esitettynä.

Kuvion 1 mukaisesti keksinnön mukainen pyörivä sisäsorvauslaite käsit-25 tää putkimaisen rungon 1, johon on laakeroitu liukuholkki 2. Rungon 1 päässä on hydrauliikkakotelo 17. Laitteen runko 1 on putkimainen, jotta tarvittava energia saadaan vietyä laitteeseen rungon sisällä ja jotta esim. hydrauliikkaputket 16 eivät sotkeennu pyörivään laitteeseen. *

Liukuholkin 2 päälle on kiinnitetty kiinnityskappale 3, johon kiinnite-30 tään työstöterän varsi 4, johon kiinnitetään lastuava terä 14, esim. sorvin terä. Kiinnityskappaleeseen 3 on myös kiinnitetty varret 6,6', joihin on nivelöity kitkapyörien 9,9' joustovarret 7,7'. Kiinnityskappaleeseen 3 on kiinnitetty myös vastakappale 5, jotta rakenne on pyöriessään tasapainossa.

35 5 86695

Laitteen sylinteriin 40 nähden aksiaalinen syöttöliike saadaan aikaan esim. putkimaisen rungon 1 sisällä olevalla ruuvilla 23 ja siihen kiinnitetyllä mutterilla 24 (kuvio 4). Runko 1 on halki yhdestä kohdasta 25, jolloin mutteri 24 osaltaan tulee tästä halkeamakohdasta 25 ulos, 5 jolloin se yhdistyy liukuholkkiin 2 ja näin saadaan aikaan syöttöliike (kuvio 4). Syöttöliike on saatavissa aikaan myös hydrauliikalla. Liuku-holkin 2 liike, ts. syöttöliike, on saatavissa aikaan myös kitkapyörien 9,9' pyörimiskulmaa, aurauskulmaa, kääntämällä, jolloin kitkapyörät 9,9' liikuttavat laitetta myös aksiaalisen syöttöliikkeen suunnassa.

10

Varsinainen terän 14 pyörimisliike, työstöliike, saadaan aikaan liukuholkkiin 2 säteen suunnassa joustavasti kytketyllä/kytketyillä voimalähteillä. Voimalähteinä voidaan käyttää sähkövirtaa, pneumatiikkaa tai hydrauli ikkaa.

15

Mikäli voimalähteinä käytetään hydrauliikkaa, johdetaan hydrauliputket 16 sylinterin 40 päädyn 41 akselitapin reiän 44 kautta putkimaisen rungon läpi kitkapyörien 9,9' napoihin kiinnitettyihin hydraulimootto-reihin 19,19' (esitetty tarkemmin kuvion 3 yhteydessä). Hydraulivoi-20 mayksikköä on kuviossa 1 merkitty viitenumerolla 15.

Keksinnön mukaisen pyörivän sisäsorvauslaitteen lastuamissyvyys, so. sorvattava läpimitta, säädetään manuaalisesti mekaanisen säädön avulla siirtämällä terän 14 radiaalista asemaa.

25

Keksinnön mukainen laite asetetaan lieriön säteen keskipisteeseen siten, että putkimaisen rungon 1 pään kartio 21 asetetaan akselitapin 43 reikään 44 sylinterin 40 sisäpuolelle. Näin laite asettuu tarvittavaan keskipisteeseen tässä suunnassa. Mikäli laitteen asema tässä suhteessa 30 ei ole kohdallaan, voidaan kartion 21 asemaa siirtää välikappaleiden avulla. Keksinnön mukainen laite tuetaan toisesta päästään vanttiruuvi-en 20 avulla. Vanttiruuvit 20 säädetään mittauksen perusteella siten, että laite asettuu sorvauskeskiakselille, joka yhtyy sylinterin 40 pyörimisakseliin.

35 6 86695

Kuviossa 2 on esitetty paperikoneen sylinterin 40 ura 42 siepon suutin-päätä varten. Siepon ura 42 valmistetaan keksinnön mukaisella laitteella sylinterin 40 vaipan sisäpinnalle lähelle sylinterin päätyä 41 tai päätyjä. Uran 40 syvyys S on esim. n. 3 mm ja leveys L on esim. n. 300 5 mm.

Kuvion 3 mukaisesti terän 14 varsi 4tuetaan jäykäksi rakenteeksi vant-tiruuvien 13,13' avulla. Vanttiruuvit 13,13' kiinnitetään terän 14 varteen 4 ja vastaavasti kitkapyörien 9,9' kannatinvarsiin 6,6'. Näin 10 saadaan aikaan jäykkä ja tukeva kolmiorakenne, joka vastaa kiinteää kappaletta.

Kitkapyörät 9,9', jotka pyörivät sylinterin 40 sisäpinnalla (kuviot 1,3), saavat aikaan tarvittavan työstövoiman. Kitkapyörien 9,9' napaan Ib on kiinnitetty hydraulimoottorit 19,19', jotka saavat tarvittavan voiman hydraulivoimalähteestä 15 hydrauliputkien 16, jotka kulkevat akse-litapin 43 reiän 44 kautta rungon 1 läpi hydraulimoottoreihin 19,19'. Kitkapyörät 9,9' ovat joustavasti kiinnitetyt nivelöityjen joustovarsi-en 7,7' avulla. Varsinainen joustavuus saadaan aikaan pneumatiikka-20 sylinterien 8,8' avulla, jotka ovat kiinnitetyt kitkapyörien 9,9' napoihin. Pneumatiikkasylinterit 8,8' on kytketty rinnan pneumatiikkajoh-tojen 10,10',11 avulla pneumatiikkalähteeseen 12. Tällöin sylinterin 40 sisäpinnan muodon vaihtelut tasautuvat pneumatiikan avulla eivätkä vaihtelut välity työstörataan. Kitkapyörien 9,9' joustava kytkentä saa 25 aikaan myös sen, että sylinterin 40 sisäpinnan muodon vaihtelut eivät aiheuta radiaalisia rasituksia runkoon 1.

Kuvion 4 mukaisesti laitteen runko 1 käsittää kartio-osan 21, jolla laite kiinnitetään toisesta päästään akselitapin 43 reikään 44 ja toi-30 sesta päästään vanttiruuvien 20 varaan. Rungossa on myös hydrauliikan kytkin 17 tarvittavia nestevirtauksia varten. Lisäksi rungon 1 päällä on suojukset 22.

Keksinnön mukainen pyörivä sisäsorvauslaite on moduulirakenteinen, 35 jolloin se voidaan osina viedä paperikoneen sylinterin 40 sisälle päädyn 41 miesluukun 45 kautta. Rakenteen moduleja ovat runko-osat, terä- 7 86695 osa sekä kitkapyörät 9,9' ja niiden varsiosat 6,6',7,7'. Yhtenä rakenneosana on myös vanttiruuvien 20 muodostama asetuslaite. Tällainen keksinnön mukainen moduulirakenteinen laite on pieni ja helposti siirrettävissä oleva.

5

Kitkapyörien 9,9' voimalähteenä voidaan käyttää mitä tahansa voimalähdettä, hydrauliikkaa, pneumatiikkaa tai sähkövirtaa. Kitkapyörät 9,9' voidaan pinnoittaa kumilla tai vastaavalla tarvittavan kitkapinnan aikaansaamiseksi.

10

Koko keksinnön mukainen laite pyörii putkimaisen rungon 1 varassa. Putkimainen runko 1 on molemmista päistään tuettu, joten työstön aikana itse runko 1 ei liiku.

15 Terän 14 varsi 4 on jäykistetty vanttiruuveilla 13,13' ja kitkapyörät 9,9' ovat jousitetut, joten runkoon 1 ei kohdistu rasituksia. Näin runko ei taivu työstövoimien vaikutuksesta.

Keksinnön mukaisella laitteella on tehtävissä urat 42 paperikoneen 20 sylinteriin 40 sen vaipan kuminankin pään läheisyyteen sylinteriä purkamatta. Laitteen avulla sorvattavan halkaisijan ylärajaa ei varsinaisesti ole, se riittää esim. halkaisijaltaan 5 m olevan sylinterin, siis jenkkisylinterinkin, uran tekoon. Keksinnön mukaisella laitteella aikaansaatavan uran lieriömäisyys on varma, koska laite ei reagoi lastut-25 tavan pinnan virheisiin, koska kitkapyörät 9,9' ovat joustavasti tuetut ja muuten rakenne on riittävän jäykkä. Lisäksi lieriön asema on etukäteen määrätty kartion 21 ja vanttiruuvien 20 avulla aikaansaatavan asetuksen kautta.

30 Keksintöä on edellä selostettu vain yhteen sen edulliseen suoritus-esimerkkiin viitaten. Keksinnön mukaista laitetta voidaan soveltaa mihin tahansa suuren kappaleen sisäpuoliseen sorvaukseen. Keksinnön mukaisesta laitteesta monet muunnokset ja muunnelmat ovat mahdollisia seuraavien patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen 35 puitteissa.

Claims (7)

1. 8 8 6 6 9 5
2. 1. Siirrettävä laite paperikoneen sylinterien osien sisäsorvaukseen sylinterejä paperikoneesta irrottamatta, joka laite käsittää putkimai- 5 sen rungon (1) ja siihen laakeroidun liukuholkin (2) sekä liukuholkin (2) yhteydessä olevan lastuamistyökalun (14), tunnettu siitä, että laitteen työstövoima on välitetty työstettävästä sylinteripinnasta liukuholkkiin (2) kytkettyjen työstettävää pintaa vasten painettavien kitkapyörien (9,9') avulla, joihin kitkapyöriin (9,9') on kytketty 10 voimalähde/voimalähteet.
3. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että laitteen tarvitsema energia on viety putkimaisen rungon (1) sisäosan läpi sorvattavan sylinterin akselitapin (43) reiän (44) kautta. 15
4. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että laite on konstruoitu paperikoneen kuivatussylinterin (40) siepon uran (42) työstämiseen.
5. 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, tunnettu siitä, että kitkapyöriin (9,9') kytketyt voimalähteet ovat sopivimmin hydraulimoottoreitä (19,19*), suojajännitekäyttöisiä sähkömoottoreita tai ilmamoottoreita.
6. 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen laite, tunnettu siitä, että kitkapyörät (9,9') on varustettu jousituksella, joka on sopivimmin järjestetty kitkapyörien (9,9') napoihin kytkettyjen pneuma-tiikkasylinterien (8,8') avulla, jotka pneumatiikkasylinterit (8,8') ovat rinnankytketyt paperikoneen sylinterin (40) pinnan muodon vaihte-30 luiden tasaamiseksi.
7. 9 B6695