FI77523B - BELYSNINGSARMATUR FOER LYSROERSLAMPA. - Google Patents

BELYSNINGSARMATUR FOER LYSROERSLAMPA. Download PDF

Info

Publication number
FI77523B
FI77523B FI842186A FI842186A FI77523B FI 77523 B FI77523 B FI 77523B FI 842186 A FI842186 A FI 842186A FI 842186 A FI842186 A FI 842186A FI 77523 B FI77523 B FI 77523B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
metal plate
support
luminaire
ballast
electrical connection
Prior art date
Application number
FI842186A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI842186A0 (en
FI842186A (en
FI77523C (en
Inventor
Alfons Jendrewski
Original Assignee
Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh filed Critical Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh
Publication of FI842186A0 publication Critical patent/FI842186A0/en
Publication of FI842186A publication Critical patent/FI842186A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI77523B publication Critical patent/FI77523B/en
Publication of FI77523C publication Critical patent/FI77523C/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/85—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems characterised by the material
    • F21V29/89—Metals
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/76—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30—Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/301—Lighting for domestic or personal use for furniture
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/30—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved
    • F21Y2103/37—U-shaped

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

1 775231 77523

Valaisin loisteputkilamppua vartenLuminaire for fluorescent lamp

Keksinnön kohteena on parannetun käyttöturvallisuuden omaava valaisin loisteputkea varten, joka valaisin 5 koostuu kannattimesta, kannattimeen sovitetusta esikytken-tälaitteesta, sähköisistä liitososista ja ainakin yhdestä sähköisiä liitososia suojaavasta suojuksesta, jolloin kannatin ja suojus ovat muovia ja jolloin kannattimeen on esikytkentälaitteen luovuttaman lämmön poisjohtamiseksi tai 10 jakamiseksi sovitettu metallilevy.The invention relates to a fluorescent luminaire with improved operational safety, which luminaire 5 consists of a bracket, a bracket-mounted pre-coupling device, electrical connection parts and at least one cover protecting the electrical connection parts, the bracket and the cover being made of plastic. a metal plate.

Tällainen valaisin tunnetaan esimerkiksi DE-hakemus-julkaisusta 1 489 390. Hukkalämpöä poisjohtava metallilevy on kuitenkin sijoitettu täysin kannattimen sisäpuolelle. Voidakseen kannattaa esikytkentälaitteen huomattavan pai-15 non, kannattimella täytyy olla suhteellisen suuri stabiilisuus ja tämän seurauksena suhteellisen suuri seinän paksuus, niin että lopputuloksena lämmön poiskuljetus, joka on riippuvainen muovikannattimen huonosta lämmönjohtokyvystä, vähenee voimakkaasti. Valaisin ei tämän vuoksi täy-20 tä turvallisuusluokan II VDE-ohjesääntöjä.Such a luminaire is known, for example, from DE-A-1 489 390. However, a metal plate dissipating waste heat is placed completely inside the support. In order to support the considerable weight of the ballast, the support must have a relatively high stability and consequently a relatively large wall thickness, so that as a result the heat dissipation which depends on the poor thermal conductivity of the plastic support is greatly reduced. The luminaire therefore does not comply with the safety class II VDE regulations.

Tällainen valaisin on lisäksi esitetty DE-hakemus-julkaisussa 2 853 854, jossa on metallinen kannatinprofii-li, jonka otsapuolille on sovitettu pesät, joissa on sähköiset liitosjohdot. Kannatinprofiiliin on sovitettu esi-25 kytkentälaite, joka tiettyjen turvallisuusmääräysten (tur- vallisuusluokka II VDE-ohjesääntöjen) tyydyttämiseksi on joka puolelta ympäröity eristyskerroksella.Such a luminaire is further disclosed in DE-A-2 853 854, which has a metal support profile with housings with electrical connection cables arranged on the ends. A pre-25 switching device is fitted to the support profile, which is surrounded on all sides by an insulating layer in order to meet certain safety regulations (safety class II VDE regulations).

Keksinnön tehtävänä on luoda valaisin loistepukti-lamppuja varten, joissa on sisäänrakennettu esikytkentälai-30 te, jossa valaisimessa ei tarvita erityistä esikytkentälaitteen eristystä ja jossa saavutetaan esikytkentälaitteen hyvä lämmön poisjohto, niin että valaisimen rakentaminen erityisesti asuinhuoneen huonekaluihin on mahdollista.The object of the invention is to provide a luminaire for fluorescent lamp lamps with a built-in ballast, in which the luminaire does not require special insulation of the ballast and in which good heat dissipation of the ballast is achieved, so that the luminaire can be built especially for living room furniture.

Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisesti joh-35 dannossa esitetyn tyyppisellä valaisimella, jolle on tunnusomaista, että metallilevy on sähköisesti eristetysti 2 77523 sovitettu ulkopuolelle kannattimen esikytkentälaitteesta poispäin olevalle puolelle, jolloin kannattimen se alue, joka on metallilevyn ja esikytkentälaitteen välissä, on tehty mahdollisimman ohueksi muovikerrokseksi. Tämä metal-5 lilevy on edullisesti kiinnitetty joko suoraan kyseiselle sivulle tai siinä olevaan syvennykseen. Metallilevyn kiinnitystäpä kannattimelle voi olla mielivaltaisesti valittu. Niinpä metallilevy voi olla ruuvattu, niitattu, liimattu jne. ja/tai syvennys on varustettu alleleikkauksella, niin 10 että levy on kiinnipuristettu. Edelleen kehitetyssä suoritusmuodossa metallilevy on heti kannattimen valmistuksen yhteydessä muotoiltu kannattimen sisään, esimerkiksi ruiskutettu, mikä säästää metallilevyn kiinitykseen lisäksi tarvittavat edellä mainitut työvaiheet. Esikytkentälaitteen 15 ja metallilevyn välisen etäisyyden tulee olla mahdollisimman vähäinen, ts. muovikerroksen tulee olla mahdollisimman ohut, jotta hyvä lämmönsiirto on taattu.According to the invention, this object is solved by a luminaire of the type shown in the preamble, characterized in that the metal plate is electrically insulated on the outside on the side away from the support ballast, the area of the support between the metal plate and the ballast being made as thin as possible. This metal-5 plate is preferably attached either directly to the side in question or to a recess therein. The method of attaching the metal plate to the support can be arbitrarily selected. Thus, the metal plate may be screwed, riveted, glued, etc., and / or the recess is provided with an undercut so that the plate is clamped. In a further developed embodiment, the metal plate is formed inside the support immediately during the manufacture of the support, for example injected, which saves the above-mentioned work steps required for fixing the metal plate. The distance between the pre-switching device 15 and the metal plate should be as small as possible, i.e. the plastic layer should be as thin as possible in order to guarantee good heat transfer.

Keksinnön mukaisella toimenpiteellä saavutetaan se etu, että esikytkentälaitteesta metallilevyyn luovutettu 20 lämpö tulee tasaisesti jaetuksi metallilevyssä ja tulee säteilytetyksi suuremmalle pinnalle, ja että valaisimen ul-kolämpötila on oleellisesti alhaisempi kuin esikytkentälaitteen kehittämä lämpötila. Kuvioissa alla selitetyissä suoritusmuodoissa ei lämpötila millään kohdin valaisimen kiin-25 nityspintaa kohoa yli 95°C. Tällainen lämpötila on määrätty VDE-ohjesäännöissä rajalämpötilaksi huonekaluihin asennettavia valaisimia varten. Molemmista piirustuksista kuvio 1 esittää valaisinta sivukuvana, leikkauksena; kuvio 2 poikkileikkausta kuvion 1 mukaisesta valai-30 simesta.The measure according to the invention achieves the advantage that the heat transferred from the ballast to the metal plate becomes evenly distributed in the metal plate and becomes irradiated over a larger surface, and that the outdoor temperature of the luminaire is substantially lower than the temperature generated by the ballast. In the embodiments described below in the figures, the temperature does not rise above 95 ° C at any point on the mounting surface of the lamp. Such a temperature is specified in the VDE guidelines as the limit temperature for luminaires to be installed in furniture. Of both drawings, Figure 1 shows the lamp in a side view, section; Figure 2 is a cross-sectional view of the lamp 30 of Figure 1.

Piirustuksissa esitetty valaisin 1 on varustettu pitkänomaisella, toiselta puolen jalustetulla pienloiste-putkilampulla 2. Valaisin 1 koostuu kolmesta kotelonosasta: kannattimesta 3, joka ottaa vastaan esikytkentälaitteen 4 35 ja sähköiset liitososat 5a-d, suojuksesta 6 sähköisiä liitososia 5a-d varten ja lampun 2 yli sovitetusta kuvusta 7, 77523 3 joka hajaannuttaa lampusta säteilleen valon ja optisesti hajottaa lampun 2 molemmat haarat. Kaikki kolme kotelon-osaa on valmistettu muovista.shown in the drawings, the lamp 1 is provided with an elongate, the other side of jalustetulla pienloiste-putkilampulla 2. The lamp 1 comprises three housing parts: a holder 3 which receives the ballast April 35 and the electrical connection parts 5a-d, the cap 6 of the electrical connection parts of the 5a-d and the lamp 2 over from a matched dome 7, 77523 3 which scatter light from the lamp and optically scatter both branches of the lamp 2. All three housing parts are made of plastic.

Valaisimen 1 sähköiset liitososat 5a-d koostuvat 5 pesästä 5a, sähköjohdoista 5b, kytkimestä 5c ja liitoskaa-peleista 5d, joka kiintoliitäntää varten (ei esitetty) tarkoitetussa valaisimessa on välittömästi yhdistettu sähkö-verkostoon tai joka "siirrettävässä" valaisimessa 1 on varustettu pistokkeella 8 esimerkiksi hyllylautaan kiinni puristamiseksi erillisillä kiinnityselementeillä.The electrical connection parts 5a-d of the luminaire 1 consist of 5 housings 5a, electrical wires 5b, a switch 5c and a connection strip 5d, which in a luminaire for fixed connection (not shown) is directly connected to the mains or in a "portable" luminaire 1 with a plug 8 e.g. for clamping the shelf board with separate fastening elements.

Rakennettaessa sellaista valaisinta 1 huonekaluihin, täytyy esikytkentälaitteen 4 luovuttama lämpö jakaa lämpötilan laskemiseksi. Tätä tarkoitusta varten on kannatin 3 varustettu metallilevyllä 9 esikytkentälaitteesta 4 pois-15 päin olevalta puolelta, joka levy tässä tapauksessa on alumiinia. Metallilevy 9 on upotettuna sovitettu kannattimel-le 3 ja kiinnitetty siihen kannattimeen muotoillulla nop-paimilla 10, jotka sen jälkeen, kun metallilevy 9 on asetettu kohdalleen, on muotoiltu lämpöä tai ultraääntä käyt-20 täen.When constructing such a luminaire 1 for furniture, the heat given off by the ballast 4 must be distributed in order to lower the temperature. For this purpose, the support 3 is provided with a metal plate 9 on the side facing away from the pre-switching device 4, which plate in this case is aluminum. The metal plate 9 is embedded on the support 3 and fastened to it by means of dumplings 10 formed in the support, which, after the metal plate 9 has been placed in place, are formed using heat or ultrasound.

Claims (4)

4 775234,77523 1. Parannetun käyttöturvallisuuden omaava valaisin loisteputkea varten, joka valaisin koostuu kannattimesta 5 (3), kannattimeen (3) sovitetusta esikytkentälaitteesta (4), sähköisistä liitososista (5a-d) ja ainakin yhdestä sähköisiä liitososia (5a-d) suojaavasta suojuksesta (6), jolloin kannatin (3) ja suojus (6) ovat muovia ja jolloin kannattimeen (3) on esikytkentälaitteen (4) luovuttaman 10 lämmön poisjohtamiseksi tai jakamiseksi sovitettu metalli-levy (9), tunnettu siitä, että metallilevy (9) on sähköisesti eristetysti sovitettu ulkopuolelle kannattimen (3) esikytkentälaitteesta (4) poispäin olevalle puolelle, jolloin kannattimen (3) se alue, joka on metallilevyn (9) 15 ja esikytkentälaitteen (4) välissä, on tehty mahdollisimman ohueksi muovikerrokseksi.A fluorescent luminaire with improved operational safety, comprising a bracket 5 (3), a ballast (4) fitted to the bracket (3), electrical connection parts (5a-d) and at least one cover (6) protecting the electrical connection parts (5a-d). , wherein the support (3) and the cover (6) are made of plastic and wherein the support (3) has a metal plate (9) arranged to dissipate or distribute the heat given off by the ballast (4), characterized in that the metal plate (9) is electrically insulated to the outside on the side of the support (3) remote from the pre-coupling device (4), the area of the support (3) between the metal plate (9) 15 and the pre-coupling device (4) being made as thin as possible a plastic layer. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen valaisin, tunnettu siitä, että metallilevy (9) on sovitettu kannattimen (3) syvennykseen.Luminaire according to Claim 1, characterized in that the metal plate (9) is arranged in the recess of the support (3). 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen valaisin, tunnettu siitä, että metallilevy (9) on liimattu kannattimeen (3).Luminaire according to Claim 1 or 2, characterized in that the metal plate (9) is glued to the support (3). 4. Patenttivaatimuksen 2 mukainen valaisin, tunnettu siitä, että syvennys on varustettu alleleikkauk-25 sella, jonka avulla metallilevy on puristettu kiinni.Luminaire according to Claim 2, characterized in that the recess is provided with an allelic cut-off by means of which the metal plate is clamped.
FI842186A 1983-07-18 1984-05-31 BELYSNINGSARMATUR FOER LYSROERSLAMPA. FI77523C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833325840 DE3325840A1 (en) 1983-07-18 1983-07-18 LAMP FOR A FLUORESCENT LAMP
DE3325840 1983-07-18

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI842186A0 FI842186A0 (en) 1984-05-31
FI842186A FI842186A (en) 1985-01-19
FI77523B true FI77523B (en) 1988-11-30
FI77523C FI77523C (en) 1989-03-10

Family

ID=6204247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI842186A FI77523C (en) 1983-07-18 1984-05-31 BELYSNINGSARMATUR FOER LYSROERSLAMPA.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0131886B1 (en)
DE (2) DE3325840A1 (en)
FI (1) FI77523C (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3546098A1 (en) * 1985-12-24 1987-06-25 Wila Leuchten Gmbh Illuminating apparatus for compact fluorescent lamps
US5169227A (en) * 1986-02-03 1992-12-08 Korte-Licht Inh. Heinrich Korte Fluorescent lamp
DE8602756U1 (en) * 1986-02-03 1988-02-11 Korte-Licht Inh. Heinrich Korte, 2957 Ihrhove Fluorescent lamp
US5475576A (en) * 1993-10-14 1995-12-12 Daniels; Eldridge R. Compact fluorescent sign light unit
DE102021102554A1 (en) * 2021-02-04 2022-08-04 Zumtobel Lighting Gmbh LUMINAIRE HOUSING FOR ACCOMMODATION OF A LUMINAIRE COMPONENT

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1344314A (en) * 1962-09-13 1963-11-29 Lampes Sa Plastic diffuser and body for fluorescent lamp luminaires
DE1489390A1 (en) * 1964-02-21 1969-04-03 Maehler & Kaege Ag Waterproof fluorescent lamp light
DE1464145A1 (en) * 1964-08-08 1969-03-27 Wilden Elektro Bau Linear luminaire with a heat emitter arranged outside the housing
DE2853854A1 (en) * 1978-12-13 1980-07-03 Patra Patent Treuhand FLUORESCENT LAMP SET

Also Published As

Publication number Publication date
FI842186A0 (en) 1984-05-31
DE3468513D1 (en) 1988-02-11
FI842186A (en) 1985-01-19
FI77523C (en) 1989-03-10
EP0131886B1 (en) 1988-01-07
DE3325840A1 (en) 1985-01-31
EP0131886A1 (en) 1985-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USRE34709E (en) Lighting system
US5408397A (en) Lighting system
US5537304A (en) Lighting fixture canopy
WO2010143577A1 (en) Illumination device
US4511113A (en) Hangar device for a recessed lighting unit
ES515364A0 (en) "ELECTRIC LIGHTING LAMP WITH INSULATION BOX".
DE69120200D1 (en) Heat dissipation to an electric discharge lamp
JP2010287400A (en) Lighting system
KR100898935B1 (en) Line type led illumination lamp
FI77523B (en) BELYSNINGSARMATUR FOER LYSROERSLAMPA.
US5548497A (en) Recessed lighting fixture
JP5016711B2 (en) Lighting device
EP2522901A1 (en) Luminaire
RU188207U1 (en) EXPLOSION LIGHT
JP5570465B2 (en) Lighting device
US6425681B1 (en) Light ramp
US20030021103A1 (en) Light housing with insulated reflector
JP2010287401A (en) Lighting system
CA1169403A (en) Luminaire
US4851973A (en) Track lighting fixture with thermal barrier
FI77107B (en) BELYSNINGSARMATUR FOER COMPACT LAMP.
CN212005377U (en) Step lamp structure
RU2039396C1 (en) Luminous aid for covered or closed spaces
US2913573A (en) Light projector
US6247833B1 (en) Lamp for refracting light and junction box

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired

Owner name: PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FUER ELEKTRISCHE GLUE