FI70125B

FI70125B - curler

Info

Publication number: FI70125B
Application number: FI822875A
Authority: FI
Inventors: Hans Schneider; Detlef Hollenberg
Original assignee: Henkel Kgaa
Priority date: 1981-09-24
Filing date: 1982-08-18
Publication date: 1986-02-28
Also published as: NO156434C; DK160670C; EP0075789A2; DK160670B; EP0075789B1; FI70125C; FI822875L; ATE30503T1; DE3138002A1; FI822875A0; NO156434B; EP0075789A3; DK390482A; NO822957L; DE3277565D1

Abstract

1. Hair-curling roller with an elongate, about cylindrical roller body (1, 2), which contains hollow spaces (5, 7) and on which the hairs are to be fixed by means of an elastic tightening band (11, 12, 13) to be stretched between spigots (19, 20) provided at the longitudinal ends of the roller body, and with longitudinal grooves (7), which extend in planes parallel one to the other and to the cylinder axis (4) from the periphery to a respective web (6) displaying holes (5), with side walls (8) substantially parallel to the planes, characterised thereby, that the longitudinal grooves (7) extend from one side of the periphery in one cylinder half and from the oppositely disposed side of the periphery in the other cylinder half each time in the manner of a chord into the roller body in such a manner that the roller body (1, 2) is producible solely with the aid of an injection moulding die consisting of two symmetrical tool halves or moulding cheeks.

Description

7012570125

Hiusten kiharrinHair curler

Keksintö kohdistuu hiusten kihartimeen, jossa on onttoja tiloja sisältävä, ruiskuvalumenetelmällä valmis-5 tettava, pitkänomainen, periaatteessa sylinterinmuotoinen kiharrinrunko, jolle hiukset on kiinnitettävissä joustavalla, kiharrinrungon päissä olevien tappien väliin jännitettävällä kiristysnauhalla. Käsite "sylinterinmuotoinen" on tällöin ymmärrettävä niin yleisesti, 10 että se sisältää pitkänomaisen, keskiviivan ympäri symmetrisen rungon. Näillä rungoilla voi päiden alueella olla hyperboloidin muotoisesti kasvavat halkaisijat.The invention relates to a hair curler having an elongate, substantially cylindrical curler body with hollow spaces, produced by the injection molding method, to which the hair can be fastened with a flexible tensioning tape tensioned between the pins at the ends of the curler body. The term "cylindrical" is then to be understood so generally that it includes an elongate body symmetrical about the center line. These bodies may have hyperboloid-increasing diameters in the region of the ends.

Tähänastisten tämänlaatuisten hiusten kiharti-mien kiharrinrungolla on rungon keskiviivaan nähden osak-15 si poikittaisia tai yhdensuuntaisia onttoja tiloja, jotka vaikuttavat päätä häiritsevän kiharrinrungon painon kevenemiseen. Erään keksinnön pohjana olevan havainnon mukaan voidaan onttoja tiloja käyttää myös käytettyjen . kiharrinaineiden säiliöinä ja estää huomattavasti yli-20 määräisen kiharrinnesteen poistippumista. Suhteellisen monimutkaisen geometrisen muodon omaavan kiharrinrungon valmistamiseen ruiskuvalumenetelmällä tarvittiin suhteellisen kalliita työkaluja. Työkalut, joihin kuuluvat liikkuvat, vain suhteellisen suurin kustannuksin valmis-25 tettavat osat, kuten valusydämet ja työntäjät, ovat käytettäessä jatkuvan kulumisen alaisina.The curling body of hitherto hair curlers of this type has hollow spaces transverse or parallel to the center line of the body, which contribute to the weight reduction of the curling body interfering with the head. According to an observation underlying the invention, hollow spaces can also be used. as tanks for curling agents and prevents the draining of excessively more than 20 curling fluid. Relatively expensive tools were required to fabricate a curler body with a relatively complex geometric shape by the injection molding method. Tools that include moving, relatively relatively expensive parts, such as casting cores and pushers, are subject to constant wear when used.

Keksinnön pohjana on tehtävä aikaansaada kaksiosaisen ruiskuvalumuotin, ts. kaksi leukaa omaavan ruis-kuvalumuotin, avulla valmistettava alussa mainitunlainen 30 kiharrinrunko hiusten kihartimelle. Keksinnön mukainen ratkaisu perustuu ensisijassa siihen, että kiharrinrun-gossa on toisiinsa ja sylinterin keskiviivaan nähden samansuuntaisissa tasoissa kehältä reikiä sisältävään portaaseen ulottuvia pituusuria tasojen kanssa pääasias-35 sa samansuuntaisine sivuseinineen.It is an object of the invention to provide a curtain body 30 for a hair curler, which is initially mentioned, by means of a two-part injection mold, i.e. an injection mold with two jaws. The solution according to the invention is based primarily on the fact that the curler body has longitudinal grooves extending from the circumference to the step containing the holes in planes parallel to each other and to the center line of the cylinder, with their side walls being substantially parallel.

2 701252 70125

Keksinnön avulla saavutetaan, että kiharrinrun-gon ruiskuvalamiseen tarvitaan vain kaksiosainen muotti, jolloin pituusurat tai -raot on oltava kohtisuorassa molempien ruiskuvalumuottipuolikkaiden erotustasoa vas-5 taan. Koska muotilla ei ole mitään käytettäessä liikkuvia osia, on myös kuluminen suhteellisen vähäistä.By means of the invention, it is achieved that only a two-part mold is required for the injection molding of the curler body, in which case the longitudinal grooves or slits must be perpendicular to the separation plane of the two injection mold halves. Since the mold has no moving parts when used, wear is also relatively low.

Lisäkeksinnön mukaan ovat pituusurat joko keskeisesti tai ne ulottuvat tangentiaalisesti sylinteriakse-liin nähden kiharrinrungon sisään tai pituusurat sijoi-10 tetaan jännemäisesti tai epäkeskeisesti kiharrinrunkoon. Molemmissa tapauksissa ovat pituusurat luonnollisesti kohtisuorassa valmistuksessa käytettyjen ruiskuvalumuot-tien erotustasoa vastaan.According to a further invention, the longitudinal grooves are either centrally or extend tangentially to the cylindrical shaft inside the curler body, or the longitudinal grooves are arranged tendonically or eccentrically in the curler body. In both cases, the longitudinal grooves are, of course, perpendicular to the separation plane of the injection molds used in the manufacture.

Ensimmäisessä tapauksessa muotoillaan kiharrin-15 runko mieluimmin siten, että kaksi pituusuraa pääasiassa yhdessä ja samassa tasossa ulkopintaan nähden vastakkaisilla kaistoilla suuntautuu sylinterikeskiviivan tai kiharrinrungon pääakselin suuntaan. Tässä kiharrinrungon muotoilussa tulee reikiä sisältävän portaan sijaita suun-20 nilleen kiharrinrungon pääakselin alueella rajalla kahden vastakkaisen uran välissä. Tällaiset kiharrinrungon keskeisesti sylinterikeskiviivan suuntaan suunnattuine pituus-urineen tulevat mieluummin kysymykseen kihartimille, joiden kohtisuoraan sylinterikeskiviivaan nähden mitattu halkai-25 sija on suhteellisen pieni, suuruusluokkaa kaksi kertaa uranleveys.In the first case, the body of the curler-15 is preferably shaped so that the two longitudinal grooves in substantially one and the same plane with bands opposite to the outer surface are oriented in the direction of the cylinder center line or the main axis of the curler body. In this design of the curler body, the step containing the holes should be located approximately in the region of the main axis of the curler body at the boundary between two opposite grooves. Such longitudinal grooves with the centrally cylindrical center line of the curler body are preferably suitable for curlers whose diameter perpendicular to the cylindrical center is relatively small, on the order of twice the groove width.

Sitävastoin suositellaan kiharrinrungon toista toteutusmuotoa, missä on epäkeskeisesti tai jännemäisesti sylin-terinmuotoon nähden olevat pituusurat, suurempihalkaisijai-30 sille kiharrinrungoille. Tällöin tulee pituusurien kiharrinrungon periaatteessa sylinterimäisen rakenteen yhteydessä tarkoituksenmukaisesti tunkeutua sisään kehän yhdeltä puolelta yhteen sylinterinpuolikkaaseen ja toiseen sylinterin-puolikkaaseen kehän vastakkaiselta sivulta kiharrinrungossa. 35 Täten tulee mahdolliseksi sijoittaa ruiskuvalumuotin yhdelle 3 70125 leualle kulloinkin yhdelle sylinterinpuolikkaalle kuuluvat pituusurat, jolloin muottileuan valusydänosat voivat ulottua toisen muottileuan sisään.In contrast, another embodiment of the curler body with eccentrically or tendonically longitudinal grooves with respect to the cylindrical shape is preferred for larger diameter curler bodies. In this case, in connection with the substantially cylindrical structure of the longitudinal groove curler body, it is expedient to penetrate from one side of the circumference into one cylinder half and the other cylinder half from the opposite side of the circumference in the curler body. 35 Thus, it becomes possible to place the longitudinal grooves belonging to one cylinder half in each case on one of the 3,70125 jaws of the injection mold, whereby the casting core parts of the mold jaw can extend inside the other mold jaw.

Kulloisenkin pituusuran jalkaan sijoitettu porras 5 toimii kiharrinrungon mekaanisena stabilisoijana, mutta sisältää reikiä yhteytenä kulloisenkin pituusuran sisätilasta kiharrinrungon kehälle tai erääseen portaaseen liittyvään kiharrinrungon vastakkaisella ulkosivulla tähän sisään tulevaan pituusuraan. Yhdysreikien tulee olla suuruudeltaan sel-10 laisia, että ne päästävät kiharrinaineen läpi, mutta eivät mainittavasti heikennä porrasta mekaanisesti.The step 5 placed on the leg of the respective longitudinal groove acts as a mechanical stabilizer of the curler body, but contains holes in connection with the inner groove of the curtain body from the interior of the respective longitudinal groove to the periphery of the curtain body or to a step on the opposite outer side. The connecting holes should be of such a size that they pass through the curling material, but do not significantly weaken the step mechanically.

Keksinnön lisäyksityiskohtia selostetaan seuraavassa toteutusesimerkkien kaaviollisten esitysten avulla viittaamalla piirustukseen, jossa 15 kuviot 1-3 esittävät pituusnäkymää ja poikkileikkaus ta kolmesta eri tavoin muotoillusta, keksinnön mukaisesta kiharrinrungosta.Further details of the invention will now be described with reference to the schematic representations of the embodiments with reference to the drawing, in which Figures 1-3 show a longitudinal view and a cross-section of three differently shaped curler bodies according to the invention.

Kuvioissa 1-3 esitetään kulloinkin yksi kaikkiaan 1-3:11a merkityistä kiharrinrungoista pituussuunnassa nähty-20 nä a ja poikkileikkauksena b kaaviollisesti esitettynä. Pitkänomaisessa, periaatteessa sylinterinmuotoisessa kiharrin-rungossa 1-3 on toisiinsa ja sylinterikeskiviivaan 4 nähden samansuuntaisissa tasoissa kehällä reikiä 5 sisältävään portaaseen 6 ulottuvia pituusuria 7, joiden sivuseinät 8 ovat 25 tasoihin nähden pääasiassa samansuuntaisia. Kuvioiden 1 ja 2 mukaan ovat pituusurat 7 jännemäisesti kiharrinrungon 1,2 sisällä. Kuvion 3 mukaisessa toteutusesimerkissä tunkeutuvat pituusurat 7 keskeisesti, ts. säteen suunnassa sylinterin keskiviivaan 4 nähden, kiharrinrungon sisään.Figures 1 to 3 in each case show one of the curler bodies marked with a total of 1 to 3 as seen in the longitudinal direction and in diagrammatic cross-section b. The elongate, substantially cylindrical curler body 1-3 has longitudinal grooves 7 extending in a circumference parallel to each other and to the cylindrical centerline 4 to a step 6 containing holes 5, the side walls 8 of which are substantially parallel to the planes 25. According to Figures 1 and 2, the longitudinal grooves 7 are tensioned inside the curler body 1,2. In the embodiment according to Fig. 3, the longitudinal grooves 7 penetrate centrally, i.e. in the radial direction with respect to the center line 4 of the cylinder, inside the curler body.

30 Periaatteessa voi keksinnön mukaan kaksi pituusuraa kohdata keskellä portaassa 6. Tämä tapaus esitetään kuviossa 3 kaaviollisesti. Pituusurat 7 voivat kuitenkin ulottua melkein kokonaan, ts. kehälle jäävään portaaseen 6 saakka-, ki-harrinrunkoon. Tämä tapaus esitetään kaaviollisesti kuviois- 35 sa 1 ja 2. Periaatteessa tulee pituusurien 7, portaiden 6 4 70125 ja reikien 5 sijoitus valita niin, että voidaan konstruoida kaksiosainen ruiskuvalumuotti kiharrinrungon valmistamiseksi, että riittävän stabiilin kiharrinrungon paino on mahdollisimman pieni ja on käytettävissä tarpeeksi tilaa säiliöksi 5 juoksevalle kiharrinaineelle. Kaksiosainen ruiskuvalumuotti on mahdollinen, jos kaikki pituusurat 7 ovat toisiinsa nähden samansuuntaisissa tasoissa (kuviot 1 ja 2) tai yhdessä ja samassa tasossa (kuvio 3). Vastaavien muottileukojen ero-tustaso ruiskuvalumenetelmän toteuttamiseksi kulkee kuvioi-10 den 1-3 toteutusesimerkkien mukaan jokaisessa pitkin katko-viivoitettua, sylinterin keskiviivan 4 ja pystysuorassa pi-tuusuriin 7 nähden olevan linjan 9 kautta.In principle, according to the invention, two longitudinal grooves can meet in the middle in step 6. This case is shown schematically in Fig. 3. However, the longitudinal grooves 7 can extend almost completely, i.e. up to the circumferential step 6 to the curling body. This case is shown schematically in Figures 35 and 2. In principle, the arrangement of the longitudinal grooves 7, steps 6, 4 70125 and holes 5 should be chosen so that a two-part injection mold can be constructed to produce a curtain body, minimize the weight of a sufficiently stable curler body and make room for space. 5 for flowing curls. A two-part injection mold is possible if all the longitudinal grooves 7 are in planes parallel to each other (Figures 1 and 2) or in one and the same plane (Figure 3). According to the embodiments of Figures 10 to 3, the separation plane of the respective mold jaws for carrying out the injection molding method in each passes along a broken line, a line 9 of the cylinder and a line 9 vertical to the longitudinal groove 7.

On osoittautunut, että reikien 5 ja pituusurien 7 mitoilla on vaikutusta kiharrinrungon säiliövaikutukseen. Kun 15 pituusurien 7 pituus (samansuuntaisesti keskiviivaan 4 nähden) määräytyy kulloisenkin kiharrinrungon kokonaispituudesta, stabiliteettisyistä on tarkoituksenmukaista erottaa pituusurat kerran kiharrinrungon 1-3 keskellä, ovat reikien 5 ja pituusurien 7 suositellut halkaisijat tai leveydet 1,8-20 2,5 mm tai 1,2-2,0 mm.It has been shown that the dimensions of the holes 5 and the longitudinal grooves 7 have an effect on the tank effect of the curler body. When the length of the longitudinal grooves 7 (parallel to the center line 4) is determined by the total length of the respective curling body, for stability reasons it is expedient to separate the longitudinal grooves once in the middle of the curling body 1-3, the recommended diameters or widths are 1.8-20 2.5 mm or 1, 2-2.0 mm.

Claims

701 25

A hair curler having an elongate, substantially cylindrical curler body (1,2,3) with hollow spaces (5,7), produced by the injection molding method, to which the hair can be attached by means of flexible pins (19) at the ends of the curler body. 20) with a tensioning strip, characterized in that the curler body (1,2,3) has longitudinal grooves (7) extending from the circumference to the step (6) containing the holes (5) in planes parallel to each other and to the center line 10 (4) of the cylinder. mainly with parallel side walls (8).

Hair curler according to Claim 1, characterized in that the longitudinal grooves (7) extend tangentially to the center line (4) of the cylinder inside the curler body (3).

Hair curler according to Claim 2, characterized in that the two longitudinal grooves (7) extend substantially in one and the same plane on opposite sides of the outer surface in the direction of the center line (4) of the cylinder or curler body and in that the step (6) separates the grooves (7) in the region of the center line (4) from each other (Fig. 3).

Hair curler according to Claim 1, characterized in that the longitudinal grooves (7) extend in the direction of the tendon inside the curler body (1, 2) (Figs. 1 and 2).

Hair curler according to Claim 4, characterized in that in the cylindrical curler body (1,2) the longitudinal grooves (7) extend in one cylinder half from one side of the circumference and in the other cylinder half from the opposite side of the circumference inside the curler body.

Hair curler according to one or more of Claims 1 to 5, characterized in that the holes (5) in the step (6) are shaped as circular, oval or rectangular.