FI83603B - MEDEL FOER IMPREGNERING AV MASSIVT TRAE. - Google Patents

MEDEL FOER IMPREGNERING AV MASSIVT TRAE. Download PDF

Info

Publication number
FI83603B
FI83603B FI862429A FI862429A FI83603B FI 83603 B FI83603 B FI 83603B FI 862429 A FI862429 A FI 862429A FI 862429 A FI862429 A FI 862429A FI 83603 B FI83603 B FI 83603B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
copper
monoethanolamine
water
wood
impregnation
Prior art date
Application number
FI862429A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI862429A (en
FI83603C (en
FI862429A0 (en
Inventor
Reimer Goettsche
Hans-Norbert Marx
Wendelin Hettler
Richard Stanek
Hans-Peter Heidenreich
Original Assignee
Wolman Gmbh Dr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolman Gmbh Dr filed Critical Wolman Gmbh Dr
Publication of FI862429A0 publication Critical patent/FI862429A0/en
Publication of FI862429A publication Critical patent/FI862429A/en
Publication of FI83603B publication Critical patent/FI83603B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI83603C publication Critical patent/FI83603C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • A01N59/16Heavy metals; Compounds thereof
    • A01N59/20Copper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • A01N59/14Boron; Compounds thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/163Compounds of boron
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/22Compounds of zinc or copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/34Organic impregnating agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/52Impregnating agents containing mixtures of inorganic and organic compounds

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Pyrrole Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

1. A concentrate for impregnating solid wood in order to preserve the latter, based on a copper salt and monoethanolamine and, if required, a salt with a fungicidal anion, wherein the concentrate contains from 5 to 50% by weight of monoethanolamine and, if required, further alkali such that a pH of not less than 8 is established.

Description

1 836031 83603

Aine massiivisen puun kyllästämiseksi Tämä keksintö koskee (massiivisen) puun painekyl-lästykseen tarkoitettujen aineiden valmistusta, jotka ai-5 neet perustuvat vesipitoisiin kuparisuolaa, monoetanoliamii-nia ja mahdollisesti muita aineosia, erityisesti fungisi-disesti vaikuttavia suoloja, joiden vaikutus perustuu anioniin, kuten boorihapposuoloja sisältäviin valmisteisiin.The present invention relates to the preparation of substances for pressure impregnation of (solid) wood based on aqueous copper salt, monoethanolamine and possibly other ingredients, in particular fungicidally active salts based on anion, such as boric acid salts. preparations.

Puun, joka joutuu alttiiksi ulkoilmalle tai kosteu-10 delle tai kosketukseen maan kanssa, suojaamiseen on tähän asti käytetty kromipitoisia, kiinnittyviä puunsuoja-aineita. Näitä puunsuoja-aineita käytetään vesiliuoksina, joissa pitoisuus on esimerkiksi 2-6 % kyllästettävän puun myöhempien käyttöolosuhteiden ankaruuden mukaan, ja kyllästys 15 tehdään teollisten kyllästyslaitteiden avulla (painekyl-lästys).To date, chromium-containing, adhesive wood preservatives have been used to protect wood that is exposed to the open air or moisture or in contact with the ground. These wood preservatives are used as aqueous solutions with a concentration of, for example, 2-6%, depending on the severity of the subsequent conditions of use of the wood to be impregnated, and impregnation 15 is carried out by means of industrial impregnation equipment (pressure impregnation).

Maakosketuksen yhteydessä käytetään vaadittavan la-hoamisvaurioiden vastaisen tehon takia yksinomaan aineita, jotka sisältävät kromaatin lisäksi myös kuparia. Valmisteet 20 jaetaan CK-tyyppisiin (kupari-kromipohjaiset), CKB-tyyppi-siin (kupari-kromi-booripohjaiset), CKF-tyyppisiin (kupari-kromi-fluoripohjaiset) ja CKA-tyyppisiin (kupari-kromirar-seenipohjaiset) tuotteisiin.Due to the required anti-decay effect, only substances containing not only chromate but also copper are used in connection with ground contact. Preparations 20 are divided into CK-type (copper-chromium-based), CKB-type (copper-chromium-boron-based), CKF-type (copper-chromium-fluorine-based) and CKA-type (copper-chromium-copper-based) products.

Nämä puunsuoja-aineet kiinnittyvät kromaattiaineosan 25 kautta: kromaatit reagoivat kyllästyksen jälkeen puun aineosien kanssa ja pelkistyvät kolmenarvoisiksi kromiyhdis-teiksi, jolloin puussa vallitseva pH-arvo kohoaa, niin että puussa olevat kupari- ja kromiyhdisteet saostuvat veteen liukenemattomina yhdisteinä eli kiinnittyvät.These wood preservatives adhere through the chromate component 25: after impregnation, the chromates react with the wood components and are reduced to trivalent chromium compounds, raising the pH of the wood so that the copper and chromium compounds in the wood precipitate as water-insoluble compounds.

30 Kromaatit, ts. kuudenarvoisen kromin yhdisteet ovat kuitenkin huomattava ympäristövaara, kun vuotojen tai kiinnittymisen aikana vallitsevien sääolosuhteiden takia tapahtuu huuhtoutumista, niin että pinta-, pohja- ja juomavesi saastuvat; siedettävänä pidetty maksimipitoisuus vedessä on 35 esimerkiksi 0,05 ppm. Myös silloin, kun kromi on puussa 2 8360ό liukenemattomassa kolmenarvoisessa muodossa, voi se palamisen yhteydessä tapahtuvan hapettumisen kautta muuttua takaisin kuudenarvoisiksi kromiyhdisteiksi, jotka voivat sitten uuttua tuhkasta; tämä aiheuttaa jätteidenkäsitte-5 lyongelmia.30 However, chromates, ie compounds of hexavalent chromium, pose a significant environmental risk when leaching occurs due to weather conditions during leakage or attachment, so that surface, ground and drinking water are contaminated; the maximum concentration considered to be tolerable in water is, for example, 0.05 ppm. Even when chromium is present in wood in the 2 8360ό insoluble trivalent form, it can be converted back to hexavalent chromium compounds through oxidation during combustion, which can then be extracted from the ash; this causes waste concept-5 lyong problems.

Tähän asti on teolliseen kyllästykseen ehdotettu kromia sisältämättömiä, kuparipitoisia vesiliukoisia puunsuoja-aineita, joissa esimerkiksi kupariarsenaatit ja -bo-raatit on muutettu ammoniakin kanssa tapahtuvan kompleksinko muodostuksen avulla vesiliukoiseen emäksiseen muotoon; ammoniakin haihtumisen ja puun aineosien aikaansaaman pH:n alenemisen (puun ominais-pH-arvo on noin 5) kautta tapahtuu näiden aineiden kiinnittyminen puuhun. Aiheuttamansa hajukuormituksen lisäksi voivat nämä kyllästysliuokset tai k 5 myös konsentraatit menettää stabiilisuutensa ammoniakin haihtumisen takia, niin etteivät liuokset ole enää käyttökelpoisia kyllästykseen, Ammoniakkipitoisuuden ollessa riittämätön estyy lisäksi suoja-aineen imeytyminen puuhun.Hitherto, chromium-free, copper-containing water-soluble wood preservatives have been proposed for industrial impregnation, in which, for example, copper arsenates and borates have been converted into a water-soluble basic form by complexation with ammonia; through the evaporation of ammonia and the lowering of the pH caused by the constituents of the wood (the specific pH of the wood is about 5), these substances attach to the wood. In addition to the odor load they cause, these impregnation solutions or concentrates can also lose their stability due to the evaporation of ammonia, so that the solutions are no longer usable for impregnation. In addition, the absorption of the preservative into the wood is prevented when the ammonia content is insufficient.

Myös amiineja, esimerkiksi etyleenidiamiinia, joil-20 la on hyvät kompleksinmuodostusominaisuudet, on suositeltu kuparia ja fluoria sisältäviin puunsuoja-aineisiin, joita käytetään puumateriaalien (esimerkiksi lastulevyjen) suojaamiseen; näitä aineita sekoitetaan hyvin väkevässä muodossa liimaan ja ruiskutetaan sen mukana lastuille. Ne ei-25 vät sovellu kokopuun suojaamiseen, sillä etyleenidiamiini-kompleksit ovat pysyviä myös puun ominais-pH-arvoissa (5 -6) eivätkä siten kiinnity; ne huuhtoutuvat puusta veden mukana.Amines, for example ethylenediamine, which have good complexing properties, which have good complexing properties, have also been recommended for copper- and fluorine-containing wood preservatives used to protect wood materials (e.g. particle board); these substances are mixed in very concentrated form with glue and sprayed with it on the chips. They are not suitable for the protection of whole wood, as ethylenediamine complexes are also stable at the specific pH values of the wood (5-6) and thus do not adhere; they are washed out of the wood with water.

Kuparin kiinnitys onnistuu vain silloin, kun voi 30 muodostua orgaanisia, veteen liukenemattomia kuparisuoloja. Niinpä on kuvattu puunsuoja-aineita, jotka sisältävät N-nitrososykloheksyylihydroksyyliamiinin kuparisuoloja (uusi nimitys on N-sykloheksyylidioksidiatseniumoksidin kupari-suola, Cu-HDO). Cu-HDO muutetaan polyamiinien, esimerkik-35 si etyleenidiamiinin tai dietyleenitriamiinin avulla puun- 3 83603 suoja-ainekonsentraateiksi, jotka liuotetaan veteen kyllästystä varten. Ne kiinnittyvät puuhun pH:n laskiessa puun aineosien vaikutuksesta noin arvoon 7,5. Tämä kiinnittyminen tapahtuu kuitenkin niin nopeasti, että paine-5 kyllästyksen ollessa kyseessä Cu-HDO:n imeytyminen puun sisään estyy. Esimerkiksi männyn tapauksessa, johon imeytyminen on luonnostaan helppoa, Cu-HDO saavuttaa vain uloim-man, noin 10-15 mm paksun kerroksen; suoja-aineen määrä pienenee nopeasti pinnasta syvemmälle siirryttäessä.Copper attachment is only successful when organic, water-insoluble copper salts can be formed. Thus, wood preservatives containing copper salts of N-nitrosocyclohexylhydroxylamine have been described (renamed copper salt of N-cyclohexyldioxiniacenium oxide, Cu-HDO). Cu-HDO is converted by means of polyamines, for example ethylenediamine or diethylenetriamine, into wood preservative concentrates which are dissolved in water for impregnation. They adhere to the wood as the pH decreases to about 7.5 due to the effect of the wood components. However, this attachment occurs so rapidly that, in the case of pressure-5 impregnation, the absorption of Cu-HDO into the wood is prevented. For example, in the case of pine, which is inherently easy to absorb, Cu-HDO only reaches the outermost layer, about 10-15 mm thick; the amount of preservative decreases rapidly as it moves deeper than the surface.

10 Jos kompleksinmuodostukseen käytetään muita amiineja, esimerkiksi alkanoliamiineja, erityisesti monoetanoliamii-nia, liukenee Cu-HDO täydellisesti vain hyvin väkeviin liuoksiin, laimennettaessa seos vedellä käyttöpitoisuuteen saostuu se jälleen.If other amines are used to form the complex, for example alkanolamines, in particular monoethanolamine, Cu-HDO is completely soluble only in very concentrated solutions, and when the mixture is diluted with water to the working concentration, it precipitates again.

15 Nyt on havaittu, että edellä kuvatut epäkohdat voi daan välttää, kun käytetään vedellä laimennettavissa olevia aineita, jotka saadaan (epäorgaanisista) kupariyhdis-teistä (veteen liukenevista tai liukenemattomista, kuten esimerkiksi kuparisulfaatista, kuparifluoriboraatista, ku-20 parihydroksidista, kupariboraatista, kuparifluoridista, kuparikarbonaatista tai kuparioksikloridistä) muodostamalla kompleksi monoetanoliamiinien kanssa vesiliuoksessa, jolloin käyttövalmiin laimennoksen pH:n tulee asettua vähintään arvoon 8.15 It has now been found that the disadvantages described above can be avoided by using water-dilutable substances obtained from (inorganic) copper compounds (water-soluble or insoluble, such as copper sulphate, copper fluoroborate, copper hydroxide, copper borate, copper borate, or copper oxychloride) by complexing with monoethanolamines in aqueous solution, the pH of the ready-to-use dilution should be at least 8.

25 Vedellä laimennettavissa olevat aineet sisältävät - väkevässä muodossaan - kuparia alkuaineena laskettuna yleensä 1 - 15 paino-%.25 Water-dilutable substances generally contain, in their concentrated form, 1 to 15% by weight of copper, calculated as the element.

Soveltuvat konsentraatit sisältävät esimerkiksi (painoprosentteina) 30 5 - 50 % kuparisuolaa, 5 - 50 % monoetanoliamiinia, korkeintaan 50 % fungisidisesti vaikuttavan anionin suolaa ja korkeintaan 5 % vapaata emästä, 35 jolloin summa kulloinkin on 100 (paino-%), 4 83603 sekä mahdollisesti hyvin pieniä määriä muita aineosia, kuten amiineja, ammoniakkia, korroosionestoaineita ja tarvittaessa vettä, jonka osuus voidaan yleensä kuitenkin pitää pienenä ja jonka tarkoituksena on pääasiassa käsi-5 teltävyyden parantaminen. Keksintö koskee kuitenkin samalla tavoin myös vedellä laimentamalla valmistettavissa olevia kyllästysliuoksia, joissa pitoisuus on vastaavasti pienempi.Suitable concentrates contain, for example (in weight percent), 5 to 50% copper salt, 5 to 50% monoethanolamine, up to 50% fungicidally active anion salt and up to 5% free base, the sum being in each case 100 (% by weight), 4 83603 and optionally very small amounts of other constituents, such as amines, ammonia, corrosion inhibitors and, if necessary, water, the proportion of which, however, can generally be considered small and which is intended primarily to improve handability. However, the invention likewise also relates to impregnation solutions which can be prepared by diluting with water, in which the concentration is correspondingly lower.

Kompleksinmuodostus voi tapahtua fungisidisten 10 anionien, kuten esimerkiksi boraattien tai fluoridien läsnä ollessa. Liuottamalla kupariyhdisteet monoetanoli-amiiniin, mahdollisesti vettä lisäten, saadaan hyvin väkeviä vesiliukoisia tahnoja tai juoksevassa muodossa olevia konsentraatteja, joita voidaan veteen liuotettuina käyt-15 tää puun kyllästämiseen. Väsipitoisen kyllästysliuoksen pH-arvo on vähintään 8, erityisesti 9-10 (pitoisuudesta riippuen). Tehtäessä kyllästys painomenetelmällä tunkeutuu kuparikomponentti hyvin puuhun. Keksinnön mukaisten puunsuoja-aineiden pH laskee kyllästyksen yhtey-20 dessä puun sisältämien happojen vaikutuksesta, ja kupari saostuu pH:n ollessa noin 7; monoetanoliamiinin kompleksinmuodostuskyky ei nimittäin ole enää riittävä pH:n laskiessa alle arvon 7-7,5 kuparin pitämiseksi liuoksessa, niin että kupari kiinnittyy. Kuparin kiinnittymis-25 aste on tällöin samaa suuruusluokkaa kuin tähänastisilla kromaatti- ja kuparipitoisilla puunsuoja-aineilla; ts. vähintään 85 %, keskimäärin 90 - 95 % kuparikomponenteista kiinnittyy. Kiinnittyminen on tällöin osittain riippuvainen monoetanoliamiiniylimäärästä, joka on välttämätön pH:n 30 säätämiseksi vahvojen happojen tai fungisidisten anionien ollessa läsnä; tietty osa pH-arvoa säätävästä vaikutuksesta voidaan kuitenkin saada aikaan myös lisäämällä esimerkiksi alkalihydroksidia, esimerkiksi sen verran kuin tarvitaan pH:n muuttamiseen korkeintaan yhden yksikön verran. 35 Yleensä tämä toimenpide vaikuttaa fungisidisten anionien 5 83603 eli happotähteiden osuuteen; pH-arvo voidaan säätää halutuksi kompleksinmuodostuksesta riippumatta myös emäksillä, ammoniakilla tai muilla vesiliukoisilla amiineilla.Complexation can take place in the presence of fungicidal anions such as borates or fluorides. Dissolution of the copper compounds in monoethanolamine, optionally with the addition of water, gives very concentrated water-soluble pastes or concentrates in liquid form which, when dissolved in water, can be used to impregnate wood. The pH of the saturated impregnation solution is at least 8, in particular 9-10 (depending on the concentration). When impregnation is performed by the printing method, the copper component penetrates well into the wood. The pH of the wood preservatives according to the invention decreases during impregnation under the influence of the acids contained in the wood, and copper precipitates at a pH of about 7; namely, the complexing ability of monoethanolamine is no longer sufficient when the pH drops below 7-7.5 to keep the copper in solution so that the copper adheres. The degree of attachment of copper is then of the same order of magnitude as that of chromate- and copper-containing wood preservatives to date; i.e., at least 85%, on average 90-95% of the copper components adhere. The attachment is then partly dependent on the excess monoethanolamine necessary to adjust the pH in the presence of strong acids or fungicidal anions; however, some of the pH-adjusting effect can also be achieved by adding, for example, alkali hydroxide, for example as much as is needed to change the pH by no more than one unit. 35 In general, this measure affects the proportion of fungicidal anions 5 83603, i.e. acid residues; Irrespective of complexation, the pH can also be adjusted with bases, ammonia or other water-soluble amines.

Kompleksinmuodostajaksi soveltuu taloudellisista 5 syistä erityisesti monoetanolimiini; keksinnön mukaisten puunsuoja-aineiden valmistus on mahdollista käyttämällä myös muita alkanoliamiineja, esimerkiksi isopropanoliamii-nia, 1,1- tai 1,2-diaminoetanolia, aminoetyleenietanoli-amiinia, dietanoliamiinia, dimetyylietanoliamiinia, jne.For economic reasons, monoethanolimine in particular is suitable as a complexing agent; the preparation of the wood preservatives according to the invention is also possible using other alkanolamines, for example isopropanolamine, 1,1- or 1,2-diaminoethanol, aminoethyleneethanolamine, diethanolamine, dimethylethanolamine, etc.

10 Tällöin lisättävien alkanoliamiinien määrä on sellainen, että se riittää ensinnäkin kuparin kompleksointiin (1 gramma-atomia kuparia vaatii yleensä 4 mooliekvivalenttia amiinia) ja toisaalta mahdollisesti lisättyjen fungisidisten anionien (fluoridin, boraatin, fluoroboraatin) tai happoesterien al-15 kanoliamiinisuolojen muodostamiseen, niin että vesipitoisen kyllästysliuoksen pH asettuu arvoon vähintään 8, edullisesti 9 - 10.10 The amount of alkanolamines to be added is such that it is sufficient, firstly, to complex copper (1 gram of copper usually requires 4 molar equivalents of amine) and, secondly, to form both alkanolamine salts of fungicidal anions (fluoride, borate, fluoroborate) or acid esters, the pH of the impregnation solution is set to at least 8, preferably 9 to 10.

Keksinnön kokeilemiseksi käytännössä toimittiin seuraavasti: Kulloinkin ilmoitettu määrä (4 tai 3 %) kon-20 sentraattia laimennettiin vedellä, ja imeytettiin saatua liuosta mäntypölkkyihin.To test the invention in practice, the following procedure was followed: The indicated amount (4 or 3%) of the concentrate was diluted with water, and the resulting solution was absorbed into pine logs.

Kuivauksen jälkeen mainittuja pölkkyjä huuhdottiin 4 viikkoa tislatulla vedellä, jolloin vesi vaihdettiin tuoreeseen päivittäin. Sen jälkeen määritettiin uuttuneen 25 kuparin määrä.After drying, said logs were rinsed with distilled water for 4 weeks, at which time the water was changed to fresh daily. The amount of 25 copper extracted was then determined.

Esimerkki 1Example 1

Seosta, joka sisältää 33.3 p-% CuSO^*5H20:a, 33.3 p-% monoetanoliamiinia ja 30 33,4 p-% vettä liuotettiin kulloinkin 40 g 1 Isaan vettä (tästä liuoksesta käytetään jäljempänä nimitystä "4-%:nen liuos"). Kuparista uuttuu 7,5 %.A mixture of 33.3% by weight of CuSO 4 * 5H 2 O, 33.3% by weight of monoethanolamine and 33.4% by weight of water was in each case dissolved in 40 g of 1 Isa water (hereinafter referred to as "4% solution"). ). 7.5% is extracted from copper.

6 836036 83603

Esimerkki 2 20.0 p-% 3Cu(OH)2 *CuCl2:a 40.5 p-% monoetanoliamiinia ja 40.0 p-% vettä 5 (4-%:nen vesiliuos); kuparista uuttuu 10,5 %.Example 2 20.0 wt% 3Cu (OH) 2 * CuCl 2 40.5 wt% monoethanolamine and 40.0 wt% water 5 (4% aqueous solution); 10.5% of the copper is extracted.

Esimerkki 3 15.0 p-% Cu(OH)2-CuC03:a 16.0 p-% monoetanoliamiinia, 16.0 p-% aminoetyylietanoliamiinia, 10 25,0 p-& H^BO^a ja 38.0 p-% vettä (4-%:nen vesiliuos); uuttuminen: Cu 10,5 %; B 85,5 %. Esimerkki 4 13.5 p-% Cu(OH)2:a 15 25,0 p-% boorihappoa, 17.5 p-% monoetanoliamiinia, 17.5 p-% aminopropanolia ja 26.5 p-% vettä (4-%:nen vesiliuos); uuttuminen: Cu 7,7 %; B 86,5 %. 20 Esimerkki 5 50 % Cu(BF4)2-liuosta (50-%:nen liuos vedessä), 30 % monoetanoliamiinia ja 20 % vettä (3-%:nen vesiliuos; määrittely kuten edellä); 25 uuttuminen: Cu 10,5 %; F 70,0 %; B 75,0 %.Example 3 15.0 wt% Cu (OH) 2-CuCO 3 16.0 wt% monoethanolamine, 16.0 wt% aminoethylethanolamine, 25.0 wt% H 2 BO 3 and 38.0 wt% water (4-%: aqueous solution); extraction: Cu 10.5%; B 85.5%. Example 4 13.5 wt% Cu (OH) 2 25.0 wt% boric acid, 17.5 wt% monoethanolamine, 17.5 wt% aminopropanol and 26.5 wt% water (4% aqueous solution); extraction: Cu 7.7%; B 86.5%. Example 5 50% Cu (BF4) 2 solution (50% solution in water), 30% monoethanolamine and 20% water (3% aqueous solution; definition as above); 25 extraction: Cu 10.5%; F 70.0%; B 75.0%.

Esimerkki 6 16.5 % Cu(OH)2*CuC03:a, 10 % NH4HF2:a, 36.0 % monoetanoliamiinia ja 30 3,5 % vettä (3-%:nen vesiliuos); uuttuminen: Cu 0,5 %; F 78,5 %. Esimerkki 7 15.0 % Cu(OH)2 *CuC03:a 30 % aminoetanoliamiinia, 35 25,0 % boorihappoa ja 7 83603 27.0 % vettä (4-%:nen vesiliuos); uuttuminen: Cu 12,5 %; B 88,0 %. Esimerkki 8 70 % kupariboraattitahnaa (50-%:nen dispersio vedes- 5 sä) ja 30 % monoetanoliamiinia (4-%:nen vesiliuos); uuttuminen: Cu 7,5 %; B 85,0 %. Esimerkki 9 75 % kupariboraattitahnaa (50-%:nen dispersio vedes- 10 sä) ja 25 % monoetanoliamiinia (4-%:nen vesiliuos); uuttuminen: Cu 6,2 %; B 66,1 %. Vertailukoe 1 Kromipitoiset suolat:Example 6 16.5% Cu (OH) 2 * CuCO 3, 10% NH 4 HF 2, 36.0% monoethanolamine and 3.5% water (3% aqueous solution); extraction: Cu 0.5%; F 78.5%. Example 7 15.0% Cu (OH) 2 * CuCO 3 30% aminoethanolamine, 35 25.0% boric acid and 7 83603 27.0% water (4% aqueous solution); extraction: Cu 12.5%; B 88.0%. Example 8 70% copper borate paste (50% dispersion in water) and 30% monoethanolamine (4% aqueous solution); extraction: Cu 7.5%; B 85.0%. Example 9 75% copper borate paste (50% dispersion in water) and 25% monoethanolamine (4% aqueous solution); extraction: Cu 6.2%; B 66.1%. Comparative test 1 Chromium-containing salts:

15 1a) Tyyppi CKB15 1a) Type CKB

Cu-pitoisuus 8,6 %Cu content 8.6%

Cr-pitoisuus 13,6 % B-pitoisuus 4,4 %Cr content 13.6% B content 4.4%

1b) Tyyppi CKF1b) Type CKF

20 Cu-pitoisuus 7,7 %20 Cu content 7.7%

Cr-pitoisuus 25,5 % F-pitoisuus 14,5 % la) Tyyppi CKB Uuttuminen (%)Cr content 25.5% F content 14.5% la) Type CKB Extraction (%)

Cu 8,0 25 Cr 2,0 B 93,5 lb) Tyyppi CKF Uuttuminen (%)Cu 8.0 25 Cr 2.0 B 93.5 lb) Type CKF Extraction (%)

Cu 13,5Cu 13.5

Cr 18,5 30 F 72,5Cr 18.5 30 F 72.5

Vertailukoe 2 (ei keksinnön mukainen) 12.0 % CuO:a, 22.0 % etyleenidiamiinia, 12.0 % KHF2:a ja 35 54,0 % vettäComparative Experiment 2 (not according to the invention) 12.0% CuO, 22.0% ethylenediamine, 12.0% KHF2 and 54.0% water

Liuotetaan 3 % veteen. Uuttuminen: Cu 75,5 %; F 92,5 %.Dissolve 3% in water. Extraction: Cu 75.5%; F 92.5%.

Claims (4)

1. Medel för impregnering av massivt trä, vilket medel grundar sig pä ett med vatten utspädbart preparat, 5 som innehäller kopparsalt, monoetanolamin och eventuellt ett salt bildat med en fungicld anjon, känne-t e c k n a t därav, att det innehäller 5-50 vikt-% mo-noetanolamin och eventuellt nägon annan bas 1 en sädan mängd, att dä medlet utspäds tili en vanlig användnings-10 koncentration, som innehäller 1-5 vikt-% icke-vattenhal-tiga beständsdelar, vattenlösningens pH ställer sig minst pä värdet 8.1. Solid wood impregnation agent, which is based on a water dilutable preparation containing copper salt, monoethanolamine and optionally a salt formed with a fungicidal anion, characterized in that it contains 5-50 weight percent. % monoethanolamine and possibly any other base 1 in such an amount that when the agent is diluted to a usual concentration of concentration containing 1-5% by weight of non-aqueous constituents, the pH of the aqueous solution is at least 8. 2. Medel enligt patentkravet 1, k ä n n e - t e c k n a t därav, att det dessutom innehäller ett bor-15 syrat sait eller borsyra.2. An agent according to claim 1, characterized in that it additionally contains a boric acid or boric acid. 3. Förfarande för tryckimpregnering av trä, kännetecknat därav, att man använder en vat-tenlösning framställd av medlet enligt patentkravet 1 eller 2, vilken lösning innehäller kopparsalt och monoeta- 20 nolamin och har ett pH-värde pä minst 8.3. A process for pressure impregnation of wood, characterized in that an aqueous solution prepared from the agent according to claim 1 or 2 is used, which solution contains copper salt and monoethanolamine and has a pH of at least 8. 4. Förfarande för framställning av en impregne-ringslösning för förfarandet enligt patentkravet 3, kännetecknat därav, att medlet enligt patentkravet 1 eller 2 utspäds med vatten eller ett koncentrat 25 av kopparsalt och eventuellt monoetanolamin utspäds och lösningens pH justeras minst tili värdet 8 genom tillsätt-ning av monoetanolamin och eventuellt en bas.Process for preparing an impregnation solution for the process according to claim 3, characterized in that the agent according to claim 1 or 2 is diluted with water or a concentrate of copper salt and optionally monoethanolamine diluted and the pH of the solution is adjusted at least to the value 8 by adding it. monoethanolamine and optionally a base.
FI862429A 1985-06-07 1986-06-06 Means for impregnating solid wood FI83603C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3520394 1985-06-07
DE19853520394 DE3520394A1 (en) 1985-06-07 1985-06-07 WOOD PRESERVATIVES

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI862429A0 FI862429A0 (en) 1986-06-06
FI862429A FI862429A (en) 1986-12-08
FI83603B true FI83603B (en) 1991-04-30
FI83603C FI83603C (en) 1991-08-12

Family

ID=6272651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI862429A FI83603C (en) 1985-06-07 1986-06-06 Means for impregnating solid wood

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0211181B1 (en)
AT (1) ATE46473T1 (en)
AU (1) AU588599B2 (en)
CA (1) CA1272854A (en)
DE (2) DE3520394A1 (en)
DK (1) DK167383B1 (en)
FI (1) FI83603C (en)
NZ (1) NZ216447A (en)
ZA (1) ZA864230B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3609317A1 (en) * 1986-03-20 1987-09-24 Wolman Gmbh Dr WOOD PRESERVATIVES
DE3609544A1 (en) * 1986-03-21 1987-09-24 Wolman Gmbh Dr WOOD PRESERVATIVES
DE4112652A1 (en) * 1991-04-18 1992-10-22 Wolman Gmbh Dr WOOD PRESERVATIVES
GB9116672D0 (en) * 1991-08-01 1991-09-18 Hickson Int Plc Preservatives for wood and other cellulosic materials
WO1993002557A1 (en) * 1991-08-01 1993-02-18 Hickson International Plc Preservatives for wood and other cellulosic materials
DE4228352A1 (en) * 1992-02-19 1993-08-26 Ruetgerswerke Ag CHROME-FREE WOOD PRESERVATIVE
EP0588413A1 (en) * 1992-09-15 1994-03-23 Unilever N.V. Detergent composition
US6172117B1 (en) 1998-02-27 2001-01-09 Akzo Nobel N.V. Biocidal preservatives
US7273944B2 (en) 2003-11-19 2007-09-25 Arch Chemicals, Inc. Methods for producing copper ethanolamine solutions

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2310257A (en) * 1940-09-11 1943-02-09 Albi Chemical Corp Impregnating agent for vegetable fibrous materials
DE1077476B (en) * 1954-07-31 1960-03-10 Sergent Laboratoires Prolac Et Preparations for preventing fungal growth, in particular mold
SE396032B (en) * 1973-04-27 1977-09-05 Boliden Ab WATER-SOLUBLE IMPREGENT, CONTAINING AMINE-FORMED METAL, POLYPHOSPHATE AND CHLORINATED PHENOLES, FOR THREE AND OTHER ORGANIC MATERIALS
CA1031110A (en) * 1974-12-19 1978-05-16 Macmillan Bloedel Limited High yield pulping process
AU519146B2 (en) * 1977-04-29 1981-11-12 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Ethanolamine etal based wood preservative compositions
DE2838930C2 (en) * 1978-09-07 1980-07-03 Chemische Werke Huels Ag, 4370 Marl Aqueous treatment agent for wood and wood-based materials and their use
CA1146704A (en) * 1981-02-05 1983-05-24 Neil G. Richardson Wood treatment composition

Also Published As

Publication number Publication date
FI862429A (en) 1986-12-08
ZA864230B (en) 1987-02-25
DE3665687D1 (en) 1989-10-26
AU5846386A (en) 1986-12-18
DK267386D0 (en) 1986-06-06
CA1272854A (en) 1990-08-21
NZ216447A (en) 1988-09-29
FI83603C (en) 1991-08-12
EP0211181A1 (en) 1987-02-25
DE3520394A1 (en) 1986-12-11
DK167383B1 (en) 1993-10-25
ATE46473T1 (en) 1989-10-15
AU588599B2 (en) 1989-09-21
DK267386A (en) 1986-12-08
EP0211181B1 (en) 1989-09-20
FI862429A0 (en) 1986-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5078912A (en) Wood preservative
EP0789511B1 (en) Wood preservation formulation comprising complex of a copper cation and alkoxylated diamine
US4857322A (en) Wood preservative
FI109323B (en) A protective composition and a method for treating a substrate of wood or other cellulosic material
FI114619B (en) Wood preservatives containing polymeric nitrogen compounds and metal-fixing acids
CA2028228C (en) Wood preservatives containing polymeric nitrogen compounds
FI83603B (en) MEDEL FOER IMPREGNERING AV MASSIVT TRAE.
US4871473A (en) Wood preservative
US4759872A (en) Wood preservatives
JPH0340685B2 (en)
US4143153A (en) Fungicide for wood preservation employing complexed heavy metal salts of n-nitroso-n-cyclohexylhydroxylamine
NO871141L (en) Wood preservative.
CA2174802C (en) A wood preservative
CA1130060A (en) Water repellent aqueous wood treating solutions
NO156489B (en) SYNTHETIC SPACEBOARD RISK MAGNETITT
US4061500A (en) Preservative for wood and other fibrous materials
JP3222160B2 (en) Wood preservative termite
WO1995027600A1 (en) Preservative for wood, treating solutions and use of the preservative
FI87900B (en) TRAESKYDDSMEDEL
CA2429286A1 (en) Zinc oxide-dimethylalkylamine salt wood protection composition
GB2187096A (en) Preservative for wood
CA1078103A (en) Preservative for wood and other fibrous materials
JP3108137B2 (en) Wood preservative termite
AU641599B2 (en) Composition for protecting timber from fungal growth
JP2001277208A (en) Antiseptic and moth-proofing treating agents for timber and method for treating timber using the same

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Owner name: DR. WOLMAN GMBH

MA Patent expired