FI70629B - AUTOMATISK SAEKERHETSANORDNING - Google Patents

AUTOMATISK SAEKERHETSANORDNING Download PDF

Info

Publication number
FI70629B
FI70629B FI781370A FI781370A FI70629B FI 70629 B FI70629 B FI 70629B FI 781370 A FI781370 A FI 781370A FI 781370 A FI781370 A FI 781370A FI 70629 B FI70629 B FI 70629B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
valve
control
protective device
pressure
fluid
Prior art date
Application number
FI781370A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI781370A (en
FI70629C (en
Inventor
Horst Mall
Original Assignee
Karlsruhe Augsburg Iweka
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karlsruhe Augsburg Iweka filed Critical Karlsruhe Augsburg Iweka
Publication of FI781370A publication Critical patent/FI781370A/en
Publication of FI70629B publication Critical patent/FI70629B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI70629C publication Critical patent/FI70629C/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00—Systems for controlling combustion
    • F23N5/02—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/06—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using bellows; using diaphragms
    • F23N5/067—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using bellows; using diaphragms using mechanical means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2235/00—Valves, nozzles or pumps
    • F23N2235/12—Fuel valves
    • F23N2235/20—Membrane valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2235/00—Valves, nozzles or pumps
    • F23N2235/12—Fuel valves
    • F23N2235/24—Valve details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Description

[TSE^l roi KUULUTUSJULKAISU πλ,λλ 6 11 UTLÄG G NI N G SSKRI FT / U O L· 7 • Zhxi C (45) Pate.* Lt i nr.ybty[TSE ^ l roi ADVERTISEMENT πλ, λλ 6 11 UTLÄG G NI N G SSKRI FT / U O L · 7 • Zhxi C (45) Pate. * Lt i nr.ybty

Pr.tent tr.e .luolat 24 CO 13SCPr.tent tr.e .caves 24 CO 13SC

(51) Kv.lk.7lnt.CI/ F 16 K 17/38 (21) Patenttihakemus — Patentansökning 781370 (22) Hakemispäivä — Ansökningsdag 03.05-78 (23) Alkupäivä — Giltighetsdag 03 - 05.78 (41) Tullut julkiseksi — Blfvft offentlig 27-11.78(51) Kv.lk.7lnt.CI/ F 16 K 17/38 (21) Patent application - Patentansökning 781370 (22) Application date - Ansökningsdag 03.05-78 (23) Starting date - Giltighetsdag 03 - 05.78 (41) Publication - Blfvft offentlig 27 to 11.78

Patentti· ja rekisterihallitus (44) Nähtäväkslpanon ja kuul.julkaisun pvm. — 06.06.86National Board of Patents and Registration (44) Date of publication and date of publication. - 06.06.86

Patent· och registerstyrelsen ' ' Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad (86) Kv. hakemus — Int. ansökan (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus — Begärd priori te t 26.05.77Patent · och registerstyrelsen '' Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad (86) Kv. application - Int. ansökan (32) (33) (31) Privilege claimed - Begärd priori te t 26.05.77

Saksan 1i i ttotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) P 2723791.8 Toteennäytetty-Styrkt (71) Industrie-Werke Karlsruhe Augsburg AktiengeselIschaft, Gartenstrasse 71, 7500 Karlsruhe 1, Saksan 1iittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Horst Mall, Karlsruhe, Saksan Iiittotasava1ta-Förbundsrepubliken Tysk-1 and(DE) (7^) Berggren Oy Ab (5*0 Automaattinen suojalaite - Automatisk säkerhetsanordningFederal Republic of Germany (Förbundsrepubliken Tyskland (DE) P 2723791.8 Proven-Styrkt (71) Industrie-Werke Karlsruhe Augsburg AktiengeselIschaft, Gartenstrasse 71, 7500 Karlsruhe 1, Federal Republic of Germany (Förbundskep), Germany -Förbundsrepubliken Tysk-1 and (DE) (7 ^) Berggren Oy Ab (5 * 0 Automatic protection device - Automatisk säkerhetsanordning

Keksintö koskee automaattista suojalaitetta nestelmäisillä tai kaasumaisilla väliaineilla toimivien lämmönkehitys- tai vastaavasti lämmön käyttölaitosten suojaamiseksi sallittua korkeammilta lämpötiloilta, joka laite koostuu asetteluelimestä, tähän kuuluvasta asettelun käyttölaitteesta, lämpötilan havaintolaitteesta sekä ohjauselimestä, jolloin asetteluelin, asettelun käyttölaite ja ohjauselin toisaalta sekä ohjauselin ja lämpötilan havaintolaite toisaalta on yhdistetty toisiinsa.The invention relates to an automatic protection device for protecting heat generating or heat generating plants operating on liquid or gaseous media from higher than permitted temperatures, which device consists of a setting member, an associated setting actuator, a temperature sensing device and a control means. connected to each other.

Tällaisia automaattisia suojalaitteita tunnetaan ennestään.Such automatic protection devices are already known.

Ennestään tunnetut suojalaitteet toimivat jousivoimavaraajien avulla. Nämä ovat tavallisesti, suunnilleen normaalissa käyttötapauksessa, asettelun rajalämpötilan saavuttaessaan esijännitettyinä, lau-kevat, ja saattavat niihin kytketyn venttiilin toimimaan.Previously known protection devices operate by means of spring power accumulators. These are usually, in approximately normal use, prestressed when the setpoint temperature is reached, tripped, and cause the valve connected to them to operate.

Edellämainitunlaisia jousi-voimanvaraajia pidetään paikoillaan esi jännitetyssä tilassaan hampaiden, hakojen, salpojen, polvivipujen tai sentapaisten avulla, tai myös havaintonesteen hydraulisen paineen 2 70629 avulla. Voimanvaraajän laukaiseminen tapahtuu tällöin yleensä pi-dätinten irtikytkennällä, minkä esimerkiksi puolestaan laukaisee termostaattihavaitsimen työkappale. Todennäköistä on, että varsinkin venttiilin nimellislaajuuden ollessa suuri ja/tai venttiilin paine-erojen ollessa vastaavanlaiset, jouset vaativat äärimmäisen voimakkaan kiristyksen, voidakseen sulkea venttiilit. Kun jousen jännitys ajan kuluessa löystyy tai jousi jopa katkeaa, valvottavalla laitoksella ei enää ole minkäänlaista suojaa, koska venttiili ei enää pysty sulkeutumaan silloin kun asetettu lämpötila saavutetaan.The aforementioned spring power accumulators are held in place in their pre-tensioned state by means of teeth, hooks, latches, knee levers or the like, or also by means of the hydraulic pressure of the detection fluid 2 70629. The tripping of the power accumulator then usually takes place by disconnecting the retainers, which in turn is triggered, for example, by the workpiece of the thermostat detector. It is likely that, especially when the nominal range of the valve is large and / or the pressure differences of the valve are similar, the springs require extremely strong tightening in order to close the valves. When the tension of the spring loosens over time or the spring even breaks, the plant to be monitored no longer has any protection, because the valve can no longer close when the set temperature is reached.

Myös valitun jousivoimanvaraajan pidätykseen liittyvien verraten suurten kitkavoimien esiintymisen johdosta rajalämpötila usein nousee pitkälle yli sallitun arvonsa ennen kuin voimanvaraajän laukaisu yleensä toimii. Todennäköisesti myös tällaisessa tapauksessa tähän tarkoitukseen varattu laitoksen suoja jää toimimatta. Kaikille näille laitteille on yhteistä epätyydyttävä laukaisutarkkuus, minkä pakosta aiheuttaa mekaaninen lukitus ja siihen liittyvä kitka, varsinkin ottaen huomioon esiintyvät suuret voimat. Sen lisäksi jousi-varaajan voimia rajoittaa sen rakenteellinen muotoilu, niin että suojattavat laitokset, varsinkin venttiilin koon ollessa suuri ja paine-erojen suuret, eivät enää riitä tai eivät enää lainkaan ole suojattavissa.Also, due to the relatively high frictional forces associated with the retention of the selected spring accumulator, the limit temperature often rises well above its allowable value before the actuator trip normally operates. It is likely that even in such a case, the protection of the establishment reserved for this purpose will not work. All of these devices have in common unsatisfactory tripping accuracy, which is inevitably caused by mechanical locking and the associated friction, especially given the high forces involved. In addition, the forces of the spring accumulator are limited by its structural design, so that the plants to be protected, especially when the valve size is large and the pressure differences are large, are no longer sufficient or can no longer be protected at all.

Jos toisaalta tarkastellaan niitä verraten ahtaita rajoja, jotka ennestään tunnetuille suojalaitteille rakenteellis-periaatteellisel-ta kannalta ovat ominaisia, niiden toteuttamisen vaatimat rakennus-ja ylläpitokustannukset ovat selvästi suhteettomat, kokonaan siihen katsomatta, että pidätetyn suojalaitteen laukaisu siihen tarvittaviin suuriin voimavaraajan jousivoimiin nähden joka tapauksessa on probleemaattinen.On the other hand, considering the relatively narrow limits inherent in structural protection in principle for known protection devices, the construction and maintenance costs required to implement them are clearly disproportionate, notwithstanding the fact that the retention of a retained protection device is in any case problematic. .

Ennestään tunnettuihin suojalaitteisiin liittyviin puutteisiin ja varjopuoliin katsoen esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan yksinkertainen ja lisäksi käytössä erittäin luotettava, nesteen laajenemisperiaatteeseen perustuva automaattinen suojalaite kalvolla ohjattuja säätöventtiileitä varten. Erityisesti esillä olevan keksinnön päämääränä ja tarkoituksena on sekä parantaa laitteen omaa suojaa jousimurtumia vastaan ja saada aikaan pitkiä aikoja vakiona pysyvä toiminnan laatu, että vihdoin avata rajattomat käyttömahdollisuudet ennalta määrättyjen nimellislaajuuksia ja paineita koskevien käyttöolosuhteiden puitteissa.In view of the drawbacks and disadvantages associated with previously known protection devices, it is an object of the present invention to provide a simple and in addition highly reliable automatic protection device based on the principle of fluid expansion for diaphragm-controlled control valves. In particular, it is an object and purpose of the present invention both to improve the self-protection of the device against spring fractures and to provide a constant quality of operation for a long time, and finally to open up unlimited possibilities of use within predetermined operating conditions for nominal ranges and pressures.

3 706293 70629

Mainittujen kriteerien mukaisesti muodostettu automaattinen suoja-laite pystyy vastaavasti muotoiltuna saavuttamaan suuria venttiilin sulkuvoimia, jotka kaikissa tapauksissa riittävät varmasti sulkemaan venttiilin, sekä myös kehittämään vastaavan suuria venttiilin nousuja. Tämän kautta saavutetaan se, että esimerkiksi suojajousen, ohjauskalvon tai ohjausjohtojen pettäessä tai vastaavasti murtuessa tai jopa integroitujen pienoisventtiilien ollessa epätiiviitä, vuotojen sattuessa lämpötilan havaitsimen hydraulisessa järjestelmässä jne, suojalaite sulkee kalvoventtiilin ja pysyttää sen suljettuna myös hydraulisesti lukittuna.Accordingly, an automatic protection device formed in accordance with said criteria is capable of achieving high valve closing forces, which in all cases are sufficient to reliably close the valve, as well as to generate correspondingly large valve rises. This ensures that, for example, in the event of failure or rupture of the protective spring, diaphragm or control lines or even leaks in the integrated miniature valves, leaks in the temperature sensor hydraulic system, etc., the protection device closes the diaphragm valve and keeps it hydraulically locked.

Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaan siten, että putkijohdosta haarautettava juoksevan aineen sulkujohto on vietävissä oh-jausventtiilin ensimmäiselle sivulle, ja tämän toiselta sivulta suljinelimen käyttölaitteelle, ja että ohjausventtiili laitteisto-tai omanhäiriön sattuessa paisuntanesteen vaikutuksesta vapauttaa ennen suljinelintä olevan juoksevan aineen paineen suljinelimen käyttölaitteelle suljinelimen lukitsemiseksi.This object is achieved according to the invention in that the fluid shut-off line branched from the pipeline can be routed to the first side of the control valve and the shutter member actuator from the second side, and that the control valve releases

Vastaavassa keksinnön kantavan ajatuksen ehdotetussa sovellutuksessa ohjauselin sisältää tavanomaista suojatehtävää varten olevan, sinänsä tunnetun avausventtiilin, kapillaariputken murtumisen tai vastaavasti vuotojen johdosta toimintaan astuvan, sinänsä tunnetun sulkuvent-tiilin, sekä halutun arvon asettimen, jolla määritellään työpiste -eli paineen nousun alkaminen hydraulisessa järjestelmässä.In a corresponding proposed embodiment of the spirit of the invention, the control member comprises a known valve for a conventional protective function, a known shut-off valve due to a rupture or leakage of a capillary tube, and a desired value setter for determining the onset of a working pressure

Ehdotetulle keksinnölle on lisäksi tunnusmerkillistä se, että ohjaus-venttiilien sisääntuloaukot ovat yhteydessä asetteluelimen edessä vallitsevan paineen kanssa ja että venttiilien poistoaukot on kytketty asettelun käyttölaitteen kanssa keskenään rinnan.The proposed invention is further characterized in that the inlet openings of the control valves communicate with the pressure prevailing in front of the setting member and that the outlet openings of the valves are connected in parallel with the setting actuator.

Ohjausventtiilien ja halutun arvon asettimen ohjauspinnat ovat keksinnön erään toisen tunnusmerkin mukaan kytkettyinä hydraulisesti rinnan lämpötilan havaitsimen kanssa; sulkuventtiilin ohjauspinta on tällöin keksinnön mukaan tehty olennaisesti suuremmaksi kuin avaus-venttiilin ohjauspinta.According to another feature of the invention, the control surfaces of the control valves and the setpoint adjuster are hydraulically connected in parallel with the temperature sensor; the control surface of the shut-off valve is then made substantially larger than the control surface of the opening valve according to the invention.

Keksinnön vielä erään tunnusmerkin mukaan ohjauselin sisältää useita kammioita, joista yksi, lämpötilan havaitsimen kanssa yhteydessä oleva ja kalvoilla tai sen tapaisilla toisiin nähden painetta ja nestettä pitävästi suljettuihin kammioihin nähden toimii paisunta- 4 70629 nesteen vastaanottokammiona, ja jonka toinen kammio on muodostettu sisältämään mekaaniset laitteet halutun arvon asettelua varten ja joista kammioista kolmas, tietyissä tapauksissa edelleen jaettu kammio, on muodostettu sisältämään avaus- ja vastaavasti sulkuvent-tiileiksi muodostetut ohjausventtiilit.According to a further feature of the invention, the control member comprises a plurality of chambers, one of which is connected to a temperature sensor and acts as a pressure and fluid-tight chamber with membranes or the like relative to each other, and the other chamber is formed to contain mechanical devices as desired. for setting the value, and of which the third chamber, in some cases further subdivided, is formed to include control valves formed as opening and closing valves, respectively.

Toisen kammion mekaaniset laitteet koostuvat keksinnön edellä mainitun tunnusmerkin sovellutuksessa olennaseisti astian muotoisesta ontosta kappaleesta, kierukkajousesta sekä kierukkakarasta.In the application of the above-mentioned feature of the invention, the mechanical devices of the second chamber consist essentially of a container-shaped hollow body, a helical spring and a helical mandrel.

Ehdotettu keksintö pyöristyy ja täydentyy vihdoin vielä sen kautta, että kierukkajousen sisään keskisestä sovitettu kierukkakara sillä tavoin rajoittaa laajennusnesteen lämpötilan nousun johdosta tapahtuvaa onton kappaleen nousua, että kierukkakaran asettelukahvasta poispäin oleva puoli vastaa onton kappaleen pohjan sisäpuolella olevaan päätypintaan.The proposed invention is finally rounded and supplemented by the fact that the helical mandrel arranged inside the helical spring from the center limits the rise of the hollow body due to the temperature rise of the expansion fluid so that the side away from the helical mandrel arrangement handle corresponds to the end surface inside the hollow body bottom.

Ehdotetulla keksinnöllä saavutetaan joukko etuja: Säätö- ja/tai sulkuventtiiliin ohjausjohdoilla yhdistetty suojalaite on sekä rakenteensa että toimintatapansa puolesta yksinkertainen ja tehokas. Sen rakenteen yksinkertaisuus ilmenee jo pelkästään käyttöön välttämättömien, käytännöllisesti katsoen kulumattomien osien verraten pienestä lukumäärästä. Tämän laitteen tehokkuus ilmenee toisaalta sen yksinkertaisesta rakenteesta ja toisaalta sen sinänsä tunnetun fysikaalisen periaatteen täydellistämisestä, että venttiilin ohjaukseen käytetään nesteiden laajenemista lämmön vaikutuksesta .The proposed invention achieves a number of advantages: The protection device connected to the control and / or shut-off valve by means of control lines is simple and efficient in terms of both construction and mode of operation. The simplicity of its construction is evident from the relatively small number of virtually non-wearing parts necessary for use. The efficiency of this device is demonstrated, on the one hand, by its simple structure and, on the other hand, by the perfection of the physical principle known per se, that expansion of liquids under the influence of heat is used to control the valve.

Piirustuksessa keksintö on esitetty eräänä sovellutusesimerkkinään. Kuvio esittää pystyleikkausta säätöventtiiliin yhdistetystä suoja-laitteesta .In the drawing, the invention is shown as an application example. The figure shows a vertical section of a protection device connected to a control valve.

Venttiili 1, joka tyypiltään voi olla säätö- ja/tai sulkuventtiili, on rakenteellisesti yhteydessä kalvokotelon 2 kanssa. Venttiili 1 ja kalvokotelo 2 ovat ohjausjohtoja 3, 3a myöten toiminnallisessa yhteydessä ohjauselimen 4 kanssa.Valve 1, which may be of the control and / or shut-off type, is structurally connected to the diaphragm housing 2. The valve 1 and the diaphragm housing 2 are in functional communication with the control member 4 along the control lines 3, 3a.

Ohjauselin 4 koostuu painetta kestävästä ja kaikilta puoliltaan suljetusta kotelosta 5. Kotelon 5 sisusta on jaettu useiksi kammioik- 5 70629 si 5a, 5b, 5c. Kalvoilla 6, 6a, 6b painetta ja nestettä pitäväksi tiivistetty kammio 5a on täytetty laajennusnesteellä. Tämä neste on puolestaan kapillariputkea 7a myöten toimintayhteydessä lämpötilan havaintolaitteen 7 kanssa.The control member 4 consists of a pressure-resistant housing 5 which is closed on all sides. The interior of the housing 5 is divided into several chambers 5a, 5b, 5c. The chamber 5a sealed with membranes 6, 6a, 6b to hold pressure and fluid is filled with expansion fluid. This liquid, in turn, communicates with the temperature sensing device 7 up to the capillary tube 7a.

Kammion 5b tehtävänä on sisältää mekaaniset laitteet, jotka ovat tarpeen halutun arvon asettelua varten: kattilanmuotoinen ontto kappale 8 on alaosastaan 8a sovitettu ja viety samankeskisestä kalvon 6b sitä vastaavasti muotoillun osan sisään. Kattilanmuotoisen onton kappaleen 8 yläpuolelle sen kanssa samankeskiseksi sovitettu kieruk-kajousi 9 tukeutuu esijännitettynä toisaalta itse onttoon kappaleeseen 8 ja toisaalta kotelon 5 sisäpintaan. Kierukkajousen 9 sisään keskisesti sovitettu kierukkakara 10 rajoittaa laajenevan havainto-nesteen aiheuttamaa onton kappaleen 8 nousua "a" sillä tavoin, että kierukkakaran 10 asettelukahvasta 10a poispäin oleva pää vastaa päätypinnallaan 10b kattilanmuotoisen onton kappaleen 8 pohjan sisäpintaan 8b.The function of the chamber 5b is to include the mechanical devices necessary for setting the desired value: the boiler-shaped hollow body 8 is arranged at its lower part 8a and inserted from the concentric membrane 6b into a correspondingly shaped part. Above the boiler-shaped hollow body 8, a helical spring 9 arranged to be concentric with it rests, pre-tensioned, on the one hand on the hollow body 8 itself and on the other hand on the inner surface of the housing 5. The helical mandrel 10 centrally arranged inside the helical spring 9 limits the rise "a" of the hollow body 8 caused by the expanding detection fluid in such a way that the end of the helical mandrel 10 away from the setting handle 10a corresponds to the inner surface 8b of the bottom of the boiler-shaped hollow body 8.

Kammioon 5c on sovitettu kaksi jousella kuormitettua ohjausventtii-liä 11, 14, jotka toimivat rinnan, mutta vastakkaisiin suuntiin. Venttiilit 11, 14 ovat tällöin välittömässä toimintayhteydessä asianomaisten kalvojen 6, 6a ohjauspintojen 12, 13 kanssa. Avausventtii-lin 11 ohjauspinta 12 on muodostettu olennaisesti pienemmäksi kuin sulkuventtiilin 14 ohjauspinta 13, riittävän sulkuvoiman varaamiseksi tälle venttiilille.The chamber 5c is fitted with two spring-loaded control valves 11, 14 operating in parallel but in opposite directions. The valves 11, 14 are then in direct contact with the control surfaces 12, 13 of the respective diaphragms 6, 6a. The control surface 12 of the opening valve 11 is formed substantially smaller than the control surface 13 of the shut-off valve 14, in order to reserve sufficient closing force for this valve.

Normaalissa käyttötapauksessa onton kappaleen 8 pohja 8b ei nojaa kierukkakaran 10 päätyä 10b vasten. Esijännitetyn jousen 9 johdosta kammiossa 5a säilyy hydraulinen minimipaine, joka ohjauspinnan 13 avulla pysyttää sulkuventtiilin 14 aina suljettuna. Tämä paine ei kuitenkaan riitä avaamaan ohjausventtiiliä 11 ohjauspinnan 12 välityksellä sulkujousen 15 voimaa vastaan.In normal use, the base 8b of the hollow body 8 does not rest against the end 10b of the helical mandrel 10. Due to the biased spring 9, a minimum hydraulic pressure is maintained in the chamber 5a, which by means of the control surface 13 keeps the shut-off valve 14 always closed. However, this pressure is not sufficient to open the control valve 11 via the control surface 12 against the force of the closing spring 15.

Jos kattilanmuotoisen onton kappaleen 8 ohjauspinta 8b sen sijaan nojaa kierukkakaran 10 päätypintaa 10b vasten ja jos lämpötila ha-vaitsimessa 7 kohoaa pienen määrän, esimerkiksi noin 1°C, niin laa-jennusnesteen tilavuuden suurenemisen johdosta tapahtuu jyrkkä paineen nousu hydrauliikkajärjestelmän sisässä. Tällöin avausventtiili 11 avautuu luovuttaakseen tässä tilanteessa ohjauspainetta (pää-)-venttiilistä 1 ohjausjohtoja 3a, 3 myöten kalvokäyttölaitteen 2 alapuolelle. Kalvoventtiili 2 sulkee siis tällöin voimalla kalvo- 6 70629 pinta-ala 17 kertaa ohjauspaine (= esipaine) venttiilin 1 ja myös pitää sen suljettuna, koska ohjauspaine ei enää pääse poistumaan paineenalaiseksi saatetusta kalvonkäyttölaitteesta 2. Tällöin pääventtiili 1 on hydraulisesti lukittuna. Lukituksen avautuminen on mahdollista vain silloin, kun ohjauspainetta havaitsimen lämpötilan laskiessa käsin lasketaan ilmastusvent-tiilin 18 kautta, mikä muuten vastaa DIN 3440 mukaista vaatimusta.If, instead, the guide surface 8b of the boiler-shaped hollow body 8 rests against the end surface 10b of the helical mandrel 10 and if the temperature in the detector 7 rises by a small amount, e.g. about 1 ° C, a sharp increase in pressure inside the hydraulic system occurs. In this case, the opening valve 11 opens to release the control pressure from the (main) valve 1 down to the control lines 3a, 3 below the diaphragm actuator 2. Thus, the diaphragm valve 2 then forces the diaphragm valve 1 to 70 times the control pressure (= pre-pressure) and also keeps it closed, because the pilot pressure can no longer escape from the pressurized diaphragm actuator 2. In this case, the main valve 1 is hydraulically locked. Unlocking is only possible when the control pressure when the sensor temperature drops is manually lowered via the aeration valve 18, which otherwise meets the requirement of DIN 3440.

Sulkuventtiili 14 pysyy mainituissa käyttötapauksissa tiiviisti suljettuna. Se alkaa toimia silloin, kun vuodon tai vastaavasti ohjausjohtojen tai kapillaariputkien murtumisen johdosta hydraulinen paine kammiossa 5a alenee. Avausjousi 16 määrää tällöin sulkuventtiilin 14 avautumisen aiheuttavan painekorkeuden.The shut-off valve 14 remains tightly closed in said cases of use. It starts to operate when the hydraulic pressure in the chamber 5a decreases due to leakage or rupture of the control lines or capillary tubes, respectively. The opening spring 16 then determines the pressure height that causes the shut-off valve 14 to open.

Tämän tilanteen esiintyessä pääventtiili 1 luovuttaa jälleen ohjauspainetta sulkuventtiilikartion 14 kautta kalvolaittee-seen 2, minkä johdosta käyttölaite sulkee venttiilin 1 ja lukitsee sen hydraulisesti.When this situation occurs, the main valve 1 again releases the control pressure through the shut-off valve cone 14 to the diaphragm device 2, as a result of which the actuator closes the valve 1 and locks it hydraulically.

Jousen 15 mahdollisesti murtuessa siihen liittyvä venttiili 11 avautuu heti, niin että venttiili 1 samoin heti sulkeutuu, kuten jo on selitetty. Jos sen sijaan jousi 9 halutun arvon asettelu-laitteessa murtuu, niin kammiossa 5a olevan laajennusnesteen järjestelmäpaine laskee, ja sulkuventtiili 14 avaa venttiili-kartionsa, jolloin tässäkin tilanteessa kalvonkäyttölaite 2 saa ohjauspainetta venttiilin 1 sulkemiseksi.In the event of a possible breakage of the spring 15, the associated valve 11 opens immediately, so that the valve 1 also closes immediately, as already described. If, instead, the spring 9 in the desired value setting device breaks, then the system pressure of the expansion fluid in the chamber 5a decreases and the shut-off valve 14 opens its valve cone, whereby even in this situation the diaphragm actuator 2 receives control pressure to close the valve 1.

Jos jossakin muussa mahdollisessa häiriötapauksessa ohjausventtii-lit 11, 14 eivät sulkeudu tiiviisti, seuraa samalla pääventtiilin 1 sulkeutuminen. Termostaattinen suojalaite on häiriötapauksessa näin ollen siis itsensävalvova.If, in some other possible fault, the control valves 11, 14 do not close tightly, the main valve 1 closes at the same time. The thermostatic protection device is therefore self-monitoring in the event of a fault.

Claims (9)

1. Suojalaite lämmönkehitys- ja vastaavasti lämmönkulutuslait-teistojen suojausta varten liian korkeita lämpötiloja vastaan, jossa on lämpötilan havaitsin (7) juoksevaa ainetta kuljettavaan putkijohtoon sovitetun suljinelimen (1) sulkemiseksi käyttölaitteen (2) avulla ennen suljinelintä (1) olevalla juoksevan aineen paineella ohjauselimen (4) avulla, jossa on ainakin yksi ohjausventtiili (11, 14), tunnettu siitä, että putkijohdosta haarautettava juoksevan aineen sulkujohto (3a, 3) on vietävissä ohjausventtiilin (11, 14) ensimmäiselle sivulle, ja tämän toiselta sivulta suljinelimen (1) käyttölaitteelle (2), ja että ohjausventtiili (11, 14) laitteisto- tai omanhäiriön sattuessa paisuntanesteen vaikutuksesta vapauttaa ennen suljinelintä (1) olevan juoksevan aineen paineen suljinelimen (1) käyttölaitteelle (2) suljinelimen (1) lukitsemiseksi.A protection device for protecting heat generating and heat consuming systems, respectively, against excessive temperatures, comprising a temperature sensor (7) for closing a shut-off member (1) fitted to a fluid-carrying pipeline by means of a drive (2) with a fluid pressure ( 4) with at least one control valve (11, 14), characterized in that the fluid shut-off line (3a, 3) to be branched from the pipeline can be routed to the first side of the control valve (11, 14) and from the second side to the actuator (1). 2), and that in the event of a hardware or self-failure due to the expansion fluid, the control valve (11, 14) releases the pressure of the fluid upstream of the closure member (1) to the actuator (2) of the closure member to lock the closure member (1). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen suojalaite, tunnettu siitä, että ohjauselin (4) sisältää tavanomaisesta suojatehtävästä huolehtivan, sinänsä tunnetun avausventtiilin (11), ohjausjohtojen murtuessa tai vast, vuotojen esiintyessä toimintaan astuvan, sinänsä tunnetun sulkuventtiilin (14), sekä halutun arvon asettelulaitteen (8, 9, 10), joiden kautta työpiste paineen nousun alkaminen hydraulisessa järjestelmässä - tulee määritellyksi.Protective device according to Claim 1, characterized in that the control element (4) comprises an opening valve (11) known per se for conventional protection, a shut-off valve (14) known per se in the event of a control line breakage or leakage, and a desired value setting device (8). , 9, 10), through which the starting point of pressure rise in the hydraulic system - becomes defined. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen suojalaite, tunnettu siitä, että ohjausventtiilien(11, 14) sisääntuloaukot ovat yhteydessä asetteluelimen (1) edellä vallitsevan paineen kanssa ja että venttiilien (11, 14) ulostuloaukot ovat asettelu-käyttölaitteen (2) kanssa yhteydessä keskinäisessä rinnakkaiskytkennässä.Protective device according to Claim 2, characterized in that the inlet openings of the control valves (11, 14) communicate with the pressure prevailing above the setting element (1) and in that the outlet openings of the valves (11, 14) communicate with the setting actuator (2) in parallel. 4. Patenttivaatimuksen 2 mukainen suojalaite, tunnettu siitä, että ohjausventtiilien (11, 14) ja halutun arvon asettelu-laitteen (8, 9, 10) ohjauspinnat ovat yhdistettyinä lämpötilan havaitsimen (7) kanssa hydraulisesti, rinnakkaiskytkennässä.Protective device according to Claim 2, characterized in that the control surfaces of the control valves (11, 14) and the setpoint setting device (8, 9, 10) are connected to the temperature sensor (7) hydraulically in parallel. 5. Patenttivaatimuksen 2 mukainen suojalaite, tunnettu siitä, että sulkuventtiilin (14) ohjauspinta on muodostettu olennaisesti suuremmaksi kuin avausventtiilin (11) ohjauspinta. 70629 δProtective device according to Claim 2, characterized in that the control surface of the shut-off valve (14) is formed substantially larger than the control surface of the opening valve (11). 70629 δ 6. Patenttivaatimuksen 1 ja 2 mukainen suojalaite, tunnettu siitä, että ohjauselin (4) sisältää useita kammioita (5a, 5b, 5c), joista yksi (5a), lämpötilan havait-simen (7) kanssa yhteydessä oleva ja kalvojen tai sen tapaisten (6, 6a, 6b) avulla toisiin kammioihin (5b, 5c) nähden painetta ja nestettä pitävästi erotettu kammio (5a) sisältää laajen-nusnesteen, ja joista toinen kammio (5b.) on muodostettu sisältämään mekaaniset laitteet (8, 9, 10) halutvin arvon asettelua varten, ja joista kolmas, mahdollisesti edelleen osiksi jaettu kammio (5c) on sovitettu sisältämään avaus- tai vastaavasti sulkuventtiiliksi (11, 14) muodostetut ohjausventtiilit.Protective device according to Claims 1 and 2, characterized in that the control element (4) comprises a plurality of chambers (5a, 5b, 5c), one of which (5a) is connected to the temperature sensor (7) and membranes or the like ( 6, 6a, 6b), the chamber (5a) which keeps the pressure and liquid separated from the other chambers (5b, 5c) contains an expansion fluid, and of which the second chamber (5b.) Is formed to contain mechanical devices (8, 9, 10) as desired. for setting the value, of which a third, possibly further subdivided chamber (5c) is adapted to contain control valves formed as an opening or closing valve (11, 14), respectively. 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen suojalaite, tunnet-t u siitä, että mekaaniset laitteet olennaisesti koostuvat ontosta kappaleesta (8), kierukkajousesta (9) sekä kierukka-karasta (10).Protective device according to Claim 6, characterized in that the mechanical devices consist essentially of a hollow body (8), a helical spring (9) and a helical mandrel (10). 7 706297 70629 8. Patenttivaatimuksen 6 ja 7 mukainen suojalaite, t u n n e t t u siitä, että kierukkajousen (9) sisään keskisesti sovitettu kierukkakara (10) sillä tavoin rajoittaa laajennus-nesteen lämpötilan noustessa tapahtuvaa onton kappaleen (8) nousua, että kierukkakaran (10) asettelukanavasta (10a) poispäin oleva pää päätypinnallaan (10b) vastaa kattilanmuotoi-sen onton kappaleen (8) pohjan sisäpintaa (8b).Protective device according to Claims 6 and 7, characterized in that the helical mandrel (10) arranged centrally inside the helical spring (9) limits the rise of the hollow body (8) as the temperature of the expansion fluid rises so that away from the helical mandrel (10) the end with its end surface (10b) corresponds to the inner surface (8b) of the bottom of the boiler-shaped hollow body (8). 9 706299 70629
FI781370A 1977-05-26 1978-05-03 AUTOMATISK SAEKERHETSANORDNING FI70629C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2723791 1977-05-26
DE19772723791 DE2723791A1 (en) 1977-05-26 1977-05-26 AUTOMATIC SAFETY DEVICE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI781370A FI781370A (en) 1978-11-27
FI70629B true FI70629B (en) 1986-06-06
FI70629C FI70629C (en) 1986-09-24

Family

ID=6009939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI781370A FI70629C (en) 1977-05-26 1978-05-03 AUTOMATISK SAEKERHETSANORDNING

Country Status (10)

Country Link
AT (1) AT381155B (en)
CH (1) CH634135A5 (en)
DE (1) DE2723791A1 (en)
DK (1) DK148215B (en)
FI (1) FI70629C (en)
FR (1) FR2392301B1 (en)
GB (1) GB1603360A (en)
IT (1) IT1095904B (en)
NL (1) NL7805518A (en)
SE (1) SE438366B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2542412B1 (en) * 1983-03-08 1985-08-16 Fmc Europe PROTECTION DEVICE WITH RESPECT TO A DANGEROUS TEMPERATURE RISING AND FLUID CIRCUIT INSTALLATIONS COMPRISING SAME
DE102015207170B3 (en) * 2015-04-21 2016-09-29 Festo Ag & Co. Kg fluid system

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7200465U (en) * 1972-09-07 Aeg Kanis Gmbh Pressure medium operated shut-off valve
US2566776A (en) * 1949-01-08 1951-09-04 Herbert C Otis Safety flow control device
US3111816A (en) * 1958-11-07 1963-11-26 Alco Valve Co Thermostatic expansion valve with compound pressure regulating override
US3083726A (en) * 1959-09-04 1963-04-02 Cameron Iron Works Inc High and low pressure responsive cut-off valve
GB966902A (en) * 1959-09-09 1964-08-19 Francis Herbert Watts Improvements in or relating to gas fired water heaters
GB1014953A (en) * 1963-05-03 1965-12-31 British Thermostat Co Ltd Improvements in thermostatic controls for gas burners
DE1247790B (en) * 1963-10-23 1967-08-17 Gustav Wahler Thermostatic regulator
FR1487388A (en) * 1966-05-20 1967-07-07 Chaffoteaux Et Maury Improvements to gas-powered hot water generators
CH522843A (en) * 1970-10-06 1972-05-15 Koch Hermann Thermal safety valve
IT1041982B (en) * 1974-09-11 1980-01-10 Atwood & Morrill Co Inc VALVE OPERATED BY A FLUID

Also Published As

Publication number Publication date
GB1603360A (en) 1981-11-25
DE2723791C2 (en) 1988-09-29
FI781370A (en) 1978-11-27
DE2723791A1 (en) 1978-12-07
DK148215B (en) 1985-05-06
SE7805878L (en) 1978-11-27
IT7823703A0 (en) 1978-05-23
AT381155B (en) 1986-09-10
IT1095904B (en) 1985-08-17
ATA315478A (en) 1986-01-15
FR2392301B1 (en) 1985-08-23
SE438366B (en) 1985-04-15
DK231878A (en) 1978-11-27
CH634135A5 (en) 1983-01-14
NL7805518A (en) 1978-11-28
FR2392301A1 (en) 1978-12-22
FI70629C (en) 1986-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3369556A (en) Water system freeze protection valve
EP1549871B1 (en) Combination thermal and pressure relief valve
US5213128A (en) Pressure/temperature-activated pressure relief valve
US4194572A (en) Fire extinguishing apparatus for large oil storage reservoirs
EP0617811A4 (en) Pressure relief valve with thermal trigger and movable seal plug.
US4243062A (en) Thermostatic self-powered drain valve
FI70629B (en) AUTOMATISK SAEKERHETSANORDNING
CA1142157A (en) Valve for fire extinguishing systems
US5089674A (en) Hydrostatic pressure sensor
US3320965A (en) Freeze protection dump valve
US20170138496A1 (en) Safety valve
ES2240453T3 (en) SECURITY SHUTTER DEVICE FOR GAS PIPES.
US5941269A (en) Pressure relief device
ES2207297T3 (en) LOCKING DEVICE FOR THE FILLING SYSTEM OF A PRESSURE CONTAINER.
US4763682A (en) Thermally responsive valve activating assembly
US3590859A (en) Expansion valve
GB2115530A (en) Fusible plug for fire safe valve
DE3101560A1 (en) Temperature-controlled safety valve
RU2229052C1 (en) Thermoshutoff valve
US560519A (en) Stop and waste cock
GB2152143A (en) Pressure release device
US4635669A (en) Temperature responsive fluid control valve
GB2202613A (en) Relief valves
US1326898A (en) Fluid-operated and thermostatically-controlled valve mechanism.
US1028044A (en) Automatic gas cut-off.

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: INDUSTRIE-WERKE KARLSRUHE AUGSBURG