FI69723B - Enflottoerstyrd elektrisk kopplingsanordning - Google Patents

Description

5 69723 10 15

KOHON SÄÄTÄMÄ SÄHKÖINEN KYTKINLAITE - EN FLOTTÖRSTYRD ELEKTRISK · KOPPLTNGSANORDNING

Tämä keksintö koskee kohon säätämää sähköistä kytkinlai-20 tetta, johon kuuluu reed-katkoja (22), joka avataan ja suljetaan kestomagneetin (32) voimakentän avulla, reed-katkojän aksiaalisen suunnan ollessa yhdensuuntainen kestomagneetin poh-jois-etelä-suunnan kanssa, mikä liikkuu kohden ja poispäin reed-katkojasta tarkasti säädetyllä suorakulmaisella liikeradalla ul-25 koisen vaikuttavan, esim. kohon nostovoiman ansiosta.

Tavanomainen reed-magneettikytkin on esitetty yhdysvaltalaisessa patenttijulkaisussa no. 3,823,328.

Esillä oleva keksintö tuo esiin erityisen sovellutuksen nesteen tason säädön yhteydessä veneen, kuten purjeveneen tai 30 moottoriveneen pohjalla. Keksinnön mukainen kytkin säätää sovel-lutustapauksessa pilssipumpun kytkentää päälle ja poiskytkentää nesteen poistamiseksi, mikä on kerääntynyt veneen pohjalle, asteittain tarpeen mukaan, so. automaattisesti säädetyllä tavalla kiinteästi määrätyn ylemmän ja alemman veneen pohjalla olevan 35 nesteen tason määräämänä.

Toisella tapaa todettuna kytkin säätää pilssipumpun päälle-kytkentää nesteen tason noustua riittävän korkealle veneessä ja 2 69723 pilssipumpun pitämistä kytkettynä kunnes nesteen taso veneessä on laskenut jälleen määrätylle alemmalle tasolle veneessä. Juuri kestomagneetti kytkee kytkimen päälle ja pois päältä, kesto-magneetin ollessa säädetty kohden ja poispäin kytkimen reed-kat-5 kojasta kohon nostovoiman avulla, joka seuraa nesteen liikkeitä nesteen ylemmän ja alemman tason välillä.

Keksintö ei kuitenkaan rajoitu pilssipumppusovellutukseen, vaan sitä voidaan käyttää erilaisissa muun tyyppisissä sähköisesti käytetyissä voimalaitteissa, jotka toimivat säädetyn nes-10 teen tason yhteydessä, esim. nesteen tason yhteydessä säiliössä, virtaustiehyeessä tai vastaavissa tarkoituksissa. Seuraavassa selityksessä keksintöä kuvataan ottaen huomioon sen sovellutus veneen pilssipumpum yhteydessä.

Yhdysvaltalaisessa patenttijulkaisussa no. 4,163,985 on 15 kuvattu tasokytkin, mikä toimii reed-periaatteella, mutta jossa on käytetty kahta magneettia, toista avaamaan reed-katkoja ja toista sulkemaan reed-katkoja. Tässä tapauksessa laitteessa on tasokytkin, jossa säätöetäisyyttä rajoittaa reed-katkojän pituus. Sitäpaitsi tasokytkin on erityisesti kriittinen mitä tu-20 lee kytkentätasoon ja poiskytkentätasoon, koska kaksi magneettia on sovitettava toisiinsa, ja tämä sovitus on säädettävä jokaisessa yksittäistapauksessa. Lisäksi on mahdollista, että ikääntyminen heikentää kahta magneettia, mikä vuorostaan voi häiritä haluttua vaikutusta.

25 Reed-katkojän ja tähän liitetyn liikkuvan kestomagneetin käytössä normaaleissa työskentelyolosuhteissa voidaan saavuttaa erityinen taso pilssipumpun kytkemiseksi ja vastaava erityinen taso pilssipumpun poiskytkemiseksi, jotka määrää kiinteästi ylempi ja alampi nestetaso, jolloin nestetasojen välillä on etäi-30 syys, esim. 5 mm. Lisättäessä tai vähennettäessä kestomagneetin voimakkuutta etäisyyttä nestetasojen välillä voidaan lisätä tai vähentää tiettyyn arvoon, mutta samaan aikaan etäisyys reed-kat-kojan ja kestomagneetin välillä lisääntyy tai vähenee kytkentä-asennossa (ylempi nestetaso). Tämä voidaan kompensoida tietyssä 35 määrin lisäämällä tai vähentämällä suhdetta A/kierrosluku reed-katko jaa varten. Kaikissa tapauksissa on kuitenkin vaikeaa saavuttaa haluttu merkittävä etäisyys ylemmän ja alemman nestetason 3 69723 välillä, so. kohon voiman k e s t oma g n eo t i n kytkentä- ja poiskyt-kentäasentojen välillä.

Tietyissä tapauksissa, esim. seurauksena veneen liikkeestä voimakkaan merenkäynnin aikana ja tästä johtuvista veneen kei-5 nuvista ja kiikkuvista liikkeistä ja vastaavista veneen pohjalle kerääntyneen nesteen loiskuvista liikkeistä, yllä mainittu etäisyys ylemmän ja alemman nestetason välillä on liian pieni niin, että käytännössä jaksottainen pilssipur.ipun päällekytkentä ja pois-kytkentä voi seurata veneen liikkeiden aiheuttamana.

10 Seurauksena suhteellisen kohtuullisesta etäisyydestä ylem män ja alemman nestetason välillä veneen pohjalla pilssipumpulla voi olla myös pyrkimys pumpata ulos suhteellisen kohtuullisia määriä kullakin pumpun to imintakerra11a, ja usein tämän vuoksi on kysymys pilssipumpun suhteellisen ..sein tapahtuvasta kytken-15 nästä ja poiskytkennastä yhdessä pumpun suhteellisen huonon tehokkuuden kanssa ja yhdessä pumpun ja kytkinkomponenttien suuren kuormituksen kanssa, veneen kohtuullisten liikkeiden aiheuttaessa muuten suotuisat käyttöolosuhteet.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saavuttaa olennai-20 sesti suurempi etäisyys ylemmän ja alemman nestetason välillä muuttamatta tällöin kestomagneettia ja sen voimakenttää, mutta kuitenkin niin, että saavutetaan pilssipumpun vähemmän usein tapahtuva kytkentä ja poiskytkentä yhdessä pitempien pilssipumpun kytkentäväliaikojen kanssa. Samanaikaisesti tarkoituksena on saa-25 vuttaa selvempi jako tason välillä reed-katkojän kytkemiseksi ja poiskytkemiseksi.

Tämä saavutetaan keksinnön mukaan seurauksena siitä, että reed-katkoja on kytketty sarjaan releen kanssa, mikä on järjestetty suhteellisen tiukasti reed-katkojaan ja johon kuuluu puola 30 sähkömagneettisina voimakenttineen, mikä on heikompi kuin kesto-magneetin voimakenttä ja mikä on liian heikko pitämään reed-katkoja yksin kytkettynä.

Keksinnön mukaisella ratkaisulla kytkentä saavutetaan ylem-lällä tasolla tunnettuun tapaan täysin riippumatta kestomagnee-35 tin voimakentästa. Kuitenkin, kun reed-katkoja kytkeytyy ensin, on varmistettu, että tämä pysyy kytkettynä kunnes samaan aikaan reed-katkojän ylitse muodostuu ylimääräinen voimakenttä, jonka 69723 muodostaa sähkömagneettinen voimakenttä releen puolassa. Tämä ylimääräinen voimakenttä on yhteistoiminnassa kestomagneetin voimakentän kanssa niin kauan kuin reed-katkoja on kytketty ja tällöin niin kauan kuin pilssipumppu on toiminnassa. Keksinnön 5 mukaisen ratkaisun avulla voidaan seurauksena puolan ja kesto-magneetin voimakentän yhteisvaikutuksesta liikuttaa kohoa yhdistetyllä kestomagneetilla olennaisesti pitemmän matkaa ylemmän nestetason alapuolelle ennenkuin alempi nestetaso saavutetaan, jossa reed-katkoja avautuu ja katkaisee tällöin virran relee-10 seen tähän liitettyine puoloineen ja samanaikaisesti katkaisee virran pilssipumppuun. Keksinnön mukaan myös kiinteä taso reed-katkojan kytkemiseksi pois saavutetaan, ja tärkein etu keksinnön mukaan on se, että kiinteä taso reed-katkojän poiskytkemi-seksi on olennaisesti erillään tasosta reed-katkojän kytkemi-15 seksi.

Reed-katkojän kytkiessä uudelleen kestomagneetin noustua kohossa jälleen ylemmälle nestetasolle, ollaan riippuvaisia kestomagneetin voimakentästä reed-katkojän kytkemiseksi, puolan voimakentän ollessa tässä vaiheessa vielä kytkemättä. Näinollen 20 keksinnön mukaan, on varmistettu merkittävästi erilliset kytkentä- ja poiskytkentätasot suhteellisen suuren etäisyyden jäädessä tasojen väliin, ja tällöin on varmistuttu epätarkoituksenmukaisia, vahingossa tapahtuvia p.ilssipumpun kytkentöjä ja poiskytkentöjä vastaan ja samaan aikaan on taattu pilssipumpum suhteellisen 25 pitkät käyttöajat joka kerta sen kytkeytyessä.

Keksinnön mukaan on saavutettu erityisen täsmällinen kytkentä ja poiskytkentä sallimalla reed-katkojän aksiaalisen suunnan työntyä suorassa kulmassa releen puolan aksiaaliseen suuntaan nähden.

30 Eräälle ensisijaiselle, keksinnön mukaisen kytkimen käytännön rakenteelle on tunnusomaista se, että kytkimen sähköiset komponentit, jouka ovat sinänsä tunnettuja, on upotettu sähköä eristävään muovi-materiaaliin kytkimen kotelo-osassa, on järjestetty kotelo-osan ylempään holkinmuotoiseen osaan, ja että kotelo-osan alempi osa muo-35 dostaa ohjainkammion koholle, mikä muodostaa kannattimen kesto-magneetille, kotelo-osan alemman osan ollessa varustettu ylhäällä ilmatiehyeellä ja alhaalla nestetiehyeellä. Tällä tavoin on saa- 5 69723 vutettu rakenteellinen ratkaisu, mikä sisältää kytkimen eri komponenttien ja osien valmiin valmistuksen ja näiden komponenttien ja osien yksinkertaisen asennuksen.

On tärkeää, että kotelo-osa on valmistettu suorakulmaisesta 5 muoviputkesta (ensisijaisesti PVC-putki), ja sen alempi osa käsittää poikkileikkaukseltaan suorakulmaisen kohon, mikä estää kohon siirtymisen kulmittain kotelo-osaan nähden.

Erityisesti helpon asennuksen kannalta, mutta myös ajatellen helppoa purkamista kohon ja sen ohjainkammion tarkis-10 tuksen ja puhdistuksen yhteydessä on tärkeää, että koho on sijoitettu vedintyyppiseen asetuselimeen, valmistettu poikkileikkaukseltaan suorakulmaisesta putken pätkästä, asetuselimen kahden vastakkaisen sivuseinämän muodostaessa kohon ohjainkammion ylemmän ja alemman rajan.

15 Keksinnön mukaisen ratkaisun muut piirteet ilmenevät seuraa- vasta kuvauksesta viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa kuva 1 esittää sähköistä kytkentäkaaviota keksinnön mukaisen kytkimen yhteydessä, jota käytetään pilssi-pumpun yhteydessä, mikä on upotettu nesteeseen ve-20 neen pohjalla, kuva 2 esittää kytkimen eri osia piirrettyinä aksiaalises-ti ulospäin toistensa suhteen, tarkoituksena havainnollistaa kytkimen osien yksikertaista rakennetta ja yksinkertaista asennusta, 25 kuva 3 esittää keksinnön mukaista kytkintä valmiina kyt kettäväksi pilssipumpun (tai muun voimalaitteen) kanssa ja tähän liitettyä tasavirtalähdettä, ja kuvat 4 ja 5 esittävät kuvan 3 mukaisen kytkimen asennuksen kahta eri mallia.

30 Kuvassa 1 on esitetty sähköinen kytkentäkaavio tasavirta- käyttöiselle pilssipumpulle 10 ja tähän yhdistetylle kohon sää-tämälle kytkimelle 11 kahden nestetason säätämiseksi, so. ylempi nestetaso 12 esitetty ehyin viivoin ja alempi nestetaso 13 esitetty katkoviivoin. Kaksi nestetasoa 12, 13 ovat havainnol-35 listetussa sovellutuksessa kaksi todellista'nestötasoa veneen pohjalla. Ylempi taso 12 tarkoittaa tasoa pilssipumpun 12 käynnistämiseksi, kun taas alempi taso 13 tarkoittaa tasoa pilssipumpun 6 69723 pysäyttämiseksi. Pilssipumppu on upotettu alemman tason alapuolelle, ja kaikissa tapauksissa on varauduttu pilssipumpun sijoitukseen upotettuna alemman tason 13 alapuolelle.

Tasavirtalähteestä, esim. 12Vf paristo (ei esitetty) , 5 kuten on havainnollistettu positiivisella ja negatiivisella kohtiolla 15, 14, ulottuu ensimmäinen johdin 16 negatiivisesta kohtiosta 14 pilssipumpun 10 toiselle puolelle ja pilssipumpun toiselta puolelta ulottuu toinen johdin 17 työkatkojan 18 toiselle puolelle, kun taas työkatkojan 18 toiselta puolelta ulot-10 tuu kolmas johdin 19 positiiviseen kohtioon 15. Johtimet 16, 17, 19 muodostavat virtapiirin paristosta pilssipumppuun kohon säätämän kytkimen 11 kautta.

Johtimesta 16 ulottuu haarajohdin 20 ensimmäisen 100 mA diodin 21 kautta reed-katkojän 22 toiselle puolelle, jossa on 15 25-30 A/kierros. Reed-katkojän 22 vastakkaiselta puolelta ulot tuu johdin 23 puolan 24 toiselle puolelle releessä 25, mikä muodostaa työkatkojan 18. Puola 24 on mitoitettu sähkövirralle 100-110 mA. Puolan 24 vastakkaiselta puolelta ulottuu johdin 26 johtimeen 18. Kahden kohtion 27, 28 välillä, jotka kumpikin on 20 yhdistetty vastaaville puolille puolaa 24, on sijoitettu toinen 100 mA diodi 29 rinnan puolaan 24 nähden. Johtimet 20, 23, 26 näihin yhdistetyn reed-katkojän 22 ja puolan 24 kanssa muodostavat säätöpiirin relettä 25 varten, mikä säätää työkatkojaa 18. Diodin 21 avulla sytytys reed-katkojassa on poistettu avaamalla jäl-25 kimmäinen, ja diodin 29 avulla johtimien 16 ja 19 virhekytkennät pariston positiiviseen ja negatiiviseen kohtioon on estetty.

Kuvasta 1 on ilmeistä, että kytkimen sähköiset komponentit (reed-katkoja 22, rele 25 ja diodit 21, 29) on sijoitettu suorakulmaisesta PVC-putkesta tehdyn holkkimaisen kotelo-osan 30 30 ylempään osaan 30a, kun taas alempi osa 30b kotelo-osasta muodostaa ohjaimen koholle 31, jolla on vastaava suorakulmainen poikkileikkaus ja joka käsittää kestomagneetin 32 upotettuna vaahdotettuun muovimateriaaliin 33. Uloimpana vaahdotettua muovimateriaalia ympäröi neljältä sivulta kotelo 34 suorakulmaisesta PVC-35 putken pätkästä, ja kahdelta ulommalta sivulta sitä peittää epok-siperusteinen kovetettu muovi (STYCAST 2651 ja katalyytti 9) joita toimittaa Emerson et Cunning, Inc., Belgia. Kotelo-osan 30 alempaa osaa 30b rajoittaa vedintyyppinen asetusosa 35 suora- 69723 kulraaisen PVC-putken pätkän muotoisena. Putken pätkä 35 on sijoitettu reunaan niin, että kaksi sen vastakkaista sivua muodostavat kohon 31 ylemmän ja alemman rajapinnan.

Kuvassa 1 koho 31 on esitetty ehyin viivoin yläasennossa, ja 5 koho on esitetty katkoviivoin ala-asennossa kotelo-osan 30 alaosassa. Kuvassa näkyy ylempi ilmatiehyt 36 kotelo-osan 30 seinämässä juuri kohon 31 yläpuolella tämän ollessa yläasen-nossaan ja alempi tiehyt 37 nestettä varten kotelo-osan 30 seinämässä juuri kohon 31 alapuolella sen ollessa ala-asen-10 nossaan. Nestetiehyeen 37 avautumiseen ohjaimeen kotelo-osassa 30 -.on varauduttu tasolla merkittävästi alemman nestetason 13 alapuolella tarkoituksena estää öljyn sisäänpääsy, mikä virtaa veneen pohjalla olevan nesteen päällä. Tiehyt 37 nestettä varten on mitoitettu niin, että sillä on hiukan vaiku-15 tusta nestetasoon kotelo-osassa seurauksena aaltoliikkeestä tai loiskintaliikkeestä nesteessä kotelo-osan 30 ulkopuolella. Kestomagneetin 32 pöhjois-etelä-suunnan ulottumiseen yhdensuuntaisesti reed-katkojän 22 aksiaalisen suunnan kanssa ja sen N-navan kääntymiseen kohden reed-katkojän 22 positiivista 20 puolta ja sen S-navan kääntymiseen'kohden reed-katkojän negatiivista puolta on varauduttu. Tässä yhteydessä on tärkeää, että koho 31 ja ohjain kotelo-osan 30 sisäpuolella yhdessä asetusosan 35 kanssa on muotoiltu vastaavilla suorakulmaisilla poikkileikkauksilla niin, että kohon kääntyminen vahingossa ko-25 telo-osassa 30 vältetään. Asetusosa 35 on työnnetty (yhdessä kohon 31 kanssa) kotelo-osaan 30, kuten on esitetty kuvissa 1 ja 2, suhteellisen kapealla sovituksella, kun taas koho 31, kuten on esitetty kuvissa 1 ja 2, on sovitettu suhteellisen väljällä sovituksella kotelo-osaan 30 ja asetusosaan 35.

30 Kuvan 1 piirustuksessa puolan 24 aksiaalinen suunta on esitetty yksinkertaisuuden vuoksi yhdensuuntaisena reed-katkojän 22 aksiaalisen suunnan suhteen, mutta käytännössä on varauduttu puolan aksiaalisen suunnan työntymiseen suorassa kulmassa ristik-käin reed-katkojän aksiaaliseen suuntaan nähden niin, että voi-35 makenttäviivat sattuvat yhteen kestomagneetin voimaviivojen kanssa.

Kytkimen sähköisten komponenttien asennuksessa kotelo-osaan 69723 30 käytetään relettä 25 sisäänrakennettuna kotelo-osaan 25a, ja jälkimmäinen on kiinnitetty kvtkinpuristimien 38, 39, 40 kautta kolmijohdinkaapeliin 41 (sisältäen johtimet 17, 19, 20), käsittäen ulkoisen PVC-päällysteen, kuten on esitetty kuvassa 2.

5 Diodit 21 ja 29 ja reed-katkoja 22 yhdessä näihin liitettyine johtimineen on kiinnitetty releen 25 kotelon ulkopuolelle, kuten on esitetty kuvassa 2.

Sen jälkeen, kun asetusosa 35 kohoineen 31 on työnnetty asemaansa kotelo-osan 30 alaosassa, on varauduttu tiivistee-10 seen asetusosan 35 ja kotelon 30 välillä, esim. silikonipääl-lysteen avulla. Jälkeenpäin kotelo-osan 30 yläosa on täytetty sopivalla määrällä mainittua kaksikomponenttista epoksiperus-taista kovetettuvaa muovia (STYCAST 2651 ja katalyytti 9), jonka jälkeen rele 21 tähän liitettyine johdinliitäntöineen, 15 reed-katkoja ja diodit on upotettu kovetettavaan muoviin. Kovetettuvan muovin täyttöön sopivalle tasolle ylöspäin kaapelin 41 PVC-kotelossa on varauduttu. Kovetetun muovin 42 avulla on saavutettu tehokas mekaaninen yhteys kaapelin 41 kotelon ja kotelo-osan 30 välillä (yhdessä asetusosan 35 kanssa) saman-20 aikaisesti,kun sähköiset komponentit ja liitetyt kytkennät on sovitettu suojaavalla tavalla kotelo-osaan upotettuna sähköä eristävään liekinkestävään materiaaliin.

Kuvatun mekaanisen kytkennän sijasta, mikä on järjestetty kovettuvan muovin ja asetusosan 35 välille, asetusosa voi olla 25 sijoitettu aksiaalisuunnassa siirtyvästi kotelo-osaan 30 niin, että asetusosa tähän liittyvine kohoineen 31 voidaan ottaa ulos puhdistusta ja mahdollista kohon vaihtoa varten silloin, kun tämä on tarpeen. Viimeksimainitussa tapauksessa asetusosa 35 voi esim. olla kiinnitetty kotelo-osaan kitkasovituksella tai 30 voi olla kiinnitetty kotelo-osaan poikittaisella ruuvilla tai muulla sopivalla kiinnityslaitteella.

Kuvassa 3 kytkin 11 on esitetty valmiiksitehdys3ä kunnossa, liittyvä kaapeli 41 valmiina asennusta varten. Ruuvin kiinnitys-aukko 43 on esitetty kytkimen yläosassa kytkimen varmistamiseksi 35 sopivalla kiinnityksellä veneen pohjaan, kuten on esitetty kuvassa 4, niin, että kytkin on liikkumattomasti kiinnitetty veneen pohjalle sovitettuna pohjalla olevaan kölisyvennykseen 44.

9 69723

Vaihtoehtoisesti kytkin voi olla järjestetty vapaasti liikkuvasti kölisyvennyksen 45 pohjan 46 yläpuolelle kytkimen kaapelin 41 avulla, kuten on esitetty kuvassa 4. Viimeksimainittu voi olla erityisen relevantti tapauksessa, jolloin kölisyven-5 nys on suhteellisen syvä ja kytkimen kiinnityksessä sopivaan kiinnittimeen riittävän alhaisella tasolla kölisyvennyksessä esiintyy probleemeja.

10 15 20 25 30 35

Claims (5)

10 69723

1, Kohon säätämä sähköinen kytkinlaite (11) y johon kuuluu reed-katkojä (22), joka avataan ja suljetaan kestomagneetin (32) 5 voimakentän avulla, reed-katkojän aksiaalisen suunnan ollessa yhdensuuntainen kestomagneetin N - S -suunnan kanssa, mikä liikkuu kohden ja poispäin reed-katkojasta tarkasti ohjatulla suoraviivaisella liikeradalla ulkoisen vaikuttavan voiman, esim. kohon nostovoiman ansiosta, tunnettu siitä, että reed-katkoja 10 (22) on kytketty sarjaan releen (25) kanssa, mikä on järjestetty suhteellisen tiukasti reed-katkojaan ja johon kuuluu puola (24) sähkömagneettisina voimakenttineen, mikä on heikompi kuin kesto-magneetin voimakenttä ja mikä on liian heikko pitämään reed-katko ja yksin kytkettynä.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että reed-katkojän (22) aksiaalinen suunta työntyy suorassa kulmassa ristikkäin releen (25) puolan (24) aksiaaliseen suuntaan nähden.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnet-20 t u siitä, että kytkimen (11) sähköiset komponentit, jotka ovat sinänsä tunnettuja, on upotettu sähköä eristävään muovimateriaaliin kytkimen kotelo-osassa (30), on järjestetty kotelo-osan (30) ylempään holkinmuotoiseen osaan (30a), ja että kotelo-osan (30) alempi osa (30b) muodostaa ohjainkammion koholle (31), mikä muo-25 dostaa kannattimen kestomagneetille (32), kotelo-osan alemman osan (30b) ollessa varustettu ylhäällä iimatiehyeellä (36) ja alhaalla nestetiehyeellä (37) .

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen laite, tunnettu siitä, että kotelo-osa (30) muodostuu suorakulmaisesta muovi- 30 putkesta (edullisesti PVC-putki) ja käsittää alaosassaan (30b) poikkileikkaukseltaan suorakulmaisen kohon (31), mikä estää kohon siirtymisen kulmittain kotelo-osaan nähden.

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että koho (31) on sijoitettu vedintyyppiseen asetusosaan 35 (35), valmistettu poikkileikkaukseltaan suorakulmaisesta putken pätkästä, asetusosan kahden vastakkaisen sivuseinämän muodostaessa kohon ohjainkammion ylemmän ja alemman rajan. Il 69723