FI84521B - SKOETSELTILLBEHOER FOER KONTAKTGLAS. - Google Patents

SKOETSELTILLBEHOER FOER KONTAKTGLAS. Download PDF

Info

Publication number
FI84521B
FI84521B FI863207A FI863207A FI84521B FI 84521 B FI84521 B FI 84521B FI 863207 A FI863207 A FI 863207A FI 863207 A FI863207 A FI 863207A FI 84521 B FI84521 B FI 84521B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
catalyst
contact lens
hydrogen peroxide
neutralizing agent
kit according
Prior art date
Application number
FI863207A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI863207A0 (en
FI863207A (en
FI84521C (en
Inventor
Horst Schaefer
Gerhard Ludwig
Rainer Sunderdiek
Original Assignee
Ciba Geigy Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy Ag filed Critical Ciba Geigy Ag
Publication of FI863207A0 publication Critical patent/FI863207A0/en
Publication of FI863207A publication Critical patent/FI863207A/en
Publication of FI84521B publication Critical patent/FI84521B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI84521C publication Critical patent/FI84521C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L12/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising contact lenses; Accessories therefor
    • A61L12/08Methods or apparatus for disinfecting or sterilising contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L12/12Non-macromolecular oxygen-containing compounds, e.g. hydrogen peroxide or ozone
    • A61L12/124Hydrogen peroxide; Peroxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0078Compositions for cleaning contact lenses, spectacles or lenses

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Catalysts (AREA)

Description

8452184521

Piilolinssin huoltovälineistöContact lens service equipment

Keksintö koskee piilolinssin huoltovälineistöä.The invention relates to contact lens maintenance equipment.

Huoltovälineistöt pehmeitä ja kovia piilolinssejä varten soveltuvat piilolinssien puhdistamiseen, desinfiointiin ja optisten ominaisuuksien stabilointiin ja käyttömukavuuden parantamiseen. Vetyperoksidin merkitys, antimikrobiaalisena aineena, on lisääntynyt viime aikoina piilolinssien desinfioinnissa ja puhdistuksessa. Verrattuna klooriheksidiiniin tai orgaanisiin elohopeayhdisteisiin, kuten tiomersaali, joita myös käytetään piilolinssien desinfiointiin, vetyperoksidilla on parempi antimikrobiologinen teho, erityisesti suhteellisen resistenttien Aspergillus-lajien suhteen. Tunnetut vetyperoksidiliuokset, joita käytetään piilolinssien puhdistukseen, ovat 3 % peroksidiliuoksia (saksalainen patentti 2 425 714). Sen jälkeen kun piilolinssejä on käsitelty näillä liuoksilla, suhteellisen suuret jäännösmäärät vetyperok-sidiliuosta tarttuvat kiinni linssiin. Kun sitten käsitellyt linssit asetetaan paikoilleen, johtavat nämä jäännösmäärät eriasteisiin limakalvon ärsytyksiin. Sen vuoksi on välttämätöntä, vetyperoksidiliuoksella käsittelemisen jälkeen, käsitellä linssiä neutraloivalla liuoksella, jonka vaikutuksesta vetyperoksidi hajoaa vedeksi ja hapeksi. Vetyperoksidin jään-nösmäärien eliminointi sterilointikäsittelyn jälkeen hajottamalla erityisesti raskasmetallikatalysaattorien avulla on tunnettua edellämainitusta saksalaisesta patentista 2 425 714. Tässä tarvitaan kahden eri käsittelyvaiheen käyttämistä, nimittäin, ennen kaikkea, linssin steriloinnin käsittelyvaiheen ja, sterilointiliuoksen poistamisen jälkeen, käsittelyvaiheen, jossa eliminoidaan jäännösvetyperoksidi vesisystee-missä, joka sisältää katalysaattorin. Linssin käsittely huolto- ja puhdistusoperaatioiden aikana on sen vuoksi suhteellisen monimutkaista. Sopivien katalysaattorien valinta, joita käytetään vetyperoksidin jäännösmäärien hajotuksessa, tuo myös esille vaikeuksia.The maintenance equipment for soft and hard contact lenses is suitable for cleaning, disinfecting and stabilizing the optical properties and improving the comfort of use. The importance of hydrogen peroxide, as an antimicrobial agent, has recently increased in the disinfection and cleaning of contact lenses. Compared to chlorhexidine or organic mercury compounds such as thiomersal, which are also used to disinfect contact lenses, hydrogen peroxide has better antimicrobial efficacy, especially against relatively resistant Aspergillus species. Known hydrogen peroxide solutions used for cleaning contact lenses are 3% peroxide solutions (German Patent 2,425,714). After contact lenses are treated with these solutions, relatively large amounts of residual hydrogen peroxide solution adhere to the lens. When the treated lenses are then placed in place, these residual amounts lead to varying degrees of mucosal irritation. Therefore, after treatment with a hydrogen peroxide solution, it is necessary to treat the lens with a neutralizing solution, as a result of which the hydrogen peroxide decomposes into water and oxygen. The elimination of residual amounts of hydrogen peroxide after sterilization treatment by decomposition, in particular by means of heavy metal catalysts, is known from the aforementioned German patent 2,425,714. containing a catalyst. The handling of the lens during maintenance and cleaning operations is therefore relatively complex. The choice of suitable catalysts to be used in the decomposition of residual amounts of hydrogen peroxide also presents difficulties.

Katalysaattoreina hajottamaan piilolinssien desinfioin- 2 84521 tiin ja pudistukseen käytettyä vetyperoksidia sen jälkeen, kun puhdistus- ja desinfiointikäsittelyt on suoritettu, tunnetaan julkaisusta EP-A-82798 peroksidaasientsyymien käyttäminen, erityisesti katalaasin. Kuitenkin myös tässä tapauksessa vetyperoksidiliuos kaadetaan pois sen desinfiointikä-sittelyn jälkeen ja korvataan neutraloivalla liuoksella, joka sisältää peroksidia neutraloivaa katalysaattoria tai katalysaattoreita (so. peroksidaaseja). Sen tähden myös tässä käytetään kahta erilaista peräkkäistä käsittelyvaihetta, siten että linssin huoltokäsittely pysyy monimutkaisena.The use of peroxidase enzymes, in particular catalase, is known from EP-A-82798 as catalysts for the decomposition of hydrogen peroxide used for the disinfection and shaking of contact lenses after cleaning and disinfection treatments. However, also in this case, the hydrogen peroxide solution is poured off after its disinfection treatment and replaced with a neutralizing solution containing a peroxide neutralizing catalyst or catalysts (i.e. peroxidases). Therefore, here too, two different successive processing steps are used, so that the maintenance processing of the lens remains complicated.

Molemmissa tapauksissa piilolinssien huoltokäsittely niin, että käytetään samanaikaisesti vetyperoksidia ja neutraloivaa liuosta, jossa on esimerkiksi hajottavaa katalysaattoria, on ollut mahdotonta, koska sellaisessa tapauksessa vetyperoksidi hajoaa hapeksi ja vedeksi neutraloivan liuoksen avulla esimerkiksi sen hajotuskatalysaattorin välityksellä ennen, kuin sillä voi olla riittävä steriloiva vaikutus tappaa linssin pinnalla olevia mikrobeja, mikä vaatii noin yhdestä noin neljään tuntiin, erityisesti pehmeälle linssille.In both cases, maintenance treatment of the contact lenses using hydrogen peroxide and a neutralizing solution with, for example, a decomposing catalyst has been impossible, because in such a case the hydrogen peroxide decomposes into oxygen and water into a neutralizing solution, for example through a decomposition catalyst. microbes on the surface, which requires about one to about four hours, especially for a soft lens.

Sen vuoksi tämän keksinnön eräs tarkoitus on saada aikaan piilolinssin huoltovälineistö, joka, yhdessä vaiheessa, säilyttää vetyperoksidin aktiivisena riittävän kauan ainakin huomattavalta osin steriloimaan linssi ja sitten neutraloi ainakin jäännösvetyperoksidin linssin pinnalla ainakin huomattavalta osin siten, että linssiä voidaan sitten käyttää, ainakin yleensä, ilman vaivaa.Therefore, it is an object of the present invention to provide contact lens maintenance equipment which, in one step, retains hydrogen peroxide active long enough to at least substantially sterilize the lens and then at least substantially neutralize residual hydrogen peroxide on the lens surface so that the lens can then be used, at least generally. .

Keksinnön kohteena on siten piilolinssien huoltovälineistö, jossa on kahta käsittelyainetta, joista toinen on steriloiva vetyperoksidi ja toinen katalysaattoria sisältävä neutraloiva aine vetyperoksidin neutraloimiseksi ja hajottamiseksi piilolinssin sterilointikäsittelyn jälkeen, jolle on tunnusomaista, että neutraloiva aine ja/tai katalysaattori, joka hajottaa vetyperoksidin ovat/on yhdistettynä hidastavaan aineeseen, joka säätelee aikaviivytteistä vapautumista, edellyttäen, että kun hidastava aine on päällys, joka liukenee vähitellen vetyperoksidiin, sanottu päällys 3 84521 a) jos se on liukoinen happamessa väliaineessa, se on dime-tyyliaminometakrylaatin ja neutraalin metakrylaattiesterin polymeeri, tai b) jos se on liukoinen neutraalissa väliaineessa, se on ba) hydroksipropyylimetyyliselluloosaftalaattipolymeeri tai se on bb) polymeeri, joka on valittu ryhmästä, jossa on liukoiset selluloosaeetterit, selluloosa-asetaattiftalaatti, hydroksi-propyyliselluloosaftalaatti, metakryylihapon ja metakryyli-esterien polymeeri, metakryylihapon ja metakrylaattiesterien kopolymeeri, metyylivinyylieetterien ja maleiinihappoanhyd-ridin kopolymeeri, ja polyvinyylialkoholit, johon polymeeriin lisätään polyalkoholia.The invention therefore relates to contact lens maintenance equipment comprising two treatment agents, one of which is a sterilizing hydrogen peroxide and the other a catalyst-containing neutralizing agent for neutralizing and decomposing hydrogen peroxide after a contact lens sterilization treatment, characterized in that the neutralizing agent and / or a retarding agent which controls time-delayed release, provided that when the retarding agent is a coating which is gradually soluble in hydrogen peroxide, said coating 3 84521 (a) if soluble in an acidic medium, is a polymer of dimethylaminomethacrylate and neutral methacrylate or is soluble in a neutral medium, it is ba) a hydroxypropylmethylcellulose phthalate polymer or it is bb) a polymer selected from the group consisting of soluble cellulose ethers, cellulose acetate phthalate, hydroxypropylcellulose phthalate, a polymer of methacrylic acid and methacrylic esters, a copolymer of methacrylic acid and methacrylate esters, a copolymer of methyl vinyl ethers and maleic anhydride, and polyvinyl alcohols to which a polyalcohol is added.

Keksintö saa siis aikaan piilolinssin huoltovälineistön, jossa on ainakin kahta ainetta: vetyperoksidia ja neutraloivaa ainetta. Vetyperoksidi on riittävän tehokas ainakin huomattavalta osin steriloimaan ainakin toisen, kovan tai pehmeän piilolinssin, ja edullisesti molemmat. Neutraloiva aine on riittävän tehokas ainakin hajottamaan kaiken linssillä olevan vetyperoksidin jäännösmäärän hapeksi ja vedeksi sen jälkeen, kun vetyperoksidi on siten steriloitunut linssin, ainakin huomattavilta osin, jolloin linssiä voidaan sitten käyttää, ainakin yleensä, haitatta. Neutraloivaan aineeseen kuuluu ainakin kaksi aineosaa: katalysaattori tai entsyymi, edullisesti täten hajottamaan jäännösvetyperoksidi, ja hidastava aine. Hidastava aine viivästyttää neutraloivan aineen, joka hajottaa jäännösvetyperoksidia, esim. katalysaattorin, vapautumisaikaa vetyperoksidiin, kunnes vetyperoksidi on täten steriloinut linssin.The invention thus provides a contact lens maintenance kit comprising at least two substances: hydrogen peroxide and a neutralizing agent. Hydrogen peroxide is effective enough to at least substantially sterilize at least one second, hard or soft contact lens, and preferably both. The neutralizing agent is effective enough to at least decompose any residual hydrogen peroxide on the lens into oxygen and water after the hydrogen peroxide is thus sterilized, at least to a substantial extent, so that the lens can then be used, at least generally, without harm. The neutralizing agent comprises at least two components: a catalyst or enzyme, preferably to decompose the residual hydrogen peroxide, and a retarding agent. The retarding agent delays the release time of the neutralizing agent, which decomposes the residual hydrogen peroxide, e.g., the catalyst, into the hydrogen peroxide until the hydrogen peroxide has thus sterilized the lens.

Keksintö helpottaa sen tähden olennaisesti piilolinssin huoltoa, joko kovan tai pehmeän, koska tarvitaan vain yksivaiheinen käsittely. Linssi ja neutraloiva aine katalysaattorin ja hidastavan aineen kanssa, joka kontrolloi ainakin osan neutraloivasta aineesta, kuten esimerkiksi katalysaattorin, aikaviivästettyä vapautumista, laitetaan steriloivaan vetyperoksidiliuokseen. Hidastava aine, joka tulee kosketuk- 4 84521 siin vetyperoksidin kanssa upotuksen aikana, vapauttaa sitten ainakin neutraloivan osan katalysaattoria sisältävästä neutraloivasta aineesta sen jälkeen, kun vetyperoksidi on vaikuttanut piilolinssiin, jota on tarkoitus käsitellä riittävä aika linssin steriloitumiseksi.The invention therefore substantially facilitates the maintenance of the contact lens, either hard or soft, because only a one-step treatment is required. A lens and a neutralizing agent with a catalyst and a retarding agent that controls the time-delayed release of at least a portion of the neutralizing agent, such as a catalyst, are placed in a sterilizing hydrogen peroxide solution. The retardant that comes into contact with the hydrogen peroxide during immersion then releases at least a neutralizing portion of the catalyst-containing neutralizing agent after the hydrogen peroxide has applied to the contact lens, which is to be treated for a time sufficient to sterilize the lens.

Tätä varten voidaan neutraloiva aine päällystää hidastavalla aineellaan upotusta varten vetyperoksidiin vesiliuoksessa piilolinssin kanssa. Viivästettyä vapautusaikaa voidaan sitten säädellä (erikoisesti neljään tuntiin saakka) esimerkiksi vetyperoksidiliuokseen liukenevan päällysteen paksuuden avulla. Katalysaattoria sisältävän neutraloivan aineen vapautumisen seurauksena päällysteen liuetessa neutraloiva aine vaikuttaa automaattisesti vetyperoksidiliuokseen ilman lisäapua piilolinssin käyttäjältä, joka huoltaa piilolinssit. Vetyperoksidiliuos on hapan (pH:n ollessa alle neljä) stabiilissa tilassa, jotta se saisi aikaan sekä steriloinnin että liuottamisen. Katalysaattori, joka on esimerkiksi päällysteen sisällä, hajottaa sen vuoksi sitten käsit-telyastiassa olevan steriloivan vetyperoksidiliuoksen, johon astiaan käsiteltävä linssi ja neutraloiva aine on myös laitettu samalla kertaa.For this purpose, the neutralizing agent can be coated with its retarding agent for immersion in hydrogen peroxide in aqueous solution with a contact lens. The delayed release time can then be controlled (especially up to four hours), for example by the thickness of the coating soluble in the hydrogen peroxide solution. As a result of the release of the catalyst-containing neutralizing agent, as the coating dissolves, the neutralizing agent automatically acts on the hydrogen peroxide solution without further assistance from the contact lens wearer who maintains the contact lenses. The hydrogen peroxide solution is acidic (at a pH below four) in a stable state to effect both sterilization and dissolution. The catalyst, for example inside the coating, therefore then decomposes the sterilizing hydrogen peroxide solution in the treatment vessel, into which the lens to be treated and the neutralizing agent are also placed at the same time.

Esimerkkejä vetyperoksidiliuoksen ja katalysaattoria tai entsyymiä sisältävän neutraloivan aineen koostumuksesta annetaan saksalaisessa hakemusjulkaisussa 3 410 400.Examples of the composition of a hydrogen peroxide solution and a neutralizing agent containing a catalyst or enzyme are given in German application 3,410,400.

Lisäksi seuraava koostumus on sopiva neutraloivana aineena: 5 84521 0r05 paino-prosenttia katalaasikonsentraattia, 260 000 yksikköä/mlIn addition, the following composition is suitable as a neutralizing agent: 5 84521 0r05% by weight of catalase concentrate, 260,000 units / ml

0,05 paino-prosenttia hydroksipropyylimetyyliselluloosaa USP XX0.05% by weight of hydroxypropylmethylcellulose USP XX

5 0,05 paino-prosenttia NaH2PC>4 x 2H2O DAB B5 0.05 wt% NaH2PC> 4 x 2H2O DAB B

0,25 paino-prosenttia Na2HPC>4 x 2H2O0.25% by weight Na2HPC> 4 x 2H2O

0,75 paino-prosenttia natriumkloridia EP I Lisäksi on sopiva neutraloivan aineen koostumus: 3-12 mg sopivaa puskurlainetta tai -aineita tai seosta, 10 esimerkiksi alkalista fosfaattia, boraattia tai sitraattia, glysiiniä 40-70 mg neutraalia elektrolyyttiä (esimerkiksi NaCl, KCl) 5-10 mg alkaalista vetykarbonaattia 5-10 mg vesiliukoista polymeeriä, esimerkiksi polyvinyy-15 lipyrrolidonia 0,2-1 mg katalysaattoria (katalaasia, peroksidaasia) yhtä annosta kohti.0.75% by weight of sodium chloride EP I In addition, a suitable neutralizing agent composition is suitable: 3-12 mg of a suitable buffer wave or substances or mixture, for example alkaline phosphate, borate or citrate, glycine 40-70 mg of neutral electrolyte (for example NaCl, KCl) 5-10 mg of alkaline bicarbonate 5-10 mg of a water-soluble polymer, for example polyvinyl-15 lipyrrolidone 0.2-1 mg of catalyst (catalase, peroxidase) per dose.

Tämä määrä on riittävä hajottamaan, neutraloimaan ja säätämään osmolaarisuuteen 270-320 mosmoolia 7 ml vetyperoksi-20 diliuosta. Nämä 7 ml vastaavat standardi piilolinssikotelon tai piilolinssin käsittelykotelon tilavuutta.This amount is sufficient to decompose, neutralize and adjust the osmolarity to 270-320 mosmoles in 7 ml of hydrogen peroxy-20 dilute solution. These 7 ml correspond to the volume of a standard contact lens case or contact lens handling case.

Esimerkki vielä erikoisesta neutraloivan aineen koostumuksesta on seuraava: 5,6 mg kaliumvetyfosfaattia 25 8 mg dinatriumvetyfosfaattia 52,4 mg NaCl 7 mg natriumvetykarbonaattia 4,8 mg polyvinyylipyrrolidonia K 25 0,3 mg katalysaattoria 30 Yllä annettuja neutroloivan aineen koostumuksia voidaan käyttää kapselin täytteinä, kapselin ollessa muodostettu hidastavaksi aineeksi, joka ympäröi katalysaattoria sisältävää neutraloivaa ainetta. Kapseli käsittää vesiliukoista polymeeriä, erityisesti polyvinyylialkoholia.An example of a further special neutralizing agent composition is as follows: 5.6 mg potassium hydrogen phosphate 25 8 mg disodium hydrogen phosphate 52.4 mg NaCl 7 mg sodium hydrogen carbonate 4.8 mg polyvinylpyrrolidone K 25 0.3 mg catalyst 30 The above neutralizing agent compositions can be used as capsule fillings. being formed as a retarding agent surrounding the catalyst-containing neutralizing agent. The capsule comprises a water-soluble polymer, especially polyvinyl alcohol.

35 Neutraloiva aine voidaan myös muotoilla tabletiksi, joka on varustettu vesiliukoisella päällysteellä tabletin aika-viivästettyä liuottamista varten. Vesiliukoinen päällys voi käsittää polymeeriä, joka on liukoinen happameen väliainee- 6 84521 seen, kuten dimetyyliaminometakrylaatin polymeeri ja neutraalit metakrylaattiesterit. Päällys voi myös käsittää pH-neutraalia, liukoista polymeeriä. Polymeerejä, jotka ovat sopivia tähän tarkoitukseen, ovat esimerkiksi liukoiset sel-5 luloosaeetterit kuten metyyliselluloosa, metyylihydroksipro-pyyliselluloosa, metyylihydroksietyyliselluloosa, hydroksi-propyyliselluloosa, hydroksietyyliselluloosa, natriumkarbok-simetyyliselluloosat; selluloosa-asetaattiftalaatti; hydrok-sipropyylimetyyliselluloosaftalaatti; metakryylihapon ja 10 metakrylaattiesterien polymeerit; päällys metakryylihapon ja metakrylaattiesterien kopolymeerin vesidispersiota; päällys selluloosa-asetaattiftalaatin vesidispersiota; metyylivinyy-lieetterin ja maleiinihapon anhydridin ja polyvinyylialkoho-lien kopolymeerit. Sopivia polyalkoholeja, erityisesti mää-15 rässä 0,2-1 mg/tabletti, voidaan lisätä näihin polymeereihin aikaviivästyksen säätämiseksi 1,2-propyleeniglykolin, poly-etyleeniglykolien ja sitraattiesterien ollessa sopivia polyalkohole ja .The neutralizing agent may also be formulated as a tablet with a water-soluble coating for time-delayed tablet dissolution. The water-soluble coating may comprise a polymer soluble in an acidic medium, such as a polymer of dimethylaminomethacrylate and neutral methacrylate esters. The coating may also comprise a pH-neutral, soluble polymer. Polymers suitable for this purpose include, for example, soluble cellulose ethers such as methylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, methylhydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxyethylcellulose, sodium carboxymethylcelluloses; cellulose acetate phthalate; hydroxy-sipropyylimetyyliselluloosaftalaatti; polymers of methacrylic acid and methacrylate esters; coating an aqueous dispersion of a copolymer of methacrylic acid and methacrylate esters; coating an aqueous dispersion of cellulose acetate phthalate; copolymers of methyl vinyl ether and maleic anhydride and polyvinyl alcohols. Suitable polyalcohols, especially in an amount of 0.2 to 1 mg / tablet, may be added to these polymers to control the time delay, with 1,2-propylene glycol, polyethylene glycols and citrate esters being suitable polyalcohols and.

Päällys voidaan valmistaa vesiliukoisesta polymeeristä 20 tunnetuilla menetelmillä, esimerkiksi spray-pinnoittamalla kalvo pinnoituskaukalossa, leijupeti-menetelmällä (Wurster-menetelmä) tai suljetuissa systeemeissä. Edullinen määrä polymeeriä tabletin päällystämiseen on 2,0-5,0 mg.The coating can be made of a water-soluble polymer by known methods, for example, by spray-coating the film in a coating tray, by a fluidized bed method (Wurster method) or in closed systems. The preferred amount of polymer for tablet coating is 2.0-5.0 mg.

Seuraavassa on esimerkki tabletin koostumuksesta, joka 25 muodostaa katalysaattoria sisältävän neutralointiaineen: 11,2 mg dinatriumvetyfosfaattia 55,8 mg NaCl 4.8 mg polyvinyylipyrrolidonia K25 0,2 mg katalysaattoria (katalaasia, peroksidaasia) 30 Seuraavassa on esimerkki happoliukoisesta polymeeristä, joka sopii päällystykseen; 1.9 mg metakrylaattiesteriä 0,4 mg hydroksipropyylimetyyliselluloosaa 0,2 mg polyetyleeniglykolia (1000) 35 Seuraavassa on esimerkki päällyskalvosta neutraaliliu- koista polymeeriä; 2,2 mg hydroksipropyylimetyyliselluloosaftalaattia 0,3 mg polyetyleeniglykolia (1000) 7 84521The following is an example of a tablet composition forming a catalyst-containing neutralizing agent: 11.2 mg disodium hydrogen phosphate 55.8 mg NaCl 4.8 mg polyvinylpyrrolidone K25 0.2 mg catalyst (catalase, peroxidase) The following is an example of an acid-soluble polymer suitable for coating; 1.9 mg methacrylate ester 0.4 mg hydroxypropylmethylcellulose 0.2 mg polyethylene glycol (1000) 35 The following is an example of a cover film of a neutral soluble polymer; 2.2 mg of hydroxypropyl methylcellulose phthalate 0.3 mg of polyethylene glycol (1000) 7 84521

On myös mahdollista sulkea katalysaattoria sisältävä neutraloiva aine, josta on muodostettu tabletti, vesiliukoiseen kalvoon, joka on esimerkiksi polyvinyylialkoholia ja joka toimii hidastavana aineena. Monihydrisiä alkoholeja ja 5 vettä olevia pehmentimiä lisätään määrässä 3,5 % - 5 % poly-vinyylialkoholikalvoon, jonka seurauksena saadaan aikaan kalvon aikaviivästetty liukeneminen. Kalvot voivat olla paksuudeltaan 30-150 ym. Kaasun läpäisevyys (DIN 53 380) on 0,9-1,4 cc/m^/d/bar. Kalvot voidaan sulattaa yhteen lämpöti-10 loissa alueella 140°C-190°C kosketuspaineessa 4-5 bar.It is also possible to encapsulate the catalyst-containing neutralizing agent from which the tablet is formed in a water-soluble film, such as polyvinyl alcohol, which acts as a retardant. Polyhydric alcohols and plasticizers in water are added in an amount of 3.5% to 5% to the polyvinyl alcohol film, resulting in a time-delayed dissolution of the film. The films can be 30-150 mm thick and have a gas permeability (DIN 53,380) of 0.9-1.4 cc / m 2 / d / bar. The films can be fused together at temperatures of 10 ° C to 190 ° C at a contact pressure of 4-5 bar.

Katalysaattoria sisältävä neutraloiva aine, joka on muodostettu tabletiksi, voidaan myös päällystää liukenemattomalla, mutta puoliläpäisevällä membraanilla. Tämä membraani voidaan myös muodostaa tunnetuilla päällystysprosesseilla, 15 kuten kalvon spraypäällystyksellä, leijupetiprosessissa tai suljetuissa systeemeissä, ja sitä paitsi määrässä 3-10 mg/ tabletti. Puoliläpäisevä membraani voi muodostua esimerkiksi seuraavassa esitetyllä tavalla etyyliselluloosan orgaanisesta liuoksesta, etyyliselluloosan vesidispersiosta, akrylaat-20 ti/metakrylaatti esterien kopolymeerista trimetyyliammonium-metakrylaatin kanssa, metyylimetakrylaattien ja etyylimetak-rylaattien sekoituksen vesidispersiosta; diffuusionopeuden kontrolloimiseksi voidaan lisätä sopivia pehmentimiä, erityisesti määrässä 1,0-5,0 mg/tabletti. Pehmentiminä ovat so-25 pivia 1,2-propyleeniglykoli, polyetyleeniglykolit ja sit- raattiesterit. Esimerkki puoliläpäisevän membraanin koostumuksesta on seuraavanlainen: 3,8 mg etyyliselluloosaa N22 1,2 mg polyetyleeniglykolia (6,000) 30 Lisäesimerkki hidastavasta aineesta, jonka avulla aika- viivytetty vetyperoksidia hajottavan katalysaattorin ja neutraloivan aineen vapautuminen voidaan saavuttaa, on turpoava, mutta heikonlaisesti liukeneva tai liukenematon matriisi, erityisesti tabletin muodossa, johon katalysaattoria 35 sisältävä neutraloiva aine on levitetty. Katalysaattoria sisältävällä neutraloivalla aineella voi olla yksi edellä mainituista koostumuksista, joka sisällytetään matriisiin, joka voi sisältää luonnon tai osittain synteettisiä polymeerejä.The catalyst-containing neutralizing agent formed into a tablet can also be coated with an insoluble but semipermeable membrane. This membrane can also be formed by known coating processes, such as spray coating of a film, in a fluidized bed process or in closed systems, and in addition in an amount of 3-10 mg / tablet. The semipermeable membrane may be formed, for example, from an organic solution of ethylcellulose, an aqueous dispersion of ethylcellulose, a copolymer of acrylate-20 t / methacrylate esters with trimethylammonium methacrylate, a mixture of methyl methacrylates and ethyl methacrylate as described below; to control the diffusion rate, suitable plasticizers may be added, especially in an amount of 1.0-5.0 mg / tablet. Plasticizers include 1,2-propylene glycol, polyethylene glycols and citrate esters. An example of a semi-permeable membrane composition is as follows: 3.8 mg ethylcellulose N22 1.2 mg polyethylene glycol (6,000) 30 , in particular in the form of a tablet in which a neutralizing agent containing a catalyst 35 has been applied. The catalyst-containing neutralizing agent may have one of the above compositions incorporated into a matrix which may contain natural or semi-synthetic polymers.

8 845218 84521

Matriisi, erityisesti tabletin muodossa, voidaan valmistaa tavanomaisilla menetelmillä, esimerkiksi rakeistamalla tai puristamalla lähtöaineita. On tietenkin myös mahdollista prosessoida lähtöaineiden seos suoraan tabletiksi ilman 5 edeltävää rakeistamista. Polymeerejä, jotka ovat sopivia matriisin muodostukseen, ovat liukoiset selluloosaeetterit, esimerkiksi ne, jotka annettiin edellä esimerkkinä, algiini-hapon alkalisuolat, metakryylihapon johdannaiset, erityisesti akrylaatti/metakrylaattiesterit, akryylihapon johdannai-10 set, dekstraanit (MP 1,000-75,000) ja polyvinyylialkoholit. Seuraavassa on esimerkki matriisista, johon on sisällytetty katalysaattoria sisältävä neutraloiva aine: 0,3 mg katalysaattoria (katalaasi, proksidaasi) 10,2 mg dinatriumvetyfosfaattia 15 55,8 mg NaCl 4,7 mg polyvinyylipyrrolidonia K25 15 mg hydroksipropyylimetyyliselluloosaa Tabletit puristetaan siten, että niillä on esimerkiksi paino 86 mg ja pyöreä muoto 6 mm.The matrix, especially in tablet form, can be prepared by conventional methods, for example by granulating or compressing the starting materials. Of course, it is also possible to process the mixture of starting materials directly into a tablet without prior granulation. Polymers suitable for matrix formation include soluble cellulose ethers, for example those given above as an example, alkaline salts of alginic acid, methacrylic acid derivatives, especially acrylate / methacrylate esters, acrylic acid derivatives, dextrans (MP 1,000-75,000 alcohols) and polyvinyl alcohols. The following is an example of a matrix incorporating a neutralizing agent containing a catalyst: 0.3 mg of catalyst (catalase, proxidase) 10.2 mg of disodium hydrogen phosphate 55.8 mg of NaCl 4.7 mg of polyvinylpyrrolidone K25 15 mg of hydroxypropylmethylcellulose for example, a weight of 86 mg and a round shape of 6 mm.

20 On myös mahdollista sisällyttää katalysaattorin ja neut raloivan aineen komponentit suuresti konsentroituun polymeerin vesiliuokseen ja valamisen ja kuivauksen jälkeen tuottaa tästä helposti leikattavia kalvoja, jotka ovat 1,0-3,0 mm paksuja. Leikkaamalla kalvo sopivaan kokoon voidaan tuottaa 25 sopivia annosyksiköitä ennaltalasketuissa ulkonaisissa mitoissa. Vesiliukoiset polymeerit toimivat hidastavana aineena, joiden läpi katalysaattorin ja neutraloivan aineen ajan suhteen viivästetty vapautuminen saavutetaan. Sopivia polymeerejä ovat vesiliukoiset selluloosaeetterit, esimerkiksi 30 ne, jotka annettiin edellä esimerkkinä, alkalialginaatit, dekstraanit ja polyvinyylialkoholit.It is also possible to incorporate the catalyst and neutralizing agent components into a highly concentrated aqueous polymer solution and, after casting and drying, to produce easily cut films 1.0-3.0 mm thick. By cutting the film to a suitable size, 25 suitable dosage units can be produced in pre-calculated external dimensions. Water-soluble polymers act as a retardant through which a time-delayed release of the catalyst and neutralizing agent is achieved. Suitable polymers include water-soluble cellulose ethers, for example those given by way of example above, alkaline alginates, dextrans and polyvinyl alcohols.

On tunnettua lääketieteen alalla, joka käsittelee lääkkeiden annostelua, että terapeuttisia systeemejä voidaan käyttää tablettien, puoliläpäisevien membraanien ja matrii-35 sien muodossa, jotka saatetaan tietylle biosysteemin kohdealueelle, jotta saataisiin aikaan lääkkeen vakioannostus pidennetyllä aikavälillä. Vastakohtana tälle keksintö saa aikaan sen, että vetyperoksidia hajottavaa katalysaattoria, 9 84521 yhdessä steriloivan vetyperoksidin kanssa, voidaan käyttää samanaikaisesti piilolinssien käsittelyssä ilman peroksidia hajottavan katalysaattorin aiheuttamaa haittavaikutusta vetyperoksidin toivottuun steriloivaan toimintaan esimerkik-5 si neljän tunnin aikana. Katalysaattorin hajottava vaikutus vetyperoksidiin alkaa vasta toivotun käsittelyäjän lopussa.It is known in the medical field of drug delivery that therapeutic systems can be used in the form of tablets, semipermeable membranes, and matrices that are applied to a particular target area of the biosystem to provide a constant dose of drug over an extended period of time. In contrast, the invention provides that a hydrogen peroxide degrading catalyst, 9,84521 in combination with sterilizing hydrogen peroxide, can be used simultaneously in the treatment of contact lenses without the adverse effect of the peroxide degrading catalyst on the desired sterilizing activity of hydrogen peroxide for four hours. The decomposing effect of the catalyst on hydrogen peroxide only begins at the end of the desired treatment time.

Katalysaattorin viivästetty vapautuminen voidaan myös saada aikaan immobilisoimalla katalysaattori partikkelimai-siin kantaja-aineisiin, erityisesti akryylimuovipellettei-10 hin, esimerkiksi sitomalla reaktiivisiin oksiraaniryhmiin. Kantaja-aineita katalysaattori niihin immobilisoituneena, erityisesti entsymaattinen katalysaattori, laitetaan riittävässä määrin esimerkiksi piilolinssien käsittelyastian tai piilolinssin laatikon pohja-osaan tai kanteen, jossa on 15 kierre, erotetaan käsittelyliuoksesta, joka sisältää pH:ta neutraloivia aineita ja neutraalisuoloja yhdessä vetyperoksidin kanssa, läpäisevän, inertin seulaverkon avulla. Tässä versiossa katalysaattori laitetaan käsittelyastian osaan sekoittamatta sitä käsittelyliuoksen kanssa. Näillä keinoilla 20 vältetään se vaara, että katalysaattorimateriaali kerääntyy tai akkumuloituu pehmeään linssimateriaaliin käsiteltäessä pehmeitä piilolinssejä. Esimerkiksi kantaja-aineiden ja im-mobilisoidun entsyymikatalysaattorin määrä, joka riittää 30 päivän toistuvaan käyttöön, voidaan sijoittaa säiliön 25 osaan.Delayed release of the catalyst can also be achieved by immobilizing the catalyst on particulate supports, in particular acrylic plastic pellets, for example by binding to reactive oxirane groups. Carriers with the catalyst immobilized therein, in particular an enzymatic catalyst, are placed in a sufficient amount, for example in the bottom of a contact lens treatment vessel or contact lens box or in a 15-threaded lid, separated from the treatment solution containing pH neutralizing agents and neutral salts together with hydrogen peroxide, hydrogen peroxide by means of a sieve net. In this version, the catalyst is placed in a part of the treatment vessel without mixing it with the treatment solution. These means 20 avoid the risk of the catalyst material accumulating or accumulating in the soft lens material when handling soft contact lenses. For example, an amount of carriers and immobilized enzyme catalyst sufficient for repeated use for 30 days may be placed in 25 portions of the container.

Käsittelyliuoksella, jossa katalysaattoria sisältävän neutraloivan aineen vapautuminen tapahtuu, voi olla pH noin 7-7,5 ja erityisesti 7,3 ja osmolaarisuus noin 300 mosmolia.The treatment solution in which the catalyst-containing neutralizing agent is released may have a pH of about 7-7.5 and especially 7.3 and an osmolarity of about 300 mosmoles.

Värin muutos, erityisesti väri-indikaattorin (pH/redox-30 indikaattori) käyttäminen, joka vaihtaa väriä pH:ssa 7,0-7,5 ja erityisesti 7,3:ssa, osoittaa käyttäjälle, että vetyperoksidi, jota käytettiin sterilointikäsittelyssä, on hajonnut. Tätä tarkoitusta varten värit, joilla on suuri molekyy-lipaino ja jotka eivät tunkeudu linssimateriaaliin, ovat 35 erityisen sopivia.A change in color, in particular the use of a color indicator (pH / redox-30 indicator) which changes color at pH 7.0-7.5 and in particular at 7.3, indicates to the user that the hydrogen peroxide used in the sterilization treatment has decomposed . For this purpose, colors with a high molecular weight and which do not penetrate the lens material are particularly suitable.

Jotta katalysaattori, joka edullisesti on entsymaattinen katalysaattori, toimii vasta linssin desinfiointi- tai ste-rilointikäsittelyn jälkeen, tämä katalysaattori-lisäaine, 10 84521 yhdessä apuaineiden kanssa, jotka ovat läsnä neutraloivassa aineessa ja jotka toimivat vetyperoksidin neutraloinnissa, voidaan pakata päällysteeseen, mikä varmistaa sen, että vetyperoksidin hajotukseen tarkoitettu katalysaattori vapautuu 5 vasta tarvittavan käsittelyäjän jälkeen (neljään tuntiin asti). Tämän toteuttamiseksi on olemassa suuri määrä mahdollisuuksia.In order for the catalyst, which is preferably an enzymatic catalyst, to function only after disinfecting or sterilizing the lens, this catalyst additive, together with the auxiliaries present in the neutralizing agent and acting to neutralize the hydrogen peroxide, can be packaged in a coating which that the catalyst for the decomposition of hydrogen peroxide is released only after the required treatment time (up to four hours). There are a number of possibilities to accomplish this.

Katalysaattorin ja apuaineiden päällyksellä tai pakkauksella on kapselin muoto, joka on vesiliukoinen pH:ssa, jossa 10 vetyperoksidiliuos on stabiili, ts. pH:ssa 4 - noin 5, eikä kuitenkaan flokkuloi tai saostu neutraalissa liuoksessa, ts. pHtssa noin 7,3.The coating or package of the catalyst and excipients has the form of a capsule which is water soluble at a pH where the hydrogen peroxide solution is stable, i.e. at pH 4 to about 5, but does not flocculate or precipitate in a neutral solution, i.e. at about pH 7.3.

Sitä paitsi on edullista, jos kapseli on varustettu yhdellä tai kahdella tai valinnaisesti jopa useammalla laser-15 reiällä, joiden läpi apuaineet vapautuvat kontaktissa vety-peroksidiliuoksen kanssa, kapselin liuetessa täydellisesti, kun pH noin 7 saavutetaan, jotta katalysaattori vapautuisi sitten.In addition, it is preferred that the capsule be provided with one or two or optionally even more laser holes through which the excipients are released in contact with the hydrogen peroxide solution, with the capsule completely dissolving when a pH of about 7 is reached to release the catalyst.

Katalysaattori voi myös olla läsnä entsyymipallosena, jo-20 ka yhdessä apuaineiden kanssa täytetään kapselin sisään, jolla kapselilla on edellä mainitut liukenemisominaisuudet.The catalyst may also be present as an enzyme sphere, which together with the excipients is filled inside a capsule which has the above-mentioned dissolution properties.

Katalysaattorin sisältävä neutraloiva aine voi olla myös muodostettu päällystetyksi tabletiksi, josta päällyksen liuetessa viivästyneesti ennen kaikkea apuaineet vapautuvat 25 muuttuakseen vetyperoksidiliuoksen pH:n, ja sitten pH:ssa noin 7, katalysaattori vapautuu.The catalyst-containing neutralizing agent may also be formed into a coated tablet from which, upon delayed dissolution of the coating, above all, the excipients are released to change the pH of the hydrogen peroxide solution, and then at about pH 7, the catalyst is released.

Lisäksi sopivaa katalysaattoria sisältävälle neutraloivalle aineelle on kaksikerroksinen tabletti, jonka toinen kerros, joka sisältää liukoisia suoloja, toimii vetyperoksi-30 diliuoksen neutraloijana, ja jonka toinen kerros sisältää katalysaattoria, tehden mahdolliseksi vapauttaa joko apuaineet tai katalysaattori ensin.In addition, the neutralizing agent containing a suitable catalyst has a bilayer tablet, the second layer of which contains soluble salts acts as a neutralizer of the hydrogen peroxy-30 solution, and the second layer of which contains the catalyst, allowing the release of either the excipients or the catalyst first.

Neutraloiva aine voi olla läsnä myös perusgeelinä päällyksessä, joka on liukoinen pH:ssa 7. Katalysaattori voi 35 myös olla läsnä viskoosina liuoksena päällyksessä, joka ympäröi apuaineita.The neutralizing agent may also be present as a base gel in a coating that is soluble at pH 7. The catalyst may also be present as a viscous solution in the coating surrounding the excipients.

Edelleen, neutraloivalla aineella voi olla päällyksenä puoliläpäisevä membraani, jonka läpi se vesi, joka liuottaa 11 84521 apuaineita, tunkeutuu sisään, ja josta liuenneet suolat pääsevät ulos osmoottisen paineen ansiosta. Tätä tarkoitusta varten voi puoliläpäisevä membraani olla rei'itetty, tai se voidaan tuhota osmoottisen paineen avulla, missä yhteydessä 5 sitten apuaineet ja katalysaattori vapautuvat. Katalysaattori voi olla tässä läsnä päällykseen suljettuna entsyymituot-teena.Furthermore, the neutralizing agent may be coated with a semipermeable membrane through which the water dissolving the 11,84521 excipients penetrates and from which the dissolved salts escape due to the osmotic pressure. For this purpose, the semipermeable membrane can be perforated, or it can be destroyed by osmotic pressure, in which case the auxiliaries and the catalyst are then released. The catalyst may be present herein as an encapsulated enzyme product.

Edelleen, kaksikerroksinen systeemi, jossa on liukeneva ja puoliläpäisevä membraani, on sopiva apuaineiden ja kata-10 lysaattorin aikasyrjäytteiselle vapautumiselle. Liukenematon membraanisysteemi voitaisiin vaihtaa uudelleen käytössä.Further, a two-layer system with a soluble and semipermeable membrane is suitable for time-dissipated release of excipients and cat-10 lysator. The insoluble membrane system could be replaced again in use.

Sopiva kaksikerroksinen systeemi voidaan konstruoida niin, että katalysaattorin kuorena on puoliläpäisevä membraani, jonka ulkopuolella ovat apuaineet. Päällys, joka on 15 vesiliukoinen stabiilin vetyperoksidiliuoksen pH:ssa (alle 4), on lisäksi apuaineiden ympärillä ja puoliläpäisevä membraani sulkee katalysaattorin.A suitable two-layer system can be constructed so that the catalyst shell has a semipermeable membrane outside which the excipients are present. The coating, which is water-soluble at the pH of a stable hydrogen peroxide solution (below 4), is further around the excipients and the semipermeable membrane encloses the catalyst.

Vetyperoksidin hajoaminen voidaan ilmaista väri-indikaattorin avulla. Tässä yhteydessä on kysymyksessä pH/redox-in-20 dikaattorin lisääminen, joka ei tunkeudu pehmeisiin, hydro-fiilisiin piilolinsseihin ja joka on fysiologisesti turvallinen. Väri-indikaattori voi myös olla niin suunniteltu, että se värjäytyy pH:ssa 7 vetyperoksidin ollessa läsnä ja on väritön pH:ssa 7 vetyperoksidin ollessa poissa.The decomposition of hydrogen peroxide can be expressed by a color indicator. In this context, it is a question of adding a pH / redox-in-20 indicator which does not penetrate soft, hydrophilic contact lenses and which is physiologically safe. The color indicator may also be designed to stain at pH 7 in the presence of hydrogen peroxide and to be colorless at pH 7 in the absence of hydrogen peroxide.

25 Astiassa, jossa piilolinssihuolto tai -käsittely suorite taan, voi olla ilmanvaihtoa varten välineitä, esimerkiksi Bunsen-venttiilin tai vastaavan muodossa, jonka läpi vetyperoksidin neutraloinnin ja hajoamisen aikana vapautunut happi voi poistua.The container in which the contact lens maintenance or treatment is performed may have means for ventilation, for example in the form of a Bunsen valve or the like, through which the oxygen released during the neutralization and decomposition of hydrogen peroxide can escape.

30 Liitteenä olevat kuviot selittävät keksintöä edelleen.The accompanying figures further illustrate the invention.

Kuviot 1-5 esittävät erilaisia esimerkkejä systeemeistä, jotka sisältävät vetyperoksidin ja hajottavan katalysaattorin.Figures 1-5 show various examples of systems containing hydrogen peroxide and a decomposing catalyst.

Kuvio 6 esittää piilolinssin käsittelyn ajallisen kulun 35 esimerkkinä piilolinssin huoltolaitteen toiminnasta.Figure 6 shows the time course of contact lens processing 35 as an example of the operation of a contact lens service device.

Kuvio 7 esittää käsittelyastiaa sivusta katsottuna.Figure 7 shows a side view of the processing vessel.

Kuvio 8 esittää päältä nähtynä säiliöosaa, joka voidaan kiertää käsittelyastiaan, ja joka sisältää partikkelimaisia 12 84521 kanta-aineita, joihin entsymaattinen, vetyperoksidia hajottava katalysaattori on sidottu.Figure 8 is a top view of a container portion that can be circulated to a treatment vessel and that contains particulate 12,84521 supports to which an enzymatic hydrogen peroxide decomposing catalyst is bound.

Esimerkissä, joka on esitetty kuviossa 1, apuainetta 1 ja vetyperoksidia pilkkova katalysaattori 2, esimerkiksi kata-5 laasin muodossa, ovat umpimähkään jakaantuneet ulomman päällyksen 3 sisällä. Ulompi päällys 3 voi olla vesiliukoinen tai puoliläpäisevä sen jälkeen kun vetyperoksidi on vaikuttanut siihen tietyn ajanjakson, jolla vetyperoksidilla on steriloiva vaikutus käsiteltävään piilolinssiin piilolinssin 10 huollossa. Päällyksen paksuus säätelee sen ajan pituutta (neljään tuntiin asti), jonka vetyperoksidi vaikuttaa linssiin, ennenkuin riittävästi katalaasia ja apuaineita vapautuu ulomman päällyksen 3 liuetessa tai tämän päällyksen puo-liläpäisevyyden avulla, niin että steriloiva vetyperoksidi 15 neutraloituu ja eliminoituu katalyyttisen hajoamisen kautta. Tässä toimintaesimerkissä apuaineet ja katalysaattori voivat vapautua samanaikaisesti.In the example shown in Figure 1, the catalyst 2 cleaving the auxiliary 1 and the hydrogen peroxide, for example in the form of a kata-5 glass, are randomly distributed inside the outer casing 3. The outer coating 3 may be water-soluble or semipermeable after being exposed to hydrogen peroxide for a period of time during which the hydrogen peroxide has a sterilizing effect on the contact lens to be treated in the maintenance of the contact lens 10. The thickness of the coating regulates the length of time (up to four hours) that hydrogen peroxide acts on the lens before sufficient catalase and excipients are released when the outer coating 3 dissolves or the semipermeability of this coating so that sterilizing hydrogen peroxide 15 is neutralized and eliminated by catalytic decomposition. In this working example, the excipients and the catalyst can be released simultaneously.

Esimerkissä, joka on esitetty kuviossa 2, apuaineet 1 vapautuvat ensin, jonka seurauksena steriloiva vetyperoksidi-20 liuos neutraloituu. Tämän jälkeen vetyperoksidia tuhoava katalysaattori 2, esimerkiksi katalaasin muodossa, tulee käyttöön. Tätä tarkoitusta varten on muodostettu ulompi päällys 3, joka sen jälkeen, kun vetyperoksidi on vaikuttanut tietyn ajanjakson, on liukoinen tai joka on sopivasti puoli-25 läpäisevä ja joka ympäröi apuaineita 1. Apuaineet 1 ympäröivät katalysaattoria 2, joka puolestaan on sisäpäällyksen 4 ympäröimä, joka voi myös olla konstruoitu niin, että se on liukeneva tai puoliläpäisevä.In the example shown in Figure 2, the excipients 1 are first released, as a result of which the sterilizing hydrogen peroxide-20 solution is neutralized. Thereafter, the hydrogen peroxide-destroying catalyst 2, for example in the form of catalase, becomes available. For this purpose, an outer coating 3 is formed which, after being exposed to hydrogen peroxide for a certain period of time, is soluble or suitably semi-permeable and which surrounds the auxiliaries 1. The auxiliaries 1 surround the catalyst 2, which in turn is surrounded by an inner coating 4 which may also be constructed to be soluble or semipermeable.

Esimerkissä, joka on esitetty kuviossa 3, katalysaattori 2 30 ja apuaineet 1 ovat rinnakkain ja yhteisen ulomman päällyksen 3 ympäröimät, joka on vesiliukoinen tai puoliläpäisevä. Tässä tapauksessa apuaineet 1 ja katalysaattori 2 voidaan erottaa väliseinällä 5.In the example shown in Figure 3, the catalyst 2 and the auxiliaries 1 are in parallel and surrounded by a common outer cover 3 which is water-soluble or semipermeable. In this case, the auxiliaries 1 and the catalyst 2 can be separated by a partition 5.

Esimerkissä, joka on esitetty kuviossa 4, katalysaatto-35 ri 2, joka voi olla läsnä viskoosin liuoksen muodossa, vapautuu ensin, minkä jälkeen apuaineet 1 vapautuvat. Katalysaattoria 2 ympäröi tässä ulompi päällys 3 ja apuaineita 1 sisäpäällys 4. Tässä versiossa apuaineet 1 sijaitsevat sisä- 13 84521 puolella ja ovat katalysaattorin 2 ympäröiminä.In the example shown in Figure 4, the catalyst 35, which may be present in the form of a viscous solution, is first released, after which the auxiliaries 1 are released. The catalyst 2 is here surrounded by the outer cover 3 and the auxiliaries 1 by the inner cover 4. In this version, the auxiliaries 1 are located on the inner side and are surrounded by the catalyst 2.

Esimerkissä, joka on esitetty kuviossa 5, katalysaattori 2 katalysaattoripalana ja apuaineet 1 ovat umpimähkään jakaantuneet ulomman päällyksen 3 sisällä, joka voi olla liukeneva 5 tai puoliläpäisevä.In the example shown in Figure 5, the catalyst 2 as a catalyst piece and the auxiliaries 1 are randomly distributed inside the outer cover 3, which may be soluble 5 or semipermeable.

Kuvio 6 esittää graafisesti piilolinssin vetyperoksidilla käsittelyn ajallisen kulun ja sitä seuraavan vetyperoksidin tuhoutumisen, sen jälkeen kun se on toiminut halutun ajan t]_. Sen ajan pituus, jonka vetyperoksidi vaikuttaa, voidaan mää-10 rätä esimerkiksi päällyksen paksuuden avulla tai päällyksen sopivalla materiaalin valinnalla. Vetyperoksidin pitoisuus on esitetty ordinaatalla, vetyperoksidin alkupitoisuuden pysyessä oleellisesti vakiona vaikutusajan t-^ loppuun asti. Apuaineiden ja/tai katalysaattorin vapautumisen jälkeen ve-15 typeroksidin pitoisuus käsittelyastiassa laskee nopeasti.Figure 6 shows graphically the time course of treatment of a contact lens with hydrogen peroxide and the subsequent destruction of hydrogen peroxide after it has operated for the desired time t] _. The length of time that the hydrogen peroxide is affected can be determined, for example, by the thickness of the coating or by the appropriate choice of material for the coating. The concentration of hydrogen peroxide is given by the ordinate, the initial concentration of hydrogen peroxide remaining substantially constant until the end of the exposure time t- ^. After the release of the auxiliaries and / or the catalyst, the concentration of hydrogen peroxide in the treatment vessel decreases rapidly.

Kuviot 7 ja 8 esittävät kaaviomaisesti toimintaesimerkin käsittelyastiasta 1, jonka pohjaosassa 2 partikkelimaiset kantaja-aineet 3, joiden pinnalle on immobilisoitu entsy-maattinen vetyperoksidia hajottava katalysaattori, on sijoi-20 tettu pohjaosan 2 syvennykseen 4. Pohjaosa 2 voidaan kiinnittää esimerkiksi kierteellä käsittelyastian osaan 5, kuten on esitetty esimerkiksi saksalaisessa hakemusjulkaisussa 3 410 400. Kantaja-aineet 3 peitettyinä katalysaattorilla, on erotettu astian sisäosasta 7 inertin seulaverkon 6 avul-25 la, joka ei läpäise säiliön sisäosassa 7 läsnäolevaa käsit-telyliuosta. Kansi 8, joka myös on kierrettävä, ja johon kupit 9 käsiteltäviä piilolinssejä varten on kiinnitetty, kuten on esitetty saksalaisessa hakemusjulkaisussa 3 410 400, voi olla väriltään erilainen kuin kierrettävä pohjaosa 2, 30 niin että sekaantumisen vaara on suljettu pois.Figures 7 and 8 schematically show a functional example of a treatment vessel 1, in the bottom part 2 of which particulate carriers 3 immobilized on the surface of an enzymatic hydrogen peroxide decomposing catalyst are placed in the recess 4 of the base part 2. The base part 2 can be threaded, for example as disclosed, for example, in German application 3,410,400. The carriers 3, covered with a catalyst, are separated from the inner part 7 of the vessel by means of an inert sieve net 6a-25a which does not pass through the treatment solution present in the inner part 7 of the container. The lid 8, which is also rotatable and to which the cups 9 for the contact lenses to be treated are attached, as disclosed in German application 3,410,400, may be different in color from the rotatable base part 2, 30 so that the risk of interference is ruled out.

Ymmärretään, että selitys ja esimerkit ovat valaisevia, mutta eivät esillä olevaa keksintöä rajoittavia, ja että muut suoritusmuodot keksinnön hengessä ja piirissä ovat mahdollisia alan ammattimiehelle.It is to be understood that the description and examples are illustrative but not limiting of the present invention, and that other embodiments within the spirit and scope of the invention are possible to one skilled in the art.

Claims (23)

1. Piilolinssien huoltovälineistö, jossa on kahta käsittelyainetta, joista toinen on steriloiva vetyperoksidi ja toinen katalysaattoria sisältävä neutraloiva aine vetyperoksidin neutraloimiseksi ja hajottamiseksi piilolinssin steri-lointikäsittelyn jälkeen, tunnettu siitä, että neutraloiva aine ja/tai katalysaattori, joka hajottaa vetyperoksidin ovat/on yhdistettynä hidastavaan aineeseen, joka säätelee aikaviivytteistä vapautumista, edellyttäen, että kun hidastava aine on päällys, joka liukenee vähitellen vetyperoksidiin, sanottu päällys a) jos se on liukoinen happamessa väliaineessa, se on dime-tyyliaminometakrylaatin ja neutraalin metakrylaattiesterin polymeeri, tai b) jos se on liukoinen neutraalissa väliaineessa, se on ba) hydroksipropyylimetyyliselluloosaftalaattipolymeeri tai se on bb) polymeeri, joka on valittu ryhmästä, jossa on liukoiset selluloosaeetterit, selluloosa-asetaattiftalaatti, hydroksi-propyyliselluloosaftalaatti, metakryylihapon ja metakryyli-esterien polymeeri, metakryylihapon ja metakrylaattiestn kopolymeeri, metyylivinyylieetterien ja maleiinihappoanhyd-ridin kopolymeeri, ja polyvinyylialkoholit, johon polymeeriin lisätään polyalkoholia.Contact lens maintenance apparatus comprising two treatment agents, one of which is a sterilizing hydrogen peroxide and the other a catalyst-containing neutralizing agent for neutralizing and decomposing hydrogen peroxide after sterilizing treatment of the contact lens, characterized in that the neutralizing agent and / or the catalyst a substance which controls time-delayed release, provided that when the retardant is a coating which is gradually soluble in hydrogen peroxide, said coating (a) if soluble in an acidic medium, is a polymer of a dimethylaminomethacrylate and a neutral methacrylate ester, or b) if in the medium, it is ba) a hydroxypropylmethylcellulose phthalate polymer or it is bb) a polymer selected from the group consisting of soluble cellulose ethers, cellulose acetate phthalate, hydroxypropylcellulose phthalate, methacrylic acid and methacrylic acid. a polymer of ryl esters, a copolymer of methacrylic acid and methacrylate ester, a copolymer of methyl vinyl ethers and maleic anhydride, and polyvinyl alcohols to which a polyalcohol is added. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että neutraloiva aine vetyperoksidia hajottavan katalysaattorin lisäksi sisältää apuaineita, jotka neutraloivat happamen vetyperoksidiliuok-sen.Contact lens maintenance kit according to Claim 1, characterized in that the neutralizing agent, in addition to the hydrogen peroxide-decomposing catalyst, contains auxiliaries which neutralize the acidic hydrogen peroxide solution. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että vetyperoksidin hajottava katalysaattori vapautuu ennen tai jälkeen vetyperok-sidiliuoksen neutraloinnin.Contact lens maintenance kit according to Claim 1, characterized in that the hydrogen peroxide decomposing catalyst is released before or after the neutralization of the hydrogen peroxide solution. 4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huolto- ib 84521 välineistö, tunnettu siitä, että hidastava aine on muodostettu vesiliukoiseksi päällykseksi katalysaattorin sisältävälle neutraloivalle aineelle ja käsittää polymeeriä, joka on vesiliukoinen happamessa väliaineessa, ja joka on dimetyyliaminometakrylaatin ja neutraalien metakrylaatties-tereiden polymeeri.A contact lens maintenance kit according to claim 1, characterized in that the retardant is formed as a water-soluble coating for a catalyst-containing neutralizing agent and comprises a polymer which is water-soluble in an acidic medium and which is a methacrylate of dimethylaminomethacrylate and neutral methacrylates. 5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huoltovä-lineistö, tunnettu siitä, että hidastava aine on muodostettu vesiliukoiseksi päällykseksi katalysaattorin sisältävälle neutraloivalle aineelle ja käsittää polymeeriä, joka on vesiliukoinen neutraalissa väliaineessa ja joka on hydroksipropyylimetyyliselluloosaftalaatti.A contact lens maintenance kit according to claim 1, characterized in that the retarding agent is formed as a water-soluble coating on the catalyst-containing neutralizing agent and comprises a polymer which is water-soluble in a neutral medium and which is hydroxypropylmethylcellulose phthalate. 6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huoltovä-lineistö, tunnettu siitä, että hidastava aine on muodostettu vesiliukoiseksi päällykseksi katalysaattorin sisältävälle neutraloivalle aineelle ja käsittää polymeeriä, joka on vesiliukoinen neutraalissa väliaineessa, joka on valittu ryhmästä, jossa on liukoiset selluloosaeetterit, sel-luloosa-asetaattiftalaatti, hydroksipropyylimetyyliselluloo-saftalaatti, metakryylihapon ja metakryyliesterien polymeeri, metakryylihapon ja metakrylaattiesterien kopolymeeri, metyylivinyylieetterin ja maleiinihapon anhydridin kopolymeeri ja polyvinyylialkoholit, johon polymeeriin lisätään polyalkoholia.Contact lens maintenance kit according to claim 1, characterized in that the retarding agent is formed as a water-soluble coating for the catalyst-containing neutralizing agent and comprises a polymer which is water-soluble in a neutral medium selected from the group consisting of soluble cellulose ethers, cellulose hydroxypropyl methylcellulose naphthalate, a polymer of methacrylic acid and methacrylic esters, a copolymer of methacrylic acid and methacrylate esters, a copolymer of methyl vinyl ether and maleic anhydride, and polyvinyl alcohols to which a polyalcohol is added. 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen piilolinssin huoltovä-lineistö, tunnettu siitä, että polyalkoholi on 1,2-propyleeniglykoli, polyetyleeniglykoli tai sitraattiesteri.Contact lens maintenance kit according to Claim 6, characterized in that the polyalcohol is 1,2-propylene glycol, polyethylene glycol or citrate ester. 8. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huoltovä-lineistö, tunnettu siitä, että hidastava aine on puoliläpäisevän membraanin muodossa, joka ympäröi katalysaattoria sisältävää neutraloivaa ainetta ja sisältää etyy-liselluloosaa tai akrylaatti- ja metakrylaattiesterien kopo-lymeeriä trimetyyliammoniummetakrylaatin kanssa tai metyyli-metakrylaattien ja etyylimetakrylaattien seosta.Contact lens maintenance kit according to claim 1, characterized in that the retarding agent is in the form of a semipermeable membrane surrounding a catalyst-containing neutralizing agent and containing ethylcellulose or a copolymer of acrylate and methacrylate esters of trimethylammonyl methacrylate methacrylate or methacrylate methacrylate 9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen piilolinssin huoltovä-lineistö, tunnettu siitä, että lisätään pehmentimiä i6 84521 säätelemään membraanin diffuusionopeutta.Contact lens maintenance equipment according to claim 8, characterized in that plasticizers i6 84521 are added to control the diffusion rate of the membrane. 10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että pehmentimet ovat 1,2-propyleeniglykolia, polyetyleeniglykoleja tai sitraat-tiestereitä.Contact lens care equipment according to Claim 9, characterized in that the plasticizers are 1,2-propylene glycol, polyethylene glycols or citrate esters. 11. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että apuaineet ovat NaH2P04, Na2HP04 ja NaCl puskuriaineita, kalvonmuodostus-aineita ja kosteutusaineita.Contact lens maintenance equipment according to Claim 1, characterized in that the auxiliaries are NaH 2 PO 4, Na 2 HPO 4 and NaCl buffers, film-forming agents and wetting agents. 12. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että hidastava aine on muodostettu heikosti liukenevaksi tai liukenemattomaksi matriisiksi, jossa katalysaattorin sisältävä neutraloiva aine on jakautuneena.Contact lens maintenance kit according to claim 1, characterized in that the retarding agent is formed as a sparingly soluble or insoluble matrix in which the neutralizing agent containing the catalyst is distributed. 13. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että hidastava aine on muodostettu kalvoksi, joka on valmistettu erittäin väkevästä polymeeriliuoksesta, johon kalvoon katalysaattorin sisältävä neutraloiva aine on sisällytetty.A contact lens maintenance kit according to claim 1, characterized in that the retarding agent is formed as a film made of a highly concentrated polymer solution in which a neutralizing agent containing a catalyst is incorporated into the film. 14. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että katalysaattorin sisältävä neutraloiva aine on muodostettu tabletiksi, joka on varustettu päällyksellä siten, että päällyksen liuetessa hidastetusta vapautuvat ensin apuaineet muuttaen hydroksipe-roksidiliuoksen pH-arvoa ja pH-arvon ollessa noin 7 vapautuu katalysaattori.A contact lens maintenance kit according to claim 1, characterized in that the catalyst-containing neutralizing agent is formed into a tablet provided with a coating such that when the coating dissolves in slow motion, excipients are first released by changing the pH of the hydroxyperoxide solution and about 7. catalyst. 15. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että katalysaattorin sisältävä neutraloiva aine on muodostettu päällystetyksi tabletiksi ja päällyksen liuetessa hidastetusti, vapautuu ensin katalysaattori ja sen jälkeen vapautuvat apuaineet.Contact lens maintenance kit according to claim 1, characterized in that the catalyst-containing neutralizing agent is formed into a coated tablet and, when the coating dissolves in a slow manner, the catalyst is released first and then the excipients are released. 16. Patenttivaatimusten 14 tai 15 mukainen piilolinssin huoltovälineistö, tunnettu siitä, että neutraloiva aine on muodostettu kaksikerroksiseksi tabletiksi, joista toinen kerros, joka sisältää liukoisia suoloja, neutraloi vetyperoksidiliuoksen ja toinen kerros on katalysaattori. i7 84521Contact lens maintenance kit according to Claim 14 or 15, characterized in that the neutralizing agent is formed as a bilayer tablet, one layer containing soluble salts neutralizing the hydrogen peroxide solution and the other layer being a catalyst. i7 84521 17. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että neutraloiva aine on puoliläpäisevän membraanin ympäröimä, jonka läpi vesi tunkeutuu sisään ja liuottaa apuaineita ja josta liuenneet suolat kulkeutuvat ulos osmoottisen paineen vaikutuksesta.Contact lens maintenance kit according to Claim 1, characterized in that the neutralizing agent is surrounded by a semipermeable membrane through which water penetrates and dissolves the excipients and from which the dissolved salts escape under the influence of osmotic pressure. 18. Patenttivaatimuksen 17 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että puoliläpäisevässä membraanissa on yksi tai useampia rei'ityksiä.Contact lens maintenance equipment according to Claim 17, characterized in that the semipermeable membrane has one or more perforations. 19. Patenttivaatimuksen 18 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että puoliläpäisevä mem-braani on hajotettavissa osmoottisen paineen vaikutuksesta.Contact lens maintenance kit according to Claim 18, characterized in that the semipermeable membrane is degradable by osmotic pressure. 20. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että hidastava aine on muodostettu hienojakoisiksi kantajakappaleiksi, joihin vetyperoksidia hajottava katalysaattori on immobilisoitu.Contact lens maintenance kit according to Claim 1, characterized in that the retarding agent is formed in the form of finely divided supports in which the hydrogen peroxide-decomposing catalyst is immobilized. 21. Patenttivaatimuksen 20 mukainen piilolinssin huolto-välineistö, tunnettu siitä, että kantajakappaleet on sijoitettu hoitosäiliön irrotettavaan osaan ja ne on erotettu säiliön sisäosasta, johon vetyperoksidia sisältävä hoito-liuos on lisätty inertin seulaverkon avulla.Contact lens maintenance equipment according to claim 20, characterized in that the carrier bodies are arranged in a removable part of the treatment container and are separated from the interior of the container to which the treatment solution containing hydrogen peroxide has been added by means of an inert sieve. 22. Patenttivaatimuksen l mukainen piilolinssin hoito-välineistö, tunnettu siitä, että vetyperoksidin hajoaminen voidaan havaita väri-indikaattorin avulla.Contact lens treatment device according to Claim 1, characterized in that the decomposition of hydrogen peroxide can be detected by means of a color indicator. 23. Patenttivaatimuksen 1 mukainen piilolinssin hoitovä-lineistö, tunnettu siitä, että katalysaattori on entsyymi, etenkin katalaasi.Contact lens care kit according to Claim 1, characterized in that the catalyst is an enzyme, in particular a catalase.
FI863207A 1985-09-11 1986-08-06 Contact glass accessories FI84521C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853532433 DE3532433A1 (en) 1985-09-11 1985-09-11 Contact-lens care set
DE3532433 1985-09-11

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI863207A0 FI863207A0 (en) 1986-08-06
FI863207A FI863207A (en) 1987-03-12
FI84521B true FI84521B (en) 1991-08-30
FI84521C FI84521C (en) 1992-07-07

Family

ID=6280690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI863207A FI84521C (en) 1985-09-11 1986-08-06 Contact glass accessories

Country Status (6)

Country Link
AU (1) AU605464B2 (en)
DE (1) DE3532433A1 (en)
DK (1) DK166654B1 (en)
ES (1) ES2002483A6 (en)
FI (1) FI84521C (en)
NO (1) NO170308C (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4829001A (en) * 1985-11-08 1989-05-09 Minnesota Mining And Manufacturing Company Enzymatic neutralization of hydrogen peroxide
US4757014A (en) * 1985-11-08 1988-07-12 Minnesota Mining And Manufacturing Company Immobilization of biologically active protein on a polymeric fibrous support
JP2625697B2 (en) * 1987-02-06 1997-07-02 三菱瓦斯化学株式会社 Contact lens treatment method
US5306352A (en) * 1989-12-28 1994-04-26 Ciba-Geigy Corporation Peroxide disinfection method
ES2020888A6 (en) * 1990-06-11 1991-10-01 Disop Sa Method for preserving contact lenses in one step.
DE19729831C2 (en) * 1997-07-11 2000-07-27 Albert Sturm Contact lens care products

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3282702A (en) * 1963-07-16 1966-11-01 Union Carbide Corp Process for removing hydrogen peroxide from liquids
ATE30511T1 (en) * 1981-12-21 1987-11-15 Titmus Eurocon Kontaktlinsen PROCEDURE FOR DISINFECTING AND CLEANING CONTACT LENSES.
FR2544880B1 (en) * 1983-04-20 1986-08-29 Pos Lab PROCESS FOR THE CLEANING AND DECONTAMINATION OF CONTACT LENSES AND COMPOSITION FOR ITS IMPLEMENTATION
DE3329922A1 (en) * 1983-08-19 1985-02-28 Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim CLEANING AND DISINFECTING SYSTEM FOR HARD AND SOFT CONTACT LENSES
AU573247B2 (en) * 1983-08-25 1988-06-02 Advanced Medical Optics, Inc. Contact lens disinfection

Also Published As

Publication number Publication date
DK166654B1 (en) 1993-06-28
FI863207A0 (en) 1986-08-06
DK431286A (en) 1987-03-12
NO863126D0 (en) 1986-08-04
AU605464B2 (en) 1991-01-17
ES2002483A6 (en) 1988-08-16
NO863126L (en) 1987-03-12
AU6065286A (en) 1987-03-12
NO170308B (en) 1992-06-22
FI863207A (en) 1987-03-12
NO170308C (en) 1992-09-30
DK431286D0 (en) 1986-09-10
FI84521C (en) 1992-07-07
DE3532433A1 (en) 1987-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5011661A (en) Contact lens care set
FI77575B (en) STERILIZERINGBEHANDLING MED VAETESUPEROXID AV ARTIKLAR OCH NEUTRALISERING AV DENNAS RESTMAENGDER.
CN105979975B (en) Medical dressing
RU2361621C2 (en) Way of substrate covering with antimicrobial agent and product received this way
JP4475959B2 (en) Wound dressing containing hydrated hydrogels and enzymes
AU584189B2 (en) Cleaning and/or disinfection of contact lenses
Gopal Radiation sterilization of pharmaceuticals and polymers
JP4782977B2 (en) Light stabilized antibacterial material
JP5354502B2 (en) Hydrogen peroxide delivery system
EP0458578B1 (en) Double redox system for disinfecting contact lenses
KR20010022825A (en) Use of locally delivered metal ions for treatment of periodontal disease
JPH11506444A (en) Oxygen activatable formulation for sterilization or sterilization
GB2210889A (en) Antiseptic-containing alginate dental impression material
FI84521B (en) SKOETSELTILLBEHOER FOER KONTAKTGLAS.
JPS5848521B2 (en) Sterilization method
US5405622A (en) Gamma radiation resistant lubricating gel
US11213604B2 (en) Composition for dressing cutaneous lesions and manufacturing method thereof
JPS6263916A (en) Contact lens mending agent
CA1297403C (en) Contact-lens care set
CN109620842B (en) Cross-linked polyvinylpyrrolidone and iodine complex, and preparation method and application thereof
CA2152961A1 (en) Controlled release composition for active substances into an aqueous medium
CA2120497A1 (en) Therapeutic agent in hydrophilic matrix
JP3189131B2 (en) How to clean and disinfect contact lenses
EP4166166A1 (en) Functionalized polymer particles of fibers for odor control in wound care
JP2006516198A (en) Use and method of the new composition

Legal Events

Date Code Title Description
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: NOVARTIS AG

FG Patent granted

Owner name: NOVARTIS AG

MA Patent expired