FI72483B - Anordning foer behandling av material av olika typ samt anordningens anvaendning. - Google Patents

Description

1 72483

Laite erityyppisten materiaalien käsittelemiseksi ja laitteen käyttö Tämän keksinnön kohteena on laite erityyppisten ma-5 teriaalien, kuten irtoaineksen, nestemäisen aineen tai kappaletavaran käsittelemiseksi, edullisesti materiaalin varastointia, seulontaa sekä säädettävää syöttöä, annostelua tai purkua varten, johon laitteeseen kuuluu välittämsti käsiteltävään materiaalin vaikuttavana toimielimenä ontelovä-10 line, jonka muodostavat taipuisaa materiaalia oleva, kiertyvä vaippaosa ja vaippaosan päätyihin kiinteästi kiinnitetyt päätykappaleet, joista ainakin toinen on pyöritettävä vaippaosan kiertämiseksi. Tämän keksinnön kohteena on myös tällaisen laitteen erityinen käyttö.

15 Ennestään on tunnettua käyttää alussa mainitunkal- taista laitetta puristusvälineenä erityisesti mehun puristamiseen marjoista ja puuteollisuudessa kuoripuristimena. Oivallukseen perustuen on keksitty uudentyyppinen ja erittäin monikäyttöinen laite, jolle on tunnusomaista se, että 20 ontelovälineen päätykappaleet on järjestetty toistensa suhteen pyöritettäväksi, edullisesti ainakin 180°, jolloin vaippaosan sisäpuolinen ontelotila on muunnettavissa kahdeksi toisiaan päin kapenevaksi tilaksi samalla kun toisiaan päin kapenevien tilojen välisen kuristusvyöhykkeen poikki-25 pinta-ala muuttuu tilojen kapenevuuden muutosta vastaavasti.

Keksinnön edullisen sovellutusmuodon mukaisesti laitteeseen kuuluu kaksi ontelovälinettä, jotka on sovitettu sarjamaisesti peräkkäin, jolloin jokaisen ontelovälineen 30 vaippaosa muodostuu päätykappaleitten välille kehämäisesti sovitetuista köysimäisistä elimistä ja köysimäisten elinten sisäpuolelle sovitetusta yhtenäisestä, taipuisaa materiaalia olevasta elementistä. Tällöin ensimmäinen ontelo-väline toimii edullisesti materiaalin varastointivälineonä, 35 jonka seinämät ovat liikuteltavissa toisiaan kohti ja toisistaan erilleen ainakin toista päätykappaletta pyörittä- 2 72483 mällä, ja toinen onteloväline muodostaa materiaalin purku-tai annostelukanavan, joka on suljettavissa, ja jonka koko on aseteltavissa ainakin toista siihen liittyvää päätykappaletta pyörittämällä.

5 Keksinnön toisen edullisen sovellutusmuodon mukai sesti kaksi ontelovälinettä on sovitettu sisäkkäin ja ne muodostuvat suppilomaisesti samaan suuntaan kapenevista köysimäisten elinten muodostamista kehistä, jolloin ontelo-välineitten ollessa kiertymättöminä köysimäiset elimet kul-10 kevät pareittain olennaisesti samansuuntaisina, ja jolloin ainakin toisen ontelovälineen ollessa kiertyneenä vaippa-osien köysimäiset elimet muodostavat silmäkooltaan säädettävän ristikkomaisen verkon. Tällaista laitetta voidaan käyttää edullisesti itsepuhdistuvana seulavälineenä.

15 Keksinnön erään sovellutusmuodon mukaisesti laite on liitetty kiinteästi toisesta päätykappaleestaan materiaalia sisältävään suursäkkiin, jolloin laite toimii suursäkin avattavana ja suljettavana tyhjennysvälineenä.

Kuten jo edellä todettiin, keksinnön etuna on sen 20 monikäyttöisyys. Niinpä edellä mainittujen erityisesti materiaalin varastointiin, seulontaan sekä annosteluun liittyvien käyttösovellutusten lisäksi keksinnön mukaista laitetta voidaan käyttää pito- ja tartuntalaitteena kappaleen ulkopintaan tai kappaleessa olevaan reikään tarttumista 25 varten. Edelleen laitetta voidaan käyttää kuljettimena tai pumppuna, jolloin ontelovälineet on kytketty sarjamaisesti peräkkäin. Vie.lä eräänä merkittävänä käyttösovellutuksena on mainittava keksinnön mukaisen laitteen käyttö pesu- tai huuhtelulaitteena, jolloin laitteeseen liittyy keskeinen 30 pesu- tai huuhtelunesteen syöttö ja poisto. Tähän pesu- tai huuhtelukäyttöön liittyvänä erityispiirteenä on mainittava, että pestävä tai huuhdeltava kappale tai materiaali pakotetaan liikkumaan radiaalisuunnassa laitteen vajjppaosan seinämiä kiertämällä.

35 Keksintöä kuvataan seuraavassa sen eräisiin edulli siin toteutus- ja käyttösovellutuksiin liittyen ja oheiseen 72483 3 piirustukseen viittaamalla, jossa kuvio 1 esittää perspektiivikuvantona kiertämättömässä tilassa olevaa keksinnön perusperiaatteen mukaista materiaalin käsittelylaitetta, 5 kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista käsittelylaitetta kierretyssä tilassa, kuvio 3 esittää sivukuvantona keksinnön ensimmäisen edullisen sovellutusmuodon mukaisesti kokoonpantua materiaalin käsittelylaitetta, erityisesti materiaalin varastoin-10 titarkoituksiin, kuvio 4 esittää kahden peräkkäin kytketyn onteloväli-neen liitoskohdan vaihtoehtoista toteutusmuotoa, kuvio 5 esittää sivukuvantona keksinnön toisen sovellutusmuodon mukaisesti kokoonpantua materiaalin käsit-15 telylaitetta, erityisesti materiaalin seulontatarkoituk-siin, kuvio 6 esittää kuvion 5 mukaista materiaalin käsittelylaitetta päältäpäin nähtynä osittain kierretyssä tilassa , 20 kuvio 7 esittää keksinnön kolmannen sovellutusmuodon mukaisesti kokoonpantua materiaalin käsittelylaitetta, erityisesti materiaalin kuljetus- ja pumppaustarkoituksiin, kuvio 8 esittää keksinnön neljännen sovellutusmuodon mukaisesti kokoonpantua materiaalin käsittelylaitetta, eri-25 tyisesti pienen ominaistilavuuspainon omaavan materiaalin kasaan puristamiseen, kuvio 9, esittää sivultapäin nähtynä poikkileikkausta keksinnön erään sovellutuksen mukaisesta laitteesta, joka on tarkoitettu käytettäväksi välineenä reikään tarttumista 30 varten, ja kuvio 10 esittää osittain poikkileikattuna sivukuvantona laitetta, jota käytetään materiaalin pesu- tai huuhte-lulaitteena.

Kuviossa 1 on esitetty kiertymättömässä tilassa ole-, 35 va ja kuviossa 2 kierretyssä tilassa oleva keksinnön perus periaatteen mukainen materiaalin käsittelylaite. Tähän pe- 4 72483 rusperiaatteen mukaiseen laitteeseen kuuluu välittömästi käisteltävään materiaalin vaikuttavana toimielimenä onte-loväline 1, jonka muodostavat taipuisaa materiaalia oleva, kiertyvä vaippaosa 2 ja vaippaosan päätyihin kiinteästi 5 kiinnitetyt, edullisesti rengasmaiset päätykappaleet 3 ja 4, joista ainakin toinen on pyöritettävä vaippaosan kiertämiseksi .

Keksinnön mukaisesti rengasmaiset päätykappaleet 3 ja 4 on järjestetty toistensa suhteen pyöritettäviksi, 10 edullisesti jopa 180°, jolloin vaippaosan 2 sisäpuolinen ontelotila, johon käsiteltävä materiaalia on tarkoitettu sijoitettavaksi, muuttuu kahdeksi toisiaan päin kapenevik-si tilaksi 20 ja 21 samalla kun tilojen välisen kuristus-vyöhykkeen 22 poikkipinta-ala muuttuu niiden kapenevuuden 15 muutosta vastaavasti.

Keksinnön edullisen sovellutusmuodon mukaisesti vaippaosa 2 mudostuu vaippamaisesti sovitetuista köysimäi-sistä elimistä 23, joiden päät on kiinnitetty rengasmaisiin päätykappaleisiin, ja köysimäisten elinten sisäpuolelle so-20 vitetusta yhtenäisestä, taipuisaa materiaalia olevasta elementistä 24.

Köysimäiset elimet 23 on valmistettu edullisimmin joustavasta muovipohjäisestä materiaalista, esimerkiksi polyamidista ja köysimäisten elinten sisäpuolella oleva yhte-25 näinen elementti on edullisesti sopivaa kudos- tai kalvo-materiaalia, jolloin se laskostuu tasaisesti eikä hankaloita päätykappaleitten 3 ja 4 pyörittämistä.

Vaikka päätykappaleet on kuvioissa esitetty pyöreinä rengasmaisina kappaleina on selvää, että ne voidaan muo-30 töillä myös toisin, esimerkiksi käsiteltävän kappaleen poikkileikkausprofiilin mukaisesti.

Kuviossa 3 on esitetty keksinnön ensimmäisen edullisen sovellutusmuodon mukaisesti kokoonpantu materiaalin käsittelylaite. Tätä laitetta voidaan käyttää erityisesti 35 materiaalin varastointisiilona ja siihen kuuluu kaksi peräkkäin kytkettyä ontelovälinettä 1, 1', joista ylempi on- 5 72483 teloväline 1 on kartiomaisesti alaspäin kapeneva ja toimii materiaalin varastotilana, jonka seinämät ovat ainakin toista päätykappaleesta 3, 4 pyörittämällä liikuteltavissa toisiaan kohti ja toisistaan erilleen materiaalin holvau-5 tumisen eliminoimiseksi ja materiaalipaakkujen murskaamiseksi, ja joista alempi onteloväline 1' on kartiomaisesti alaspäin laajeneva ja toimii materiaalin purku- tai annos-telukanavana, joka on suljettavissa ja jonka koko on aseteltavissa ainakin toista tähän toiseen ontelovälineeseen 10 1' liittyvistä päätykappaleista 3', 4' pyörittämällä.

Edullisesti sekä ylemmän ontelovälineen 1 vaippaosa 2 että alemman ontelovälineen 1 ' vaippaosa 2.' muodostuu kuten kuvioiden 1 ja 2 mukaisessa esimerkkitapauksessa , päätykappaleitten 3, 4 ja 3', 4' välille sovitetuista 15 köysimäisistä elimistä 23, 23' ja köysimäisten elinten sisäpuolelle kehämäisesti sovitetusta yhtenäisestä, taipuisaa materiaalia olevasta elementistä 24, 24'.

Keksinnön edullisen sovellutusmuodon mukaisesti on-telovälineet 1 ja 1' ovat käytettävissä toisistaan riippu-20 mattomasti. Tätä tarkoitusta varten kumpikin onteloväline voidaan varustaa omalla käyttölaitteistollaan, joka vaikuttaa molempiin tai vain toiseen ontelovälineen 1, 1' pääty-kappaleista 3, 4 ja 3', 4'. Koska pyörittävä käyttövoima voidaan toteuttaa lukuisilla eri tavoilla on käyttölait-25 teisto jätetty esittämättä piirustuksessa. Todettakoon kuitenkin, että eräs edullinen tapa päätykappaleen pyörittämiseksi on käyttää hammaspyörävälitystä, joka vaikuttaa päätykappaleen hammastettuun ulkokehään.

Kuvion 3 mukaisessa esimerkkitapauksessa kahden pe-. 30 räkkäin sovitetun ontelovälineen 1 ja 1' vaippaosien 2 ja 2' liitoskohdassa päätykappaleet 4 ja 3' on sovitettu sa-mankeskisesti sisäkkäin ja edullisesti toistensa suhteen pyöritettävästi.

Kuviossa 4 on esitetty vaihtoehtoinen toteutusmuoto 35 kahden peräkkäin sovitetun ontelovälineen liitoskohdan muodostamiseksi. Tässä esimerkkitapauksessa vaippaosien köysi- 6 72483 mäiset elimet 23 ja 23' on kiinnitetty yhteiseen päätykappaleeseen, joka on kiinteä, jolloin vaippaosien 2 ja 2' kiertyminen aikaansaadaan pyörittämällä vaippaosien vastakkaisissa päissä olevia päätykappaleita.

5 Kuviossa 5 on esitetty keksinnön toisen sovellutus- muodon mukaisesti kokoonpantu materiaalin käsittelylaite erityisesti materiaalin seulontaa varten. Tässä esimerkkitapauksessa ontelovälineitten 1 ja 1" vaippaosat muodostuvat kahdesta sisäkkäin sovitetusta ja suppilomaisesti sa-10 maan suuntaan kapenevasta köysimäisten elinten 23, 23" muodostamasta kehästä, jotka köysimäiset elimet on kukin kiinnitetty yhdestä päästään yhteiseen päätykappaleeseen 4 ja toisesta päästään toiseen kahdesta sisäkkäin sovitetusta ja toistensa suhteen pyöritettävästä, edullisesti rengas-15 maisesta päätykappaleesta 3, 3". Ontelovälineitten ollessa kiertymättöminä (kuvio 5) vaippaosien köysimäiset elimet 23, 23" kulkevat pareittain olennaisesti samansuuntaisina, ja ainakin toisen ontelovälineen ollessa kiertyneenä (kuvio 6) vaippaosien 2" köysimäiset elimet 23, 23" muodosta-20 vat olennaisesti ristikkomaisen verkon, jonka silmäkoko on säädettävissä toistensa suhteen pyöritettävien päätykappa-leitten 3 ja 3" suhteellista kiertymiskulmaa muuttamalla. Vaihtoehtoisesti materiaalin seulomisväline voidaan muodostaa sovittamalla sisäkkäin kaksi ontelovälinettä, jotka 25 laajenevat kartiomaisesti materiaalin virtaussuunnassa, ja jotka kumpikin muodostuvat kahdesta päätykappaleesta ja päätykappaleita yhdistävistä köySiiriäisistä elimistä.

Keksinnön erään edullisen sovellutusmuodon mukaisesti vaippaosa 2 on varustettu käsiteltävään materiaaliin 30 vaikuttavilla työstövälineillä. Tällöin materiaalin käsittelylaitetta voidaan käyttää materiaalin varastoinnin ja säädettävän syötön lisäksi esimerkiksi ontelovälineen sisäpuolelle sovitetun kappaleen pinnankäsittelylaitteena tai puunjalostusteollisuudessa tukkien esikuorintalaittcc-35 na.

Kuviossa 8 on esitetty keksinnön erään edullisen so- 7 72483 vellutusmuodon mukaisesti kokoonpantu materiaalin käsittelylaite, erityisesti pienen ominaistilavuuspainon omaavan mateiaalin puristamiseksi pieneen tilaan. Tässä esimerkkitapauksessa molempiin päätykappaleisiin 3 ja 4 on nivelöity 5 kääntyvästä varsiosat 31 ja 41. Kuten kuviosta 8 ilmenee, vaippaosa joka muodostuu köysimäisistä elimistä 23 ja yhtenäisestä taipuisaa materiaalia olevasta elementistä 24, on sovitettu kulkemaan kääntyvien varsiosien vapaiden päiden ympäri, jolloin varsiosia kääntämällä vaippaosan sisään 10 jäävän ontelotilan halkaisija on pienennettävissä pienen ominaistilavuuspainon omaavan materiaalin esipuristamisek-si, ja jolloin materiaalin puristaminen lopulliseen haluttuun tiheyteen suoritetaan ainakin toista päätykappaleista 3, 4 pyörittämällä. Jotta varsiosan kääntäminen olisi vai-15 vatonta, ja jotta vaippaosa säilyttäisi kireytensä, voidaan vaippaosa valmistaa esimerkiksi elastisesta materiaalista kuten kuviossa 8 tai vaippaosan toinen pää voidaan lukita toiseen päätykappaleista ja toinen pää voidaan varustaa vastapainoilla.

20 Kuten edellä on jo todettu keksinnön etuna on sen monikäyttöisyys. Kuviossa 7 on esitetty poikkileikattuna keksinnön erään edullisen sovellutusmuodon mukaisesti kokoonpantu laite, jota käytetään kappaleen ulkopintaan tarttuvana pito- tai tartuntalaitteena. Tämän esimerkkitapauk-25 sen mukainen laite koostuu kahdesta sarjamaisesti peräkkäin sovitetuista ja toisiinsa kytketyistä ontelovälineistä 1 ja 1', joiden vaippaosat ovat ontelovälineitä kiertämällä painettavissa vasten ontelovälineen sisäpuolella olevan kappaleen ulkopintaa. Tällainen laite soveltuu siten erinomaises-30 ti erilaisiin pinoamis- ja purkutehtäviin esimerkiksi varastotiloissa. Paitsi pito- ja tartuntalaitteena voidaan kuviossa 7 esitetyn kaltaista laitetta käyttää massatavaran kuljetin- tai pumppauslaitteena. Tällöin peräkkäisiä ontelovälineitä 1, 1' käytetään sarjassa peräjälkeen, jolloin 35 edellisen ontelovälineen sisätilan pienentymisen seurauksena massatavara siirtyy seuraavaan onteLovälineeseen.

8 72483

Kuviossa 9 on esitetty pito- tai tarttumislaitteen vaihtoehtoinen sovellutusrauoto. Tämän sovellutusmuodon mukainen laite on tarkoitettu tarttumaan ulkokehästään kappaleessa olevan reiän sisäpintaan. Laite käsittää kaksi pääty-5 kappaletta 3 ja 4 sekä päätykappaleita yhdistävät köysimäi-set elimet. Toinen päätykappaleista, tässä esimerkkitapauksessa päätykappale 4 on ulkohalkaisijaltaan pienempi kuin toinen päätykappale 3. Tartunnan aikaansaamiseksi työnnetään onteloväline 1 kierrettynä kappaleessa olevan reiän 10 läpi, tämän jälkeen päätykappaleita 3 ja 4 pyöritetään toistensa suhteen niin, että ontelovälineen kierteisyys vähenee, jolloin ontelovälineen ulkohalkaisija kasvaa ja onteloväline tarttuu reiän sisäpintaan.

Kuviossa 10 on esitetty vielä eräs edullinen käyttö-15 sovellutus keksinnön perusperiaatteen mukaiselle laitteelle. Tämän käyttösovellutuksen mukaisesti laite on tarkoitettu käytettäväksi erityisesti pesu- tai huuhtelulaitteena, jolloin laitteeseen liittyy keskeinen pesu- tai huuhtelunesteen syöttö ja poisto, ja jolloin pestävä tai huuhdeltava 20 kappale tai materiaali pakotetaan liikkumaan radiaalisuun-nassa kiertämällä ontelovälineen 1 vaippaosaa 2 päätykappaleita 3 ja 4 toistensa suhteen pyörittämällä.

Keksintöä on kuvattu edellä vain sen eräiden toteutusmuotojen ja käyttösovellutusten avulla. Tällä ei ole 25 luonnollisestikaan haluttu rajata keksintöä, vaan muunnelmat ovat mahdollisia oheisten patenttivaatimusten puitteissa.

Claims (14)

72483 9

1. Laite erityyppisten materiaalien,kuten irtoainek-sen,nestemäisen aineen tai kappaletavaran käsittelemiseksi, 5 edullisesti materiaalin varastointia, seulontaa sekä säädettävää syöttöä, annostelua tai purkua varten, johon laitteeseen kuuluu välittömästi käsiteltävään materiaaliin vaikuttavana toimielimenä onteloväline (1), jonka muodostavat taipuisaa materiaalia oleva, kiertyvä vaippaosa (2) ja 10 vaippaosan päätyihin kiinteästi kiinnitetyt päätykappaleet (3, 4), joista ainakin toinen on pyöritettävä vaippaosan kiertämiseksi, tunnettu siitä, että päätykappaleet (3, 4) on järjestetty toistensa suhteen pyöritettäväksi, edullisesti ainakin 180°, jolloin vaippaosan (2) sisäpuoli-15 nen ontelotila on muunnettavissa kahdeksi toisiaan päin kapenevaksi tilaksi (20, 21) samalla kun toisiaan päin ka-penevien tilojen välisen kuristusvyöhykkeen (22) poikkipinta-ala muuttuu tilojen (20, 21) kapenevuuden muutosta vastaavasti.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, johon kuu luu ainakin kaksi ontelovälinettä, tunnettu siitä, , että jokaisen ontelovälineen (1, 1') vaippaosa (2, 2') muo dostuu kehämäisesti päätykappaleitten (3, 4; 3', 4') välille sovitetuista köysimäisistä elimistä (23, 23') ja köysi-25 mäisten elinten sisäpuolelle kehämäisesti sovitetusta yhtenäisestä, taipuisaa materiaalia olevasta elementistä (24, 24'), ja että ontelovälineet (1, 1') on järjestetty sarja-maisesti peräkkäin, jolloin ensimmäisen ontelovälineen (1), joka toimii edullisesti materiaalin varastointivälineenä, 30 seinämät ovat ainakin toista päätykappaleista (3, 4) pyörittämällä liikuteltavissa toisiaan kohti ja toisistaan erilleen materiaalin holvautumisen eliminoimiseksi ja ma-teriaalipaakkujen murskaamiseksi, ja jolloin toinen ontelo-väline (1') muodostaa edullisesti materiaalin purku- tai 35 annostelukanavan, joka on suljettavissa ja jonka koko on aseteltavissa ainakin toista toiseen ontelovälineeseen 10 72483 liittyvistä päätykappaleista (31, 4') pyörittämällä.

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että ontelovälineet (1, 1') ovat käytettävissä toisistaan riippumattomasti.

4. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen laite, tunnettu siitä, että ontelovälineitten (1, 1') vaippaosat (2, 2') on kiinnitetty yhteiseen päätykappaleeseen .

5. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen laite, 10 tunnettu siitä, että ontelovälineitten (1, 1') liittymiskohdassa päätykappaleet (4, 3') on sovitettu samankeskisesti sisäkkäin.

6. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen 1 - 5 mukainen laite, tunnettu siitä, että kukin päätykappale 15 (3, 4; 3', 4') muodostaa suljetun kehän, joka rajaa mate riaalin läpimenoaukkoa.

7. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, jossa on kaksi ontelovälinettä (1, 1"), tunnettu siitä, että vaippaosat muodostuvat kahdesta sisäkkäin sovitetusta ja 20 suppilomaisesti samaan suuntaan kapenevasta köysimäisten elinten (23, 23") muodostamasta kehästä, jolloin ontelovälineitten (1, 1") ollessa kiertymättöminä vaippaosien köy-simäiset elimet (23, 23") kulkevat pareittain olennaisesti samansuuntaisina, ja jolloin ainakin toisen ontelovälineen 25 ollessa kiertyneenä vaippaosien (2, 2") köysimäiset elimet (23, 23") muodostavat ristikkomaisen verkon, jonka silmä-koko on säädettävä.

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen laite, tunnettu siitä, että köysimäiset elimet (23, 23") on 30 kiinnitetty kukin yhdestä päästään yhteiseen päätykappaleeseen (4) ja toisesta päästään toiseen kahdesta sisäkkäin sovitetusta ja toistensa suhteen pyöritettävästä, rengas-^ maisesta päätykappaleesta (3, 3").

9. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, t u n - 35. e t t u siitä, että se on liitetty toisesta päätykappaleestaan (3) kiinteästi materiaalia sisältävään suursäkkiin, 11 72483 jolloin se toimii suursäkin avattavana ja suljettavana tyh-j ennysvälineenä.

10. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että vaippaosa (2) on varustettu 5 materiaaliin vaikuttavilla työstövälineillä.

11. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että laitteen päätykappaleisiin (3, 4) kuuluu kääntyvästä nivelöidyt varsiosat (3', 4') , joita kääntämällä vaippaosan (2) sisähalkaisija pienenee, edulli- 10 sesti pienen ominaistilavuuspainon omaavan materiaalin esi-puristamiseksi, jolloin tällaisen materiaalin puristaminen lopputiheyteen suoritetaan ainakin toista päätykappaleista pyörittämällä (kuvio 8).

12. Patenttivaatimuksen 1 mukaisen laitteen käyttö 15 pito- tai tartuntalaitteena kappaleen ulkopintaan tai kappaleessa olevan reiän sisäpintaan tarttumista varten (kuvio 9) .

13. Patenttivaatimuksen 1 mukaisen laitteen käyttö pesu- tai huuhtelulaitteena, jolloin laitteeseen liittyy 20 keskeinen pesu- tai huuhtelunesteen syöttö ja poisto, ja jolloin pestävä tai huuhdeltava kappale tai materiaali pakotetaan liikkumaan radiaalisuunnassa vaippaosaa (2) kiertämällä (kuvio 10).

14. Patenttivaatimuksen 2 mukaisen laitteen käyttö 25 kappaletavaran siirto- tai kuljetinlaitteena sekä massatavaran pumppuna (kuvio 7). i 12 72483