FI81836C

FI81836C - Rotatable scraper bite for a skin scraping device

Info

Publication number: FI81836C
Application number: FI892599A
Authority: FI
Inventors: Goeran Andtsjoe
Original assignee: Erco Mek Ab Oy
Priority date: 1989-05-29
Filing date: 1989-05-29
Publication date: 1990-12-10
Also published as: FI81836B; DK128190A; DK128190D0; FI892599A; FI892599A0; DK168222B1

Description

8183681836

Roterbart skrapbett för en avskrapningsanordning för hudar Föremälet för ifrägavarande uppfinning är ett roterbart skrapbett av elastiskt material för en företrädesvis med en kontinuerligt roterande stock försedd avskrapningsanordning för hudar, vilket skrapbett omfattar en stomme med ett cent-ralt spindelhäl och en yttre med snedskurna eggar försedd periferiyta.Rotary scraper bite for a skin scraping device The object of the present invention is a rotatable scraper bite of elastic material for a preferably a continuously rotating log scraper device, which scraper bite comprises a body with a central spindle cutter blade and a surface spindle heel and a surface spindle heel. .

Vid användning av dylika avskrapningsanordningar fläs pSls-djurets skinn tili en "slida", d.v.s. sä att skinnet skärs loss vid djurets bakparti, varefter skinnet dras avigt över kroppen mot dess framparti. Skinnet bildar härvid ett tili sin omkrets helt "rör", vilket avigsvängt kan spännas över en lämpligt dimensionerad svagt konisk roterande stock med runt tvärsnitt för avskrapningsbehandlingen.When using such scraping devices, the skin of the pSls animal is pinned to a "sheath", i.e. so that the skin is cut off at the back of the animal, after which the skin is pulled off the body towards its front part. The skin hereby forms a tile in its entire circumference "tube", which can be turned slightly over a suitably dimensioned slightly conical rotating log with a circular cross section for the scraping treatment.

De kända roterbara skrapbettena av elastiskt material har en yttre med snedskurna eggar försedd periferiyta där man för-sökt beakta stockens rotationsrörelse sä, att bettets rörel-se pä avskrapningsstället möjligast väl skall ligga i stockens längsriktning. Detta för att vridning av skinnet pä stocken och sälunda veck pä skinnet skall kunna förhindras. Bettet är normalt monterat pä en vagn försedd med en driv-anordning som möjliggör förskjutning av bettet i stockens längsriktning utmed en glid. Bettet är dessutom lagrat i vagnen sä, att bettet kan svängas i ett vinkelrätt mot stockens längdaxel stäende plan tili ett avskrapningsläge mot stocken respektive tillbaka tili ett friläge.The known rotatable scraps of elastic material have an outer surface with bevelled edges provided that an attempt is made to take into account the rotational movement of the log, so that the movement of the bite at the scraping site should as far as possible lie in the longitudinal direction of the log. This is to prevent rotation of the leather on the log and thus folds on the leather. The bite is normally mounted on a trolley provided with a drive device which allows the bite to be displaced in the longitudinal direction of the log along a slide. The bite is additionally stored in the trolley, so that the bite can be pivoted in a perpendicular to the longitudinal axis of the log's standing plane to a scraping position against the log and back to a free position.

Eftersom de kända roterbara skrapbetten är mer eller mindre kompakta leder detta tili, att de inte formar sig speciellt * bra efter den runda koniska stocken vid avskrapningen. Deras styvhet är för stor för att möjliggöra en formning efter stocken. Detta har tili följd att bettets skrapande yta mot skinnet pä stocken blir mycket liten. Detta inverkar direkt pä effektiviteten av avskrapningen och medför även mycket ojämnt slitage av bettet.Since the known rotatable scraper beds are more or less compact, this leads to the fact that they do not form very well * after the round conical log when scraping. Their stiffness is too large to allow molding after the log. This has the consequence that the scraping surface of the bite against the skin of the log becomes very small. This directly affects the effectiveness of the scraping and also causes very uneven wear of the bite.

2 81836 I en version av ett känt skrapbett har man efter gjutfram-ställningen av bettet format eggens skrapyta sä att det lig-ger an mot skinnet pä stocken med en större yta. Denna form-ning mäste göras separat för varje egg pä skrapbettet och kräver därför mycket tid och ökar framställningskostnaderna avsevärt.In a version of a known scraping bed, after the casting of the bite, the scraping surface of the edge has been shaped so that it lies against the skin of the log with a larger surface. This molding has to be done separately for each edge of the scrap bed and therefore requires a lot of time and significantly increases the production costs.

En väsentlig förbättring tili de ovan nämnda problemen upp-näs med ett skrapbett av elastiskt material enligt uppfin-ningen där skrapbettets eggar är anordnade pä den yttre pe-riferin av ett frän skrapbettets stomme huvudsakligen tall-riksformigt utskjutet parti. Denna konstruktion innebär stor flexibilitet och formningsförmäga hos bettet sä att en be-tydligt större anliggningsyta mellan skrapbett och stock i stockens längdriktning erhälls. Konstruktionen möjliggör ocksS att för skrapbettet kan användas ett betydligt härdare material än tidigare med förbättrad stilstyrka som följd.A substantial improvement to the aforementioned problems is accomplished by a scraping bed of elastic material according to the invention, where the edges of the scraping bed are arranged on the outer periphery of the body of a frangible scraping bed, mainly a plurality of projections. This design means great flexibility and molding ability of the bite, so that a significantly larger abutment surface between scraping bed and log in the longitudinal direction of the log is obtained. The design also allows for a significantly harder material to be used for the scraping bed than before, with improved style strength as a result.

Uppfinningens ytterligare kännetecken framgär av de bifogade patentkraven.The further features of the invention are set forth in the appended claims.

Uppfinningen beskrivs i det följande hänvisande tili den bi-: · fogade ritningen där: fig. 1 visar schematisk ett exempel pä en avskrapningsanord-ning för hudar sett uppifrän, fig. 2 visar ett exempel pä ett skrapbett enligt uppfinningen i axiell riktning, fig. 3 visar ett tvärsnitt av skrapbettet enligt fig. 2 och fig. 4 visar en kantvy av skärbettet sett i pilarnas A riktning i fig. 3.The invention is described in the following with reference to the accompanying drawing, in which: Fig. 1 shows schematically an example of a scraping device for hides seen from above, Fig. 2 shows an example of a scraping bed according to the invention in axial direction; 3 is a cross-sectional view of the scraping bed of FIG. 2 and FIG. 4 is an edge view of the cutting bed seen in the direction of arrows A in FIG. 3.

Avskrapningsanordningen enligt fig.l omfattar i huvudsak en ramkonstruktion 14 i vilken tvä parallella stockar 2 ärThe scraping device of Fig. 1 comprises essentially a frame structure 14 in which two parallel logs 2 are

IIII

3 81836 lagrade i en lämplig svängvagga 15. Medelst svängvaggan 15 är stockarna turvis inställbara I ett avskrapningsläge och ett flxerings- och förberedelseläge. Dä den ena stocken är i avskrapningsläget är den andra stocken i flxerings- och för-beredelseläget. Stocken i avskrapningsläget erhäller en ro-tationskraft frän en lämplig drivanordning 16.3,81836 are stored in a suitable pivot cradle 15. By means of the pivot cradle 15, the logs are alternately adjustable in a scraping position and a flexing and preparation position. Where one log is in scraping mode, the other log is in fluxation and preparation mode. The log in the scraping position receives a rotational force from a suitable drive device 16.

Avskrapningsanordningen omfattar även en vagn 4, vilken är förskjutbar i stockens 2 längdriktning utmed en glid 3 med en lämplig drivanordning 17. Pä vagnen 4 är monterat ett ro-terbart drivet avskrapningsbett l. Bettets 1 drivaxel är lagrad i vagnen 4 sä, att bettet kan svängas i ett vinkel-rätt mot stockens 2 längsaxel stäende pian mellan ett avs-krapningsläge i anliggning mot stocken och ett friläge. Dä gliden 3 inte är helt parallell med stockens längsaxel sker under varje arbetscykel en axiell förskjutning av bettets anliggningszon mot den över stocken spända huden, vilket re-sulterar i ett jämnare slitage av skrapbettets eggar.The scraping device also comprises a carriage 4 which is slidable in the longitudinal direction of the log 2 along a slide 3 with a suitable drive device 17. On the carriage 4 is mounted a rotatable driven scraping bed 1. The drive shaft of the bed 1 is stored in the carriage 4 so that the bite can be is turned at an angle perpendicular to the longitudinal axis of the log 2 between a scraping position in contact with the log and a free position. Where the slide 3 is not completely parallel to the longitudinal axis of the log, during each work cycle an axial displacement of the bite's abutment zone against the skin spanning the log results in a more even wear of the edges of the scraping bed.

Fig. 2-4 visar ett exempel P& ett skrapbett enligt uppfin-ningen. Skrapbettet omfattar ett centralt spindelhäl 4 och : ett frän skrapbettets cylinderformiga stomme 3 utskjutande :: rotationssymmetriskt tallriksformigt parti 7. Skrapbettets eggar 5, vilka kan vara 4 - 20 i antal ligger pä den yttre periferin 6 av det tallriksformiga partiet 7. I den ände av den cylinderformiga stommen 3, frän vilken det tallriksformiga partiet 7 utgär, är lämpligen en central cylindrisk fördjupning 8 upptagen. Denna fördjupning 8 tjänar som in-fällningsutrymme för det fästmedel med vilket skrapbettet fästs pä spindeln, vilket förhindrar t.ex. här och dylikt frän att fastna 1 spindeln och fästmedlet. Skrapbettets cylinderformiga stomme 3 är i sin frän fördjupningen 8 motsatt vända ända försedd med minst tvä borrningar 12, 13 för mot-tagning av motsvarande utspräng i spindeln. Denna konstruktion förhindrar oavsiktlig rotation av bettet i förhällande tili spindelaxeln.Figs. 2-4 show an example P & a scraping bed according to the invention. The scraping bed comprises a central spindle heel 4 and: a cylindrical body 3 of the scraping bed protruding :: rotationally symmetrically plate-shaped portion 7. The edges of the scraping bed 5, which may be 4-20 in number, lie on the outer periphery 6 of the plate-shaped portion 7. At the end of the preferably, the cylindrical body 3, from which the plate-shaped portion 7 forms, is provided with a central cylindrical depression 8. This recess 8 serves as a recess space for the fastener with which the scraper bit is attached to the spindle, which prevents e.g. here and the like from getting stuck in the spindle and fastener. The cylindrical body 3 of the scraping bed is provided with its opposite end to the opposite end with at least two bores 12, 13 for receiving corresponding projections in the spindle. This construction prevents accidental rotation of the bite in relation to the spindle shaft.

4 818364 81836

Skrapbettets eggar 5 uppvisar ett huvudsakligen triangelfor-migt tvärsnitt, varvid eggarnas djup ligger inom omrädet 7 -20 mm, företädesvis 8 - 12 mm. Eggarnas 5 framkant 10 stär företrädesvis vinkelrätt mot det plan som tangerar perife-riytan 6 i eggarnas 5 spets 9 och bakkanten 11 bildar en 5 -25° vinkel, företädesvis ca. 15° vinkel med motsvarande plan.The edges of the scraping bed have a substantially triangular cross-section, the depths of the edges being within the range 7-20 mm, preferably 8-12 mm. The leading edge 10 of the edges 5 preferably stays perpendicular to the plane tangent to the peripheral surface 6 of the tip 9 of the edges 5 and the trailing edge 11 forms a 5-25 ° angle, preferably approx. 15 ° angle with corresponding plane.

Skrapbettets eggar 5 är lämpligen snedskurna sä att varje egg 5 bildar en vinkel pä ca. 20 - 30° med ett axiellt plan, för att erhälla bästa möjliga bearbetning av huden utan ten-dens till vridning.The edges of the scraping bed 5 are preferably slanted so that each edge 5 forms an angle of approx. 20 to 30 ° with an axial plane, to obtain the best possible treatment of the skin without tendency to twist.

Vinkein mellan skrapbettets konformiga periferiyta 6 och spindelns centrumaxel är lämpligen mellan 30 och 60° heist ca 45°.The angle between the cone-shaped peripheral surface 6 of the scraping bed and the center axis of the spindle is preferably between 30 and 60 ° heist about 45 °.

Genom att eggarna 5 är anordnade pä det mycket flexible tallriksformiga partiet 7 av skrapbettet, erhälles en avse-värt större beröringsyta mellan skrapbettets eggar 5 och en över stocken 2 spänd hud bäde i stockens längsriktning och .* : tvärsriktning. Detta medför att frammatningen av skrapbettet .: i i stockens 2 längsriktning kan höjas flerfaldigt jämfört med vad som är fallet med ett konventionellt skrapbett i skrap-anordningar med kontinuerligt roterande stockar.Because the edges 5 are arranged on the highly flexible plate-shaped portion 7 of the scraping bed, a considerably larger contact area is obtained between the edges of the scraping bed 5 and a skin bed spanned across the log 2 in the longitudinal direction of the log and. This means that in the longitudinal direction of the log 2, the advance of the scraping bed can be increased multiply compared to that of a conventional scraping bed in scraping devices with continuously rotating logs.

IIII

Claims

A rotating scraper blade (1) of elastic material, preferably for a scraper apparatus with continuously rotating supports (2), the scraper blade (1) comprising a body (3) with a central spindle hole (4) and an outer circumferential surface with diagonally cut blades (5) 6), characterized in that the blades (5) of the scraper blade (1) are arranged on the outer circumference (6) of the part (7) projecting mainly from the scraper blade body (3).

Scraper blade (1) according to Claim 1, characterized in that the disc-shaped part (7) provided with the blades projects from one end of the cylindrical central body (3).

·; ·. Scraper blade (1) according to Claim 2, characterized in that the disc-shaped part (7) encloses the cylindrical body (3).

Scraper blade (1) according to Claim 3, characterized in that a cylindrical recess (8) is arranged in the part of the body (3) from which the flat part (7) of the board protrudes.

Scraper blade (1) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the scraper blade (1) comprises 4 to 20 diagonally cut blades (5).

Scraper blade (1) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the cutting edge (9) of the blades (5) forms an axial plane 20 to 30 °.

Scraper blade (1) according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the depth of the blades (5) is 7 to 20 mm.

Scraper blade (1) according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the front edge (10) of the blades (5) is perpendicular to the plane lateral to the circumferential surface (6) at the tip of the blades (5) and the rear edge (11) forms 5 -25 ° angle with the corresponding plane.

Scraper blade (1) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the cylindrical body (3) of the scraper blade (1) has at least two bores (12, 13) at the end opposite the recess (8) for receiving corresponding projections of the spindle blade (1). 1) to prevent inadvertent rotation with respect to the spindle shaft.