FI69731B

FI69731B - ANORDER FOR ELECTRICAL CONDITIONS

Info

Publication number: FI69731B
Application number: FI813008A
Authority: FI
Inventors: Martin Nygaord; Aoke Lugnet
Original assignee: Asea Ab
Priority date: 1980-09-29
Filing date: 1981-09-28
Publication date: 1985-11-29
Also published as: NO154820C; SE447038B; GB2087167A; SE8006800L; NO154820B; DK431381A; DE3137396C2; GB2087167B; NL8104312A; DE3137396A1; FI69731C; FI813008L; NO813273L

Description

6973169731

Työmaattoon sähkölaitoksissa käytettävä laiteA device used on a construction site in electrical plants

Esillä olevan keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 lajimääritelmässä esitettyä tyyppiä oleva laite. Laite on edullisesti tarkoitettu käytettäväksi pienjännitelaitoksissa, joilla tässä tarkoitetaan laitoksia enintään 1000 V järjestelmä jännitteitä varten.The present invention relates to a device of the type set out in the definition of claim 1. The device is preferably intended for use in low voltage plants, by which is meant plants for a system voltage of up to 1000 V.

Henkilökunnan suojaamiseksi sähkölaitosten tarkastustöiden aikana on mm. määrätty, että eri vaihejoht.imet on maatettava ja oikosuljettava työpaikalla (ns. työmaatto). On aiemmin tunnettua suorittaa tällainen työmaatto kaappiin koteloiduissa suurjännitekytkinlaitteistoissa maattotangon avulla, joka työnnetään sisään kytkinlaitteiston koteloinnissa olevan reiän läpi, jolloin eri vaihekiskoille sovitetut kytkinelimet kytketään yhteen ja yhdistetään tangon välityksellä suojamaatto-kosketttimeen (ruotsalainen patenttijulkaisu 352 203). Tässä tunnetussa laitteessa kytkinelimet ovat sankamaiset ja varustetut magneettisydämillä kosketuspaineen vahvistamiseksi.In order to protect personnel during inspections of electrical installations, e.g. stipulated that the various phase conductors must be earthed and short-circuited at the workplace (so-called construction site). It is previously known to perform such a work mat in cabinet-encapsulated high-voltage switchgear by means of a ground rod which is inserted through a hole in the switchgear housing, the switch members arranged on different phase rails being connected and connected via a rod to a protective earth contact 20 (Swedish). In this known device, the coupling members are strap-like and provided with magnetic cores for amplifying the contact pressure.

Tätä rakennetta ei mm. tilan takia voida käyttää pienjännite-laitoksissa, vaan niissä on sen sijaan käytetty rakennetta, jossa jokaisella vaihejohtimelle on erikseen asennettu koske-tuskisko, johon on sovitettu maattotankoa varten tarkoitettu reikä, joka on mahdollisesti varustettu kosketinhylsyllä.This structure is not e.g. due to the space, they can be used in low-voltage plants, but instead have a structure in which each phase conductor is separately mounted on a contact rail fitted with a hole for a ground rod, possibly provided with a contact sleeve.

Tällä tavoin tilan tarvetta on voitu pienentää, mutta rakenne aiheuttaa hankalia ja kalliita säätöjä ja sovituksia, jotta maattotanko saadaan menemään kaikkien kiskojen läpi.In this way, the need for space has been reduced, but the structure causes cumbersome and expensive adjustments and adaptations to make the ground bar go through all the rails.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan edullisesti pienjännitelaitoksia varten tarkoitettu maatto- ja oi-kosulkulaite, jossa ei ole yllä mainittuja epäkohtia. Tämä saavutetaan patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa esitetyillä toimenpiteillä.It is an object of the present invention to provide an earth and oi shut-off device, preferably for low voltage power plants, which does not have the above-mentioned drawbacks. This is achieved by the measures set out in the characterizing part of claim 1.

Keksintöä selitetään lähemmin liittyen oheiseen piirustukseen, jossa 2 69731 kuvio i esittää kaaviollisesti etukuvana kahden levyko-teloituun pienjännitekytkinlaitteistoon kuuluvan kaapin yläosaa, jolloin kaapin etuluukut on poistettu, kuvio 2 esittää sivukuvana kuvion 1 mukaiseen kytkinlait-teistoon kuuluvan maattolaitteen ensimmäistä suoritusmuotoa, kuviot 3a ja 3b esittävät etukuvana ja vastaavasti sivukuvana, osittain leikkauksena, kuvion 2 mukaiseen maattolait-teeseen kuuluvaa erityselementtiä, kuvio 4 esittää sivukuvana, puoleksi leikkauksena kuviossa 2 esitettyä tyyppiä olevaa maattolaitetta varten tarkoitetun kosketinhylsyn ensimmäistä suoritusmuotoa, kuvio 5 esittää samalla tavoin tällaisen kosketinhylsyn toista suoritusmuotoa, kuviot 6a ja 6b esittävät sivukuvana ja vastaavasti etukuvana kuvion 1 mukaisen kytkinlaitteiston maattolaitteen toista suoritusmuotoa, kuvio 7 esittää keksinnön mukaisen maattotangon vaihtoehtoista suoritusmuotoa, kuvio 8 esittää sivukuvana kuvion 1 mukaisen kytkinlaitteiston maattolaitteen kolmatta suoritusmuotoa, kuvio 9 esittää etukuvana kuvion 8 mukaista maattolaitetta, kuvio 10 esittää keskileikkausta yhden kuvioiden 8 ja 9 mukaiseen maattolaitteeseen kuuluvan kosketuslaatan läpi, kuvio 11 esittää etukuvana keksinnön mukaisella maattolaitteel-la varustettua kojeryhmää, ja kuvio 12 esittää leikkausta tämän kojeryhmän läpi kuvion 11 viivaa A-A pitkin.The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 2 69731 schematically shows a front view of the upper part of two a front view and a side view, respectively, partly in section, of a special element belonging to the ground device according to Fig. 2, Fig. 4 shows a side view, half section of a first embodiment of a contact sleeve for a type of ground device of Fig. 2, Fig. 5 similarly shows a second embodiment of such a contact sleeve show a side view and a front view, respectively, of a second embodiment of the ground device of the switchgear according to Fig. 1, Fig. 7 shows an alternative embodiment of a ground bar according to the invention, Fig. 8 shows a side view of Fig. 9 shows a front view of the ground device according to Fig. 8, Fig. 10 shows a central section through one of the contact plates belonging to the ground device according to Figs. 8 and 9, Fig. 11 shows a front view through along line AA in Figure 11.

Kuvio 1 esittää kojekaapin 1 yläosaa, jossa on sivukaapeli-kaappi 2. Kaapin yläosan läpi menevät vaakasuorat kokooma-kiskot 3, joihin on liitetty pystysuorat kokoomakiskot 4. Pystysuoraan kiskostoon on vuorostaan liitetty kojeryhmä 5 suurempaa nimellisvirtaa varten (enintään n. 800 A) ja koje-ryhmä 6 pienempää nimellisvirtaa varten (enintään 63 A). Kojeryhmä 5 voi esimerkiksi sisältää kuormakatkaisimen 7, jossa on sarjaan kytketyt veitsivarokkeet 8. Ryhmän lähtö-kiskot kuormituspuolella on yhdistetty kytkinkiskoihin 9a, 3 69731 9b, 9c, jotka ulottuvat kaapelikaappiin 2 kuormituskoh-teeseen johtavien lähtökaapelien liitäntää varten. Kyt-kinkiskot 9a, 9b, 9c on liitetty kiinteästi maattolaittee-seen 10, jota selitetään seuraavassa lähemmin kuvioihin 2-5 liittyen.Figure 1 shows the upper part of the control cabinet 1 with a side cable cabinet 2. Horizontal busbars 3 passing through the upper part of the cabinet, to which vertical busbars 4 are connected. The vertical busbar is in turn connected to a device group 5 for higher rated current (max. Approx. 800 A) and group 6 for lower rated currents (up to 63 A). For example, the instrument group 5 may include a load switch 7 with knife fuses 8 connected in series. The output rails of the group on the load side are connected to switch rails 9a, 399731 9b, 9c extending to the cable cabinet 2 for connecting output cables to the load. The coupling rails 9a, 9b, 9c are fixedly connected to the ground device 10, which will be explained in more detail below with reference to Figures 2-5.

Kojeryhmä 6 voi esimerkiksi sisältää kierrevarokekeskuksen, jossa on tai ei ole ryhmäkatkaisinta, ja se on varustettu pistokemaisi11a 1iitäntäkoskettimilla. Kaapelien liitäntä kuormituskohteeseen tapahtuu liitäntälaattarivin välityksellä, joka on sovitettu suoraan kiinteisiin pistokekosket-timiin liittyen kojeryhmän kuormituspuolella. Laattariviin kuuluu liitoslaatat 11 vaihejohtimia varten ja joukko pinne-laattoja 12 signaali- ja ohjausjohtoja varten. Laattarivin toiseen päähän on sovitettu maattolaite 13, jota selitetään lähemmin seuraavassa kuvioihin 8-10 liittyen.For example, the instrument group 6 may include a threaded fuse box with or without a group switch, and is provided with plug-in connection contacts. The cables are connected to the load object via a row of connection plates which are fitted directly to the fixed plug contacts on the load side of the instrument cluster. The row of plates includes connecting plates 11 for phase conductors and a set of clamp plates 12 for signal and control conductors. At the other end of the slab row is arranged a ground device 13, which will be explained in more detail below in connection with Figures 8-10.

Kuvio 2 esittää sivukuvana suurempaa kojeryhmää 5 varten sovitettua maattolaitetta 10. Tämä maattolaite muodostuu useista muovauspuristetuista eristyselementeistä 14, joilla on kuvioissa 3a ja 3b esitetty rakenne ja jotka yhdessä tarpeeni sten kosketinhylsyjen ja kytkinjohtimien 16 määrän kanssa on sovitettu pinoon, jota pidetään koossa neljän ruuvin 17 avulla, jotka menevät pinon läpi taaemman päätelevyn 18 ja etumaisen päätelevyn 19 välissä. Maattolaite on kiinnitetty suoraan kytkinkiskolle 9b, johon toinen maattolait-teen kosketinhylsyistä on kiinnitetty. Muut kaksi kytkin-kiskoa 9a ja 9c on yhdistetty kumpikin omaan kosketinhylsyyn-sä maattolaitteessa kytkinjohtimien i6a, 16c avulla. Vaihe-johtimien kosketinhylsyjen 15a, 15b, 15c ja maattolaitteen etumaisen päätelevyn 19 väliin on sovitettu lisäkosketinhylsy 15j, joka on kytkinjohtimella 16j liitetty maatettuun suoja-johtimeen. Kaikki kosketinhylsyt on sovitettu sama-akseli-sesti, ja ne voidaan yhdistää toisiinsa maattotangolla 20, joka, kun suojamaatto on tarkoitus suorittaa, viedään pääte-levyn 19 keskireiän läpi kuviossa 2 esitettyyn asentoon.Fig. 2 shows a side view of a ground device 10 arranged for a larger group of devices 5. This ground device consists of several molded insulating elements 14 having the structure shown in Figs. 3a and 3b and arranged together with the required number of contact sleeves and switch wires 16 in a stack 17 held together by four screws. , which pass through a stack between the rear end plate 18 and the front end plate 19. The ground device is attached directly to the switch rail 9b, to which one of the contact sleeves of the ground device is attached. The other two switch rails 9a and 9c are each connected to their own contact sleeve in the ground device by means of switch conductors i6a, 16c. An additional contact sleeve 15j is arranged between the contact sleeves 15a, 15b, 15c of the phase conductors and the front end plate 19 of the ground device, which is connected to a grounded protective conductor by a switch conductor 16j. All the contact sleeves are arranged coaxially and can be connected to each other by a ground rod 20 which, when the protective ground is to be performed, is passed through the central hole of the end plate 19 to the position shown in Fig. 2.

Tällä tavoin kaikki vaihejohtimet oikosuljetaan ja maatetaan.In this way, all phase conductors are short-circuited and grounded.

4 6 9 7 314 6 9 7 31

Kuvioissa 4 ja 5 esitetään kosketinhylsyjen kaksi erilaista suoritusmuotoa kuviossa 2 esitettyä maattolaitetta varten. Kuvion 4 kosketinhylsy 15' on ulkopuolelta kierteitetty ja varustettu olakkeella 21 ja mutterilla 22 kiinniruuvausta varten kytkinjohtimeen 16. Kuvion 5 mukainen kosketinhylsy 15" sen sijaan on suoraan puristettu kiinni kytkinjohtimeen 16. Molemmat kosketinhylsyt on sisäpuolelta varustettu kos-ketuslevyillä 23, joissa on ylös käännetyt kielekkeet siir-tymävastuksen pienentämiseksi ja jotka ovat esimerkiksi saksalaisessa kuulutusjulkaisussa 1 286 170 kuvattua rakennetta. Kytkinjohtimet 16 on koottu useista yhdensuuntaisista kupari-lamelleista, joiden jokaisen paksuus on esim. n. 1 mm, minkä ansiosta johtimet saavat tietyn joustavuuden. Kosketinhyl-syt 15, jotka muuten voivat liikkua jossakin määrin vapaasti muovieristimien 14 välissä, voivat sen ansiosta asettua suoriksi maattotangon 20 suhteen, kun tämä työnnetään sisään.Figures 4 and 5 show two different embodiments of contact sleeves for the ground device shown in Figure 2. The contact sleeve 15 'of Fig. 4 is threaded on the outside and provided with a shoulder 21 and a nut 22 for screwing into the clutch conductor 16. The contact sleeve 15 "of Fig. 5 is instead directly clamped to the clutch conductor 16. Both contact sleeves are internally provided with contact plates 23 with turned-up tabs which are, for example, the structure described in German Offenlegungsschrift No. 1,286,170.The coupling conductors 16 are assembled from a plurality of parallel copper lamellae, each with a thickness of, for example, about 1 mm, which gives the conductors a certain flexibility. otherwise they can move to some extent freely between the plastic insulators 14, can thus be straightened with respect to the ground rod 20 when this is pushed in.

Kuvioissa 6a ja 6b esitetään sivukuvana ja vastaavasti etuku-vana maattolaitetta, joka on tarkoitettu ryhmiä varten, joilla on pienempi nimellisvirta, jolloin vaihejohtimien ja maatto-laitteen välinen liitäntä tapahtuu kaapelien avulla, jotka ruuvataan kiinni väliottokiskoihin 24a, 24b, 24c maattolait-teen päällä. Maattolaitteen päätelevyt 25, 26 on tehty kiinni tyskulmiksi laitteen kiinniruuvausta varten suorakulmaisesti kytkinlaitteistokaapin etupuolta vastaan suunnatulle asennus-pinnalle. Muissa suhteissa tämä maattolaite on tehty pääasiassa samalla tavoin kuin kuviossa 2 esitetty laite.Figures 6a and 6b show a side view and a front view, respectively, of a ground device for groups with a lower rated current, whereby the connection between the phase conductors and the ground device takes place by means of cables screwed to the taps 24a, 24b, 24c on the ground device. The end plates 25, 26 of the ground device are made as mounting angles for screwing the device at right angles to the mounting surface facing the front of the switch cabinet. In other respects, this ground device is made essentially in the same manner as the device shown in Figure 2.

Keksinnön mukaisessa maattolaitteessa voi joko maattotanko olla sileä ja kiinteät kosketinhylsyt 15 voivat olla sisäpuolelta varustetut kosketinlamelleilla 23 kuvioissa 2-5 esitetyn suoritusmuodon mukaisesti tai maattotanko voi olla varustettu kosketinlamelleilla, kun taas kosketinhylsyissä on sileät kosketuspinnat. Kuvio 7 esittää kosketintangon 20', joka on viimeksi mainittua rakennetta ja varustettu joustavilla kosketuslevyillä 23', jotka ympäröivät tankoa niissä kohdissa, jotka tangon ollessa sisään työnnettynä 5 69731 sijaitsevat suoraan kiinteiden kosketuselimien edessä. Kosketuslevyt ovat suhteellisen ohutta levyä, joka on esim. berylliumpronssia, ja ne on varustettu meistetyillä ulospäin käännetyillä kosketuskielekkeillä. Levyt on kiinnitetty ympäri kiertäviin uriin tangossa O-renkaiden tms. avulla. Kuviossa 7 esitetään myös maattolaitteen kiinteiden kosketus-kiskojen 15a, 15b, 15c sijainti. Nämä kosketuskiskot on tarkoitettu yhdistettäviksi kulloisenkin ryhmän vaihejohtimiin. Kuviossa 7 esitetään myös suojamaattokoskettimen 15j sijainti. Jos maattotanko tällä tavoin varustetaan kosketinlamelleilla (kiinteiden kosketuselimien sijasta), voidaan kytkinlaitteiston kokonais-maattokustannuksia huomattavasti pienentää, koska maattotanko voi olla yhteinen useille ryhmille, mutta kussakin ryhmässä on oltava maattolai-te.In the ground device according to the invention, either the ground rod can be smooth and the fixed contact sleeves 15 can be provided on the inside with contact lamellae 23 according to the embodiment shown in Figures 2-5 or the ground rod can be provided with contact lamellae while the contact sleeves have smooth contact surfaces. Fig. 7 shows a contact rod 20 'having the latter structure and provided with flexible contact plates 23' surrounding the rod at points which, when the rod is inserted, are located 69931 directly in front of the fixed contact members. The contact plates are a relatively thin plate, e.g. of beryllium bronze, and are provided with stamped outwardly turned contact tabs. The plates are attached to circumferential grooves in the rod by means of O-rings or the like. Figure 7 also shows the location of the fixed contact rails 15a, 15b, 15c of the ground device. These contact rails are intended to be connected to the phase conductors of the respective group. Figure 7 also shows the location of the protective earth contact 15j. If the ground rod is provided with contact fins in this way (instead of fixed contact members), the total ground cost of the switchgear can be significantly reduced, since the ground rod can be common to several groups, but each group must have an ground device.

Kuviot 8 ja 9 esittävät sivukuvana ja vastaavasti etukuvana maattolaitetta 13, joka on tarkoitettu pienryhmiä varten, joiden nimellisvirta on enintään 63A. Maattolaite muodostuu useista muovauspuristetuista eristyselementeistä 27, jotka väliinsä kiinnittävät kosketuslaattoja 28. Laitetta pidetään koossa kahdella läpimenevällä ruuvilla 29.Sen taaempaan päätelevyyn 30 on muodostettu kiinnitin asennusta varten nor-maalirakenteiselle kantokiskolle, jolloin maattolaite voidaan asentaa yhdessä tavallisten kytkinlaattojen kanssa riviin, kuten kuviosta 1 käy ilmi. Eristyselementeissä 27 ja koske-tuslaatoissa 28 on läpimenevä reikä 31 maattotankoa 20 varten. Laatat 28 on varustettu liitoselimillä 32 kytkinjohtoja 33a, 33b, 33c ja 33j varten, joilla maattolaite on yhdistetty vastaavan ryhmän vaihejohtimiin ja vastaavasti suojamaatto-johtimiin. Lähinnä reikää 31 on laattoihin meistetty ulospäin suunnatut kosketuskielekkeet 34. Kuten kuviosta 10 näkyy, kosketuskielekkeissä on keskellä U-muotoinen ulostaivu-tus, jonka ansiosta kielekkeet voivat joustaa säteittäisessä suunnassa, niin että saadaan hyvä kosketusliitäntä maattotankoa vasten vaikeuttamatta tangon sisääntyöntöä tai ulos-vetoa.Figures 8 and 9 show a side view and a front view, respectively, of a ground device 13 for small groups with a rated current of up to 63A. The grounding device consists of several molded insulating elements 27 which fasten contact plates 28 between them. The device is held together by two through-screws 29. . The insulating elements 27 and the contact plates 28 have a through hole 31 for the ground rod 20. The plates 28 are provided with connecting members 32 for switch lines 33a, 33b, 33c and 33j, by means of which the ground device is connected to the phase conductors of the respective group and to the protective earth conductors, respectively. Mainly the hole 31 is embossed with outwardly directed contact tabs 34. As shown in Fig. 10, the contact tabs have a U-shaped bend in the middle which allows the tabs to flex in the radial direction so as to provide a good contact connection against the ground bar without difficulty in pushing in or out.

6973169731

Kuviot 11 ja 12 esittävät kytkinlaitteistokaappiin asennettua kojeryhmää 35, johon kuuluu kuormakatkaisin ja kuviossa 2 esitettyä rakennetta oleva maattolaite 10. Koje-ryhmän luukku 36 on varustettu reiällä 37, jonka läpi irrotettavalla kädensijalla 38 varustettu maattotanko 20 voidaan työntää maattolaitteen sisään. Työmaatto voidaan niin ollen suorittaa suljetun luukun takana. Reikä on varustettu luukun sisäsivulle sovitetulla kannella 39, joka on ni-velmekanismilla 40 kytketty kuormakatkaisimen käyttökahvaan 41. Tämän lukituksen ansiosta maattotankoa ei voida työntää sisään, ennenkuin katkaisin on kytketty irti.Figures 11 and 12 show an instrument group 35 mounted in a switchgear cabinet, comprising a load switch and a ground device 10 of the structure shown in Figure 2. The instrument group door 36 is provided with a hole 37 through which a ground bar 20 with a removable handle 38 can be inserted. The construction site can thus be carried out behind a closed hatch. The hole is provided with a cover 39 fitted on the inside of the door, which is connected to the load switch operating handle 41 by a hinge mechanism 40. Due to this locking, the ground bar cannot be pushed in until the switch is disconnected.

Keksintö ei rajoitu esitettyihin suoritusesimerkkeihin, vaan monet muunnelmat ovat mahdollisia. Esimerkiksi maattolaitteen eristävän rungon ei tarvitse muodostua useista pinoan sovitetuista samanlaisista eristyselementeistä, joita pitävät koossa aksiaalisesti pinon läpi menevät pultit, vaan runko voidaan muodostaa kahdesta ruuvien koossapitämästä puoliskosta, joiden toisiaan päin olevissa pinnoissa on aukot kosketuselimiä ja maattotankoa varten. Edelleen maattolaitteen kiinteiden kosketuselimien ei välttämättä tarvitse olla erityisiä kosketinhylsyjä tai kosketuslevyjä, vaan ne voivat periaatteessa myös olla esim. yksinkertaisia kiskoja, joissa on läpimenevät reiät maattotankoa varten.The invention is not limited to the embodiments shown, but many variations are possible. For example, the insulating body of a grounding device need not consist of a plurality of similar insulating elements arranged in the stack and held together by bolts passing axially through the stack, but the body may be formed of two screw-held halves with openings for contact members and ground bar. Furthermore, the fixed contact members of the grounding device do not necessarily have to be special contact sleeves or contact plates, but can in principle also be e.g. simple rails with through holes for the grounding rod.

Claims

An apparatus for earthing a phase conductor in an electrical plant, the apparatus comprising a plurality of fixed contact members (15, 28) corresponding to the number of phase conductors, each connected to its own phase conductor, and an earth rod (20) adapted to be temporarily inserted into the contactors. that the contact members (15, 28) are attached relative to each other to an insulating body fixedly mounted in the plant, with a hole (31) for the ground rod located between the contact members.

Device according to claim 1, characterized in that it comprises a protective earth contact (15j) mounted together with the phase contact members (15a, 15b, 15c) on said body so that the earth rod (20) first strikes the protective earth contact (15j) during insertion. , before the rod makes contact with the phase contact members.

Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the ground rod (20 ') is provided at its points of contact with flexible contact plates (23') which surround the rod (20 '). (Fig. 7).

Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the fixed contact means are sleeves (15 ', 15 ") to which flexible contact plates (23) are arranged (Fig. 4 and 5).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the fixed contact members are plates (28) with holes (31) for the ground rod (20), in which inwardly directed resilient contact tabs (34) are stamped in the part of the plate closest to the hole. ). 697 31

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the contact elements (Ib, 29) are each connected to their own phase conductor by flexible switch conductors (16, 33).

6 9 7 31

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating body consists of a plurality of superimposed insulating elements (14, 27) stacked on both sides and pressed together by bolts (17, 29) which pass axially through the stack, the contact means (15) , 28) is fastened between adjacent insulating elements (14, 27).

Device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the insulating body consists of two halves held together by screws, the facing surfaces of which have holes for contact elements and a ground rod.

Device according to one of the preceding claims, mounted in a switch cabinet, characterized in that the contact means (15, 28) are aligned with a hole (37) in the front side (36) of the switch cabinet for a ground rod (20), the hole being provided with a cover (39) , which is locked in the circuit breaker for the group cable to which the earthing device is fitted, so that the earthing rod (20) cannot be pushed in until the circuit breaker is disconnected. 6 9 7 31