FI70283B

FI70283B - MELLANSTYCKE FOER FASTSAETTNING AV EN FAESTSKIVA FOER BETONGELEMENT I EN GJUTFORM

Info

Publication number: FI70283B
Application number: FI840907A
Authority: FI
Inventors: Raimo Armas Komaro
Original assignee: Raimo Armas Komaro
Priority date: 1984-03-07
Filing date: 1984-03-07
Publication date: 1986-02-28
Also published as: FI840907A; FI70283C; FI840907A0

Description

1 70283 Välikappale betonielementin tartuntalevyn kiinnittämiseksi valumuottiin1 70283 Spacer for attaching the adhesive plate of a concrete element to a casting mold

Keksinnön kohteena on välikappale betonielementtiin valun yhteydessä, tiettyyn syvyyteen elementin pinnasta tai olennaisesti elementin pinnan tasolle asennettavan tartuntalevyn kiinnittämiseksi valumuottiin.The invention relates to a spacer for a concrete element in connection with casting, to a certain depth from the surface of the element or substantially to the level of the surface of the element for fixing a gripping plate to the casting mold.

Elementtirakentamisessa käytetään yleisesti teräksisiä tartun-talevyjä elementtien liittämiseksi toisiinsa sekä kiinteisiin runkorakenteisiin hitsaamalla. Tartuntalevyt asennetaan elementtien valun yhteydessä yleensä noin 25 mm syvälle valmiin elementin pinnasta, jolloin tartuntalevyt sijaitsevat varaus-kolon pohjalla. Tartuntalevyt voidaan myöskin elementtien valun yhteydessä asentaa valmiin elementin pinnan tasolle. Kahden tartuntalevyn liitoshitsaus tapahtuu välilaatan avulla. Asennuksen jälkeen teräsosat peitetään betonilla ja tasoitetaan elementin pinnan tasolle. Tämä betonipeite toimii suojabeto-nina ja estää teräsosien ruostumisen.In prefabricated construction, steel adhesive plates are commonly used to connect the elements to each other as well as to fixed frame structures by welding. In connection with the casting of the elements, the gripping plates are usually installed about 25 mm deep from the surface of the finished element, whereby the gripping plates are located at the bottom of the charging cavity. The gripping plates can also be mounted at the level of the surface of the finished element when casting the elements. The welding of the two adhesive plates is done by means of a spacer plate. After installation, the steel parts are covered with concrete and leveled to the level of the surface of the element. This concrete cover acts as a protective concrete-nina and prevents rusting of steel parts.

Varauksen aikaansaamiseksi nykyisen tekniikan mukaan, muotin ja tartuntalevyn väliin asennetaan muottivanerista valmistettu, katkaistun kartion muotoinen välikappale, joka naulataan muottiin. Tartuntalevy kiinnitetään tähän välikappaleeseen naulaamalla useita nauloja välikappaleeseen tartuntalevyn reunoille ja taittamalla ne tartuntalevyn päälle. Kun muotti valun jälkeen puretaan, saattaa välikappale seurata valukappaleen mukana, jolloin se on piikattava irti taltalla. Jos välikappale jää kiinni muottiin, kuten on tarkoitus, jäävät tartuntalevyn kiin-nitysnaulat valukappaleeseen kiinni ja saattavat hankaloittaa valukappaleiden kiinnittämistä. Katkaistun kartion valmistus muottivanerista sahaamalla on hyvin työlästä ja käytännössä kappaleet ovat muodoltaan epämääräisiä. Lisäksi betoni tarttuu karkeaan sahauspintaan. Puhdistettaessa tällaista välikappaletta se vaurioituu usein niin pahoin, ettei sitä voida käyttää 2 70283 uudestaan ja lisäksi ei tällaisen kappaleen puhdistaminen usein ole kannattavaa.To achieve charging according to the prior art, a truncated cone-shaped spacer made of mold plywood is mounted between the mold and the adhesive plate and nailed to the mold. The gripping plate is attached to this spacer by nailing several nails to the spacer on the edges of the gripping plate and folding them over the gripping plate. When disassembling the mold after casting, the spacer may follow the casting, in which case it must be removed with a chisel. If the spacer gets stuck in the mold as intended, the fixing nails of the gripping plate will stick to the casting and may make it difficult to attach the castings. The production of a truncated cone from mold plywood by sawing is very laborious and in practice the pieces are vague in shape. In addition, the concrete adheres to the rough sawing surface. When such a spacer is cleaned, it is often damaged so badly that it cannot be reused 2 70283 and, in addition, it is often not profitable to clean such a spacer.

Siinä tapauksessa, että tartuntalevy halutaan valmiin elementin pinnan tasolle, kiinnitetään tartuntalevy nykyisen tekniikan mukaan muottiin naulaamalla useita nauloja muottiin tartunta-levyn reunoille ja taittamalla ne tartuntalevyn päälle. Kun muotti valun jälkeen puretaan, jäävät kiinnitysnaulat valu-kappaleeseen kiinni ja saattavat hankaloittaa valukappaleiden kiinnittämistä.In the case where the adhesive plate is desired at the level of the surface of the finished element, according to the current technique, the adhesive plate is fixed to the mold by nailing several nails to the edges of the adhesive plate and folding them over the adhesive plate. When the mold is disassembled after casting, the fixing nails get caught in the casting and may make it difficult to attach the castings.

Nykyisen tekniikan epäkohtina ovat näin ollen mm. korkeat kustannukset ja valukappaleen epäsiisteys.The disadvantages of the current technology are therefore e.g. high cost and casting impurity.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada välikappale, jolla vältetään edellä esitetyt epäkohdat. Erityisesti on tarkoituksena saada aikaan sellainen välikappale, joka on helposti irrotettavissa valukappaleesta ja jota voidaan käyttää jatkuvasti uudestaan .The object of the invention is to provide a spacer which avoids the above-mentioned drawbacks. In particular, it is intended to provide a spacer which is easily detachable from the casting and which can be reused continuously.

Keksinnön pääasialliset tunnusmerkit ilmenevät oheisesta patenttivaatimuksesta 1.The main features of the invention appear from the appended claim 1.

Keksintöä selostetaan alla lähemmin viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuva 1 esittää keksinnön edullista suoritusmuotoa sivusta päin katsottuna, kuva 2 esittää samaa kappaletta ylhäältä päin katsottuna, ja kuva 3 esittää samaa rakennetta kuin kuva 1 samassa tasossa, mutta 90° käännettynä.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a preferred embodiment of the invention seen from the side, Figure 2 shows the same body seen from above, and Figure 3 shows the same structure as Figure 1 in the same plane but turned 90 °.

Piirustuksessa on tasomainen levy, jonka sivut ovat viistossa, merkitty viitenumerolla 1. Tämän levyn pitkiin sivuihin on kiinnitetty joustavat levyt 3. Levyssä 1 on lisäksi kiinnitys-reiät 2.In the drawing, a planar plate with sloping sides is indicated by the reference number 1. Elastic plates 3 are attached to the long sides of this plate. The plate 1 also has mounting holes 2.

3 702833 70283

Tasomainen levy 1 ja joustavat levyt 3 ovat terästä, muovia tai muuta sopivaa materiaalia. Joustavat levyt 3 kiinnitetään levyyn 1 hitsaamalla, niittaamalla, liimaamalla tai muulla vastaavalla tavalla.The planar plate 1 and the flexible plates 3 are made of steel, plastic or other suitable material. The flexible plates 3 are attached to the plate 1 by welding, riveting, gluing or the like.

Tartuntalevy kiinnitetään valumuottiin välikappaleen välityksellä seuraavasti: Levy 1 kiinnitetään muottiin reikien 2 läpivietyjen ruuvien tai naulojen avulla. Tartuntalevy painetaan levyä 1 vasten, jolloin tartuntalevy puristuu joustavien levyjen 3 väliin. Tartuntalevy pysyy tällöin tiukasti paikallaan. Valumuotti on nyt käyttövalmis. Kun valu on suoritettu ja muotti puretaan, irtoaa välikappale helposti valukappaleesta jättäen siistin pinnan. Välikappale ei rikkoonnu eikä olennaisesti kulu käytössä, joten sillä on hyvin pitkä käyttöikä.The gripping plate is attached to the casting mold via a spacer as follows: The plate 1 is attached to the mold by means of screws or nails passed through the holes 2. The gripping plate is pressed against the plate 1, whereby the gripping plate is pressed between the flexible plates 3. The gripping plate then remains firmly in place. The mold is now ready for use. Once casting is complete and the mold is disassembled, the spacer easily detaches from the casting, leaving a clean surface. The spacer does not break or wear significantly during use, so it has a very long service life.

Edellä on kuvattu vain yhtä keksinnön mukaista edullista suoritusmuotoa, mutta välikappaleen rakenne voi patenttivaatimusten puitteissa poiketa tästä edullisesti suoritusmuodosta. Niinpä voi tasomaisen levyn lyhytsivuihin myöskin olla kiinnitettynä joustavat levyt. Tasomaisen levyn muoto voi myöskin poiketa edellä esitetystä ja sen muoto on riippuvainen tartuntalevyn muodosta ja halutun varauksen muodosta. Jos varausta ei haluta, tulee tasomaisen levyn olla ohut, esim. parin millimetrin luokkaa .Only one preferred embodiment of the invention has been described above, but the structure of the spacer may deviate from this advantageous embodiment within the scope of the claims. Thus, flexible plates may also be attached to the short sides of the planar plate. The shape of the planar plate may also differ from the above and its shape depends on the shape of the gripping plate and the shape of the desired charge. If no charge is desired, the planar plate should be thin, eg in the order of a couple of millimeters.

Claims

70283

A spacer for attaching a gripping plate to a concrete element in connection with casting, at a certain depth from the surface of the element or substantially at the level of the element surface to the casting mold, the spacer comprising a substantially planar plate (1) attachable to the casting and having means for holding the adhesive plate ) are flexible plate-like members (3) substantially perpendicular to the plate (1) for receiving and holding the gripping plate between them during casting.

Spacer according to Claim 1, characterized in that the planar plate is in the form of a truncated edge cone (1) with a rectangular base, and in that the resilient members (3) are fastened to the sides of the edge cone (1).

Intermediate piece according to Claim 1, characterized in that the planar plate is a thin rectangular plate. \

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the planar plate (1) and the flexible members (3) are made of steel or plastic.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the planar plate (1) has fastening holes (2) for fastening this plate to the mold with screws or nails.

1. Mellanstycke förstätke av en fästskiva i en gjutform, vilken fästskiva vid gjutning skall anbringas account and bestämt djup frän elementets yta eller väsentligen i niva med elementets yta, varvid mellanstycket omfattar en väsentligen soon skiva (1) uppvisar organ för fasthällande av fästskivan, kännetecknat av att