FI79013B - FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER FYLLANDE AV ETT UR ETT FYLLROER UTKOMMANDE, UNDER FYLLNINGSSKEDET BROMSAT FOERPACKNINGSHOELJE. - Google Patents

FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER FYLLANDE AV ETT UR ETT FYLLROER UTKOMMANDE, UNDER FYLLNINGSSKEDET BROMSAT FOERPACKNINGSHOELJE. Download PDF

Info

Publication number
FI79013B
FI79013B FI852901A FI852901A FI79013B FI 79013 B FI79013 B FI 79013B FI 852901 A FI852901 A FI 852901A FI 852901 A FI852901 A FI 852901A FI 79013 B FI79013 B FI 79013B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
braking force
filling
brake
during
stuffing
Prior art date
Application number
FI852901A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI79013C (en
FI852901A0 (en
FI852901L (en
Inventor
Herbert Niedecker
Original Assignee
Herbert Niedecker
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herbert Niedecker filed Critical Herbert Niedecker
Publication of FI852901A0 publication Critical patent/FI852901A0/en
Publication of FI852901L publication Critical patent/FI852901L/en
Publication of FI79013B publication Critical patent/FI79013B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI79013C publication Critical patent/FI79013C/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22C—PROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C11/00—Sausage making ; Apparatus for handling or conveying sausage products during manufacture
    • A22C11/02—Sausage filling or stuffing machines
    • A22C11/0245—Controlling devices
    • A22C11/0263—Braking means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Packaging Of Special Articles (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)

Abstract

1. Method for stuffing with pasty stuffing material an envelope mounted on a stuffing tube and braked during the stuffing by two brake elements, in which one brake element with a constant braking force holds the envelope after completion of stuffing during the constricting- and closing process alone on the end of the stuffing tube, and the second brake element, which is adjustable as regards its braking force, is switched one with the necessary braking force only during the stuffing, characterized in that the brake element with constant braking force is arranged directly at the end of the stuffing tube and the second brake element, which is adjustable as regards its braking force and is switched on during the stuffing, is arranged closer to the start of the stuffing tube, and that the brake element with constant braking force at the beginning of the stuffing brakes the envelope alone and during the remaining stuffing takes over a substantial part, but not more than half, of the necessary total braking force.

Description

1 790131 79013

Menetelmä ja laite täyttöputkesta tulevan, täyttövaiheen aikana jarrutettavan pakkauspäällyksen täyttämiseksiMethod and apparatus for filling a packaging package from a filling tube which is braked during the filling phase

Keksinnössä esitetään menetelmä täyttöputkesta tu-5 levän, täyttövaiheen aikana kahdella jarruosalla jarrutetun pakkauspäällyksen täyttämiseksi tahnamaisella täyttöai-neella, jolloin toinen vakiojarrutusvoimalla varustettu jarruosa yksinään pitää pakkauspäällyksen täyttövaiheen päätyttyä sitomis- ja sulkemisvaiheen aikana täyttöputken 10 päällä ja toinen säädettävällä jarrutusvoimalla varustettu jarruosa on kytketty ainoastaan täyttövaiheen ajan tarvittavalla jarrutusvoimalla, sekä laite tämän menetelmän suorittamiseksi.The invention discloses a method for filling a packaging cover with two brake parts from a filling tube with a paste-like filler, the second brake part with constant braking force alone holding the packing part with the with the required braking force, and a device for carrying out this method.

Pakkauspäällyksiä täytettäessä esimerkiksi makkara-15 massalla täyttöputken läpi on tunnettua jarruttaa täyttö-putken päälle vedettyä pakkauspäällystä tai suolta poisve-dettäessä ja täytettäessä jarruhuulella varustetulla jarru-osalla, nk. suolijarrulla siten, että pakkauspäällys saa halutun täytemäärän. Suolijarrun jarrutusvoimaa voidaan 20 säätää siten kuin se on tarkoituksenmukaista käytetyn täyt-töaineen ja pakkausmateriaalin mukaan.When filling the packaging with, for example, sausage-15 mass through the filling tube, it is known to brake the packaging wrapped over the filling tube or when removing and filling the casing with a brake part with a brake lip, the so-called intestinal brake, so that the packaging gets the desired amount. The braking force of the intestinal brake can be adjusted as appropriate according to the filler used and the packaging material.

Lisäksi on tunnettua, että pakkauspäällyksen vahingoittumisen välttämiseksi vähennetään syrjäytinsaksilla jarrutusvoimaa ennen täytetyn pakkauspäällyksen sulkemista. 25 Tämä voi tapahtua mm. siten, että voimakkaalla jarrutusvoimalla toimiva jarruosa, joka on kytketty ainoastaan täyttö-vaiheen aikana, antaa tarvittavan jarrutusvoiman ja täyttöputken alkupään suuntaisesti asetettu lisäsuolijarru, jossa on niin vähäinen jarrutusvoima, että ilma ja neste 30 eivät pääse tunkeutumaan pakkauspäällykseen, pitää yksin pakkauspäällystä täyttövaiheen päätyttyä, jotta syrjäytin-sakset eivät pääse vahingoittamaan pakkauspäällystä (DE-OS 20 18 454). Tämän tapainen laite on tarkoitettu an-nosmakkaroiden valmistukseen, joiden läpimitta on noin 35 65 mm asti ja paino noin 2 kg asti,joita varten voimakkaal la jarrutusvoimalla varustetun jarruosan jarrutusvoima riittää tuottamaan täyttövaiheen aikana tarvittavan jarru- 2 79013 tusvoiman, kun taas heikolla jarrurenkaalla on vain pidätys-tehtävä sitomis- ja sulkemisvaiheen aikana.In addition, it is known that, in order to avoid damage to the packaging, the displacement scissors reduce the braking force before closing the filled packaging. 25 This can happen e.g. so that the high-braking brake part, which is engaged only during the filling phase, provides the required braking force and an additional intestinal brake placed parallel to the beginning of the filling tube with such a small braking force that air and liquid 30 cannot penetrate the packaging wrapper, the displacement scissors do not damage the packaging wrapper (DE-OS 20 18 454). Such a device is intended for the production of dosing sausages with a diameter of up to about 35 65 mm and a weight of up to about 2 kg, for which the braking force of a braking part with a strong braking force is sufficient to produce the braking force required during the filling phase, while a weak braking ring has only the arrest function during the tying and closing phase.

Nyttemmin on otettu käyttöön yhdistettyjä täyttöjä sulkemislaitteita myös suurkaliberisille pakkauspäällyk-5 sille, joiden läpimitta on 90-200 mm ja täyttöpaino 5-30 kg. Tällöin on tarpeen saada tiukka tarkkamittainen täyttö. Tähän on tunnettu laite useista syistä sopimaton. Kun siis ainoastaan yksi jarruosa käyttää jarrutusvoimaa täyttövai-heen aikana, on olemassa vaara, että pakkauspäällys repey-10 tyy laskosten johdosta, jotka muodostuvat suurkaliberisissä pakkauspäällyksissä jarruosan lähellä voimakkaan täyttöpaineen yhteydessä. Sitäpaitsi ei jarrutusvoima saa olla, erityisesti jäähdytetyssä raakamakkara-aineksessa täyttövaiheen alkaessa niin suuri kuin täyttövaiheen aikana, koska voima-15 kas täyttöpaine voi rikkoa pakkauspäällyksen alkuliitoksen. Lopuksi On kummankin jarruosan muodostelma tunnettu laite epätarkoituksenmukainen sellaisiin suurkaliberisiin pakka-uspäällyksiin, koska pakkauspäällysken sulkemisessa jää suhteellisen pitkä nipukka, joka massatuotannossa on päällysma-20 teriaalin tuhlausta.Nowadays, combined filling sealing devices have also been introduced for large-caliber packaging wrappers with a diameter of 90-200 mm and a filling weight of 5-30 kg. In this case, it is necessary to obtain a tight, accurate filling. The known device is unsuitable for this for several reasons. Thus, when only one brake part applies the braking force during the filling phase, there is a risk that the package wrapper tears due to the folds formed in the large-caliber package wrappers near the brake part in connection with high filling pressure. In addition, the braking force must not be as high, especially in the case of chilled raw sausage material, at the beginning of the filling phase as during the filling phase, because the filling pressure of force-15 can break the initial connection of the packaging. Finally, the formation of both brake parts The known device is unsuitable for such large-caliber packaging wrappers, because the closure of the packaging wrapper leaves a relatively long bundle, which in mass production is a waste of coating-20 material.

Täten on olemassa tarve, että jarrutusvoima täyttö-vaiheen alkaessa on niin pieni, ettei pakkauspäällys täyttö-aineen alkavan sysäyksen johdosta vahingoitti tai jo tehty liitos työnny nipukkaan ja siten avaudu. Mutta toisaalta 25 on saavutettava täyttövaiheen edetessä suurempi jarrutusvoi ma, nimittäin sen suuruinen kuin kulloinkin on tarpeen, jotta saavutetaan pakkauspäällyksen toivottu läpimitta, erityisesti koko makkaran pituudelle sama läpimitta, mutta samalla välttäen vahingoittumisen vaara laskosmuodostuksen joh-30 dosta suolijarrun lähellä. Mutta täyttövaiheen lopussa täytyy jarrutusvoiman pienentyä niin, että syrjäytyssakset voivat vetää pakkauspäällystä niin kevyesti, ettei se vahingoitu sulkemisvaiheen aikana.Thus, there is a need for the braking force at the beginning of the filling phase to be so small that the packaging wrapper is not damaged by the onset of the filling or the joint already made does not protrude into the bundle and thus open. But on the other hand, as the filling phase progresses, a higher braking force must be achieved, namely as much as is necessary in each case, in order to achieve the desired diameter of the package, in particular the same diameter over the whole sausage, but avoiding the risk of damage due to creasing near the casing. But at the end of the filling phase, the braking force must be reduced so that the displacement scissors can pull the packaging wrap so lightly that it is not damaged during the closing phase.

Keksinnön tehtävänä on siten löytää ratkaisu jarru-35 tusvoiman toivotuksi erilaiseksi säätämiseksi täyttövaiheen alussa, aikana ja lopussa ja nipukan pitämiseksi sulkemisen li 3 79013 jälkeen mahdollisimman pienenä. Tehtävän ratkaisu on siinä, että edellä kuvatussa menetelmässä keksinnön mukaisesti vakiojarrutusvoimallä varustettu jarruosa on järjestetty välittömästi täyttöputken päähän ja täyttövaiheen äijäksi 5 kytketty toinen, jarrutusvoimaltaan säädettävä jarruosa on järjestetty lähemmäksi täyttöputken alkua, ja että vakiojar-rutusvoimalla varustettu jarruosa jarruttaa yksinään täyttö-vaiheen alkaessa pakkauspäällystä ja muun täyttövaihen aikana toimii oleelliselta osaltaan, ej kuitenkaanenemmän kuin 10 puolella tarvittavasta kokonaisjarrutusvoimasta. Täyttövai heen lopussa poistetaan säädettävän jarruosan jarrutusvoi-ma niin että pakkauspäällys voidaan pitää vain vakiojarru-tusvoimalla varustetulla jarrurenkaalla täyttöputken päällä ja vetää syrjäytyssaksilla ilman vahingoittumisvaaraa 15 täyttöputkesta ja lopuksi sulkea.It is therefore an object of the invention to provide a solution for the desired different adjustment of the braking force at the beginning, during and at the end of the filling phase and to keep the bundle as small as possible after closing. The solution is that in the method described above, a brake part with constant braking force according to the invention is arranged immediately at the end of the filling pipe and a second, brake-adjustable brake part connected to the filling stage during the rest of the filling phase, it makes a significant contribution, but not less than 10 times the total braking force required. At the end of the filling phase, the braking force of the adjustable brake part is removed so that the packing cover can only be held on the filling pipe by a brake ring with constant braking force and pulled by the displacement scissors without risk of damage from the filling pipe and finally closed.

Kummankin jarruosan jarrutusvoiman säätö tapahtuu tarkoituksenmukaisesti jarruosalle säädettävällä jarrutus-voimalla paineväliaineella, kun taas vakiojarrutusvoimalla varustettu jarruosa on säädettävissä mekaanisesti toivot-20 tuun perusjarrutukseen, mutta erilaisia pakkauspäällyksiä ja täyttöaineita varten muuttuvaksi.The braking force of each brake part is suitably adjusted by a braking force adjustable for the brake part with a pressure medium, while the brake part provided with a constant braking force is mechanically adjustable to the desired basic braking, but variable for different packings and fillers.

Laite keksinnön mukaisen menetelmän suorittamiseksi käsittää kuvatut molemmat jarruosat, joista täyttölaittee-seen nähden etummainen on säädetty täyttövaiheen aikana va-25 kioksi, kun taas takimmainen on täyttövaiheen aikana jarrutusvoimaltaan säädettävissä. Tämän jarruosan jarrutusvoiman säätö täyttövaiheen aikana tapahtuu tarkoituksenmukaisesti kytkennän säätösylinterillä. Säädettävän jarruosan jarrutusvoiman muutos voi tapahtua sekä jarruhuulien säätökulman 30 säädöllä että myös väliainepaineen muutoksella yhdessä tai useammassa ontossa jarrurenkaassa.The device for carrying out the method according to the invention comprises both described brake parts, of which the front of the filling device is adjusted to a constant during the filling phase, while the rear is adjustable in braking force during the filling phase. The braking force of this brake part is adjusted during the filling phase expediently by means of a coupling adjustment cylinder. The change in the braking force of the adjustable brake part can take place both by adjusting the adjustment angle 30 of the brake lips and also by changing the medium pressure in one or more hollow brake rings.

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin piirustusten perusteella: kuvio 1 esittää keksinnön mukaista suolijarrulai-35 tetta, jolloin säädettävällä jarrutusvoimalla varustettu jarruosa on kevennetty täyttövaiheen alkaessa jarrutusvoimasta; 4 79013 kuvio 2 esittää suolijarrulaitetta, jossa täyttö-vaiheen edetessä tämä jarruosa käyttää toivottua jarrutus-voimaa; kuvio 3 esittää suolijarrulaitetta, jossa on ontto 5 jarrurengas säädettävällä jarrutusvoimalla varustetulle jarruosalle ennen paineistusta; kuvio 4 esittää samaa suolijarrulaitetta paineis-tuksen jälkeen.The invention will now be described in more detail with reference to the drawings: Fig. 1 shows an intestinal brake device according to the invention, in which the brake part provided with an adjustable braking force is lightened at the beginning of the filling step from the braking force; 4 79013 Fig. 2 shows an intestinal brake device in which, as the filling phase progresses, this brake part applies the desired braking force; Fig. 3 shows an intestinal brake device with a hollow brake ring 5 for a brake part with an adjustable braking force before pressurization; Figure 4 shows the same intestinal brake device after pressurization.

Kuvio 1 esittää suolijarrulaitetta 1, jossa täyttö-10 suunnassa etummainen jarrurengas 2, jonka jarruhuuli 3 käyttää jarrutusvoimaa, on säädetty puristusrenkaalla 4 mekaanisesti toivottuun perusjarrutukseen. Jarruhuulella 6 varustettua taaimmaista jarrurengasta 5 voidaan painaa paine-aineella paineistetulla männällä 7 painerenkaan 8 yli tuki-15 rengasta 8 vasten. Paineilma kulkee epäsuorasti kytkennän säätösylinterin 10 läpi. Jarrurenkaan 5 jarruhuuli 6 ei käytä täyttövaiheen alussa jarrutusvoimaa pakkauspäällyk-seen 11.Fig. 1 shows an intestinal brake device 1 in which, in the filling-10 direction, the front brake ring 2, the brake lip 3 of which uses a braking force, is mechanically adjusted by the compression ring 4 to the desired basic braking. The rear brake ring 5 provided with the brake lip 6 can be pressed by a piston 7 pressurized with a pressure medium over the pressure ring 8 against the support-15 ring 8. Compressed air passes indirectly through the coupling control cylinder 10. At the beginning of the filling phase, the brake lip 6 of the brake ring 5 does not apply the braking force to the package 11.

Kuvio 2 esittää suolijarrulaitetta 1, jossa myös 20 taaimmainen jarrurengas 5 jarruhuulen 6 säätökulman muutok sella käyttää tarpeellista lisäjarrutusvoimaa pakkausletkuun 11, joka on tarpeen toivotun tiukan ja tarkkamittaisen makkaran 12 valmistamiseksi. Paineenvähennysventtiilillä 13 voidaan paine säätää keskusilmaletkusta haluttuun voimakkuu-25 teen ja johtaa ohjausyksiköllä 14 mäntään 15. Mäntä 15 liikkuu vasemmalle. Samalla nostolla liikkuu myös mäntä 16. Männän 16 puristama ilma painaa männän 7 painerengasta 8 vasten, jolloin jarrurengas 5 jarruhuulineen 6 painuu täyttöputkea 17 vasten ja vie siten tarvittavan jarrutusvoiman pakkaus- 30 letkuun 11.Figure 2 shows an intestinal brake device 1, in which also the rear brake ring 5 with a change in the adjustment angle of the brake lip 6 uses the necessary additional braking force on the packaging hose 11, which is necessary to produce the desired tight and precise sausage 12. With the pressure relief valve 13, the pressure can be adjusted from the central air hose to the desired strength-25 and led to the piston 15 by the control unit 14. The piston 15 moves to the left. At the same lift, the piston 16 also moves. The air compressed by the piston 16 presses the piston 7 against the pressure ring 8, whereby the brake ring 5 with the brake lip 6 presses against the filling tube 17 and thus applies the required braking force to the packing hose 11.

Täyttövaiheen lopussa vie paineenvähennysventtiilis-sä 13 oleva ohjausyksikkö 14 paineväliaineen männän 15 vastapuolelle. Samanaikaisesti ponnahtaa mäntä 16 takaisin ja muodostaa männän 7 taakse kevyen alipaineen, joka vai-35 kuttaa siten, että jarrurengas 5 vetäytyy jälleen lähtöasemaansa kuviota 1 vastaavasti niin että sen jarruhuuli 6 ei käytä jarrutustoimaa pakkauspäällykseen 11.At the end of the filling step, the control unit 14 in the pressure relief valve 13 takes the pressure medium to the opposite side of the piston 15. At the same time, the piston 16 bounces back and creates a slight vacuum behind the piston 7, which acts so that the brake ring 5 retracts to its starting position according to Fig. 1 so that its brake lip 6 does not apply the braking action to the package 11.

Il 5 79013Il 5 79013

Pakkauspäällyksessä 11 jarrurenkaalla 5 tapahtuvan paineenkevennyksen johdosta voivat syrjäytyssakset 18 vetää tarvittavaa päällysmateriaalia ilman että on olemassa vahingoittumisen vaaraa suolijarrulaitteen 1 liian suuren 5 pidätysvoiman takia. Etummainen jarrurengas 2 pitää säädetyllä vähäisellä jarrutusvoimalla pakkauspäällystä 11 täyttöputken 17 päällä riittävästi kiinni. Tämä ei olisi riittävän varmaa,jos yksinomaan täyttövaiheen aikana säädettävä jarrurengas 5 olisi käytössä, koska sen jarruhuuli 10 6 ei seuraa riittävän nopeasti ja tarkasti pakkauspäällyk- sen 11 kulun aikana paineenmuutoksia täyttövaiheen lopussa.Due to the pressure relief in the packaging cover 11 by the brake ring 5, the displacement scissors 18 can pull the necessary cover material without the risk of damage due to the excessive holding force 5 of the intestinal brake device 1. The front brake ring 2 holds the packaging cover 11 on the filling tube 17 sufficiently with a controlled low braking force. This would not be sufficiently certain if the brake ring 5, which is adjustable only during the filling phase, were used, because its brake lip 10 6 does not follow the pressure changes at the end of the filling phase quickly and accurately during the course of the packaging cover 11.

Lisäesimerkkinä tästä suolijarrulaitteesta 1 olisi ajateltavissa, että molemmat jarrurenkaat 2 ja 5 liikkuisivat väliaineella erikseen tai yhdessä. Olisi myös ajatel-15 tavissa varustaa kytkennän säätösylinteri 10 palautusjousella, joka nostaa männät 15, 16 lisäilmanpaineen vähennyksessä ja siten tuottaa kevyen alipaineen männän 7 taakse vapauttaakseen jarrurenkaan 5.As a further example of this intestinal brake device 1, it would be conceivable for both brake rings 2 and 5 to move with the medium separately or together. It would also be conceivable to provide the clutch adjustment cylinder 10 with a return spring which raises the pistons 15, 16 to reduce the additional air pressure and thus produces a slight vacuum behind the piston 7 to release the brake ring 5.

Suora yhteys tyhjöputkeen on myös mahdollista, mut-20 ta liian kallista.Direct connection to the vacuum tube is also possible, but too expensive.

Kuvio 3 esittää suolijarrulaitteen 1, jossa jarru-osa 2 on irtikytketty vakiojarrutusvoimalla, kuten kuvioissa 1 ja 2. Lähemmäksi täyttöputken alkua järjestetty jarruosa säädettävinä jarrutusvoimineen muodostuu ontosta jarruren-25 kaasta 19, jonka jarrupinnat 20 eivät käytä jarrutusvoimaa pakkauspäällykseen 11. Paineväliaineella, joka kulkee reikien 21 kautta letkumaisiin jarrurenkaisiin 19, puhalletaan nämä auki.Fig. 3 shows an intestinal braking device 1 in which the brake part 2 is disengaged with a constant braking force, as in Figs. 1 and 2. 21 through the tubular brake rings 19, these are blown open.

Kuvio 4 esittää suolijarrulaitetta 1, jossa myös 30 ontto jarrurengas 19 käyttää paineväliaineella ja jarru- pinnalla 20 tarvittavaa lisäjarrutusvoimaa pakkauspäällykseen 11. Jarrustusvöimaa voidaan muuttaa paineväliaineen painemuutoksella. Paineväliaineen paineenmuutos ontolle jarrurenkaalle 19 voi tapahtua kuten kuvioissa 1 ja 2.Fig. 4 shows an intestinal brake device 1, in which also the hollow brake ring 30 uses the additional braking force required for the pressure medium and the brake surface 20 on the packaging cover 11. The braking force can be changed by the pressure change of the pressure medium. The pressure change of the pressure medium on the hollow brake ring 19 can take place as in Figures 1 and 2.

3535

Claims (3)

6 790136 79013 1. Menetelmä täyttöputkesta (7) tulevan, täyttövai-heen aikana kahdella jarruosalla (2,3,5,6) jarrutettavan 5 pakkauspäällyksen (11) täyttämiseksi tahnamaisella täyteaineella, jolloin vakiojarrutusvoimalla varustettu jarru-osa (5,6) pitää yksinään pakkauspäällystä täyttövaiheen lopussa sitomis- ja sulkemisvaiheen aikana täyttöputken-pään päällä ja toinen jarrutusvoimiltaan säädettävä jar-10 ruosa (2,3) on kytkettynä ainoastaan täyttövaiheen aikana tarvittavalla jarrutusvoimalla, tunnettu siitä, että vakiojarrutusvoimalla varustettu jarruosa (2,3) on järjestetty välittömästi täyttöputken päähän ja täyttö-vaiheen ajaksi kytketty toinen, jarrutusvoimaltaan säädet-15 tävä jarruosa (5,6) on järjestetty lähemmäksi täyttöputken alkua, ja että vakiojarrutusvoimalla varustettu jarruosa jarruttaa yksinään täyttövaiheen alkaessa pakkaus-päällystä ja muun täyttövaiheen aikana toimii oleelliselta osaltaan, ei kuitenkaan enemmän kuin puolella tarvitta-20 vasta kokonaisjarrutusvoimasta.A method for filling a packaging cover (11) 5 from a filling tube (7) with two brake parts (2,3,5,6) to be braked during a filling step with a pasty filler, wherein the brake part (5,6) with constant braking force keeps the packaging cover alone at the end of the filling step during the tying and closing phase on the filler tube head and the second brake force adjustable jar-10 part (2,3) is connected only with the braking force required during the filling phase, characterized in that the brake part (2,3) with constant braking force is arranged immediately at the filler pipe end and the second braking force-adjustable brake part (5,6) connected during the phase is arranged closer to the beginning of the filling tube, and that the brake part with constant braking force brakes alone at the beginning of the filling phase and acts substantially during the rest of the filling phase, but not more than half only from the total braking force. 2. Laite patenttivaatimuksen 1 mukaisen menetelmän suorittamiseksi, tunnettu jarruosasta (2,3), jossa on täyttövaiheen aikana vakiojarrutusvoima, joka jarru-osa on järjestetty välittömästi täyttöputken päähän ja 25 toisesta täyttövaiheen aikana jarrutusvoimaltaan säädettävästä jarruosasta (5,6 ja 19,20), joka on järjestetty lähemmäksi täyttöputken alkua.Device for carrying out the method according to claim 1, characterized by a brake part (2,3) having a constant braking force during the filling phase, which brake part is arranged immediately at the end of the filling pipe and from another brake part (5.6 and 19.20) adjustable during the filling phase, which is arranged closer to the beginning of the filling pipe. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu kytkennän säätösylinteristä (10) jarrutusvoi- 30 maltaan säädettävän jarruosan (5,6 ja 19,20) säätämiseksi.Device according to Claim 2, characterized by a coupling adjustment cylinder (10) for adjusting the braking force-adjustable brake part (5, 6 and 19, 20).
FI852901A 1984-07-27 1985-07-25 FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER FYLLANDE AV ETT UR ETT FYLLROER UTKOMMANDE, UNDER FYLLNINGSSKEDET BROMSAT FOERPACKNINGSHOELJE. FI79013C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3427738 1984-07-27
DE3427738 1984-07-27

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI852901A0 FI852901A0 (en) 1985-07-25
FI852901L FI852901L (en) 1986-01-28
FI79013B true FI79013B (en) 1989-07-31
FI79013C FI79013C (en) 1989-11-10

Family

ID=6241734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI852901A FI79013C (en) 1984-07-27 1985-07-25 FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER FYLLANDE AV ETT UR ETT FYLLROER UTKOMMANDE, UNDER FYLLNINGSSKEDET BROMSAT FOERPACKNINGSHOELJE.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0171849B1 (en)
AT (1) ATE42443T1 (en)
DE (1) DE3569655D1 (en)
DK (1) DK170852B1 (en)
FI (1) FI79013C (en)
NO (1) NO159471C (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8806038U1 (en) * 1988-05-06 1988-06-30 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Filling device for tubular packaging sleeves
WO1990003114A2 (en) * 1988-09-29 1990-04-05 Delaware Capital Formation, Inc. Improved semi-automatic stuffing machine, casing brake and turret assembly
US5017175A (en) * 1989-02-17 1991-05-21 Teepak, Inc. Brake-sizing devices for food stuffing apparatus and methods of use
DE4040696A1 (en) * 1990-12-19 1992-06-25 Frey Heinrich Maschinenbau FILLING MACHINE FOR LARGE-PIECE MEAT PARTS
US5197914A (en) * 1992-01-09 1993-03-30 Marlen Research Corporation Casing brake mechanism for stuffing apparatus
CH682440A5 (en) * 1992-03-04 1993-09-30 Waelchli Hans Skin braking device for sausage filling machine - has brake element adjustable during machine operation
ATE517552T1 (en) 2006-08-10 2011-08-15 Handtmann Albert Maschf SAUSAGE CASING BRAKE ADJUSTABLE DURING PRODUCTION
EP2716160B1 (en) 2012-10-02 2015-07-29 Poly-clip System GmbH & Co. KG Casing brake assembly
PL2898777T3 (en) 2014-01-28 2017-02-28 Albert Handtmann Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg Sausage casing brake

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1187150B (en) * 1960-05-05 1965-02-11 Handtmann Albert Device for the temporary braking and tight fitting of a sausage casing to be stuffed on the twist-off of a dividing and twisting machine
GB1090390A (en) * 1965-01-28 1967-11-08 Johnson & Johnson Method and apparatus for packaging food products
DE2018454B2 (en) * 1970-04-17 1973-03-22 Niedecker, Herbert, Dipl.-Ing., 6243 Falkenstein METHOD AND DEVICE FOR BRAKING PACKAGING CASES WHICH LEAVE FROM A FILLING PIPE
DE2645714C2 (en) * 1976-10-09 1978-07-20 Herbert Dipl.-Ing. 6240 Koenigstein Niedecker Method and device for filling raw sausage meat

Also Published As

Publication number Publication date
EP0171849B1 (en) 1989-04-26
NO159471C (en) 1989-01-04
NO159471B (en) 1988-09-26
DK327085A (en) 1986-01-28
NO852987L (en) 1986-01-28
DE3569655D1 (en) 1989-06-01
DK170852B1 (en) 1996-02-12
FI79013C (en) 1989-11-10
ATE42443T1 (en) 1989-05-15
EP0171849A1 (en) 1986-02-19
FI852901A0 (en) 1985-07-25
FI852901L (en) 1986-01-28
DK327085D0 (en) 1985-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI79013B (en) FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER FYLLANDE AV ETT UR ETT FYLLROER UTKOMMANDE, UNDER FYLLNINGSSKEDET BROMSAT FOERPACKNINGSHOELJE.
FI72638B (en) ANORDINATION FOER UTRAETNING, GLAETTNING OCH UTSPAERRNING AV ETT IHOPPVECKAT SLANGHOELJE.
FI74590B (en) FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER ATT REGLERA PAOFYLLNINGSTRYCKET I ETT HOELJE.
US2713449A (en) Packaging apparatus
US4437209A (en) Stuffing method
DK147722B (en) FILLHORN ADJUSTED FOR DETERMINATION OF THE EXHAUST OPENING OF A POOL MACHINE
US4442568A (en) Device for simultaneously deshirring, smoothing and braking a shirred tubular casing
NO153673B (en) DEVICE FOR AA FILLING A LIQUID PRODUCT IN A WRINKED SHOP.
NO773196L (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR FILLING FOOD PRODUCTS
CA2030081A1 (en) Zipper guide and spreader device for form, fill and seal machines
FI74868B (en) FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER FOERPACKNING AV MATVAROR I MATVARUFOERPACKNINGAR.
FI56610C (en) ANORDNING FOER ATT FOERPACKA EN PROTUKT I ETT TUBFORMIGT HOELJE
FI67471B (en) FOERFARANDE FOER ATT PLACERA EN DIMENSIONERINGSSKIVA I ETT SLANGFORMIGT HOELJE OCH ANORDNING FOER TILLAEMPNING AV DETTA FORFARANDE
MXPA06013185A (en) Foodstuff product, particularly a sausage product, arrangement and method for the production thereof, and casing for the product.
NO156352B (en) POULTRY SHOULDER WITH A FLATED END PART, PROCEDURE FOR CLOSING A POULTRY HOUSING STRING, AND APPARATUS FOR CLOSING A STRING WITH POOL HOUSING.
US3807130A (en) Method and apparatus for batch packing of food in tubular films
CN1590222A (en) Process for the production of portion packs in a tubular film
US2248835A (en) Stuffing apparatus
US4550471A (en) Shirred casing article
JPH0422765B2 (en)
SU716911A1 (en) Apparatus for packing articles into bags
EP3013160B1 (en) Device and method for filling a cigarette tube
SU598596A1 (en) Automatic machine for moulding sausages in artificial casing
GB1438682A (en) Container-filling apparatus
GB1596379A (en) Packaging apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: NIEDECKER, HERBERT