FI74363C - BATTERY BATTERY RETAIL SAETT ATT FRAMSTAELLA DETSAMMA. - Google Patents

BATTERY BATTERY RETAIL SAETT ATT FRAMSTAELLA DETSAMMA. Download PDF

Info

Publication number
FI74363C
FI74363C FI811468A FI811468A FI74363C FI 74363 C FI74363 C FI 74363C FI 811468 A FI811468 A FI 811468A FI 811468 A FI811468 A FI 811468A FI 74363 C FI74363 C FI 74363C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
battery
cover
opening
bolt
terminal
Prior art date
Application number
FI811468A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI811468L (en
FI74363B (en
Inventor
Ulf Skoeld
Boerje Eklund
Olof Bjaelesjoe
Original Assignee
Nordiska Ackumulator Fabriker
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordiska Ackumulator Fabriker filed Critical Nordiska Ackumulator Fabriker
Publication of FI811468L publication Critical patent/FI811468L/en
Priority to FI861359A priority Critical patent/FI861359A/en
Publication of FI74363B publication Critical patent/FI74363B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI74363C publication Critical patent/FI74363C/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/04Construction or manufacture in general
    • H01M10/0413Large-sized flat cells or batteries for motive or stationary systems with plate-like electrodes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/06Lead-acid accumulators
    • H01M10/12Construction or manufacture
    • H01M10/16Suspending or supporting electrodes or groups of electrodes in the case
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50Current conducting connections for cells or batteries
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10Primary casings; Jackets or wrappings
    • H01M50/102Primary casings; Jackets or wrappings characterised by their shape or physical structure
    • H01M50/112Monobloc comprising multiple compartments
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10Primary casings; Jackets or wrappings
    • H01M50/147Lids or covers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/30Arrangements for facilitating escape of gases
    • H01M50/35Gas exhaust passages comprising elongated, tortuous or labyrinth-shaped exhaust passages
    • H01M50/367Internal gas exhaust passages forming part of the battery cover or case; Double cover vent systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)
  • Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)

Description

1 743631 74363

Akkuparisto sekä tapa valmistaa tällainen paristo Tämä keksintö kohdistuu akkuparlstoon sekä tapaan valmistaa akkuparisto. Tarkemmin sanottuna keksinnön kohteena on akku-paristo, joka muodostuu useista kennoista ja niihin liittyvistä 1evypaketeista, jotka kennot on peitetty paristokannel-la, jolloin levypaketlt on sijoitettu akkuastian kennokam-mioihin ja kukin levypaketti on varustettu kahdella napasil-1 a 11 a ja kullakin napaslllalla olevalla 1iitospulti 11 a ja pa-ristokansi on hitsattu kiinni akkuastiaan, jolloin paristo-kansi on esivalmistettu kansi, joka on varustettu liitospult-teja vastaavilla aukoilla ja kunkin tällaisen aukon seinämään valetulla lyijyholki11 a, jossa kannessa lisäksi on sen sisään valetut liitoselimet, jotka mahdollistavat sähkövirran johtamisen akkupariston kahden eri kennon välillä näiden kennojen liitospultin kautta, minkä lisäksi liitospultit on viety oman aukkonsa läpi paristokannessa ja aukon seinämässä olevan lyi-jyholkin ja vastaavan liitospultin välissä on sulahitsi1iitos, minkä lisäksi akkuparistossa on päätenapapultit, jotka on virtaa johtavasti yhdistetty pariston toisessa päatekennossa olevaan napasiltaan.The present invention relates to a battery and a method of manufacturing a battery. More specifically, the invention relates to a battery consisting of a plurality of cells and associated plate packs covered by a battery cover, the plate pack being housed in the cell chambers of a battery container and each plate pack being provided with two poles 11a 11a and each pole. The connecting bolt 11a and the battery cover are welded to the battery container, the battery cover being a prefabricated cover provided with openings corresponding to the connecting bolts and a lead sleeve 11a molded into the wall of each such opening, the cover further having molded connecting members for conducting electricity between the two different cells of the battery via the connection bolt of these cells, in addition to which the connection bolts are passed through their own opening in the battery cover and the lyi sleeve in the opening wall and the corresponding connection bolt there is a fusion weld; and the battery has end poles conductively connected to the battery. to the hub bridge in the main cell.

: Ennestään tunnetaan akkuparistoja, joissa on järjestetty lii- : toselimet pariston kansiosassa kahden vierekkäisen kennon 1iitospulttien väliin. Epäkohtana on tällöin, että liitoselimen ja ympäröivän aineen välille on vaikea saada aikaan tyydyttävää tiivistystä. Tällainen tiivistys on välttämätön, jotta estettäisiin pariston rikkihappoa ryömimästä liitoselimen ja aineen välisten rakojen kautta kahden kennon väliin, josta on seurauksena jännitehäviöltä.: Battery batteries are already known in which connecting means are arranged in the battery cover part between the connection bolts of two adjacent cells. The disadvantage in this case is that it is difficult to achieve a satisfactory seal between the connecting member and the surrounding material. Such sealing is necessary to prevent the sulfuric acid of the battery from creeping through the gaps between the connector and the substance between the two cells, resulting in a voltage drop.

Nyt on havaittu, että tätä epäkohtaa voidaan oleellisesti pienentää käyttämällä pariston valmistuksen yhteydessä esi-valmstettua paristokantta, joka on varustettu 1iitospultteja vastaavilla aukoilla ja kunkin tällaisen aukon seinämään va- 2 74363 letulla 1yi jyhoi kiila. Tällainen paristokansi voidaan valmistaa kestornuovi sta, edullisesti polypropyleenista, ruiskuvala-malla, jolloin lyijyholkit liitetään hyvin läheisesti ja ehdottoman nesteenpitävästi ympäröivään aineeseen. Kun tällainen esivalmistettu paristokansi on sijoitettu vastaavan akkuastian päälle, jonka sisällä on levypaketit ja kiinni hitsatut napa-sillat, joista lähtevät 11itospultit, jotka on viety kukin oman aukkonsa läpi paristokannessa, ja kansi on hitsattu kiinni astian yläosaan, edullisesti ns. pei1ihitsauksel1 a, voidaan paristokannen kunkin vastaavan aukon seinämässä olevan lyijy-hoikin sekä aukon läpi viedyn liitospultin välille saada aikaan sulahitsiliitos. Sulahitsi1iitos voidaan saada aikaan sulattamalla osa liitospultin lyijystä, niin että se täyttää rengasmaisen tilan liitospultin ulkosivun ja lyijyholkin ulkoseinän välillä. Liitos voidaan muodostaa suurtaajuusinduk-tiohitsauksel1 a. Uusi akkuparisto mahdollistaa myös hyvin järkiperäisen valmistusmenetelmän, joka on helposti sovitettavissa liukuhihnaperiaatteeseen.It has now been found that this drawback can be substantially reduced by using a prefabricated battery cover in the manufacture of the battery, which is provided with openings corresponding to the connection bolts and a wedge wedged into the wall of each such opening. Such a battery cover can be made of a permanent filament, preferably polypropylene, by injection molding, whereby the lead sleeves are connected very closely and absolutely liquid-tight to the surrounding material. When such a prefabricated battery cover is placed on top of a corresponding battery container containing disk packs and welded pole bridges from which exit bolts exit each passing through their own opening in the battery cover and the cover is welded to the top of the container, preferably so-called by butt welding, a fusion weld can be made between the lead sleeve in the wall of each respective opening in the battery cover and the connecting bolt passed through the opening. The fusion weld connection can be obtained by fusing part of the lead of the connecting bolt so that it fills the annular space between the outer side of the connecting bolt and the outer wall of the lead sleeve. The connection can be made by high-frequency induction welding1a. The new battery also enables a very rational manufacturing method that can be easily adapted to the conveyor belt principle.

US-patenttijui kaisusta 2 100 333 tunnetaan alussa esitetyn tyyppinen akkuparisto, jonka kansi muodostuu yhdestä kappaleesta ja kiinnitetään akkuastiaan jonkintapaisei 1 a liimauksella. Kannen yhtenä kappaleena muotoilemisen tarkoituksena on saavuttaa vai mistekni11isiä etuja - vältetään kannen valaminen asennuspaikalla. Patenttijulkaisun mukaan on tärkeätä, että kannen valamisen yhteydessä sen ainesmassaan upotetaan holkit, joissa on liitoselimet. Myös päätenapapulttien osalta on tällaiset upotetut holkit. Asetettaessa kansi paikalleen akkuastian yläreunaan asetetaan liitospultit ja päätenapapultit kannessa oi eviin holkkeihinsa. Kun kansi on liimattu jollakin soveltuvalla liimalla, pultit kuumennetaan lyijypoltolla sellaiseen lämpötilaan, että ne palavat kiinni hoikkiinsa.U.S. Pat. No. 2,100,333 discloses a battery of the type initially described, the lid of which consists of one piece and is attached to the battery container by some kind of gluing 1a. The purpose of shaping the cover in one piece is to achieve technical advantages - to avoid casting the cover on site. According to the patent publication, it is important that, when casting a lid, sleeves with connecting members are embedded in its mass of material. There are also such countersunk sleeves for the end bolts. When replacing the cover at the top of the battery container, insert the connecting bolts and end bolts into their respective bushings on the cover. Once the lid has been glued with a suitable glue, the bolts are heated by lead firing to a temperature that burns into their sleeves.

Esillä olevan keksinnön mukaisesti akun kannessa on siihen osasta pulttia kiinnivaletut päätenapapultit. Kussakin erityisessä tapauksessa päätenapapultit on yhdistetty 1iitospulttiin sa- 3 74363 maten kanteen valetulla liitoselimellä, jolloin liitospulttl on kiinnitetty vastaavaan napaslltaan kussakin akun pääteken-nossa. On tunnettu tosiasia, että akkuparistoja valmistettaessa merkitsee päätenapapulttien valmistaminen valmistuspaikalla sulatustoimenpidettä, joka vaatii huolellisuutta ja tarkkuutta. Keksinnön mukaisen akun etuna on, että sen rakenteen ansiosta voidaan päätenapapultti aikaansaada kannen muo-tovalun yhteydessä ja että sähköinen liitos aikaansaadaan su-1 a h itsi1iitoksella päätekennojen kohdalla olevan kannen aukon lyijyholkin ja aukon läpi viedyn myös lähimpänä sijaitsevan päätekennon lähimpänä sijaitsevan liitospultin välillä. Virran kulku päätenapapultteihi n voidaan siten aikaansaada samalla tai oleellisen samanlaisella tavalla kuin yhteys akkuparisto-jen kennojen välillä. On täysin mahdollista käyttää samaa työkalua pariston kaikkien sulahitsi111tosten aikaansaamiseksi yhdessä työvaiheessa.According to the present invention, the battery cover has end pole bolts molded to it from a portion of the bolt. In each particular case, the terminal bolts are connected to the connection bolt at the same time as the cover by a molded connecting member, the connecting bolt being attached to its respective terminal in each battery terminal. It is a known fact that in the manufacture of batteries, the manufacture of terminal bolts at the manufacturing site involves a smelting operation that requires care and precision. The advantage of the battery according to the invention is that due to its structure the end pole bolt can be provided in connection with the molding of the cover and that an electrical connection is made by a lead connection between the lead sleeve of the cover opening at the end cells and the closest connection bolt through the opening. The current flow to the terminal bolts n can thus be provided in the same or substantially similar way as the connection between the cells of the battery cells. It is entirely possible to use the same tool to achieve all the molten welds of the battery in one operation.

Edellä olevan perusteella on siten alussa määritellylle akku-paristolle tunnusomaista, että akkupariston kukin päätenapa-pultti on kiinnnitetty paristokanteen valamalla osa sen sisään, että tämä osa on kanteen valetun liitoselimen avulla yhdistetty paristokannessa päätekennojen toisesta napasillas-ta tulevaa 1iitospulttia varten olevassa aukossa sijaitsevaan lyijyholkkiin ja että lyijyholkin ja liitospultin välissä on sul ahi tsili i to s.Based on the above, the initially defined battery is characterized in that each end terminal bolt of the battery is attached to the battery cover by molding a part inside that part connected to the opening for the connection bolt from the second terminal bridge of the end cells by a molded connector. between the lead sleeve and the connecting bolt is sul ahi tsili i to s.

Keksinnön erään suoritusmuodon mukaisesti pariston liitos-pulttien ja vastaavien paristokannen hoikin välinen yhteys on muodostettu sulatetulla tulpalla. Tätä tarkoitusta varten voi paristokannen yläsivulla olla ympäri kiertävä harjanne kutakin 1iitospulttia varten olevan aukon ympärillä patomaisen tilan muodostamiseksi ja että tämä tila sekä tila liitospultin ja kunkin aukon seinämässä olevan lyijyholkin välillä on täytetty aiemmin sulatetulla ja jähmettyneellä tulpalla, joka on samaa kappaletta kuin siihen liittyvä liitoselin.According to an embodiment of the invention, the connection between the battery connection bolts and the corresponding battery cover sleeve is formed by a fused plug. For this purpose, the top side of the battery cover may have a rotating ridge around the opening for each connection bolt to form a dam-like space and that this space and the space between the connection bolt and the lead sleeve in each opening wall is filled with a previously fused and solidified plug.

4 743634 74363

Keksintö käsittää myös tavan valmistaa akkuparistoja, jotka muodostuvat useista kennoista ja niihin liittyvistä levypake-teista, jotka kennot on peitetty paristokannel1 a, jolloin le-vypaketit sijoitetaan akkuastian kennokammioihi n ja kukin le-vypaketti varustetaan kahdella napasillalla ja kullakin napa-sillalla olevalla 1iitospulti 11 a, minkä jälkeen paristokansi hitsataan kiinni ns. pei 1 ihitsauksell a. Tapa on tunnettu siitä, että paristokantena käytetään esivalmistettua kantta, joka on varustettu 1iitospultteja vastaavilla aukoilla ja kunkin tällaisen aukon seinämään valetulla lyijyholkilla ja jonka yläsivulla on ympäri kiertävä, tasaisella yläpinnalla varustettu harjanne kunkin liitospultin aukon ympärillä patoamisen tilan muodostamiseksi, jossa kannessa lisäksi on sisään valetut liitoselimet ja päätenapapul tit, jotka mahdol1istavat virran johtamisen akkupariston kahden eri kennon välillä näiden kennojen liitospultin kautta ja virran johtamisen pääte-napapulttien sekä lähimpänä sijaitsevan liitospultin välillä päätekennoissa, ja että pei11 h 1tsauksel1 a tapahtuvan kiinni-tyshitsausvaiheen jälkeen, jona ajankohtana liitospultit on viety vastaavan aukkonsa läpi paristokannessa, kukin liitos-pultti kuumennetaan suurtaajuusinduktiohitsauksella osan siitä sulattamiseksi patomalseen tilaan ja yhtenäisen tulpan muodostamiseksi näin sulaneesta aineesta ja aukon seinämässä olevasta lyijyholkista yhtenä kappaleena vastaavan liitoselimen kanssa.The invention also comprises a method of manufacturing accumulator batteries consisting of a plurality of cells and associated plate packs covered by a battery cover, wherein the plate packs are placed in the cell chambers of each battery container and each plate pack is provided with two pole bridges and a pole bridge 11 , after which the battery cover is welded closed. The method is characterized in that a battery cover is used which is a prefabricated cover provided with openings corresponding to the connecting bolts and a lead sleeve molded into the wall of each such opening and having a reversible ridge with a flat top surface around each connection bolt opening. in addition, there are molded connection members and terminal poles which allow current to be conducted between the two different cells of the battery through the connection bolt of these cells and between the terminal terminals and the nearest connection bolt in the terminal cells, and that the connection has been passed through its respective opening in the battery cover, each connecting bolt is heated by high-frequency induction welding to melt a part of it into the dam state and to form a uniform plug of the material thus melted and the opening wall of this lead sleeve in one piece with the corresponding connecting member.

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa 5 74363 kuvio 1 esittää osaksi aukileikattua perspektiivikuvaa keksinnön mukaisesta akkuparistosta, jossa peitekansi on irrotettu, kuvio 2a esittää leikkausta kuvion 1 peitekannen läpi, kuvio 2b esittää leikkausta paristokannen läpi pariston pituussuunassa kolmen liitospultin aukon läpi ja kahden happotason täyttö- ja säätöaukon läpi (viiva A-A kuviossa 5), kuvio 2c esittää leikkausta, joka on tehty pariston yläosan ja liitospulttien läpi, kuvio 3 esittää kuvion 2b tapaista leikkausta, joka on tehty kuvion 5 viivaa A-A pitkin, jolloin kahden kennon väliin on muodostettu sähköliitäntä, kuvio 4 esittää perspektiivikuvana kiinnityselementtiä, jota käytetään keksinnön mukaisessa akkuparistossa, ja kuvio 5 esittää ylhäältäpäin kuvaa akkuparistosta, joka ei ole valmiiksi asennettu ja johon paristokansi on kiinnitetty.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a partially sectioned perspective view of a battery according to the invention with the cover removed, Fig. 2a shows a section through the cover of Fig. 1, Fig. through the filling and adjusting hole (line AA in Fig. 5), Fig. 2c shows a section made through the top of the battery and the connection bolts, Fig. 3 shows a section similar to Fig. 2b made along the line AA in Fig. 5 with an electrical connection formed between the two cells , Fig. 4 shows a perspective view of a fastening element used in a battery according to the invention, and Fig. 5 shows a top view of a battery which is not already installed and to which the battery cover is attached.

Kuten kuviosta 1 näkyy, keksinnön mukainen akkuparisto koostuu akkuastiasta 10, jossa on ylempi tasainen reuna-pinta, ja akkukannesta 11, jossa on alempi tasainen reunapinta, jolloin molemmat pinnat on kiinnitetty toisiinsa ns. peilihitsauksella. Kuvio esittää myös molemmista esitetyistä osista erillisen peitekannen 12. Akkuastia 10 on pitkänomainen, ja sen jakavat osaksi ajatellussa tasossa pituussuunnan läpi menevä väliseinä ja osaksi kaksi poikkisuunnan tasoon sijoitettua väliseinää, niin että astia sisältää kuusi kennokammiota. Kukin kennokammio sisältää levypaketin, joka käsittää joukon negatiivisia levyjä 13 ja joukon esittämättä jätettyjä positiivisia levyjä, joiden välissä on erottimet 14. Kukin levy on tavalliseen tapaan varustettu virtakorvakkeella 15. Negatiivisten levyjen 13 kukin virtakorvake 15 on johtavasti yhdistetty ensimmäiseen 6 74363 napasiltaan 16 ja positiivisten levyjen kukin virta-korvake 17 on yhdistetty toiseen napasiltaan 18, jolloin päätekennon napasiltaa on merkitty numerolla 18a. Kummassakin napasillassa on oma liito spulttinsa 19 ja vastaavasti 19a, jotka on tarkoitettu yhdistettäviksi toisiinsa paristokanteen 11 valettujen lyijyelementtien avulla, kuten seuraavassä lähemmin esitetään. Akkupa-ristossa on myös päätenapapultit, joista toista on merkitty numerolla 20.As shown in Fig. 1, the battery according to the invention consists of a battery container 10 with an upper flat edge surface and a battery cover 11 with a lower flat edge surface, whereby both surfaces are attached to each other by a so-called Hot-tool. The figure also shows a separate lid 12 for each of the parts shown. The battery container 10 is elongate and is divided partly by a partition wall passing through the longitudinal plane in the imaginary plane and partly by two partitions arranged in the transverse plane so that the container contains six cell chambers. Each cell chamber includes a plate pack comprising a plurality of negative plates 13 and a plurality of non-shown positive plates with separators 14 therebetween. Each plate is conventionally provided with a power lug 15. Each power lug 15 of the negative plates 13 is conductively connected to the first 6 74363 pole bridge 16 and positive plates. each current lug 17 is connected to a second pole bridge 18, the pole bridge of the main cell being indicated by the number 18a. Each pole bridge has its own connection bolts 19 and 19a, respectively, which are intended to be connected to each other by means of cast lead elements in the battery cover 11, as will be described in more detail below. The battery box also has end pole bolts, one of which is marked with the number 20.

Paristokansi 11 on aluksi valmistettu erillisenä esivalmistettuna elementtinä, jonka ulkonäkö käy ilmi kuviosta 1, kun on kysymys yläsivulla olevista laitteista, ja kuviosta 2a, kun on kysymys sisään valetuista liitoselimistä, kun taas kuvio 3 esittää akkupariston tilaa, jossa on saatu aikaan virran johtamiseen tarvittavat liitokset.The battery cover 11 is initially made as a separate prefabricated element, the appearance of which is shown in Fig. 1 in the case of devices on the top side and in Fig. 2a in the case of molded-in connectors, while Fig. 3 shows the state of the battery with power connections. .

Paristokannessa 11 on joukko aukkoja kahta eri tarkoitusta varten, nimittäin osaksi aukot 21 liitöspulttien 19 läpivientiä varten ja osaksi aukot 22, jotka on tarkoitettu mahdollistamaan pariston happotason tarkastuksen ja elektrolyytin (rikkihapon) täytön. Molemmat aukkolajit on sijoitettu ja suunnattu toistensa suhteen kuviosta 5 näkyvällä tavalla. Sähkövirta kulkee siis paristossa virtaa toisesta päätenapapultista 20 luovutettaessa esivalmistetussa kannessa 11 olevan pääte-liitoselimen 29a kautta lähinnä sijaitsevaan pääteliitos-pulttiin 28 ja sen jälkeen tätä pulttia varten sovitettuun napasiltaan ja siihen liitettyihin levyihin. Napa-sillan levyistä virta kulkee sitten edelleen napaisuudeltaan vastakkaisten levyjen napasiltaan, ja sen kokoaa aukon 27 läpi viety liitospultti. Levyt sekä niiden väliset erottimet ja niihin liittyvät napasillat sekä liitospultit muodostavat kennon akkuparistossa. Akku- 7 74363 paristossa on esillä olevassa tapauksessa, kuten mainittiin, kuusi kennoa, jolloin vain päätenapapulttien läheisyydessä sijaitsevat kennot käyvät esille kuviosta. Virta kulkee aukoilla 27, 28 varustetusta kennosta viereiseen kennoon, jossa on aukko 21 vastaavaa liitospult-tia varten, liitoselimen 29 kautta, joka on sovitettu menemään paristokannen 11 poikkiväliseinän 30 läpi.The battery cover 11 has a number of openings for two different purposes, namely partly openings 21 for the passage of the connecting bolts 19 and partly openings 22 for allowing the battery to check the acid level and to fill the electrolyte (sulfuric acid). Both types of openings are positioned and oriented relative to each other as shown in Figure 5. Thus, the electric current flows in the battery from the second terminal pole bolt 20 through the terminal connection member 29a in the prefabricated cover 11 to the terminal terminal bolt 28 closest to it, and then to the pole bridge and plates connected thereto. The current from the plates of the pole bridge then continues to flow from the pole bridge of the plates of opposite polarity, and is collected by a connecting bolt passed through the opening 27. The plates and the separators between them and the associated pole bridges as well as the connecting bolts form a cell in the battery. In the present case, as mentioned, the battery 7 74363 has six cells, in which case only the cells in the vicinity of the terminal bolts are shown in the figure. Current flows from a cell with openings 27, 28 to an adjacent cell with an opening 21 for a corresponding connecting bolt, through a connecting member 29 adapted to pass through the transverse partition 30 of the battery cover 11.

Aukon 21 läpi menevästä liitospultista virta kulkee välissä olevan kennon kautta ja edelleen päätekennoon ja tästä päätekennosta takaisin viereiseen päätekennoon ja kahteen muuhun kennoon, joista toisessa on aukko 26 liitospulttia varten ja toisessa on kaksi aukkoa 25, 24 kukin omaa liitospulttiaan varten. Virta virtaa ulos päätenapapultin kautta, jolla siis on päätenapapultin 20 vastakkainen merkki.From the connecting bolt passing through the opening 21, current flows through the intermediate cell and further to the main cell and from this main cell back to the adjacent main cell and two other cells, one with an opening 26 for the connecting bolt and the other with two openings 25, 24 each for its own connecting bolt. Current flows out through the terminal bolt, which thus has the opposite sign of the terminal bolt 20.

Paristokannen 11 yläpinnalla on tasaisella yläpinnalla varustettujen harjanteiden muodostama järjestelmä. Järjestelmään kuuluu osaksi ensimmäiset harjanteet 31 liitospultin 19 kunkin aukon ympärillä suhteellisen matalalla tasolla, osaksi ensimmäisen harjanteen 31 ympärillä toiset harjanteet 32, joissa on tasainen pinta hieman korkeammalla tasolla, ja osaksi kolmannet harjanteet 33, joissa on tasainen pinta samalla tasolla kuin toisissa harjanteissa. Toiset 32 ja kolmannet harjanteet 33 ovat tarkoitetut olemaan tasaisella pinnallaan kiinni hitsattuina peitekannen 12 viereiseen pintaan. Ensimmäinen harjanne 31 on tarkoitettu muodostamaan valetun padon, joka kerää sulaa lyijyä, kun muodostetaan liitos kahden viereisen kennon liitos-pulttien 19 välille ja liitos pääteliitospultin 28 (24) sekä päätenapapultin 20 (23) välille pääteliitos-elimien 29a välityksellä. Molemmat liitokset ovat sula-hitsiliitoksia. Toiset harjanteet 32, joita varten on kussakin tapauksessa sovitettu ensimmäinen harjanne 31 liitos-pulttiin 19 liittyen, muodostavat paristokannen 11 8 74363 kiinnihitsauksen jälkeen suljetun kammion, jonka tarkoituksena on koota elektrolyytti, ts. rikkihappo, joka ryömimällä kahden kennon välisen liitoselimen 29 ja ympäröivän aineen välissä mahdollisesti esiintyvissä raoissa kiertää kennojen välissä. Molempien päätenapa-pulttien 24, 28 kohdalla on kolmas harjanne 33 yhdistetty toisen harjanteen 32 kanssa suljetuksi kammioksi.The upper surface of the battery cover 11 has a system of ridges with a flat upper surface. The system includes partly first ridges 31 around each opening of the connecting bolt 19 at a relatively low level, partly second ridges 32 around the first ridge 31 with a flat surface at a slightly higher level, and partly third ridges 33 with a flat surface at the same level as the other ridges. The second 32 and third ridges 33 are intended to be welded on their flat surface to the surface adjacent the cover 12. The first ridge 31 is intended to form a cast dam that collects molten lead when forming a connection between the connection bolts 19 of two adjacent cells and a connection between the terminal connection bolt 28 (24) and the end pole bolt 20 (23) via the terminal connection members 29a. Both joints are fusion welded joints. The second ridges 32, for which the first ridge 31 is arranged in each case in connection with the connecting bolt 19, form a closed chamber for the electrolyte, i.e. sulfuric acid, which, by creeping between the connecting element 29 between the two cells and the surrounding substance, forms in any gaps that may circulate between the cells. At both end pole bolts 24, 28, a third ridge 33 is connected to the second ridge 32 as a closed chamber.

Kolmas harjanne 33 ja toiset harjanteet 32 muodostavat peite-kannen kiinnihitsauksen jälkeen suljetun kanaviston varauskaasujen kokoamiseksi, jotka kaasut voidaan poistaa keskisen poistokohdan kautta. Kansi 11 on edelleen varustettu neljänsillä harjanteilla 34, joissa on tasainen pinta samalla tasolla kuin toisen 32 ja kolmannen harjanteen 33 tasainen pinta, peitekannen 12 kuhunkin tulppaan liittyen. Myös neljännen harjanteen 34 tasainen pinta on pariston ollessa valmiina hitsattu kiinni peitekannen 12 vastaavaan pintaan. Se muodostaa hylsyn, johon peitekannen 12 vastaava, sisäpuolelta kierteitetty osa on työnnetty ja muodostaa akun tulpan istukan. Hylsy on halkaistu aksiaalisessa suunnassa, niin että muodostuu poistoaukko 37 varauskaasuja varten, jotka kootaan kolmannen harjanteen 33 ja toisten harjanteiden 32 muodostamaan kanavistoon ja johdetaan tästä pois keskipoistokohdan kautta, joka voidaan sulkea tulpalla 38.After the third weld, the third ridge 33 and the second ridges 32 form a closed duct system for collecting the charge gases, which gases can be removed through a central outlet. The cover 11 is further provided with fourth ridges 34 having a flat surface at the same level as the flat surface of the second 32 and third ridges 33, associated with each plug of the cover 12. The flat surface of the fourth ridge 34 is also welded to the corresponding surface of the cover 12 when the battery is ready. It forms a sleeve into which the corresponding internally threaded part of the cover 12 is inserted and forms the seat of the battery plug. The sleeve is split in the axial direction so as to form an outlet 37 for charge gases which are collected in the duct system formed by the third ridge 33 and the second ridges 32 and discharged therefrom through a central outlet which can be closed by a plug 38.

Akkupariston valmistuksessa käytään ns. kiinnitysele-menttiä 39, jonka ulkonäkö käy yksityiskohtaisemmin selville kuviosta 4. Elementti on levymäinen elin, jossa on ristikon muodostama keskiosa 40 ja keskiosan kumpaankin sivuun liittyvä laippamainen sivuosa 41. Kumpikin sivuosa 41 on vuorostaan jatkettu toisesta päästään osalla 42, jossa on reikä 43. Reikä 43 on tarkoitettu paristokennon napasillasta tulevan liitospultin 19 läpivientiä varten. Kutakin reikää 43 varten on sovitettu 9 74363 tiivistysrengas 44, jota kannattaa kolme joustavaa vartta 45, jotka on sovitettu reikää rajoittavaa ympy-räviivaa pitkin ja joiden välissä on 120°:n kulma. Kiin-nityselementissä on lisäksi poikittainen laippaosa 46, jonka suurpinta muodostaa suoran kulman molempien sivuosien 41 kanssa. Ristikon muodostamassa keskiosassa 40 on pyöreä aukko 47, jonka tehtävänä on toimia valmiissa paristossa vastaavan paristokennon elektrolyytti-tason tarkkailuelimenä tarkastuksen ja nesteellä täytön yhteydessä. Kiinnityselementillä on myös akkupa-riston valmistuksen yhteydessä tärkeä tehtävä, joka käy selville seuraavasta.In the manufacture of batteries, the so-called a fastening element 39, the appearance of which will be seen in more detail in Figure 4. The element is a plate-like member with a lattice-shaped central portion 40 and a flanged side portion 41 associated with each side of the central portion. 43 is intended for the passage of a connecting bolt 19 from the pole bridge of the battery cell. For each hole 43, a sealing ring 44 is provided, which is supported by three resilient arms 45 arranged along a circumferential line defining the hole and having an angle of 120 ° between them. The fastening element further has a transverse flange portion 46, the major surface of which forms a right angle with both side portions 41. The central part 40 formed by the grid has a circular opening 47, the function of which is to act as a monitoring element for the electrolyte level of the corresponding battery cell in the finished battery during inspection and filling with liquid. The fastening element also plays an important role in the manufacture of the battery, which will be clear from the following.

Keksinnön mukaisen akkupariston valmistuksessa otetaan lähtökohdaksi akkuastia 10, joka on jaettu kuuteen kennokammioon pitkittäisen väliseinän ja kahden poikittaisen väliseinän avulla, joista toista on merkitty numerolla 48. Kuhunkin kennokammioon sijoitetaan sitten ns. levypaketti, joka muodostuu negatiivisista 13 ja positiivisista levyistä, joiden välissä on erottimet 14. Kuten kuviosta 1 näkyy, kukin levypaketti lepää poikkiripojen 49 varassa. Levyt 13, joilla on sama napaisuus, ja niihin liittyvä virtakorvake 15 on aiemmin varustettu erillisessä työvaiheessa valamalla napasil-lalla 16 ja vastaavalla liitospultilla 19.In the manufacture of a battery according to the invention, the starting point is a battery container 10, which is divided into six cell chambers by means of a longitudinal partition and two transverse partitions, one of which is marked with the number 48. A so-called a plate pack consisting of negative plates 13 and positive plates with separators 14 between them. As shown in Figure 1, each plate pack rests on cross-members 49. The plates 13 having the same polarity and the associated current lug 15 have previously been provided in a separate working step by casting a pole bridge 16 and a corresponding connecting bolt 19.

Jotta varmistettaisiin, että levypaketti voidaan sijoittaa omaan kennokammioonsa yksinkertaisella otteella ja liikaa käsivoimaa käyttämättä, paketti sijoitetaan kammioon, niin että kunkin päätelevyn ulkosivun ja viereisen seinän väliin jää tietty välys. Jos mihinkään toimenpiteisiin ei ryhdyttäisi tämän välyksen kompensointia silmällä pitäen, syntyisi myöhemmin vaikeuksia siinä työvaiheessa, jossa paristokansi 11 sijoitetaan paikalleen hitsaamalla, niin että sen yksi pinta nojaa 10 74363 paristoastian yläreunaan. Tällöin olisi pakko tarkistaa kunkin levypaketin asema, niin että vastaavat lii-tospultit sopivat paristokannen vastaavaan aukkoon. Tämän epäkohdan välttämiseksi kiinnityselementti 39 sijoitetaankin akkuastian kuhunkin kennoon ahtaasti kuhunkin kammioon sopien. Tällöin kukin liitospultti 19 viedään vastaavan reikänsä 43 läpi kiinnityselemen-tissä, niin että tiivistysrengas 44 tukeutuu joustavasti pultin ulkosivuun. Poikittainen laippaosa 46 vaikuttaa osaltaan siihen, että kiinnityselementin vakavuus on hyvä. Kiinnityselementin 39 sijainti paris-toastiassa käy ilmi kuviosta 3, jossa erityisesti esitetään aukon 47 sijainti ristikkomaisessa keskiosassa 40. Aukkoa 47 voidaan akun tulpan 36 poiston jälkeen käyttää elektrolyyttitason säätö- ja valvontaelimenä. Paristokansi 11 on nyt erittäin helposti sijoitettavissa paikalleen hitsausta varten. Sen hitsaamiseksi kiinni paristoastiaan käytetään tavanomaista peilihitsaus-tekniikkaa, jonka mukaisesti kuumennettu hitsauslevy, jossa on syvennykset ulkonevia osia varten, viedään kosketukseen paristoastian 10 yläreunan kanssa, joka muodostuu tasaisesta pinnasta, ja paristokannen 11 ala-sivun kanssa, jossa on peilikuvallinen tasainen pinta, joka vastaa paristoastian tasaista pintaa. Heti kun hitsauslevy on riittävästi kuumentanut molempia tasaisia pintoja, levy poistetaan, minkä jälkeen akkuastia ja paristokansi viedään yhteen, niin että muodostuu hitsisauma.To ensure that the plate pack can be placed in its own cell chamber with a simple grip and without using too much manual force, the pack is placed in the chamber so that a certain clearance is left between the outer side of each terminal plate and the adjacent wall. If no measures were taken to compensate for this clearance, difficulties would later arise in the work step in which the battery cover 11 is placed in place by welding, so that one surface thereof rests on the upper edge of the battery container. In this case, it would be necessary to check the position of each plate pack so that the corresponding connection bolts fit into the corresponding opening in the battery cover. To avoid this drawback, the fastening element 39 is therefore placed narrowly in each cell of the battery container, fitting into each chamber. In this case, each connecting bolt 19 is passed through its respective hole 43 in the fastening element, so that the sealing ring 44 rests resiliently on the outside of the bolt. The transverse flange part 46 contributes to the good stability of the fastening element. The location of the fastening element 39 in the battery container is shown in Fig. 3, which shows in particular the location of the opening 47 in the lattice-like central part 40. The opening 47 can be used as an electrolyte level adjusting and monitoring member after removing the battery plug 36. The battery cover 11 can now be very easily placed in place for welding. To weld it to the battery container, a conventional mirror welding technique is used, according to which a heated welding plate with recesses for protruding parts is brought into contact with the upper edge of the battery container 10 formed by a flat surface and the lower side of the battery cover 11 with a mirrored flat surface. flat surface of the battery container. As soon as the welding plate has sufficiently heated both flat surfaces, the plate is removed, after which the battery container and the battery cover are brought together so that a weld seam is formed.

Seuraavan työvaiheen aikana muodostetaan akkupariston liitokset. Tätä tarkoitusta varten on esivalmistettuun paristokanteen 11 valetty lyijyholkit, joiden sisäsivu muodostaa kannessa liitospulttia 19 varten olevan aukon seinämän. Tarvittavan sähköliitännän aikaansaamiseksi kahden liitospultin 19 välille pariston väliseinän 48 11 74363 molemmin puolin ja päätenapapultin 20 sekä jonkin aukon 24 ja 28 läpi viedyn pääteliitospultin välille on esivalmistetussa paristokannessa 11 valetut lyijyholkit 50 niihin aukkoihin liittyen, joiden läpi liitospultit on viety, kun kansi 11 on sijoitettu paikalleen paris-toastian 10 päälle. Lyijyholkkia aukoissa 20, 23, joiden läpi pääteliitospultti 19a on tarkoitettu vietäväksi, on merkitty numerolla 50a. Näiden lyijyholkkien 50 väliin on myös valettu liitoselin 29. Kunkin pääteliitospultin 19a aukossa olevasta lyijyholkista 50 lähtee myös valettu pääteliitoselin 29a (ks. kuvio 5) sähköisesti lähinnä sijaitsevaan päätenapapulttiin 20 tai 23.During the next work step, the battery connections are made. For this purpose, lead sleeves are molded into the prefabricated battery cover 11, the inner side of which forms the wall of the opening in the cover for the connecting bolt 19. In order to provide the necessary electrical connection between the two connection bolts 19 on both sides of the battery partition 48 11 74363 and between the terminal bolt 20 and the terminal connection bolt passed through one of the openings 24 and 28, lead sleeves 50 are cast in the prefabricated battery cover 11. on top of the paris toast 10. The lead sleeve in the openings 20, 23 through which the terminal connection bolt 19a is intended to be inserted is indicated by the number 50a. A connecting member 29 is also molded between these lead sleeves 50. The lead sleeve 50 in the opening of each terminal connection bolt 19a also leaves the molded terminal connection member 29a (see Fig. 5) for the electrically closest end terminal bolt 20 or 23.

Tarvittavan sähköliitännän aikaansaamiseksi kunkin lii-tospultin 19 ja vastaavasti 19a sekä kannen 11 aukkoon sijoitetun lyijyholkin 50 ja vastaavasti 50a välille muodostaa kannen sen aukon alaosa, jonka läpi liitos-pultti 19, 19a on viety, istukan kiinnityselementtiin 39 kuuluvaa tiivistysrengasta 44 varten. Samalla ensimmäinen harjanne 31 muodostaa padon, joka kokoaa sulan lyijyn. Nyt sulatetaan suurtaajuusinduktiohitsauksella niin paljon lyijyä kuin tarvitaan täyttämään tila lii-tospultin 19, 19a ja paristokannen 11 läpi menevässä aukossa olevan, ympäröivän lyijyholkin 50, 50a välillä ja ensimmäisen harjanteen 31 muodostama patomainen tila. Liitospultin 19, 19a ja siihen liittyvän lyijyholkin 50, 50a väliin muodostuu näin sulahitsiliitos, minkä ansiosta lyijy tulee erinomaisen hyvin liitetyksi ympäröivään aineeseen. Tällöin elektrolyytin siirtymisen vaara kahden liitospultin 19, 19a välillä on äärimmäisen pieni. Menetelmässä voidaan käyttää automaattisia hitsaustyökaluja, joissa on induktioelementit, jotka voidaan helposti viedä kosketukseen sulatettavan lyijyn kanssa. Hitsausvaihe voidaan myös rationalisoida käyttämällä hitsaustyökalua, jossa on induktioelemen- 12 74363 tit, joilla muodostetaan kaikki paristossa tarvittavat hitsit yhdessä työvaiheessa. Elektrolyytin ryömintä-radan pidentämiseksi kahden liitospultin 19, 19a välillä voi kannen 11 aukossa oleva lyijyholkki olla varustettu pullistumalla 56. Tämä vaikuttaa osaltaan kiinteän liitoksen aikaansaamisen lyijyholkin 50, 50a ja ympäröivän aineen välille.In order to provide the necessary electrical connection between each connecting bolt 19 and 19a, respectively, and the lead sleeve 50 and 50a respectively in the opening 11 of the cover 11, the lower part of the opening through which the connecting bolt 19, 19a passes forms a sealing ring 44 belonging to the seat fastening element 39. At the same time, the first ridge 31 forms a dam which collects molten lead. High-frequency induction welding now melts as much lead as is needed to fill the space between the surrounding lead sleeve 50, 50a in the opening through the connection bolt 19, 19a and the battery cover 11 and the dam-like space formed by the first ridge 31. A fusion weld joint is thus formed between the connecting bolt 19, 19a and the associated lead sleeve 50, 50a, as a result of which the lead becomes excellently well connected to the surrounding material. In this case, the risk of electrolyte transfer between the two connecting bolts 19, 19a is extremely small. The method can use automatic welding tools with induction elements that can be easily brought into contact with the lead being fused. The welding step can also be rationalized by using a welding tool with induction elements that form all the welds required in the battery in one step. To extend the electrolyte creep path between the two connecting bolts 19, 19a, the lead sleeve in the opening of the cover 11 may be provided with a bulge 56. This contributes to providing a solid connection between the lead sleeve 50, 50a and the surrounding material.

Akkupariston viimeistelyä varten sijoitetaan nyt kuviossa 1 perspektiivinä ja kuviossa 2a leikkauksena esitetty peitekansi 12 paikalleen kannen 11 päälle, jolloin muodostuu kanavisto keskipoistokohtaan poistettavien varauskaasujen kokoamista varten ja suljetut kammiot mahdollisesti läpi ryömineen elektrolyytin kokoamista varten. Tämäkin työvaihe suoritetaan peilihit-sauksella periaatteessa saman tekniikan mukaisesti, jota edellä kuvattiin kannen 11 akkuastiaan kiinnihit-sauksen yhteydessä.For finishing the battery, the cover 12 shown in perspective in Fig. 1 and in section in Fig. 2a is now placed in place on the cover 11, forming a ductwork at the central discharge point for collecting the charge gases to be removed and closed chambers for collecting any electrolyte. This work step is also carried out by mirror welding according to essentially the same technique as described above in connection with the welding of the lid 11 to the battery container.

Saattaa olla, että halutaan vaihtaa vasemmalla kuviossa 2 esitetty tiivis akun tulppa 36, joka sopii siihen tapaukseen, jossa käytetään varauskaasujen keskikaasun-poistoa kokoamalla kaasut toisten harjanteiden 32 ja kolmannen harjanteen 33 muodostamaan kanavistoon, kaasua läpäisevään tulppaan 51, joka on kuviossa 2 oikealla esitettyä tyyppiä. Tällainen tulppa on sisäpuolelta jaettu kahteen tilaan, jotka on erotettu toisistaan kartiomai-sella väliseinällä 52 ja väliseinän 52 aukkoon sijoitetulla ylösalaisin käännetyllä nokalla 53. Ylempi väliseinän 52 jakamista tiloista 54 toimii erotuskammio-na varauskaasujen mukana seuraavien rikkihappopisaroi-den erotusta varten. Näiden pisaroiden sisältämä neste on sovitettu valumaan takaisin nokassa 53 olevan raon ja kartiomaisen väliseinän 52 jatkeen kautta. Jotta varmistettaisiin, että elektrolyyttipisaroita sisältä- '3 74363 vät varauskaasut todella menevät tulpan 51 erotustilan 54 läpi, on pariston kanteen sovitettu kartiomainen tiiviste 55 akun tulpan sisäänvientiä varten olevaan aukkoon 22 liittyen. Tämä tiiviste rajoittuu tiivistävällä pinnalla akun tulpan kartiomaisen väliseinämän 52 jatkeen uloimpaan päähän ja ohjaa niin ollen dis-pergoituneita happopisaroita sisältävät kaasut erotus-kammioon 54.It may be desirable to replace the sealed battery plug 36 shown on the left in Figure 2, which is suitable for the case of using medium degassing of charge gases by collecting gases in a duct formed by the second ridges 32 and the third ridge 33, a gas permeable plug 51 of the type shown at right. . Such a plug is divided from the inside into two spaces separated by a conical septum 52 and an upturned spout 53 located in the opening of the septum 52. The upper of the spaces 54 divided by the septum 52 acts as a separation chamber for separating the sulfuric acid droplets accompanying the charge gases. The liquid contained in these droplets is adapted to drain back through the slit in the nose 53 and the extension of the conical septum 52. In order to ensure that the charging gases containing the electrolyte droplets actually pass through the separation space 54 of the plug 51, a conical seal 55 is fitted in the battery cover in connection with the opening 22 for the insertion of the battery plug. This seal abuts the sealing surface at the outermost end of the extension of the conical septum 52 of the battery plug and thus directs the gases containing dispersed acid droplets to the separation chamber 54.

Kartiomainen tiiviste 55 on myös esitetty tiivistä tulppaa 36 varten vasemmalla kuviossa 2b olevaan aukkoon liittyen. Tässä yhteydessä se on kuitenkin käännetty alaspäin, niin että se jättää vapaaksi kanavan pyöreän neljännen harjanteen 34 raon 37 läpi, niin että yhteys on olemassa toisten harjanteiden 32 ja kolmannen harjanteen 33 muodostamaan kanavistoon, joka on yhteydessä yhteiseen poistoaukkoon 38.A conical seal 55 is also shown for the sealing plug 36 in connection with the opening on the left in Figure 2b. In this connection, however, it is turned downwards so as to leave the channel free through the slot 37 of the circular fourth ridge 34, so that there is a connection to the ductwork formed by the second ridges 32 and the third ridge 33, which communicates with a common outlet 38.

Claims (4)

1. Akkuparisto, joka muodostuu useista‘kainoista ja niihin liittyvistä levypaketeista, jotka kennot on peitetty paristokannella (11) , jolloin levypaketit on sijoitettu akkuastian (10) kennokammioihin ja kukin levy-paketti on varustettu kahdella napasillalla (16, 18) ja kullakin napasillalla olevalla liitospultilla (19) ja paristokansi (11) on hitsattu kiinni akkuastiaan (10), jolloin paristokansi (11) on esivalmistettu kansi, joka on varustettu liitospultteja (19) vastaavilla aukoilla (21, 24-28) ja kunkin tällaisen aukon (21, 24-28) seinämään valetulla lyijyholkilla (50), jossa kannessa (11) lisäksi on sen sisään valetut liitoselimet (29), jotka mahdollistavat sähkövirran johtamisen akkuparis-ton kahden eri kennon välillä näiden kennojen liitos-pultin (19) kautta, minkä lisäksi liitospultit (19) on viety oman aukkonsa läpi paristokannessa (11) ja aukon (21, 24-28) seinämässä olevan lyijyholkin (50) ja vastaavan liitospultin (19) välissä on sulahitsiliitos, minkä lisäksi akkuparistossa on päätenapapultit (20, 23), jotka on virtaa johtavasti yhdistetty pariston toisessa päätekennossa olevaan napasiltaan, tunnettu siitä, että akkupariston kukin päätenapapultti (20, 23) on kiinnitetty paristokanteen (11) valamalla osa sen sisään, että tämä osa on kanteen (11) valetun liitoselimen (29a) avulla yhdistetty paristokannessa (11) päätekennojen toisesta napasillasta (18a) tulevaa liitospulttia (19a) varten olevassa aukossa (24, 28) sijaitsevaan lyijy-hoikkiin (50a) ja että lyijyholkin (50a) ja liitospultin (19a) välissä on sulahitsiliitos.A battery pack comprising a plurality of packs and associated disk packs, the cells being covered by a battery cover (11), the disk packs being located in the cell chambers of the battery container (10) and each disk pack being provided with two pole bridges (16, 18) and a pole bridge the connection bolt (19) and the battery cover (11) are welded to the battery container (10), the battery cover (11) being a prefabricated cover provided with openings (21, 24-28) corresponding to the connection bolts (19) and each such opening (21, 24). -28) a wall-molded lead sleeve (50), the cover (11) further having molded connecting members (29) which allow electric current to be conducted between two different cells of the battery through the connecting bolt (19) of these cells, in addition to connecting bolts ( 19) is passed through its own opening in the battery cover (11) and there is a fusion weld connection between the lead sleeve (50) in the wall of the opening (21, 24-28) and the corresponding connecting bolt (19), in addition to which the battery a are terminal bolts (20, 23) conductively connected to a terminal bridge in the second terminal cell of the battery, characterized in that each terminal pole bolt (20, 23) of the battery is attached to the battery cover (11) by casting a part inside that part ) by means of a molded connecting member (29a) connected to a lead sleeve (50a) in the opening (24, 28) in the battery cover (11) for the connecting bolt (19a) from the second terminal bridge (18a) of the terminal cells and that between the lead sleeve (50a) and the connecting bolt (19a) is a fusion weld joint. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen akkuparisto, tunnettu siitä, että paristokannen (11) yläsivulla on ympäri kiertävä harjanne (31) kutakin liitospulttia (19, 19a) varten olevan aukon (21, 24-28) ympärillä patcmai- is 74363 sen tilan muodostamiseksi ja että tämä tila sekä tila liitospultin ja kunkin aukoin (21, 24-28) seinämässä olevan lyijyholkin (50, 50a) välillä on täytetty aiemmin sulatetulla ja jähmettyneellä tulpalla, joka on samaa kappaletta kuin siihen liittyvä liitoselin (29, 29a).Battery according to Claim 1, characterized in that the upper side of the battery cover (11) has a circumferential ridge (31) around the opening (21, 24-28) for each connecting bolt (19, 19a) to form its space 74363 and that this space and the space between the connecting bolt and each of the lead sleeves (50, 50a) in the wall with openings (21, 24-28) are filled with a previously molten and solidified plug which is the same piece as the associated connecting member (29, 29a). 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen akkuparisto, tunnettu siitä, että peitekansi (12) on sijoitettu kannen (11) päälle.Battery according to Claim 1 or 2, characterized in that the cover (12) is arranged on the cover (11). 4. Tapa valmistaa akkuparistoja, jotka muodostuvat useiöta kennoista ja niihin liittyvistä levypaketeista, jotka kennot on peitetty paristokannella (11), jolloin levypaketit sijoitetaan akkuastian kennokammioihin ja kukin levypaketti varustetaan kahdella napasillalla (16, 18, 18a) ja kullakin napasillalla (16, 18, 18a) olevalla liitospultilla (19, 19a) minkä jälkeen paris-tokansi (11) hitsataan kiinni ns. peilihitsauksella, tunnettu siitä, että paristokantena (11) käytetään esivalmistettua kantta, joka on varustettu lii-tospultteja (19, 19a) vastaavilla aukoilla (21, 24-28) ja kunkin tällaisen aukon seinämään valetulla lyijyhol-killa (50, 50a) ja jonka yläsivulla on ympäri kiertävä, tasaisella yläpinnalla varustettu harjanne (31) kunkin liitospultin (19, 19a) aukon (21, 24-28) ympärillä patomai-sen tilan muodostamiseksi, jossa kannessa (11) lisäksi on sisään valetut liitoselimet (29, 29a) ja päätenapapultit (20, 23), jotka mahdollistavat virran johtamisen akkupa-riston kahden eri kennon välillä näiden kennojen liitos-pultin (19, 19a) kautta ja virran johtamisen päätenapa-pulttien (20, 23) sekä lähimpänä sijaitsevan liitospultin (19, 19a) välillä päätekennoissa, ja että peilihitsauksella tapahtuvan kiinnityshitsausvaiheen jälkeen, jona ajankohtana liitospultit (19, 19a) on viety vastaavan aukkon- • *" · ·****. ···*·· β ...... '· ·: · '·- ...* ·" * : ···. ’··* ........ : ..· ·..* '6 74363 sa (21, 24-28) läpi paristokannessa (1), kukin liitospultti (19, 19a) kuumennetaan suurtaajuusinduktiohitsauksella osan siitä sulattamiseksi patomaiseen tilaan ja yhtenäisen tulpan muodostamiseksi näin sulaneesta aineesta ja aukon seinämässä olevasta lyijyholkista (50, 50a) yhtenä kappaleena vastaavan liitoselimen (29, 29a) kanssa. 0 17 7436 34. A method of making a battery consisting of a plurality of cells and associated plate packs covered by a battery cover (11), the plate packs being placed in the cell chambers of a battery container and each plate pack being provided with two pole bridges (16, 18, 18a) and 18 pole bridges 18a) after which the battery cover (11) is welded to the so-called mirror welding, characterized in that the battery cover (11) is a prefabricated cover provided with openings (21, 24-28) corresponding to the connection bolts (19, 19a) and a lead sleeve (50, 50a) cast in the wall of each such opening and the upper side has a rotating ridge (31) with a flat upper surface around the opening (21, 24-28) of each connecting bolt (19, 19a) to form a path-like space, the cover (11) further having molded connecting members (29, 29a) and terminal bolts (20, 23) for conducting current between two different cells of the battery through the connection bolt (19, 19a) of these cells and for conducting current between the terminal bolts (20, 23) and the nearest connection bolt (19, 19a) in the main cells, and that after the mirror-welding butt welding step, at which time the connecting bolts (19, 19a) have been inserted into the corresponding aperture • * "· · ****. ··· * ·· β ...... '· ·: · '· - ... * · "*: ···. '·· * ........: .. · · .. *' 6 74363 sa (21, 24-28) through the battery cover (1), each connecting bolt (19, 19a) is heated by high frequency induction welding to melt a part of it into a dam to the space and to form a unitary plug of the molten material and the lead sleeve (50, 50a) in the wall of the opening in one piece with the corresponding connecting member (29, 29a). 0 17 7436 3
FI811468A 1980-05-20 1981-05-13 BATTERY BATTERY RETAIL SAETT ATT FRAMSTAELLA DETSAMMA. FI74363C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI861359A FI861359A (en) 1980-05-20 1986-03-27 BATTERY BATTERY RETAIL SAETT ATT FRAMSTAELLA DETSAMMA.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8003753A SE445404B (en) 1980-05-20 1980-05-20 ACCUMULATOR BATTERY AND WAY TO MAKE IT SAME
SE8003753 1980-05-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI811468L FI811468L (en) 1981-11-21
FI74363B FI74363B (en) 1987-09-30
FI74363C true FI74363C (en) 1988-01-11

Family

ID=20340997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI811468A FI74363C (en) 1980-05-20 1981-05-13 BATTERY BATTERY RETAIL SAETT ATT FRAMSTAELLA DETSAMMA.

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3112512A1 (en)
DK (1) DK206581A (en)
FI (1) FI74363C (en)
NO (1) NO157279C (en)
SE (2) SE445404B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4523068A (en) * 1983-09-19 1985-06-11 Gnb Batteries Inc. Apparatus and method for fusing battery terminals
EP0267242B1 (en) * 1986-05-19 1991-04-10 EASTMAN KODAK COMPANY (a New Jersey corporation) Method of making a battery
DE9005603U1 (en) * 1990-05-17 1990-07-19 Accumulatorenwerke Hoppecke Carl Zoellner & Sohn Gmbh & Co Kg, 5790 Brilon, De
DE59105398D1 (en) * 1991-07-19 1995-06-08 Hoppecke Zoellner Sohn Accu Accumulator, in particular lead accumulator, preferably for commercial vehicles.
JP3512816B2 (en) * 1992-01-21 2004-03-31 松下電器産業株式会社 Sealed lead-acid battery
FR2851080A1 (en) * 2003-02-06 2004-08-13 Delphi Tech Inc BATTERY HAVING MULTIPLE CELLS AND METHOD FOR CONNECTING CELLS OF SUCH A BATTERY

Also Published As

Publication number Publication date
SE8003753L (en) 1981-11-21
FI811468L (en) 1981-11-21
DE3112512A1 (en) 1982-02-04
SE8102266L (en) 1981-11-21
NO157279C (en) 1988-02-17
FI74363B (en) 1987-09-30
DK206581A (en) 1981-11-21
SE445406B (en) 1986-06-16
NO811701L (en) 1981-11-23
NO157279B (en) 1987-11-09
SE445404B (en) 1986-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1279365C (en) Electric storage battery
US4800142A (en) Electric storage battery
AU594891B2 (en) Multicell recombinant lead-acid battery with vibration resistant intercell connector
CN106025111B (en) Lead-acid battery and method for manufacturing lid member of lead-acid battery
WO2008040956A1 (en) A battery and a process for making a battery
US3988169A (en) Method of molding connectors in electrical accumulators
FI74363C (en) BATTERY BATTERY RETAIL SAETT ATT FRAMSTAELLA DETSAMMA.
CA1103756A (en) Battery electrode frame with inwardly directed spacer elements
US5202198A (en) Battery construction and method of connecting terminals to electrodes
EP3869582B1 (en) Lead storage battery
US3692587A (en) Multicell storage battery
EP1492175B1 (en) Battery having an external terminal and a plate strap as one contiguous mass
KR101908583B1 (en) Secondary battery module available for easy gathering and discharging of gas
US6059848A (en) Method of forming weldless battery using cover as mold to cast plate straps, through the partition connections and terminals
EP0552735B1 (en) Sealed lead acid storage battery
US4423123A (en) Electric storage battery and a method of making the same
US4086695A (en) Methods for the in-situ casting of inter-cell connectors
US3944436A (en) Electrical connection between groups of lead plates for electric accumulator elements and method for forming the same
WO2007111600A1 (en) Method and apparatus for manufacturing a battery assembly
EP0530891A1 (en) Battery construction and method of connecting terminals to electrodes
RU2089975C1 (en) Method for assembling lead cells into battery
JPH08162089A (en) Storage battery
GB1588830A (en) Manufacture of electric batteries
JPS61195562A (en) Resistance welding of storage battery
NO159329B (en) ACCUMULATOR BATTERY AND PROCEDURE FOR AA MAKE THIS.

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: NORDISKA ACKUMULATOR-FABRIKER NOACK AB