FI72927B - FLERSKIKTIGT MATERIAL. - Google Patents

FLERSKIKTIGT MATERIAL. Download PDF

Info

Publication number
FI72927B
FI72927B FI812412A FI812412A FI72927B FI 72927 B FI72927 B FI 72927B FI 812412 A FI812412 A FI 812412A FI 812412 A FI812412 A FI 812412A FI 72927 B FI72927 B FI 72927B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
copolymer
multilayer material
polyethylene terephthalate
weight
paper
Prior art date
Application number
FI812412A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI812412L (en
FI72927C (en
Inventor
Eduard Lvovich Akim
Tatyana Nikolaevna Matveeva
Natalya Yakovlevna Rasskazova
Nikolai Gershovich Ushomirsky
Vyacheslav Konstantinov Efimov
Evgenia Abramovna Andzhel
Boris Alexeevich Sorokin
Valery Viktorovich Gromov
Svetlana Yakovlevna Zhelobaeva
Vera Petrovna Solovieva
Original Assignee
Le T I Tselljulozhno Bumazhnoi
Pereslavsky Khim Z
Tsi Tipovogo Proekt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Le T I Tselljulozhno Bumazhnoi, Pereslavsky Khim Z, Tsi Tipovogo Proekt filed Critical Le T I Tselljulozhno Bumazhnoi
Priority to FI812412A priority Critical patent/FI72927C/en
Publication of FI812412L publication Critical patent/FI812412L/en
Publication of FI72927B publication Critical patent/FI72927B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI72927C publication Critical patent/FI72927C/en

Links

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)

Description

Monikerrosmateriaali 1 72927Multilayer material 1 72927

Keksintö liittyy yhdistelmämateriaalien valmistukseen, tarkemmin sanottuna erityisesti monikerrosmateriaalei-5 hin. Keksintöä voidaan käyttää edistämään uudelleenkäytettävien suunnittelupiirustuselementtien valmistusta käytettäviksi graafisessa työssä.The invention relates to the production of composite materials, more particularly to multilayer materials. The invention can be used to promote the manufacture of reusable design drawing elements for use in graphic work.

Ehdotettu monikerrosmateriaali on käyttökelpoinen osapiirustusten valmistuksessa ja sen ansiosta voidaan runsas 10 piirustustyö korvata leikkaamalla yhdistelemällä. Ehdotetun monikerrosmateriaalin käyttö lisää suunnittelijoiden tuottavuutta 15-20 %:lla, vähentää suunnitteluun tarvittavaa aikaa ja parantaa huomattavasti suunnitelmien laatua.The proposed multilayer material is useful in the production of partial drawings and allows a large amount of drawing work to be replaced by cutting by combination. The use of the proposed multilayer material will increase the productivity of designers by 15-20%, reduce the time required for design and significantly improve the quality of the designs.

SU-keksijäntodistuksesta 376 512 tunnetaan moniker-15 rosmateriaali, joka käsittää polyeteenitereftalaattialustan, jolle on levitetty liimapäällyste ja joka on peitetty him-meäpintaisella päällyskerroksella. Tähän materiaaliin on tarkoitus piirtää graafinen kuvio lyijykynällä tai tussilla. Päällyskerros on täyteainetta sisältävä hydrofiilistä poly-20 meeriyhdistettä. Tällä materiaalilla on hyvät fysikaaliset ominaisuudet ja piirtämisominaisuudet. Hydrofiilisen polymeerin läsnäolon johdosta päällyskerroksessa ei kuitenkaan voida taata dimensiostabiliteettia vaihtelevissa lämpötila-ja ilman kosteusolosuhteissa.U.S. Pat. No. 376,512 discloses a multi-layered material comprising a polyethylene terephthalate substrate to which an adhesive coating has been applied and which is covered with a matt surface coating layer. This material is intended to draw a graphic pattern with a pencil or marker. The topsheet is a filler-containing hydrophilic poly-20 polymer compound. This material has good physical properties and drawing properties. However, due to the presence of a hydrophilic polymer in the top layer, dimensional stability cannot be guaranteed under varying temperature and humidity conditions.

25 Toinen tekniikan tunnettuun tasoon kuuluva materiaa li (SU-keksijäntodistus 265 855 "Method for preparation of a mat-finished polyethylene terephthalate film", julkaistu 5.5.1976) käsittää polyeteenitereftalaattialustan, jolle on levitetty himmeäpintainen päällyskerros. Päällyskerros on 30 tehty täyteainetta sisältävästä polyeteenitereftalaatti-oligomeeriyhdisteestä. Tällä materiaalilla on hyvät fysikaaliset ominaisuudet, mutta päällyskerroksen riittämätön kovuus tekee vaikeaksi käyttää kovia lyijykyniä ja teräväkärkisiä piirustusvälineitä graafista työtä varten, koska 35 nämä vahingoittavat himmeäpintaista päällyskerrosta liiaksi ja siten mahdollisten korjausten lukumäärä on rajoitettu.25 Another prior art material (SU inventor certificate 265 855 "Method for the preparation of a mat-finished polyethylene terephthalate film", issued May 5, 1976) comprises a polyethylene terephthalate substrate to which a matt surface layer has been applied. The top layer is made of a filler-containing polyethylene terephthalate oligomer compound. This material has good physical properties, but the insufficient hardness of the top layer makes it difficult to use hard pencils and sharp-drawing instruments for graphic work, as these damage the matte top layer too much and thus the number of possible repairs is limited.

2 729272,72927

Vielä eräs alan aikaisempi monikerrosmateriaali (vrt. GB-patentti 1 061 784, julkaistu 15.3.1967) käsittää poly-eteenitereftalaattialustan, jolle on levitetty tarttuva himmeäpintainen kerros sekä päällyskerros. Tällä materiaa-5 lilla on hyvät fysikaaliset ominaisuudet ja piirtämisomi-naisuudet. Menetelmä, jota on ehdotettu tämän materiaalin valmistamiseksi ja sen koostumus ovat kuitenkin melko monimutkaiset ja sen edelleenkäsitteleminen tarkoituksena saada monikerrosmateriaali, jolla on tarttumisomnaisuuksia, on 10 melko vaikeata.Yet another prior art multilayer material (cf. GB Patent 1,061,784, issued March 15, 1967) comprises a polyethylene terephthalate substrate having an adhesive matte surface and a top layer applied thereto. This material has good physical properties and drawing properties. However, the method proposed for the preparation of this material and its composition are quite complicated and its further processing in order to obtain a multilayer material having adhesion properties is quite difficult.

Edelleen käsittää eräs aikaisempi monikerrosmateriaali (vrt. GB-patentti 1 158 464, julkaistu 16.7.1969) paperi-kerroksen, jolla on ulompi suojakerros, tarttuva päällyste ja sille levitetty suojakerros. Tällä materiaalilla on hy-15 vät piirtämisominaisuudet ja tarttumisominaisuudet. Tämän monikerrosmateriaalin huonot lujuusominaisuudet, läpikuulta-mattomuus ja spesifiset tarttumisominaisuudet estävät moninkertaisen käytön, joka liittyy piirustustyön mekanisointiin.A prior art multilayer material (cf. GB Patent 1,158,464, issued July 16, 1969) further comprises a paper layer having an outer protective layer, an adhesive coating and a protective layer applied thereto. This material has good drawing and adhesion properties. The poor strength properties, opacity and specific adhesion properties of this multilayer material prevent the multiple uses associated with mechanizing drawing work.

Vielä tunnetaan alalla eräs monikerrosmateriaali, 20 joka käsittää polyeteenitereftalaattialustan ja himmeäpin-taisen päällyskerroksen, joka koostuu täyteainetta sisältävästä vinyylikloridi/vinyyliasetaatti- ja vinyylikloridi/ vinylideenikloridi-kopolymeerien seoksesta tai täyteainetta sisältävästä selluloosatriasetaatin ja tereftalaatti-25 happo/dieteeniglykoli-sekapolymeerien seoksesta (vrt. SU-keksijäntodistus 518 384, Cl. B32 B 27/36, julkaistu 30.12.1974. Tämän monikerrosmateriaalin valmistukseen liittyvä teknologia on hyvin yksinkertainen. Paitsi hyviä piirtämisominaisuuksia sillä on hyvät fysikaaliset ominaisuu-30 det yhdessä läpikuultavuuden ja dimensiostabiliteetin kanssa vaihtelevissa ilmasto-olosuhteissa. Sen käyttöalue on kuitenkin rajoitettu ja erityisesti sitä ei voida käyttää uudelleenkäytettävien osapiirustusten tekemiseen graafisessa työssä. Tartuntaominaisuuksien puuttumisen takia tätä alan 35 aikaisempaa materiaalia ei voida käyttää hyväksi suunnittc-lutyövaiheiden mekanisointia varten, erityisesti sellaisen uuden ja edistyneen teknologian käyttöönottamiseksi suunnit- 3 72927 teluasiakirjojen valmistuksessa kuin tasojäijennösmenetel-mä. Tämä menetelmä käsittää olennaisesti sellaisten stan-dardielementtien käytön, jotka voidaan kiinnittää ja liimata piirustuksen perusarkkiin, jolloin tekstielementit on 5 piirretty laminoidulle materiaalille, jolla on sekä piirtä-misominaisuudet että tartuntaominaisuudet. Siten suunnitte-luversiota tehtäessä ei ole tarpeen piirtää jokaista versiota uudelleen, vaan riittää, että tyyppielementit, jotka on piirretty itseliimautuvalle monikerrosmateriaalille, 10 siirretään uuden suunnitelman mukaisesti ja piirrosta täydennetään tarvittavin yhdysviivoin. Itseliimautuvasta la-minaatista tehtyjen tyyppielementtien siirtäminen ei vaikuta piirroksen perusarkin eheyteen, jolle perusarkille suunniteltu versio kootaan.Still known in the art is a multilayer material comprising a polyethylene terephthalate substrate and a matte topsheet consisting of a filler-containing mixture of vinyl chloride / vinyl acetate and vinyl chloride / vinylidene chloride diethylene-olefinate-oleate-α inventor certificate 518 384, Cl. B32 B 27/36, issued December 30, 1974. The technology involved in the manufacture of this multilayer material is very simple.In addition to good drawing properties, it has good physical properties along with transparency and dimensional stability under varying climatic conditions. however, it is limited and, in particular, cannot be used to make reusable sub-drawings in graphic work, and due to the lack of adhesive properties, this prior art material 35 cannot be utilized in the design process. for mechanization, in particular for the introduction of new and advanced technology in the production of 3 72927 documents, such as the planar method. This method essentially involves the use of standard elements that can be attached and glued to the base sheet of the drawing, wherein the text elements are drawn on a laminated material having both drawing and adhesion properties. Thus, when making a design version, it is not necessary to redraw each version, but it is sufficient that the type elements drawn on the self-adhesive multilayer material 10 are moved according to the new plan and the drawing is completed with the necessary hyphens. The transfer of type elements made of self-adhesive laminate does not affect the integrity of the base sheet of the drawing on which the version designed for the base sheet is assembled.

15 Tämän keksinnön pääaisallisena tarkoituksena oli ai kaansaada uudelleen käytettävä monikerrosmateriaali, jossa yhtyvät itseliimautumis- ja piirtämisominaisuudet, hyvät fysikaaliset ominaisuudet, läpikuultavuus ultravioletti-ja näkyvän valon spektrin alueilla sekä dimensiostabiliteet-20 ti vaihtelevissa ilman lämpötila- ja kosteusolosuhteissa, ja jossa monikerrosrakenteeseen sisältyy liimapäällyste ja tarttumaton paperikerros.The main object of the present invention was to provide a reusable multilayer material which combines self-adhesive and drawing properties, good physical properties, translucency in the ultraviolet and visible light spectral regions, and dimensional stability under varying air temperature and humidity conditions, and includes multilayer conditions. the paper layer.

Keksinnön kohteena on monikerrosmateriaali, joka käsittää läpinäkyvän polyetyleenitereftalaattialustan, poly-25 etyleenitereftalaattialustan kääntöpuolelle levitetyn lii-mapäällysteen ja etupuolella similipaperikerroksen.The invention relates to a multilayer material comprising a transparent polyethylene terephthalate substrate, an adhesive coating applied to the reverse side of the poly-ethylene terephthalate substrate and a layer of tracing paper on the front side.

Keksinnölle on tunnusomaista, että monikerrosmateriaali lisäksi käsittää liimapäällysteen päällä olevan tarttuma ttoman paperikerroksen, jolloin komponenttien suhteet 30 painoprosentteina ovat seuraavat: similipaperi 3-6 polyetyleenitereftalaattialusta 24-28 liimapäällyste 4-5 tarttumaton paperikerros loput 35 että liimapäällyste koostuu joko vinyyliasetaatin, butyyli-akrylaatin ja akryylihapon sellaisen kopolymeerin 30-50- 4 72927 prosenttisesta vesipitoisesta dispersiosta, jonka komono-meerisuhde on välillä 15:84:1 ja 49:49:2, tai seoksesta, joka sisältää tämän kopolymeerin 30-50-prosenttista vesi-dispersiota ja butyyliakrylaatin ja vinyyli-n-butyylieette-5 rin sellaisen kopolymeerin 30-50-prosenttista vesidisper-siota, jonka komonomeerisuhde on välillä 4:1 ja 4:2, jolloin näiden dispersioiden välinen suhde painoprosentteina on seuraava: vinyyliasetaatti/butyyliakrylaatti/ 10 akryylihappokopolymeerin 30-50-paino- prosenttista vesidispersiota 50-80 butyyliakrylaatti/ vinyyli-n-butyyli-eetterikopolymeerin 30-50-painopro-senttista vesidispersiota loput 15 Keksinnön mukainen liimapäällystekoostumus tekee mah dolliseksi vaihdella monikerrosmateriaalin adheesiota perus-piirustusarkkiin laajoissa rajoissa (0,7-3,5 Pa) . Adheesio on riittävän suuri estämään monikerrosmateriaalin ei-toivo-tun itsestään siirtymisen peruspiirustusarkilla graafisessa 20 työprosessissa, ja lisäksi peruspiirustusarkin himmeäpintai-nen päällyskerros pysyy koskemattomana monikerrosmateriaalin poistamisen jälkeen. Samanaikaisesti liimapäällystekoostumus takaa piirroksen eheyden kokonaisuutena, kun itseliimautuvat monikerrosmateriaalielementit on lopullisesti sidottu perus-25 piirustusarkkiin pitkäaikaisella kosketuksella. Yhdistymis-vaikutus syntyy seurauksena samanlaisia funktionaalisia ryhmiä sisältävien komponenttien läsnäolosta liimapäällysteessä ja peruspiirustusmateriaalissa sekä liimapäällysteen muodostavan polymeerin muuttumisesta viskoosisesta virtaustilasta 30 erittäin elastiseen tilaan. Näiden kahden materiaalin, ts. piirustuksen perusaineen ja keksinnön mukaisen monikerrosmateriaalin yhdistymisen pitkitetyn kosketuksen aikaansaamana on taattu ainoastaan, kun kopolymeerin dispersio sisältää 15-49 paino-% vinyyliasetaattia yhdistymisvaikutuksesta 35 vastaa. Riittävä adheesio liimapäällysteen ja polyeteeni-tereftalaattialustan välillä on saavutettavissa jo niinkin 5 72927 alhaisella butyyliakrylaattipitoisuudella kuin 20 paino-%. Butyyliakrylaattipitoisuus, joka ylittää 84 paino-%, pyrkii huonontamaan monikerrosmateriaalin tarttumisominaisuuk-sia lyhyellä kosketusajalla, vaikuttaen siten sen uusinta-5 käyttöön. 30-50 paino-%:n kuiva-ainepitoisuus vesipitoisessa liimapäällystedispersiossa riittää liimapäällystettä varten 4-6 ium:n paksuusalueella. Tämä takaa halutun tarttumisasteen peruspiirustusmateriaaleille, joille monikerrosmateriaali sovitetaan yksityiskohtaisessa kokoomapiirosmenetelmässä.The invention is characterized in that the multilayer material further comprises a non-stick paper layer on top of the adhesive coating, the ratios of the components being 30% by weight as follows: simil paper 3-6 polyethylene terephthalate substrate 24-28 adhesive coating 4-5 a 30-50-4,72927% aqueous dispersion of a copolymer having a comonomer ratio of between 15: 84: 1 and 49: 49: 2, or a mixture containing a 30-50% aqueous dispersion of this copolymer and a butyl acrylate and vinyl a 30-50% aqueous dispersion of a copolymer of n-butyl ether with a comonomer ratio of between 4: 1 and 4: 2, the weight ratio between these dispersions being as follows: vinyl acetate / butyl acrylate / 10-50 acrylic acid copolymer % aqueous dispersion 50-80 butyl acrylate / vinyl-n-butyl of the 30-50% by weight aqueous dispersion of the ether copolymer The remaining adhesive coating composition according to the invention makes it possible to vary the adhesion of the multilayer material to the base drawing sheet within wide limits (0.7-3.5 Pa). The adhesion is high enough to prevent undesired self-migration of the multilayer material on the base drawing sheet in the graphic work process, and in addition, the opaque top layer of the base drawing sheet remains intact after removal of the multilayer material. At the same time, the adhesive coating composition ensures the integrity of the drawing as a whole when the self-adhesive multilayer material elements are finally bonded to the base drawing sheet by prolonged contact. The bonding effect results from the presence of components containing similar functional groups in the adhesive coating and the basic drawing material, and from the change of the polymer forming the adhesive coating from a viscous flow state to a highly elastic state. Prolonged contact between the two materials, i.e. the base material of the drawing and the multilayer material according to the invention, is guaranteed only when the copolymer dispersion contains 15-49% by weight of vinyl acetate responsible for the combining effect. Adequate adhesion between the adhesive coating and the polyethylene terephthalate substrate can be achieved with a butyl acrylate content as low as 20% by weight. The butyl acrylate content exceeding 84% by weight tends to degrade the adhesion properties of the multilayer material in a short contact time, thus affecting its re-use. A dry matter content of 30-50% by weight in the aqueous adhesive coating dispersion is sufficient for the adhesive coating in the thickness range of 4-6 μm. This guarantees the desired degree of adhesion to the basic drawing materials to which the multilayer material is applied in a detailed assembly drawing method.

10 Keksinnön mukaisen monikerrosmateriaalin alustana käytetään polyeteenitereftalaattikalvoa. Polyeteeniterefta-laatti kuuluu polymeeriestereiden ryhmään, joilla on suora-ketjuinen makromolekyylinen rakenne. Venyttämällä polyeteeniteref talaattikalvoa pituus- ja poikkisuunnissa polymeeri saa 15 kiderakenteen, joka antaa kalvolle läpikuultavuuden, hyvät fysikaaliset ominaisuudet ja dimensiostabiliteetin laajalla lämpötila- ja suhteellisten kosteusolosuhteiden alueella. Keksinnön mukaisella monokerrosmateriaalilla, joka sisältää 24 paino-% polyeteenitereftalaattisubstraattia, on kaik-20 ki halutut lujuusominaisuudet. Polyeteenitereftalaatti-substraattipitoisuuden lisääminen yli 28 paino-%:n lisää huomattavasti keksinnön mukaisen monikerrosmateriaalin hintaa eikä siten ole mielekästä.A polyethylene terephthalate film is used as the substrate for the multilayer material according to the invention. Polyethylene terephthalate belongs to the group of polymeric esters having a straight-chain macromolecular structure. By stretching the polyethylene terephthalate film in the longitudinal and transverse directions, the polymer obtains a crystal structure which gives the film transparency, good physical properties and dimensional stability over a wide range of temperature and relative humidity conditions. The monolayer material according to the invention, which contains 24% by weight of polyethylene terephthalate substrate, has all the desired strength properties. Increasing the polyethylene terephthalate substrate content to more than 28% by weight significantly increases the cost of the multilayer material of the invention and thus does not make sense.

Similipaperikerros koostuu joko polymeeriseoksesta, 25 joka sisältää hydrolysoituvan komponentin (selluloosatri- asetaattia) ja ei-hydrolysoituvan komponentin (tereftalaat-tihapon ja dietyleeniglykolin kopolymeeriä) tai polyfunk-tionaalisesta kopolymeeristä (vinyyliasetaatti/vinyyliklo-ridi-sekapolymeeristä), joka sisältää sekä hydrolysoituvia 30 että ei-hydrolysoituvia funktionaalisia ryhmiä. Tällaisen koostumuksen omaavalla monikerrosmateriaalilla on hydro-fiili pinta, johon liittyy riittävä vedenkestävyys. Aromaattisten epäorgaanisten pigmenttien yhdistäminen simili-paperikoostumukseen takaa graafisten mallien luotettavan 35 kiinnittymisen monikerrosmateriaaliin. 3 paino-%:n simili- paperipitoisuus on riittävä keksinnön mukaiselle monikerros- 6 72927 materiaalille, jolla on halutut optiset, pintaviimeistely-ja mekaaniset ominaisuudet, samalla kun similipaperin pitoisuuden lisääminen yli 6 paino-%:n vähentää adheesiota similipaperikerroksen ja polyeteenitereftalaattialustan vä-5 Iillä.The plain paper layer consists either of a polymer blend containing a hydrolyzable component (cellulose triacetate) and a non-hydrolyzable component (a copolymer of terephthalate-diacid and diethylene glycol) or of a polyfunctional copolymer (vinyl acetate / vinyl chloride) containing both vinyl acetate / vinyl chloride -hydrolysable functional groups. A multilayer material having such a composition has a hydrophilic surface associated with adequate water resistance. The incorporation of aromatic inorganic pigments into the simili paper composition ensures reliable attachment of the graphic designs to the multilayer material. A 3% by weight carbonless paper content is sufficient for a multilayer material according to the invention having the desired optical, surface finishing and mechanical properties, while increasing the carbonless paper content above 6% by weight reduces the adhesion of the smooth paper layer and the polyethylene terephthalate substrate. iillä.

Tarttumaton paperikerros on suunniteltu suojaamaan liimapäällystettä. Se koostuu paperialustasta, joka on tehty selluloosaa sisältävästä aineesta, sekä tarttumattomasta (parafiini-, polyeteeni- tai silikoni-) päällysteestä.The non-stick paper layer is designed to protect the adhesive coating. It consists of a paper substrate made of a cellulosic material and a non-stick (paraffin, polyethylene or silicone) coating.

10 Tekstielementtimallit esipainetaan keksinnön mukai selle monikerrosmateriaalille käyttäen polygraafisiä tai litograafisiä (offset-, sähkövalokuvaus- tms.) menetelmiä.The text element designs are pre-printed on the multilayer material according to the invention using polygraphic or lithographic (offset, electrophotographic, etc.) methods.

Työskenneltäessä yksityiskohtaisella suunnitteluver-siolla, asiaankuuluvat mallit leikataan irti ja sijoitetaan 15 suojapaperipeitteen poistamisen jälkeen piirustukselle ja puristetaan siihen kevyesti haluttuun kohtaan. Sen jälkeen kun kaikki tarpeelliset tekstielementit on liimattu paikoi-leen, piirustukset täydennetään käyttäen lyijykyniä tai tus-sikyniä.When working with the detailed design version, the relevant models are cut off and, after removing the protective paper cover, placed on the drawing and lightly pressed into the desired position. After all the necessary text elements have been glued in place, the drawings are completed using pencils or ink pens.

20 Keksinnön mukaisesta monikerrosmateriaalista tehtyjen tekstielementtien kokoaminen ei ainoastaan vähennä graafiseen työhön liittyviä työkustannuksia, vaan helpottaa myös huomattavasti suunnitteluversioiden yksityiskohtaista valmistelua. Aikaisemman käytännön mukaisesti jokainen versio 25 piirrettiin täydellisenä, jolloin versioiden tavallinen lukumäärä oli keskimäärin 4. Keksinnön mukaisen monikerrosmate-riaalin käyttö säästää suunnittelijan vaivalta piirtää jokainen graafinen elementti uudelleen työskennellessään uuden version parissa, koska yksi graafinen elementti tyyppi-30 elementin muodossa monikerrosmateriaalille sovitettuna voidaan korvata toisella ja ainoaksi tehtäväksi jää yhdysviivojen korjaaminen.The assembly of text elements made of the multilayer material according to the invention not only reduces the labor costs associated with the graphic work, but also considerably facilitates the detailed preparation of the design versions. In accordance with previous practice, each version 25 was drawn complete, with the average number of versions averaging 4. The use of the multilayer material of the invention saves the designer the hassle of redrawing each graphic element when working on a new version, as one graphic element in type 30 element can be replaced with another. and the only task remains to correct the hyphens.

Siten suunnitteluversioiden yksityiskohtaisesta valmistelusta aiheutuvat kustannukset vähenevät ratkaisevasti, 35 luonnostelutyö yksinkertaistuu, suunnitelmien laatu paranee ja aika, joka tarvitaan graafisten asiakirjojen valmistukseen, lyhenee huomattavasti.Thus, the cost of detailed preparation of design versions is drastically reduced, 35 drafting work is simplified, the quality of designs is improved, and the time required to produce graphic documents is greatly reduced.

7 729277,72927

Keksinnön mukainen monikerrosmateriaali valmistetaan levittämällä polyeteenitereftalaattialustalle peräkkäin si-milipaperikerros toiselle puolelle ja liimapäällyste toiselle puolelle. Tarttumaton paperikerros rullataan liima-5 päällysteen päälle.The multilayer material according to the invention is prepared by successively applying a layer of carbon paper on one side and an adhesive coating on the other side to the polyethylene terephthalate substrate. The non-stick paper layer is rolled over the adhesive-5 coating.

Similipaperiyhdiste valmistetaan seuraavasti:The simil paper compound is prepared as follows:

Liuotinseos ja kalvon muodostava hartsi pannaan se-koittimeen, joka on varustettu siipisekoittimella. Hartsin liuettua (kestää n. 4-5 tuntia) lisätään pigmenttejä ja 10 sekoitetaan huolellisesti. Syntynyt seos viedään sitten kuulamyllyn läpi, jossa pigmenttien dispergoituminen kestää 6 tuntia.The solvent mixture and the film-forming resin are placed in a blender equipped with a paddle mixer. After the resin has dissolved (takes about 4-5 hours), the pigments are added and mixed thoroughly. The resulting mixture is then passed through a ball mill where it takes 6 hours for the pigments to disperse.

Näin saatu liete suodatetaan välittömästi ennen syöttämistä päällystyskoneelle.The slurry thus obtained is filtered immediately before feeding to the coating machine.

15 Similipaperiyhdisteen levittäminen polyeteeniterefta- laattialustalle suoritetaan jatkuvatoimisella valupäällys-tys- ja kuivauskoneella. Similipaperiaineen levityslaite käsittää suulakepuristussuulakkeen ja rastiakselin. Päällys-tysnopeus on 15-20 m/min. Similipaperikerroksen kuivaaminen 20 tapahtuu kuumalla ilmalla kuivaustunnelissa. Ilman lämpötila kuivaustunnelissa on 50-60°C vyöhykkeessä I, 70-90°C vyöhykkeessä II ja 100-120°C vyöhykkeessä III. Kuivan similipaperikerroksen paksuus on 5-7 pn.The application of the simil paper compound to the polyethylene terephthalate substrate is performed by a continuous casting coating and drying machine. The simil paper material applicator comprises an extrusion nozzle and a cross shaft. The coating speed is 15-20 m / min. The drying of the simil paper layer 20 takes place with hot air in a drying tunnel. The air temperature in the drying tunnel is 50-60 ° C in zone I, 70-90 ° C in zone II and 100-120 ° C in zone III. The thickness of the dry simil paper layer is 5-7 pn.

Polyeteenitereftalaattialusta/similipaperiaine-moni-25 kerrosmateriaali syötetään toiseen päällystys- ja kuivaus-koneeseen vesipitoisen liimadispersion levittämiseksi poly-eteenitereftalaattialustalle similipaperikerroksen vastakkaiselle puolelle.The polyethylene terephthalate substrate / simil paper material multi-layer material is fed to a second coating and drying machine to apply an aqueous adhesive dispersion to the polyethylene terephthalate substrate on the opposite side of the simil paper layer.

Vesipitoinen liimadispersio valmistetaan seuraavasti: 30 vinyyliasetaatin, butyyliakrylaatin ja akryylihapon sekapo-lymeerin vesipitoista dispersiota ja butyyliakrylaatin ja vinyyli-n-butyylieetterin sekapolymeerin vesipitoista dispersiota pannaan vaadituissa määrissä astiaan, joka on varustettu sekoittimella ja lisätään tislattua vettä seosta 35 samalla voimakkaasti sekoittaen.The aqueous adhesive dispersion is prepared as follows: an aqueous dispersion of a copolymer of vinyl acetate, butyl acrylate and acrylic acid and an aqueous dispersion of a copolymer of butyl acrylate and vinyl n-butyl ether with vigorous stirring are placed in a vessel equipped with a stirrer in the required amounts.

Päällysteen levitin käsittää kastotelan ja puristus-telan. Päällystysnopeus on 5-8 m/min. Kuivaaminen suorite- 8 72927 taan kuivaustunnelissa ilmalla, joka on kuumennettu 70-85°C:n lämpötilaan. Kuivan liimapäällysteen paksuus on 3-4 um.The coating applicator comprises a dip roll and a press roll. The coating speed is 5-8 m / min. Drying is performed in a drying tunnel with air heated to 70-85 ° C. The thickness of the dry adhesive coating is 3-4 μm.

//

Kylmäkalanteria käytetään rullaamaan tarttumaton pa-5 perikerros liimapäällysteelle.A cold calender is used to roll a non-stick pa-5 perlayer onto the adhesive coating.

Valmis monikerrosmateriaali leikataan haluttuihin kokoihin ja pakataan 50 kpl pakkaukseen.The finished multilayer material is cut to the desired sizes and packed in packs of 50.

Edellä saatu monikerrosmateriaali testataan seuraa-vien ominaisuuksien määrittämiseksi: 10 adheesio piirustuspohjaan, Pa, vanhenemiskestävyys, päiviä,-uudelleenkäytettävyys, kertoja.The multilayer material obtained above is tested to determine the following properties: adhesion to the drawing substrate, Pa, aging resistance, days, reusability, multiplier.

Adheesio piirustuspohjaan määritetään vetotestaus-laitteella delaminoimisnopeudella 50 mm/min.Adhesion to the drawing substrate is determined with a tensile testing device at a delamination rate of 50 mm / min.

15 Vanhenemiskestävyys määritetään päivien lukumääränä, joiden ajan monikerrosmateriaalin tartuntaominaisuudet säi lyvät .15 Aging resistance is defined as the number of days during which the adhesive properties of a multilayer material are maintained.

Uudelleenkäytettävyyttä luonnehditaan kertojen lukumäärällä, joilla monikerrosmateriaalikappaletta, jolle teksti-20 elementti on sijoitettu, voidaan käyttää kaikki suoritus-ominaisuudet säilyttäen.Reusability is characterized by the number of times a multilayer piece of material on which a text-20 element is placed can be used while retaining all performance characteristics.

Esimerkki 1Example 1

Monikerrosmateriaali sisältää painoprosentteina: 1. Polyeteenitereftalaattialustan 24 25 2. Similipaperikerroksen, joka sisältää 3 painoprosentteina: vinyylikloridi/vinyyliasetaatti-sekapolymeeriä 52 sinkkioksidia 36 piioksidia 12 30 3. Liimapäällysteen, joka sisältää 5 painoprosentteina: vinyyliasetaatti/butyyliakrylaatti/akryyli-happo-sekapolymeeriä, jossa komonomeeri-suhde on 15:82:1 35 4. Tarttumaton paperikerroksen loput 9 72927The multilayer material contains the following percentages by weight: 1. Polyethylene terephthalate substrate 24 25 2. Simil paper layer containing 3% by weight: vinyl chloride / vinyl acetate copolymer 52 zinc oxide 36 silicon oxide-butyl oxide / acyl acylate 12 30 ratio is 15: 82: 1 35 4. The rest of the non-stick paper layer is 9,72927

Monikerrosmateriaali saadaan seuraavasti: 25 pn:n paksuiselle polyeteenitereftalaattialustalle levitetään similipaperiyhdistettä, jonka koostumus painoprosentteina on: 5 vinyylikloridi/vinyyliasetaatti- sekapolymeeriä 15,0 sinkkioksidia 12,0 piidioksidia 4,0 etyyliasetaattia 30,0 10 butyyliasetaattia 39,0The multilayer material is obtained as follows: On a 25 pn thick polyethylene terephthalate substrate, a simil paper compound having a composition by weight is applied: 5 vinyl chloride / vinyl acetate copolymer 15.0 zinc oxide 12.0 silica 4.0 ethyl acetate 30.0 10 butyl acetate

Similipaperiyhdiste valmistetaan seuraavasti: 150 kg etyyliasetaattia, 190 kg butyyliasetaattia ja 75 kg vinyylikloridi/vinyyliasetaatti-sekapolymeeriä pannaan sekoittimeen, joka on varustettu siipisekoittimel-15 la. Sekapolymeerihartsin liuettua sekoittimeen lisätään 60 kg sinkkioksidia ja 20 kg piidioksidia. Sekoittimen sisältöä sekoitetaan perusteellisesti ja viedään sitten kuulamyllyyn, jossa dispergoimisprosessia jatketaan 6 tuntia. Näin saatu liete suodatetaan välittömästi ennen syöttämistä 20 päällystysyksikköön. Päällystysyksikkö, jota käytetään si-milipaperiaineen levittämiseksi polyeteenitereftalaatti-alustalle, on jatkuvatoiminen valupäällystys- ja kuivaus-kone. Similipaperiaineen levityslaite käsittää suulakepuris-tussuulakkeen ja rastiakselin. Similipaperikerroksen kuivaa-25 minen tapahtuu kuumalla ilmalla kuivaustunnelissa. Ilman lämpötilat kuivaustunnelissa ovat 70°C vyöhykkeessä I, 90^C vyöhykkeessä II ja 120°C vyöhykkeessä III. Päällystysno-peus on 18 m/min. Kuivan similipaperikerroksen paksuus on 5 pn.The simil paper compound is prepared as follows: 150 kg of ethyl acetate, 190 kg of butyl acetate and 75 kg of vinyl chloride / vinyl acetate copolymer are placed in a mixer equipped with a paddle mixer. After the copolymer resin has dissolved in the mixer, 60 kg of zinc oxide and 20 kg of silica are added. The contents of the mixer are mixed thoroughly and then passed to a ball mill where the dispersion process is continued for 6 hours. The slurry thus obtained is filtered immediately before being fed to the coating unit 20. The coating unit used to apply the carbon paper material to the polyethylene terephthalate substrate is a continuous cast coating and drying machine. The simil paper material applicator comprises an extrusion nozzle and a cross shaft. The dry paper layer is dried with hot air in a drying tunnel. The air temperatures in the drying tunnel are 70 ° C in zone I, 90 ° C in zone II and 120 ° C in zone III. The coating speed is 18 m / min. The thickness of the dry simil paper layer is 5 pn.

30 Polyeteenitereftalaattialustan kääntöpuolelle levi tetään liimayhdiste, jonka koostumus painoprosentteina on: vinyyliasetaatti/butyyliakrylaatti/akryyli-happo-sekapolymeerin, jonka komonomeerisuhde on 84:15:1, vesipitoista dispersiota (kuiva-35 ainepitoisuus 35,8 paino-%) 50 tislattua vettä 50 10 72927On the reverse side of the polyethylene terephthalate substrate, an adhesive compound having a composition by weight of: vinyl acetate / butyl acrylate / acrylic acid copolymer having a comonomer ratio of 84: 15: 1 is applied in an aqueous dispersion (dry weight of 35.8% by weight). 72927

Liimayhdiste valmistetaan seuraavasti: 25 kg vinyyliasetaatti/butyyliakrylaatti/akryyli-happo-sekapolymeerin (komonomeerisuhde on 15:84:1) vesipitoista dispersiota pannaan astiaan, joka on varustettu se-5 koittimella, ja siihen lisätään sekoitinta käyttäen 25 1 tislattua vettä.The adhesive compound is prepared as follows: An aqueous dispersion of 25 kg of vinyl acetate / butyl acrylate / acrylic acid copolymer (comonomer ratio 15: 84: 1) is placed in a vessel equipped with a stirrer and 25 l of distilled water is added using a stirrer.

Valmis liimadispersio levitetään polyeteeniterefta- laattialustan kääntöpuolelle kastotelan ja puristustelan avulla. Päällystysnopeus on 6 m/min. Ilman lämpötila kui- 10 vaustunnelissa on 70°C. Kuivan liimapäällysteen paksuus on 3 jim. Kylmäkalanteria käytetään rullaamaan liimapäällys- teelle tarttumaton paperikerros, joka koostuu peruspape- 2 rista, jonka neliömassa on 80 g/m , ja 2 pm:n paksuisesta silikonipäällysteestä. Syntyneen monikerrosmateriaalin omi-15 naisuudet ovat: adheesiolujuus, Pa 3,5 toistettujen liimausten lukumäärä piirustuspohjalle 2The finished adhesive dispersion is applied to the reverse side of the polyethylene terephthalate substrate by means of a dipping roller and a press roll. The coating speed is 6 m / min. The air temperature in the drying tunnel is 70 ° C. The thickness of the dry adhesive coating is 3 Jim. The cold calender is used to roll a non-stick paper layer consisting of a base paper with a basis weight of 80 g / m 2 and a 2 μm thick silicone coating. The properties of the resulting multilayer material are: adhesive strength, Pa 3.5 number of repeated adhesives to the drawing base 2

Esimerkki 2 20 Monikerrosmateriaali sisältää painoprosentteina: 1. Polyeteenitereftalaattialustan 28 2. Similipaperikerroksen, joka sisältää 6 painoprosentteina: selluloosatriasetaattia 61 25 tereftaalihappo/dietyleeniglykoli- sekapolymeeriä 17 titaanidioksidia 12 piidioksidia 10 3. Liimapäällysteen, joka sisältää 5 30 painoprosentteina: vinyyliasetaatti/butyyliakrylaatti/ak-ryylihappo-sekapolymeeriä, jonka komo-nomeerisuhde on 15:84:1 50 butyyliakrylaatti/vinyyli-n-butyyli-35 eetteri-sekapolymeeriä, jonka komono- meerisuhde on 4:1 50 4. Tarttumattoman paperikerroksen loput n 72927Example 2 20 The multilayer material contains in weight percent: 1. Polyethylene terephthalate substrate 28 2. Simil paper layer containing 6% by weight: cellulose triacetate 61 25 terephthalic acid / diethylene glycol copolymer 17 butylate copolymer with a comonomer ratio of 15: 84: 1 50 butyl acrylate / vinyl-n-butyl-35 ether copolymer with a comonomer ratio of 4: 1 50 4. The rest of the non-stick paper layer n 72927

Monikerrosmateriaali saadaan seuraavasti: 36 urn:n paksuiselle polyeteenitereftalaattialustalle levitetään similipaperiyhdiste, jonka koostumus painoprosentteina on: 5 selluloosatriasetaattia 10,0 tereftaalihappo/dietyleeniglykoli-sekapolymeeriä 3,0 titaanidioksidia 2,7 piidioksidia ("Aerosil") 1,3 10 metyleenikloridia 75,0 etanolia 8,0The multilayer material is obtained as follows: A simil paper compound having the following weight percent composition is applied to a 36 μm thick polyethylene terephthalate substrate: 5 cellulose triacetate 10.0 terephthalic acid / diethylene glycol copolymer 3.0 titanium dioxide ethanol 2.7 8.0

Menetelmä, jota käytetään similipaperiyhdisteen valmistamiseksi ja sen levittämiseksi, on samanlainen kuin esimerkissä 1 kuvattu.The method used to prepare and apply the simil paper compound is similar to that described in Example 1.

15 Similipaperikerros kuivataan lämpötilassa: 50°C vyö hykkeessä I, 70^C vyöhykkeessä II ja 100*^C vyöhykkeessä III. Similipaperikerroksen paksuus on 7 um.The tracing paper layer is dried at a temperature of: 50 ° C in zone I, 70 ° C in zone II and 100 ° C in zone III. The thickness of the simil paper layer is 7 μm.

Polyeteenitereftalaattialustan kääntöpuolelle levitetään liimayhdiste, jonka koostumus painoprosentteina on: 20 vinyyliasetaatti/butyyliakrylaatti/ akrylihappo-sekapolymeerin vesipitoista dispersiota, jonka sekapolymeerin komo-nomeerisuhde on 15:84:1 (kuiva-ainepitoisuus 38 paino-%) 25 25 butyyliakrylaatti/vinyyli-n-butyyli- eetterisekapolymeerin vesipitoista dispersiota, jonka sekapolymeerin komono-meerisuhde on 4:1 (kuiva-ainepitoisuus 38 paino-%) 25 30 tislattua vettä 50On the reverse side of the polyethylene terephthalate substrate, an adhesive compound having a composition of 20% by weight of an aqueous dispersion of a vinyl acetate / butyl acrylate / acrylic acid copolymer having a comonomer ratio of 25: 84: 1 vinyl acetate / butyl) of the copolymer (38% by weight dry matter) is applied. - an aqueous dispersion of an ether copolymer with a comonomer ratio of the copolymer of 4: 1 (dry matter content 38% by weight) 25 30 distilled water 50

Menetelmä, jota käytettiin liimayhdisteen valmistukseen ja sen levittämiseen on esimerkissä 1 kuvatun kaltainen .The method used to prepare and apply the adhesive compound is as described in Example 1.

Liimapäällyste kuivataan 75°C:n lämpötilassa ja sille 35 rullataan parafiinilla päällystetty tarttumaton paperikerros.The adhesive coating is dried at 75 ° C and a paraffin-coated non-stick paper layer is rolled on it.

22

Paperin neliömassa on 95 g/m ja parafiinipäällystepaksuus 12 72927 on 8 (um. Näin saadun monikerrosmateriaalin ominaisuudet ovat: adheesiolujuus, Pa 1,2 toistuvien liimausten luku-5 määrä piirustuspohjaan 10The paper has a basis weight of 95 g / m 2 and a paraffin coating thickness of 12,72927 is 8 μm. The properties of the multilayer material thus obtained are: adhesion strength, Pa 1.2 number of repetitive glues-5 to the drawing base 10

Esimerkki 3Example 3

Monikerrosmateriaali sisältää painoprosentteina: 1. Polyeteenitereftalaattialustan 26 2. Similipaperikerroksen, joka sisältää 4 10 painoprosentteina: vinyylikloridi/vinyyliasetaatti-seka-polymeeriä 52 sinkkioksidia 36 piioksidia 12 15 3. Liimapäällysteen, joka sisältää painoprosentteina: 4,5 vinyyliasetaatti/butyyliakrylaatti/ akryylihappo-sekapolymeeriä, jonka komo-nomeerisuhde on 15:84:1 80 20 butyyliakrylaatti/vinyyli-n-butyylieetteri- sekapolymeeriä, jonka komonomeerisuhde on 4:1 20 4. Tarttumattoman paperikerroksen loputThe multilayer material contains in weight percent: 1. Polyethylene terephthalate substrate 26 2. Simil paper layer containing 4 to 10 weight percent: vinyl chloride / vinyl acetate mixed polymer 52 zinc oxide 36 silica oxyacylate / acyl ethyl acetate / 4.5% with a comonomer ratio of 15: 84: 1 80 20 butyl acrylate / vinyl-n-butyl ether copolymer with a comonomer ratio of 4: 1 20 4. The rest of the non-stick paper layer

Menetelmät, joita käytetään monikerrosmateriaalin valmistamiseksi, ovat samanlaiset kuin esimerkissä 1 kuvatut. 25 Monikerrosmateriaalin ominaisuudet ovat: adheesiolujuus, Pa 2,0 toistettujen liimausten lukumäärä piirustuspohjalle enintään 15 Esimerkki 4 30 Monikerrosmateriaali käsittää painoprosentteina: 1. Polyeteenitereftalaattialustan 27 2. Similipaperipäällyskerroksen, joka sisältää 5 painoprosentteina vinyylikloridi/vinyyliasetaatti- 35 sekapolymeeriä 52 sinkkioksidia 36 piidioksidia 12 is 72927 3. Liimapäällysteen, joka sisältää 5 painoprosentteina: vinyyliasetaatti/butyyliakrylaatti/ akryylihappo-sekapolymeeriä, jonka 5 komonomeerisuhde on 49:49:2 4. Tarttumattoman paperikerroksen loputThe methods used to prepare the multilayer material are similar to those described in Example 1. 25 The properties of the multilayer material are: adhesive strength, Pa 2.0 number of repeated adhesives on the drawing base up to 15 Example 4 30 The multilayer material comprises in weight percent: 1. Polyethylene terephthalate substrate 27 2. Simil paper coating layer containing Adhesive coating containing 5% by weight of: vinyl acetate / butyl acrylate / acrylic acid copolymer with a comonomer ratio of 49: 49: 2 4. The rest of the non-stick paper layer

Menetelmät, joita käytetään tämän monikerrosmateri-aalin valmistamiseksi, ovat samanlaisia kuin esimerkissä 1 kuvatut.The methods used to prepare this multilayer material are similar to those described in Example 1.

10 Näin valmistetun monikerrosmateriaalin ominaisuudet ovat: adheesiolujuus, Pa 0,7 toistettujen liimausten lukumäärä piirustuspohjaan heikko tarttuvuus 15 Esimerkki 510 The properties of the multilayer material thus prepared are: adhesive strength, Pa 0.7 number of repeated glues to the drawing base low adhesion 15 Example 5

Monikerrosmateriaali käsittää painoprosentteina: 1. Polyeteenitereftalaattialustan 25 2. Similipaperipäällyskerroksen, joka sisältää painoprosentteina: 5 20 selluloosatriasetaattia 61 tereftaalihappo/dietyleeniglykoli-seka-polymeeriä 17 titaanidioksidia 12 piidioksidia 10 25 3. Liimapäällysteen, joka sisältää 4 painoprosentteina: vinyyliasetaatti/butyyliakrylaatti/ akryylihappo-sekapolymeeriä, jonka komonomeerisuhde on 49:49:2 50 30 butyyliakrylaatti/vinyyli-n-butyylieetteri- sekapolymeeriä, jonka komonomeerisuhde on 4:1 50 4. Tarttumattoman paperikerroksen loputThe multilayer material comprises in weight percent: 1. Polyethylene terephthalate substrate 25 2. Simil paper coating layer containing in weight percent: 5 20 cellulose triacetate 61 terephthalic acid / diethylene glycol mixed polymer 4-titanium dioxide with a comonomer ratio of 49: 49: 2 50 30 butyl acrylate / vinyl-n-butyl ether copolymer with a comonomer ratio of 4: 1 50 4. The rest of the non-stick paper layer

Menetelmät, joita käytetään tämän monikerrosmateriaalin valmistamiseksi, ovat samanlaiset kuin esimerkissä 1 ku-35 vatut.The methods used to prepare this multilayer material are similar to those described in Example 1.

14 72927 Näin valmistetun monikerrosmateriaalin ominaisuudet ovat: adheesiolujuus, Pa 1,0 toistettujen liimausten luku-5 määrä piirustusalustaan 1514 72927 The properties of the multilayer material thus prepared are: adhesive strength, Pa 1.0 number of repeated adhesives-5 to the drawing substrate 15

Esimerkki 6Example 6

Monikerrosmateriaali käsittää painoprosentteina: 1. Polyeteenitereftalaattialustan 28 2. Similipaperipäällyskerroksen, joka 6 10 sisältää painoprosentteina: selluloosatriasetaattia 61 tereftaalihappo/dietyleeniglykoli- sekapolymeeriä 17 titaanidioksidia 12 15 piioksidia 10 3. Liimapäällysteen, joka sisältää 5 painoprosentteina: vinyyliasetaatti/butyyliakrylaatti/ akryylihappo-sekapolymeeriä, jonka komo-20 nomeerisuhde on 49:49:2 80 butyyliakrylaatti/vinyyli-n-butyylieetteri-sekapolymeeriä, jonka komonomeerisuhde on 4:1 20 4. Tarttumattoman paperikerroksen loputThe multilayer material comprises, by weight: 1. Polyethylene terephthalate substrate 28 2. Simil paper coating layer containing 6% by weight: cellulose triacetate 61 terephthalic acid / diethylene glycol copolymer 5 The -20 isomer ratio is 49: 49: 2 80 butyl acrylate / vinyl n-butyl ether copolymer with a comonomer ratio of 4: 1 20 4. The rest of the non-stick paper layer

Menetelmät, joita käytetään tämän monikerrosmateri-25 aalin valmistamiseksi, ovat samanlaiset kuin esimerkissä 1 kuvatut.The methods used to prepare this multilayer material are similar to those described in Example 1.

Näin valmistetun monikerrosmateriaain ominaisuudet ovat: adheesiolujuus, Pa 1,5 30 toistettujen liimausten lukumäärä piirustusalustaan enintään 15The properties of the multilayer material thus prepared are: adhesive strength, Pa 1.5 number of repeated adhesives to the drawing substrate up to 15

Taulukossa 1 saatetaan adheesiolujuusarvot ja keksinnön mukaisten monikerrosmateriaalien lukumäärät piirustusalustaan suhteisiin liimapäällysteyhdistelmien kanssa. 35 15 72927Table 1 brings the adhesion strength values and the numbers of multilayer materials of the invention into the drawing substrate relative to the adhesive coating compositions. 35 15 72927

Taulukko 1table 1

Es;Lm> Liimadispersion koostumus_Suoritusaninaisuuiet_ nro Vinyyli- Butyyli- Vinyyli- Adhee- Toistettu- asetaat- akrylaat- asetaat- siolu- jen lii- ti/butyy- ti/vinyy- ti/butyy- juus mausten 5 liakry- li-n-bu- liakrylaat- lukumäärä laatti/ak- tyylieet- ti/akryyli- piirustus- ryylihappo- teri-ko- happo-seka- pohjaan sekapoly- polymeerin polymeerin iteerin ve- vesipitoi- vesipitoisen sipitoinen nen disper- dispersion dispersio, sio,komo- suhde butyy- 10 komoncireeri- nameeri-suh- liakrylaat- suhde paino- de paino- ti/vinyyli- prosentteina prosentteina n-butyylieet- teri-kcpoly-meerin dispersioon, paino- _prosentteina_ 15 1 15:84:1 - - 3,5 2 2 15:84:1 4:1 50:50 1,2 10 3 15:84:1 4:1 80:20 2,0 yli 15 4 49:49:2 - - 0,7 heikko tart tuvuus 5 49:49:2 4:1 50:50 1,0 15 20 6 49:49:2 4:1 80:20 1,5 yli 15Es; Lm> Composition of adhesive dispersion_Performances_No. Vinyl-Butyl-Vinyl-Adhee- Lithium / butyl / vinyl / butylity of repetitive acetate-acrylate-acetate liquors 5-acrylic-n-bu - number of lacrylates per plate / acyl ether / acrylic-drawing-rylic acid-teracid-co-acid-mixed base copolymer polymer polymer iter aqueous aqueous dispersion dispersion, sio, como ratio buty - 10 comonomer-ester-acrylate ratio by weight w / w as a percentage of the n-butyl ether-copolymer dispersion, wt% 15 1 15: 84: 1 - - 3.5 2 2 15: 84: 1 4: 1 50:50 1,2 10 3 15: 84: 1 4: 1 80:20 2.0 over 15 4 49: 49: 2 - - 0.7 low adhesion 5 49:49 : 2 4: 1 50:50 1.0 15 20 6 49: 49: 2 4: 1 80:20 1.5 over 15

Taulukossa 2 verrataan keksinnön mukaisten monikerros-materiaalien suoritusominaisuuksia tekniikan tunnettuun tasoon kuuluvan materiaalin suoritusominaisuuksiin.Table 2 compares the performance properties of the multilayer materials according to the invention with the performance properties of a material belonging to the prior art.

2525

Taulukko 2Table 2

Suoritus- Tunnettu Esimerkin 1 mu- Esimerkin 2 mu- ominaisuudet materiaali kainen uusi moni- kainen uusi moni- _kerrosmateriaali kerrosmateriaali 30 vetolujuus, MPa 160-170 150-160 150-160 taittojen lukumäärä taittokoneella yli 1000 yli 1000 yli 1000 vanhenemiskes- 25 tävyys, päiviä - 300-400 300-400 adheesio piirto- kalvopohjaan,Pa - 3,5 1,2 uudelleenkäytettävyys »kertoja “ 2 10 16 72927Performance Known according to Example 1 Properties according to Example 2 material new multi-layer new multi-layer material layer material 30 tensile strength, MPa 160-170 150-160 150-160 number of folds with folding machine more than 1000 more than 1000 more than 1000 aging resistance, days - 300-400 300-400 adhesion to the film substrate, Pa - 3.5 1.2 reusability »times“ 2 10 16 72927

Taulukossa 2 esitetyt lukuarvot merkitsevät sitä, että uusi monikerrosmateriaali on täydellisesti säilyttä-nut tunnetun materiaalin fysikaaliset ominaisuudet, samalla kun se on saanut lisäksi tarttumisominaisuudet, mikä 5 siten tekee mahdolliseksi sen uudelleenkäyttämisen täyttämään mekanisoidun graafisen työn tarpeet.The numerical values shown in Table 2 mean that the new multilayer material has fully retained the physical properties of the known material, while also gaining adhesion properties, thus allowing it to be reused to meet the needs of mechanized graphic work.

Claims (1)

72927 17 Patenttivaatimus Monikerrosmateriaali, joka käsittää läpinäkyvän poly-etyleenitereftalaatti.alustan, polyetyleenitereftalaattialus-5 tan kääntöpuolelle levitetyn liimapäällysteen ja etupuolella similipaperikerroksen, tunnettu siitä, että se lisäksi käsittää liimapäällysteen päällä olevan tarttumatto-man paperikerroksen, jolloin komponenttien suhteet painoprosentteina ovat seuraavat: 10 similipaperi 3-6 polyetyleenitereftalaattialusta 24 - 28 liimapäällyste 4-5 tarttumaton paperikerros loput että liimapäällyste koostuu joko vinyyliasetaatin, butyyli-15 akrylaatin ja akryylihapon sellaisen kopolymeerin 30-50-pro-senttisesta vesipitoisesta dispersiosta, jonka komonomeeri-suhde on välillä 15:84:1 ja 49:49:2, tai seoksesta, joka sisältää tämän kopolymeerin 30-50 prosenttista vesidisper-siota ja butyyliakrylaatin ja vinyyli-n-butyylieetterin 20 sellaisen kopolymeerin 30-50-prosenttista vesidispersiota, jonka komonomeerisuhde on välillä 4:1 ja 4:2, jolloin näiden dispersioiden välinen suhde painoprosentteina on seu-raava: vinyyliasetaatti/butyyliakrylaatti/ 25 akryylihappokopolymeerin 30-50-paino- prosenttista vesidispersiota 50-80 butyyliakrylaatti/vinyyli-n-butyyli-eetterikopolymeerin 30-50-painopro-senttista vesidispersiota loput.A multilayer material comprising a transparent polyethylene terephthalate substrate, an adhesive coating applied to the reverse side of a polyethylene terephthalate substrate and a layer of plain paper on the front side, characterized in that it further comprises 3 -6 polyethylene terephthalate substrate 24 to 28 adhesive coating 4-5 non-stick paper layer the rest and the adhesive coating consists of a 49-50% aqueous dispersion of either a vinyl acetate, butyl-15 acrylate and a copolymer of acrylic acid with a comonomer ratio of: : 49: 2, or a mixture containing a 30-50% aqueous dispersion of this copolymer and a 30-50% aqueous dispersion of a copolymer of butyl acrylate and vinyl n-butyl ether having a comonomer ratio of between 4: 1 and 4: 2, wherein disperside of these The ratio by weight of n is as follows: 30-50% by weight aqueous dispersion of vinyl acetate / butyl acrylate / 25 acrylic acid copolymer 50-80% by weight aqueous dispersion of butyl acrylate / vinyl n-butyl ether copolymer
FI812412A 1981-08-04 1981-08-04 Multilayer material. FI72927C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI812412A FI72927C (en) 1981-08-04 1981-08-04 Multilayer material.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI812412 1981-08-04
FI812412A FI72927C (en) 1981-08-04 1981-08-04 Multilayer material.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI812412L FI812412L (en) 1983-02-05
FI72927B true FI72927B (en) 1987-04-30
FI72927C FI72927C (en) 1987-08-10

Family

ID=8514609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI812412A FI72927C (en) 1981-08-04 1981-08-04 Multilayer material.

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI72927C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI812412L (en) 1983-02-05
FI72927C (en) 1987-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69727979T2 (en) Printable thermal printing material
EP1270698A2 (en) Double-sided adhesive tape for fixing printing plates
US4115602A (en) Method of reprinting on a print removable paper product
CN111058333A (en) Production and processing technology of corrugated carton
CN110468626A (en) A kind of waterproof paper that toughness is high and its manufacturing process
DE4425737C2 (en) Release paper with primer coats containing silicate and release paper made with it
CN105968942A (en) LED-solidified water transfer printing ink and preparation method thereof
FI72927B (en) FLERSKIKTIGT MATERIAL.
US6692819B1 (en) Method of transparentizing a cellulose substrate
US2606853A (en) Dry strip transfer, method of using same, and article produced thereby
WO2018187220A1 (en) Coating for recyclable paper
CN111876063A (en) Water-based adhesive and application thereof
Berger Heat-seal lining of a torn painting with BEVA 371
US8043661B2 (en) Decorative laminate and corresponding production method
DE2551860A1 (en) PAPER CARRIER
WO2009088254A2 (en) Method for manufacturing paintings by using waste papers and waste books
DE3037250C2 (en)
US1947516A (en) Protecting documents, newspapers, and the like
DE2539295A1 (en) TRANSFER MATERIAL
JP3026975B1 (en) Recyclable water-resistant corrugated ball coated with feather powder and method for producing the same
JPH0112796B2 (en)
US1965289A (en) Decalcomania transfer paper
DE2842139C2 (en) Process for making signs
DE69702432T2 (en) METHOD FOR APPLYING COLOR TO A SURFACE
DE19536797C2 (en) Recording paper, method for producing the same and use of the recording paper for recycling

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: LENINGRADSKY TEKHNOLOGICHESKY INSTITUT

Owner name: TSENTRALNY INSTITUT TIPOVOGO

Owner name: PERESLAVSKY KHIMICHESKY ZAVOD