FI77770C

FI77770C - ANORDNING FOER UPPSAMLING AV PAELSDJURSSPILLNING.

Info

Publication number: FI77770C
Application number: FI863519A
Authority: FI
Inventors: Eino Ahola
Original assignee: Evijaerven Konepaja Oy
Priority date: 1986-09-01
Filing date: 1986-09-01
Publication date: 1989-05-10
Also published as: FI77770B; FI863519A0; FI863519A

Description

1 777701 77770

Turkiseläinten lannan keräilylaite Tämän keksinnön kohteena on tutkiseläinten lannan keräilylaite, joka on muodostettu esimerkiksi traktorin 5 etu- tai takakuormaajaan kytkettävästä keräilykauhasta, jossa on pohja, kolme seinää ja neljännellä sivulla sijaitseva lannan vastaanottoaukko, joka avautuu keräilylaitteen kuljetussuuntaa ajatellen sivullepäin.The present invention relates to a research manure collecting device formed, for example, by a collecting bucket connected to the front or rear loader of a tractor 5, having a bottom, three walls and a manure receiving opening on the fourth side which opens laterally for the transport direction of the collecting device.

Turkiseläimiä, kuten kettuja ja minkkejä, kasvate-10 taan tarhoissa häkeissä, jotka sijaitsevat riveissä katoksen alla. Häkkien alapuolella on vapaa tila erilaisten toimintojen, kuten lannan poistamisen mahdollistamiseksi.Fur animals, such as foxes and minks, are reared in orphanages in cages located in rows under a canopy. There is free space under the cages to allow for various activities such as manure removal.

Lanta poistetaan häkkien alta nykyään tavallisesti siten, että lanta siirretään talikolla häkkirivien väliselle 15 käytävälle, josta se ajetaan pois traktorilla, jonka kuormaa jaan on kiinnitetty kauha, johon lanta kerätään.Manure is now usually removed from under the cages by transferring the manure in a trolley to the aisle 15 between the rows of cages, from where it is driven by a tractor with a bucket attached to the load to which the manure is collected.

Tämän tunnetun menetelmän epäkohtana on, että lannan poistaminen käsivoimin häkkien alta on aikaavievää ja raskasta työtä, koska lanta on usein vaikeasti irtoavaa.The disadvantage of this known method is that the manual removal of manure from under the cages is time-consuming and difficult work, as the manure is often difficult to loosen.

20 Tämän keksinnön päämääränä on saada aikaan lannan keräilylaite, joka huomattavasti helpottaa lannan keräilyä. Keksinnön mukaiselle keräilylaitteelle on tunnusomaista, että keräilykauhaan on laakeroitu vetokola, joka on liikutettavissa mainittua kuljetussuuntaa vastaan kohtisuorassa 25 suunnassa keräilykauhasta etäällä olevan ulkoasennon ja vastaanottoaukon sulkevan sisäasennon välillä.It is an object of the present invention to provide a manure collection device which greatly facilitates the collection of manure. The collecting device according to the invention is characterized in that a collecting bucket is mounted on the collecting bucket, which is movable in a direction perpendicular to said conveying direction 25 between an outer position remote from the collecting bucket and an inner position closing the receiving opening.

Muodostamalla keräilylaite sivusta avonaisesta keräilykauhasta, jonka avonaisen sivun kohdalla on poikki-suunnassa liikkuva vetokola, saadaan aikaan laite, joka 30 lannan poiskuljettamisen lisäksi suorittaa myös sen siirtämisen häkin alla olevasti tilasta käytävällä sijaitsevan keräilykauhaan. Työ suoritetaan siten täysin koneellisesti.By forming a collecting device from the side of an open collecting bucket with a transverse movable drawbar at the open side, a device is provided which, in addition to removing the manure, also transfers it from the space under the cage to the collecting bucket in the corridor. The work is thus carried out entirely mechanically.

2 777702 77770

Jotta vetokolan siirtämää lantaa ei pääse keräily-kauhan pohjan alle on edullista, että pohjan reunassa on vastaanottoaukon kohdalla vinosti ulos- ja alaspäin viettävä levy.In order to prevent the manure transferred by the traction shovel from getting under the bottom of the collecting bucket, it is advantageous to have a plate which extends obliquely outwards and downwards at the receiving opening at the edge of the bottom.

5 Vetokolan liikkeitä ohjataan sopivimman siten, että vetokola on laakeroitu keräilykauhaan kolan ja keräilykau-haan kiinnitettyjen, teleskooppisten sisäkkäin sijaitsevien putkien avulla. Jotta vetokola siirtyessään häkkirivin alle ei työntäisi edessään siellä olevaa lantaa on keräilykauhaan 10 kiinnitetty putki laakeroitu keräilykauhaan pystytasossa kääntyväksi ja keräilykauhassa on välineet putken liikuttamiseksi pystysuunnassa laakerointikohdan ympäri. Tällä tavoin kolan sijaintia pystysuunnassa voidaan säätää kolan liikkeiden mukaisesti.5 The movements of the drawbar are controlled in such a way that the drawbar is mounted on the collecting bucket by means of a coulter and telescopic nested tubes attached to the collecting bucket. In order that the drawbar does not push the manure in front of it when moving under the cage row, the tube attached to the collecting bucket 10 is mounted on the collecting bucket so as to be vertically pivotable and the collecting bucket has means for moving the tube vertically around the bearing point. In this way, the vertical position of the cola can be adjusted according to the movements of the cola.

15 Lanta voidaan poistaa keräilykauhasta siirtämällä vetokola välimatkan päähän keräilykauhasta ja kallistamalla kauhaa vastaanottoaukkoon päin. Lannan poisto voidaan kuitenkin suorittaa vielä tehokkaammin tekemällä keräilylaite sellaiseksi, että yksi keräilykauhan seinistä on laakeroitu 20 kääntyväksi vaakasuoran reunansa ympäri. Tällöin lanta voidaan poistaa keräilykauhasta avaamalla kääntyvä seinä ja kallistamalla keräilykauhaa tämän seinän suuntaan. Tällöin on suotavaa, että kääntyvänä seinänä on kuormaajaan kiinnitettyä seinää vastapäätä oleva seinä ja että seinä on kään-25 nettävissä yläreunansa ympäri.15 Manure can be removed from the pick-up bucket by moving the drawbar a distance from the pick-up bucket and tilting the bucket towards the receiving opening. However, manure removal can be performed even more efficiently by making the collecting device such that one of the walls of the collecting bucket is mounted 20 so as to pivot about its horizontal edge. In this case, the manure can be removed from the collecting bucket by opening the pivoting wall and tilting the collecting bucket in the direction of this wall. In this case, it is desirable that the pivoting wall be a wall opposite the wall attached to the loader and that the wall be pivotable around its upper edge.

Keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukaan kääntyvän seinän lukitus on poistettavissa lannan purkaamisen yhteydessä automaattisesti muodostamalla keräilylaite sellaiseksi, että kääntyvän seinän alareunassa sijaitsee pysty-30 suunnassa liikutettavia tappeja, jotka on kiinnitetty keräilykauhan yli kuormaajaan ulottuviin köysiin, ja että keräily-kauhan rungossa on syvennyksiä tai reikiä, joihin tappien vapaat päät voivat työntyä. Kallistettaessa keräilykauhaa poispäin traktorista pitenee tappien ja traktorin kuormaajan 35 välinen etäisyys, jolloin kuormaajaan kiinnitetyt köydet vetävät tapit ylös keräilykauhan rungon syvennyksistä tai reijistä.According to a preferred embodiment of the invention, the locking of the pivoting wall can be removed during unloading automatically by forming the collecting device such that at the lower edge of the pivoting wall there are vertically movable pins attached to ropes extending over the collecting bucket into which the free ends of the pins can protrude. When the pick-up bucket is tilted away from the tractor, the distance between the pins and the tractor loader 35 is lengthened, whereby the ropes attached to the loader pull the pins up from the recesses or holes in the pick-up bucket body.

3 777703,77770

Keksinnön mukaisen keräilylaitteen yhtä edullista suoritusmuotoa selitetään seuraavassa tarkemmin oheiseen piirustukseen viitaten, jossa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista laitetta perspektiivikuvana, kuvio 2 esittää lait-5 teen vetokolaa ulostyönnetyssä asennossa ja kuvio 3 esittää kääntyvän seinän lukitusta.One preferred embodiment of the collecting device according to the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows the device according to the invention in perspective, Figure 2 shows the device 5 in the extended position and Figure 3 shows the swivel wall lock.

Kuviossa 1 esitetty lannan keräilylaite on muodostettu traktorin etukuormaajaan 1 kytketystä keräilykauhasta 2, jossa on pohja 3, etuseinä 4, sivuseinä 5 ja takaseinä 6, 10 josta keräilykauha on kytketty kuormaajaan 1.The manure collecting device shown in Fig. 1 is formed by a collecting bucket 2 connected to the front loader 1 of the tractor, with a bottom 3, a front wall 4, a side wall 5 and a rear wall 6, 10 from which the collecting bucket is connected to the loader 1.

Keksinnön mukaisesti toinen sivuseinä puuttuu ja sen kohdalla on lannan vastaanottoaukko 7, joten aukko avautuu keräilylaitteen kuljetussuuntaa ajatellen sivulle päin.According to the invention, the second side wall is missing and has a manure receiving opening 7 at it, so that the opening opens to the side in view of the conveying direction of the collecting device.

15 Keräilylaitteeseen kuuluu lisäksi vetokola 8, joka voi liikkua keräilylaitteen kuljetussuuntaa vastaan kohtisuorassa suunnassa keräilykauhasta etäällä olevan ulkoasen-non ja vastaanottoaukon 7 sulkevan sisäasennon välillä.The collecting device further comprises a drawbar 8 which can move in a direction perpendicular to the conveying direction of the collecting device between the outer position remote from the collecting bucket and the inner position closing the receiving opening 7.

Kolan liikkeiden mahdollistamiseksi se on kiinnitetty poikki-20 leikkaukseltaan kulmikkaaseen putkeen 9, joka sijaitsee te-leskooppimaisesti poikkileikkaukseltaan saman muotoisen suuremman tukiputken 10 sisällä. Tukiputki 10 sijaitsee keräily-kauhan pituuskeskiviivalla suunnilleen seinien yläreunan tasossa ja se on kiinnitetty sivuseinään 5 kääntyvästi siten, 25 että se voi kääntyä pystytasossa laakerointikohdan ympäri.To allow the cola to move, it is attached to a tube 9 of angular cross-section, located telescopically inside a larger support tube 10 of the same cross-section. The support tube 10 is located on the longitudinal center line of the collecting bucket approximately in the plane of the upper edge of the walls and is pivotally attached to the side wall 5 so that it can pivot vertically around the bearing point.

Tukiputken siirtämiseksi pystysuunnassa keräilykau-hassa 2 on sivuseinien yläreunan tasossa sijaitseva tukirakenne 11, joka lepää etu- ja takaseinän yläreunojen päällä ja jossa on hydraulisylinteri 12, jonka varsi on kiinnitetty 30 tukiputkeen 10.To move the support tube vertically, the collecting bucket 2 has a support structure 11 located in the plane of the upper edge of the side walls, which rests on the upper edges of the front and rear walls and has a hydraulic cylinder 12, the arm of which is fixed 30 to the support tube 10.

Keräilykauhan pohjan 3 reunassa on vastaanottoaukon 7 kohdalla vinosti ulos- ja alaspäin viettävä levy 13, jonka tehtävänä on estää lannan pääsy keräilykauhan pohjan alle.At the edge of the bottom 3 of the collecting bucket, at the receiving opening 7, there is a plate 13 extending obliquely outwards and downwards, the purpose of which is to prevent manure from entering under the bottom of the collecting bucket.

4 777704,77770

Keräilykauhan etuseinä 4 on laakeroitu yläreunastaan kauhan runkoon siten, että se voi kääntyä yläreunansa ympäri. Etuseinän alareuna on lannan keräilyvaiheen ajaksi kiinnitettävissä kauhan runkoon kuviossa 3 esitetyn lukkolaitteen 5 avulla. Lukkolaite käsittää etuseinän alareunan kohdalla sijaitsevat tapit 14, jotka kulkevat hahlon 15 läpi. Tapit on yläpäästään kiinnitetty köyteen tai vaijeriin 16, joka kulkee kauhan yli ja jonka toinen pää on kiinnitetty kuormaa-jaan 1. Keräilykauhan runkopalkkiin 17 on kiinnitetty ulok-10 keitä 18, jotka sijaitsevat etuseinän 4 alareunassa olevien syvennysten kohdalla ja joissa on reikä tai syvennys 19 tappia 14 varten.The front wall 4 of the collecting bucket is mounted at its upper edge on the bucket body so that it can pivot around its upper edge. The lower edge of the front wall can be attached to the bucket body during the manure collection phase by means of the locking device 5 shown in Fig. 3. The locking device comprises pins 14 located at the lower edge of the front wall, which pass through the slot 15. The pins are attached at their upper end to a rope or wire 16 which passes over the bucket and the other end of which is attached to the load 1. for pin 14.

Kuviossa 2 vetokolan yläpuolella näkyvä turkiseläimen häkin osa on merkitty viitenumerolla 20.In Fig. 2, the part of the fur animal cage visible above the drawbar is indicated by reference numeral 20.

15 Keksinnön mukainen lannan keräilylaite toimii seuraa- valla tavalla. Keräilykauha ajetaan traktorilla häkkirivien välisen käytävän päähän ja lasketaan maahan. Tämän jälkeen vetokolan tukiputki 10 nostetaan yläasentoonsa hydraulisylin-terin 12 avulla ja vetokola siirretään häkkien alapuolella 20 olevaan tilaan putkissa 9, 10 sijaitsevan, ei esitetyn hyd-raulisyIinterin avulla. Kolan ollessa ulkoasennossaan se lasketaan hydraulisylinterin 12 avulla maahan ja vedetään kuviossa 1 esitettyyn sisäasentoon, jolloin lanta siirtyy kolan mukana keräilykauhaan. Tämän jälkeen laite siirretään 25 kolan leveyden verran eteenpäin ja toimenpiteet toistetaan kunnes keräilykauha 2 on täyttynyt.The manure collecting device according to the invention operates in the following way. The collecting bucket is driven by a tractor to the end of the aisle between the rows of cages and lowered to the ground. The support sleeve support tube 10 is then raised to its upper position by means of a hydraulic cylinder 12 and the drawbar is moved to a space below the cages 20 by means of a hydraulic cylinder (not shown) located in the tubes 9, 10. When the coulter is in its outer position, it is lowered to the ground by means of a hydraulic cylinder 12 and pulled to the inner position shown in Fig. 1, whereby the manure is transferred with the coulter to the collecting bucket. The device is then moved 25 cavities wide and the procedure is repeated until the collecting bucket 2 is filled.

Kauha tyhjennetään kääntämällä se kaltevaan asentoon niin, että etuseinä 4 asettuu alemmalle tasolle kuin takaseinä 6. Kauhan kallistamisen yhteydessä köydet 16 kiristy-30 vät ja vetävät lopulta tapit 14 ylös ulokkeiden 18 syvennyksistä 19, jolloin etuseinä lannan painon vaikutuksesta kääntyy aukiasentoon ja lanta voi valua ulos pohjan 3 ja etuseinän 4 välistä.The bucket is emptied by turning it to an inclined position so that the front wall 4 is lower than the rear wall 6. When the bucket is tilted, the ropes 16 tighten and finally pull the pins 14 up from the recesses 19 of the projections 18, allowing the front wall to open and the manure to drain. between the base 3 and the front wall 4.

Edellä olevasta poiketen etuseinä 4 voidaan tehdä 35 kiinteäksi, jolloin kauha tyhjennetään vastaanottoaukon 7 kautta kallistamalla kauha sivullepäin ja siirtämällä kolaa jonkin verran ulospäin sisäasennosta. Keräilylaite voidaan luonnollisesti kiinnittää myös traktorin takakuormaajaan.In contrast to the above, the front wall 4 can be made fixed, whereby the bucket is emptied through the receiving opening 7 by tilting the bucket sideways and moving the cavity somewhat outwards from the inner position. The pick-up can, of course, also be attached to the tractor's rear loader.

Claims

A manure collector for fur animals, consisting, for example, of a collecting bucket (2) connected to the front or rear loader 5 (1) of a tractor, having a base (3), three walls (4, 5, 6) and a manure receiving opening (7) on the fourth side , which opens laterally with respect to the conveying direction of the collecting device, characterized in that the collecting bucket (2) is provided with a drawbar (8) movable in a direction perpendicular to said conveying direction between an outer position remote from the collecting bucket (2) and an receiving opening-closing inner position.

Collection device according to Claim 1, characterized in that a plate (13) extends obliquely outwards and downwards at the receiving opening at the edge of the base (3).

Collecting device according to Claim 1, characterized in that the drawbar (8) is mounted on the collecting bucket by means of telescopically nested tubes (9, 10) fixed to the collecting bucket and to the collecting bucket.

A collecting device according to claim 3, characterized in that the tube (10) attached to the collecting bucket is mounted on the collecting bucket so as to be pivotable in a vertical plane and that the collecting bucket has means (11, 12) for moving the tube vertically around the bearing point.

Collection device according to Claim 1, characterized in that one (4) of the walls of the collection bucket is mounted so as to pivot about its horizontal edge.

5,77770

Collecting device according to Claim 5, characterized in that the pivoting wall is a wall (4) opposite the wall attached to the loader and that the wall is pivotable around its upper edge.

Collector according to claim 6, characterized in that at the lower edge of the pivoting wall (4) there are vertically movable pins (14) fixed to the ropes (16) extending over the collector to the loader, and in that the collector body (17) has recesses or holes (19) into which the free ends of the pins can protrude. 77770