FI79607B

FI79607B - BELYSNINGSSYSTEM.

Info

Publication number: FI79607B
Application number: FI874117A
Authority: FI
Inventors: Matti Kaehoenen
Original assignee: Matti Kaehoenen
Priority date: 1987-09-21
Filing date: 1987-09-21
Publication date: 1989-09-29
Also published as: FI874117A0; WO1990011471A1; FI79607C; FI874117A

Description

79607 VALAISINJÄRJESTELMÄ Tämän keksinnön kohteena on valaisinjärjestelmä, joka käsittää yhden tai useampia matalajännitteisiä valaisimia, kuten halogeenivalaisimia, liitettyinä kantaviin varsiin, jotka toimivat sähköä johtavina elementteinä ja jotka on haaroitet-tu siten, että haarautuvat varret pääsevät liikkumaan toistensa suhteen.79607 LIGHTING SYSTEM The present invention relates to a lighting system comprising one or more low voltage lamps, such as halogen lamps, connected to load-bearing arms which act as electrically conductive elements and are branched so that the branching arms can move relative to each other.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada huoneiden tai laajempien tilojen tai vaihtoehtoisesti erillisten valaistuskohtei-den valaisuun sopiva yhtenäinen valaisinjärjestelmä, joka perustuu ainakin pääosin määrättyjen standardielementtien käyttöön. Tähän saakka on valaistus yleensä järjestetty yksittäisten, erillisillä katkaisimilla toimivien tai erikseen pistorasiaan liitettyjen katto-, seinä-, jalka- tai pöytäva-laisimien avulla.The object of the invention is to provide a uniform lighting system suitable for lighting rooms or larger spaces or, alternatively, separate lighting objects, which is based at least mainly on the use of certain standard elements. Until now, lighting has generally been arranged by means of individual ceiling, wall, foot or table lamps, which operate with separate switches or are separately connected to the socket.

Viime aikoina on markkinoille tullut matalajännitteisiä valaisimia, kuten halogeenivalaisimia, tavanomaisien, verkko-jännitteellä toimivien valaisimien rinnalle. Halogeenivalaisinten vaatima jännite, joka on tyypillisesti alueella n. 6 - 24 V, on vain murto-osa normaalista verkkojännitteestä. Näin heikoilla jännitteillä virranjohdinten suojaamiseen tavanomaisten sähköjohtojen tapaan ei ole tarvetta, vaan valai-···'- sinten kantavat varret voidaan sellaisinaan ilman suojakuorta järjestää toimimaan sähkönjohtimina.Recently, low-voltage luminaires, such as halogen luminaires, have entered the market alongside conventional mains-operated luminaires. The voltage required for halogen lamps, which is typically in the range of about 6 to 24 V, is only a fraction of the normal mains voltage. At such low voltages, there is no need to protect the current conductors in the same way as conventional electrical wires, but the load-bearing arms of the luminaires can be arranged as such to act as electrical conductors without a protective cover.

DE-hakemusjulkaisuista 2148093 ja 3446045 tunnetaan matalajännitteisiä valaisimia, joiden varret muodostuvat toisiinsa kääntyvästi nivelletyistä osista, jotka sellaisinaan toimivat ·:*. virranjohtimina. Nivelet on tällöin konstruoitu siten, että sähköinen kontakti säilyy varsien kaikissa eri asennoissa.DE-A-2148093 and 3446045 disclose low-voltage luminaires whose arms consist of articulated parts which act as such ·: *. circuits to. The joints are then constructed in such a way that the electrical contact is maintained in all the different positions of the arms.

Esilläolevan keksinnön mukaiselle valaisinjärjestelmälle on yllämainitusta tunnetusta tekniikasta poiketen tunnusomaista se, että järjestelmään kuuluvat varret muodostuvat osaksi 2 79607 sähköä johtavasta ja osaksi sähköä eristävästä materiaalista ja että varsien haarakohdat on toteutettu siten, että virran kytkentä muodostamalla varsien sähköä johtavien osien välille kontakti ja virran katkaisu saattamalla mainitut osat irti toisistaan tapahtuvat varsien keskinäisellä liikkeellä.In contrast to the above-mentioned prior art, the lighting system according to the present invention is characterized in that the arms of the system are formed partly of 2 79607 electrically conductive and partly of electrically insulating material and that the arms are arranged so that switching between the electrically conductive parts of the arms the parts are separated from each other by the movement of the arms.

Keksinnön olennainen etu on siinä, että virran kytkennän ja katkaisun tapahtuessa varsien yksinkertaisella kierto- tms. liikkeellä ei järjestelmässä tarvita lainkaan tavanomaisia katkaisimia. Keksinnön mukaiset kantavat, sähköä johtavat varret voidaan valmistaa keveinä, standardimittaisina osina niin, että osista koostuva järjestelmä on helposti muunneltavissa ja täydennettävissä. Keksinnöllä on täten aikaansaatu halpa, helppokäyttöinen ja yhtenäisyytensä vuoksi esteettisesti tyydyttävä valaisinjärjestelmä, jolla voidaan kattaa valaistavan kohteen, kuten esim. asuinhuoneen, koko valais-tustarve.An essential advantage of the invention is that when the power is switched on and off by a simple rotation or similar movement of the arms, no conventional switches are required in the system. The load-bearing, electrically conductive arms according to the invention can be manufactured in light, standard-sized parts so that the system consisting of parts can be easily modified and supplemented. The invention thus provides a cheap, easy-to-use and, due to its uniformity, aesthetically satisfactory lighting system, which can cover the entire lighting need of an object to be illuminated, such as, for example, a living room.

Asuinhuoneistojen lisäksi keksinnön mukainen valaisinjärjestelmä soveltuu käytettäväksi mm. toimistotiloissa, laitoksissa, kuten kouluissa ja hoitolaitoksissa, myymälöissä, esim. näyteikkunoiden valaistuksen, sekä näyttelytiloissa, joissa järjestelmän erityisenä etuna on sen kokoamisen ja purkamisen yksinkertaisuus ja nopeus.In addition to residential apartments, the lighting system according to the invention is suitable for use e.g. in office spaces, institutions such as schools and care facilities, shops, such as shop window lighting, and in exhibition spaces where the system has the particular advantage of simplicity and speed in its assembly and disassembly.

Keksinnön mukaiseen järjestelmään kuuluvat kantavat varret ovat sopivimmin poikkileikkaukseltaan pyöreitä, mikä mahdollistaa virran yksinkertaisen kytkennän ja katkaisun varsien keskinäisellä kiertoliikkeellä. Poikkileikkaukseltaan pyöreiden varsien haarakohta voidaan toteuttaa varustamalla toinen, haarautuva varsi holkkimaisella tai kourumaisella osalla, joka on sovitettu kiertyvästi toisen varren ympärille tai käyttämällä erillistä, vastaavalla tavalla toimivaa liitinkappa-letta. Varren kourumainen osa voi olla edullisesti kiinnitettävissä toiseen varteen napsahduskiinnityksellä, mikä mahdollistaa järjestelmän nopean ja vaivattoman kokoamisen ja muuntelun ilman minkäänlaisia työkaluja.The load-bearing arms included in the system according to the invention are preferably round in cross-section, which enables a simple switching on and off of the current by the rotational movement of the arms. The branch point of the arms of circular cross-section can be realized by providing the second, branching arm with a sleeve-like or trough-like part rotatably arranged around the second arm or by using a separate connector piece operating in a similar manner. The trough-like part of the arm can advantageously be attached to the other arm by snap-fitting, which allows the system to be assembled and modified quickly and effortlessly without any tools.

3 796073 79607

Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisemmin esimerkkien avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää huonetta, johon on asennettu keksinnön mukainen valaisinjärjestelmä, kuvio 2 esittää keksinnön mukaisesti kantaviin, sähkön johti-mina toimiviin varsiin liitettyä valaisinta, kuvio 3 esittää varren poikkileikkausta leikkauksena III-III kuviosta 2, kuvio 4 esittää varsien liitoskohtaa leikkauksena IV-IV kuviosta 2 virran ollessa kytkettynä, kuvio 5 esittää kuvioa 4 vastaavasti varsien liitoskohtaa virran ollessa katkaistuna, kuvio 6 esittää keksinnön erään toisen sovellutusmuodon mukaista varsien liitoskohtaa sivulta nähtynä, kuvio 7 esittää liitoskohtaa virran ollessa kytkettynä leikkauksena VII-VII kuviosta 6, kuvio 8 esittää kuvioa 7 vastaavasti liitoskohtaa virran ollessa katkaistuna, kuvio 9 on leikkaus IX-IX kuviosta 6 ja kuvio 10 on leikkaus X-X kuviosta 6.The invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a room in which a luminaire system according to the invention is installed, Figure 2 shows a luminaire connected to load-bearing arms according to the invention, Figure 3 shows a cross-section of arm III-III , Fig. 4 shows the junction of the arms in section IV-IV of Fig. 2 with the power on, Fig. 5 shows the junction of the arms with the power switched off, Fig. 6 shows a side view of the junction of the arms according to another embodiment of the invention, Fig. 7 shows the junction with the power switched on in section VII -VII in Fig. 6, Fig. 8 shows the connection point according to Fig. 7 with the power switched off, Fig. 9 is a section IX-IX in Fig. 6 and Fig. 10 is a section XX in Fig. 6.

Kuviossa 1 on esitetty asuinhuone, johon on asennettu keksinnön mukainen kantavista varsista 1 ja matalajännitteisistä halogeenivalaisimista 2 muodostuva valaisinjärjestelmä. Järjestelmään kuuluu muuntaja 3, joka muuntaa verkkojännitteen halogeenivalaisimille sopivaksi matalajännitteeksi. Sopivasti kytkettyjen varsien 1 ja niihin liitettyjen valaisinten 2 avulla huoneeseen on aikaansaatu seinävalaisin 4, kaksi kat-tovalaisinta 5, kahdella valaisimella varustettu jalkalamppu 6 sekä pöytävalaisin 7.Figure 1 shows a living room in which a lighting system consisting of load-bearing arms 1 and low-voltage halogen lamps 2 according to the invention is installed. The system includes a transformer 3, which converts the mains voltage to a low voltage suitable for halogen lamps. By means of suitably connected arms 1 and lamps 2 connected to them, a wall lamp 4, two ceiling lamps 5, a floor lamp 6 with two lamps and a table lamp 7 are provided in the room.

Kuviossa 2 on esitetty esimerkkinä kantaviin, haarautuviin - · varsiin 1,1' liitetty halogeenivalaisin 2, joka voi toimia esim. pöytävalaisimena. Varret 1,1' ovat kuvion 3 mukaisesti poikkileikkaukseltaan pyöreitä, poikkileikkauksen käsittäessä kaksi toisistaan erillistä segmenttiä 8, jotka ovat sähköä johtavaa materiaalia, kuten kuparia tms. metallia, sekä segmenttien välille jäävän osan 9, joka on sähköä eristävää ma- 4 79607 teriaalia, kuten esim. muovia tai lasikuitua. Varren 1,1' pinta jakautuu täten neljään pitkittäiseen vyöhykkeeseen siten, että kahden keskenään vastakkaisen vyöhykkeen alueella pinta on sähköä johtava ja näiden välisten vyöhykkeiden alueella sähköä eristävä.Figure 2 shows, by way of example, a halogen lamp 2 connected to load-bearing, branching arms 1,1 ', which can function e.g. as a table lamp. The arms 1,1 'are circular in cross-section according to Fig. 3, the cross-section comprising two separate segments 8 of electrically conductive material, such as copper or similar metal, and the part 9 between the segments, which is electrically insulating material, such as e.g. plastic or fiberglass. The surface of the arm 1,1 'is thus divided into four longitudinal zones so that in the region of two opposite zones the surface is electrically conductive and in the region of the zones between them is electrically insulating.

Varsien 1,1' välinen haarakohta on kuvioiden 2, 4 ja 5 mukaisesti toteutettu varustamalla toinen varsi 1 holkkimaisella liitososalla 10, joka on sovitettu kiertyvästi toisen varren 1' ympärille. Liitososa 10 koostuu neljästä pitkittäisestä osasto 11, 12 siten, että keskenään vastakkaiset osat 11 ovat sähköä johtavaa materiaalia, kuten kuparia, ja näiden väliset osat 12 sähköä eristävää materiaalia, kuten muovia tai lasikuitua .According to Figures 2, 4 and 5, the branch point between the arms 1,1 'is realized by providing the second arm 1 with a sleeve-like connecting part 10 rotatably arranged around the second arm 1'. The connecting part 10 consists of four longitudinal compartments 11, 12 so that the opposite parts 11 are of electrically conductive material, such as copper, and the parts 12 between them are of electrically insulating material, such as plastic or fiberglass.

Kuviossa 4 nähdään tilanne, jossa varren 1' sähköä johtavien segmenttien 8' ja liitososan 10 sähköä johtavien osien 11 välillä on kontakti niin, että virta on kytkettynä valaisimeen 2. Kuviossa 5 vartta 1' ja liitososaa 10 on sen sijaan kierretty toistensa suhteen niin, että mainitut sähköä johtavat . osat 8', 11 eivät kosketa toisiaan, jolloin valaisimeen 2 me nevä virta on katkaistu.Fig. 4 shows a situation in which there is contact between the electrically conductive segments 8 'of the arm 1' and the electrically conductive parts 11 of the connecting part 10 so that the current is connected to the lamp 2. In Fig. 5 the arm 1 'and the connecting part 10 are instead rotated relative to each other so that said electrically conductive. the parts 8 ', 11 do not touch each other, whereby the current to the lamp 2 is switched off.

Kuvioissa 6 - 10 on esitetty keksinnön sovellutusmuoto, jossa kantavat, sähköä johtavat varret ovat putkimaisia. Kuten esim. kuviosta 10 on nähtävissä, koostuu putkimaisen varren 1 vaippa neljästä pitkittäisestä osasta 13, 14 siten, että kaksi keskenään vastakkaista osaa 13 on sähköä johtavaa materiaalia, kuten kuparia, ja näiden väliset osat 14 sähköä eristävää materiaalia, kuten muovia tai lasikuitua. Varsien 1,1' J*. haarakohta on toteutettu varustamalla toinen varsi 1 kouru- maisella liitososalla 15, joka on kiinnitetty napsahduskiin-nityksellä toisen varren 1’ ympärille. Liitososa 15 koostuu pitkittäisistä, keskenään vastakkaisista osista 16, jotka ovat sähköä johtavaa materiaalia, kuten kuparia, sekä sähköä ·'· eristävää materiaalia, kuten muovia tai lasikuitua, olevista osista 17. Sähköä johtavat osat 16 on kuvion 7 mukaisesti kytketty johtimilla 18 varren 1 sähköä johtaviin osiin 13.Figures 6 to 10 show an embodiment of the invention in which the load-bearing, electrically conductive arms are tubular. As can be seen, for example, from Fig. 10, the jacket of the tubular arm 1 consists of four longitudinal parts 13, 14 such that the two opposite parts 13 are of electrically conductive material, such as copper, and the intervening parts 14 of electrically insulating material, such as plastic or fiberglass. Stems 1.1 'J *. the branch point is realized by providing the second arm 1 with a trough-like connecting part 15 fixed by a snap-fitting around the second arm 1 '. The connecting part 15 consists of longitudinal, opposite parts 16 of electrically conductive material, such as copper, and parts of electrically insulating material, such as plastic or fiberglass 17. The electrically conductive parts 16 are connected by conductors 18 to the arm 1 as shown in FIG. leading parts 13.

5 796075 79607

Haarakohdan poikkileikkausta esittävässä kuviossa 7 varren 1' sähköä johtavat osat 13' ovat liitososan 15 sähköä johtavien osien 16 ja johdinten 18 kautta kytkettyinä varren 1 sähköä johtaviin osiin 13, jolloin virta pääsee kulkemaan varresta toiseen. Kuviossa 8 on esitetty tilanne, jossa varret 1,1' on kierretty toistensa suhteen asemaan, jossa niiden sähköä johtavien osien 13,13' välillä ei ole kontaktia, jolloin virta varsien välillä on katkaistu.In the cross-sectional view of Fig. 7, the electrically conductive portions 13 'of the arm 1' are connected to the electrically conductive portions 13 of the arm 1 through the electrically conductive portions 16 and conductors 18 of the connecting portion 15, allowing current to flow from one arm to another. Fig. 8 shows a situation in which the arms 1,1 'are twisted relative to each other to a position where there is no contact between their electrically conductive parts 13,13', whereby the current between the arms is switched off.

Kuvioiden 6-10 mukaista ratkaisua voidaan edelleen muuntaa siten, että varsien haarakohdassa käytetään erillistä liitin-kappaletta. Tällainen liitinkappale voi olla esim. T-kirjai-men muotoinen ja käsittää napsahduskiinnityksellä kiinnittyvän kourumaisen liitososan 15, jonka rakenneperiaate ja toimintatapa vastaavat edellä esitettyä. Haarautuvan varren 1 kiinnitys liitinkappaleeseen voi puolestaan tapahtua työntämällä nämä päistään sisäkkäin niin, että ne kiinnittyvät toisiinsa puristuksen ja/tai kitkan varaan.The solution according to Figures 6-10 can be further modified by using a separate connector piece at the arm branch. Such a connector piece can be, for example, in the shape of a T-letter and comprises a snap-shaped trough-like connecting part 15, the construction principle and operation of which correspond to the above. The attachment of the branch arm 1 to the connector can in turn take place by pushing these at their ends so that they engage each other by compression and / or friction.

Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön erilaiset so-vellutusmuodot eivät rajoitu edellä esitettyihin esimerkkei-- hin, vaan voivat vaihdella oheisten patenttivaatimusten puit teissa. Niinpä varsien haarakohdissa voidaan käyttää muunkinlaisia varsiin kiinteästi liittyviä liitososia tai erillisiä 1iitinkappaleita kuin mitä esimerkeissä on kuvattu. On myös mahdollista, että valaistusjärjestelmään ei kuulu muuntajaa, vaan se on kytketty suoraan matalajännitteiseen akkuun tms. jännitelähteeseen. Tällainen ratkaisu voi tulla kysymykseen esim. kesämökeillä tai veneissä.It will be apparent to those skilled in the art that the various embodiments of the invention are not limited to the examples set forth above, but may vary within the scope of the appended claims. Thus, other types of fittings or separate fittings integral with the shanks than those described in the examples may be used at the arms. It is also possible that the lighting system does not include a transformer, but is connected directly to a low-voltage battery or similar voltage source. Such a solution may come into question, for example, in summer cottages or boats.

Claims

Lighting systems comprising one or more low voltage lighting units (2), such as halogen lamps, connected to supporting shafts (1), which act as electrically conductive elements and which are branched so that the branched shafts (1,1 ') can moving in relation to each other, characterized in that the shafts (1) consist of a portion of electrically conductive and a portion of electrically insulating material and that the shaft points of the shafts are realized so that the current is switched on by forming contact between the electrically conductive portions of the shafts and disconnection of the current by disassembling the said portions by a mutual movement between the shafts.

2. Lighting system according to claim 1, characterized in that the branching shafts (1,1 ·) are pivotally connected to each other so that switching on and off of the current takes place by a mutual rotation movement between the shafts.

Lighting system according to claim 2, characterized in that the shafts (1,1 ·) are circular in their cross-sectional shape.

Lighting system according to claim 3, characterized in that in a cross-sectional shaft d ') formed in a cross-sectional shape, a branch point is formed by providing the branching shaft (1) with a hollow-click or clean-like part (10, 15), which is rotatably arranged around the first shaft (I1).