FI69579C

FI69579C - ANORDING WITH FRAMSTAELLNING AV DOUBLE CROEKTA SECTOR- / ELLER SEGMENTFORMADE DELAR AVSEDDA ATT SAMMANFOGAS FOER ATT PICTURE ROTATIONSSYMMETRISKA BEHAOLLARE ELLER BEHAOLLARDOMAR

Info

Publication number: FI69579C
Application number: FI780935A
Authority: FI
Inventors: Karel Plihal
Original assignee: Prvni Brnenska Strojirna
Priority date: 1977-03-31
Filing date: 1978-03-28
Publication date: 1986-03-10
Also published as: JPS53144023A; GB1581804A; DE2812504C3; US4159573A; IT7821747A0; FR2385864B1; DE2812504B2; CS193821B1; CH629125A5; FR2385864A1; SE7803589L; SE424821B; IT1093964B; FI780935A; FI69579B; DE2812504A1

Description

(TTiZ~l Pt4_ KUULUTUSJULKAISU , Β (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 6 9579 c ί45ν Fo.tc.itti myönnetty(TTiZ ~ l Pt4_ NOTICE OF PUBLICATION, Β (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 6 9579 c ί45ν Fo.tc.itti issued

' Patent 10 Co 10CC'Patent 10 Co 10CC

(51) Kv.lk.*/int.Cl.‘ B 21 D 51 /2*4 SUOMI —FINLAND (21) Patenttihakemus —Patentansökning 780935 (22) Hakemispäivä — Ansökningsdag 28 03 78 (Fh * ' (23) Alkupäivä — Giltighctsdag 28 03 78 (41) Tullut julkiseksi — Blivit offentlig qj jq ^8(51) Kv.lk. * / Int.Cl. 'B 21 D 51/2 * 4 FINLAND —FINLAND (21) Patent application —Patentansökning 780935 (22) Filing date - Ansökningsdag 28 03 78 (Fh *' (23) Starting date - Giltighctsdag 28 03 78 (41) Has become public - Blivit offentlig qj jq ^ 8

Patentti- ja rekisterihallitus Nähtäväksipanon ja kuul.julkaisun pvm. - 2q 11 8ςNational Board of Patents and Registration Date of publication and publication. - 2q 11 8ς

Patent- och registerstyrelsen ! Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad 1 1 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begärd prioritet 31-03.77Patents and registration! Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad 1 1 (32) (33) (31) Pyydetty etuoikeus — Begärd priority 31-03.77

Tsekkos1ovak ia-Tjeckos1ovak ien(CS) PV 2136-77 (71) Prvni Brnenskä Strojirna, Närodni Podnik, Olomouckä 7“9, Brno,Czech Republic and Czech Republic (CS) PV 2136-77 (71) Prvni Brnenskä Strojirna, Närodni Podnik, Olomouckä 7 “9, Brno,

Tsekkosiovak ia-Tjeckos1ovak ien(CS) (72) Karel Plihal, Brno, Tsekkos1ovakia-Tjeckos1ovakien(CS) (7*0 Oy Kolster Ab (5*0 La ite kaksoiskäyristettyjen , sektorin- ja/tai segmentinmuotoiSten osien valmistamisessa, jotka osat on tarkoitettu liitettäväksi yhteen pyöräh-dyssymmetristen säiliöiden ja säiliöiden kupujen muodostamiseksi -Anordning vid framstä11 ning av duppelkrökra , sektor- och/eller segmentformade delar avsedda att sammanfogas för att bilda rotations-symmentriska behällare eller behä11 ardomarCzechoslovakia and Czech Republic (CS) (72) Karel Plihal, Brno, Czechoslovakia and Czech Republic (CS) (7 * 0 Oy Kolster Ab (5 * 0 Equipment for the manufacture of double-curved, sector- and / or segment-shaped parts intended for to be joined together to form wheel-dysymmetric tanks and tank domes -Anordning vid framstä11 Ning av duppelkrökra, sector- och / eller segmentformade delar avsedda att sammanfogas för att bilda

Keksinnön kohteena on laite kaksoiskäyristettyjen sektorin-ja/tai segmentinmuotoisten osien valmistamisessa, jotka on tarkoitettu yhdistettäväksi pyörähdyssymmetristen säiliöiden tai säiliöiden kupujen muodostamiseksi, joka laite sisältää kannatinrakenteen ja tukielementit mainituille osille.The invention relates to a device for the production of double-curved sector- and / or segment-shaped parts for connection to form rotationally symmetrical containers or container domes, which device comprises a support structure and support elements for said parts.

Mitoiltaan suurien säiliöiden osia, erityisesti suurien paine-säiliöiden koveria pohjia ei valmistussyistä voida valmistaa yhdestä ainoasta puolivalmisteesta. Nämä osat kootaan useista ennalta valmistetuista puolivalmisteista, joiden mitat ovat niistä valmistettujen segmenttien mitat huomioon ottaen tarvittavien työstövarojen verran suuremmat. Jotta kustakin ennalta valmistetusta puolivalmisteesta voitaisiin leikata tarkkamittainen segmentti, on muodostetun levymäisen puolivalmisteen pinnan toiselle puolelle merkittävä piirustuksen mukaan segmentin tarkat mitat. Segmentin muodon tarkka 2 69579 merkitseminen kolmiulotteiseksi muodostettuun puolivalmisteeseen aiheuttaa kuitenkin käytännössä suuria vaikeuksia, koska segmentin reunat usein muodostavat kolmiulotteisia käyriä. Varsinaisen piirtämisen aikana on myös vaikeaa ohjata piirtokärkeä siten, että segmentin muoto ja mitat tarkoin vastaavat piirustusmallia. Nykyään työntekijät avustavat piirroksen valmistuksessa ja säiliöden koverien osien kokoonpanossa erilaisin improvisoiduin apuvälinein, esim. muotomallinein, tuin ja alustoin. Nämä improvisoidut apuvälineet antavat tulokseksi epätarkasti valmistettuja segmenttejä, jolloin valmistetun säiliön tai sen osan muoto ja koko eivät pidä paikkaansa. Lisäksi tämä työ on hankalaa ja aikaavievää.Parts of large containers, especially concave bottoms of large pressure vessels, cannot be made from a single semi-finished product for manufacturing reasons. These parts are assembled from a number of prefabricated semi-finished products, the dimensions of which, taking into account the dimensions of the segments made from them, are larger than the required machining resources. In order to cut a precisely sized segment from each prefabricated semi-finished product, the exact dimensions of the segment must be marked on the other side of the surface of the formed plate-like semi-finished product according to the drawing. However, the exact marking of the shape of the segment 2 69579 on a three-dimensionally formed semi-finished product causes great difficulties in practice, because the edges of the segment often form three-dimensional curves. During the actual drawing, it is also difficult to control the drawing tip so that the shape and dimensions of the segment exactly match the drawing pattern. Today, workers assist in the preparation of the drawing and the assembly of the concave parts of the tanks with various improvised aids, e.g., molds, supports and platforms. These improvised aids result in inaccurately manufactured segments, in which case the shape and size of the manufactured container or part thereof are incorrect. In addition, this work is cumbersome and time consuming.

Keksinnön tehtävänä on saada aikaan laite, joka mahdollistaa segmenttien ja niin ollen myös säiliöiden muodon- ja mitan-mukaisen valmistuksen ja joka samalla helpottaa työtä ja lyhentää työn vaatimaa aikaa.The object of the invention is to provide a device which enables the production of segments and thus also containers according to the shape and dimensions, and which at the same time facilitates the work and shortens the time required for the work.

Edellä mainitut haitat vältetään ja päämäärät saavutetaan esillä olevan keksinnön mukaisesti jolle on tunnusomaisesti se, että valmistettavat osat ovat säädettävissä tukielimien avulla suhteessa mallineeseen välyksen muodostamiseksi, jonka leveys on pääasiassa vakio mallineen työreunan ja osien sisäpinnan välillä, sekä että malline on käännettävissä kannatinrakenteen keskiakselin ympäri ja lukittavissa osien suhteen eri kääntöasentoihin mallineessa vast, kannatinrakenteessa olevien asetuselinten avulla osien ääriviivojen piirtämisen mahdollistamiseksi mallineeseen kiinnitettävän vast, sen työreunaa pitkin siirrettävän piirtopuikon avulla. Mallineella on kääntöakseli, jota kannattavat laakerit, jotka on sovitettu keskeisesti kannatinrakenteeseen, joka muodostuu erillisistä, kehämäisesti sovitetuista kannatinvyöhykkeistä, ja jossa akselissa on syvennys keskeisesti kannatinrakenteen keskikohdan yli ulottuvan sektorin osan vastaanottamiseksi.The above disadvantages are avoided and the objects are achieved according to the present invention, which is characterized in that the parts to be manufactured are adjustable by means of support members relative to the template to form a clearance whose width is substantially constant between the working edge of the template and the inner surface of the parts. with respect to the parts to different pivot positions in the model, by means of adjusting means in the support structure, in order to enable the contours of the parts to be drawn by means of a drawing pin which can be moved along the working edge of the part. The template has a pivot shaft supported by bearings centrally arranged in a support structure consisting of discrete, circumferentially arranged support zones, and the shaft having a recess for receiving a portion of the sector extending centrally over the center of the support structure.

Keksinnön erästä suoritusmuotoa kuvataan seuraavassa viittaamalla oheisiin kaaviomaisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää pystysuorana aksiaalileikkauksena A-Λ laitetta pyörivän säiliön koveran pohjan valmistamiseksi, kuvio 2 esittää pohja-kuvaa laitteesta, kuvio 3 esittää osakuvaa suunnassa B laitteen yhdestä osastosta, kuvio 4 esittää pystysuorana osaleikkauksena C-C laitetta, ja kuvio 5 esittää aksonometristä kuvaa laitteen yhdestä osastosta.An embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying schematic drawings, in which Figure 1 shows a vertical axial section A-Λ of a device for making a concave bottom of a rotating container, Figure 2 shows a plan view of the device, Figure 3 shows a partial view of one section of the device, Figure 4 shows a vertical section device, and Figure 5 shows an axonometric view of one compartment of the device.

6957969579

Keksinnön mukainen laite pvörähdyssymmetrisen säiliön osien valmistamiseksi muodostuu esitetyssä suoritusmuodossa ristikkokan-torakenteesta, joka on suora, säännöllinen, kaksitoistakulmainen prisma, joka koostuu kahdestatoista kanto-osastosta. Lisäksi se muodostuu asetus- ja vaste-elementeistä, jotka on kiinnitetty kunkin kanto-osaston kannattimiin, ja mallineesta 3, joka on laakeroitu kääntyvästi pystyakselille 4, joka on sovitettu kantoraken-teen keskiosaan. Akseli 4, jossa on syvennys kannatinrakenteen keskustan yli ulottuvan sektorinmuotoisen puolivalmisteen sisäreunan vastaanottamista varten säiliöosan valmistamiseksi, on alapääs-tään laakeroitu kääntyvästi laakeriin 14, joka on kiinnitetty ala-alustaan 34, johon on kiinnitetty säteittäisesti yksittäisten osastojen perusvarsia 19. Akselin 4 alapää on sovitettu laakeriin 14 yksinkertaista aksiaalista poistamista varten. Akselin 4 yläpää on laakeroitu laakeriin 13, joka on kiinnitetty laakerilevyyn 33, johon kolmen kantovarren 32 keskipäät on kiinnitetty säteittäisesti. Näiden kantovarsien 32 kehäpäät on kiinnitetty irrotettavasti ao. kanto-osastojen pylväisiin 1.In the embodiment shown, the device according to the invention for manufacturing parts of a percussion-symmetrical container consists of a lattice support structure, which is a straight, regular, twelve-angled prism consisting of twelve support compartments. In addition, it consists of alignment and response elements attached to the supports of each support compartment and a template 3 pivotally mounted on a vertical axis 4 fitted to the central part of the support structure. The shaft 4, with a recess for receiving the inner edge of the sector-shaped semi-finished product extending over the center of the support structure, is pivotally mounted at its lower end on a bearing 14 fixed to a lower base 34 to which radially fixed base arms 19 of individual compartments are fitted. 14 for simple axial removal. The upper end of the shaft 4 is mounted on a bearing 13 fixed to a bearing plate 33 to which the centers of the three support arms 32 are fixed radially. The circumferential ends of these support arms 32 are removably attached to the posts 1 of the respective support compartments.

Kantorakenteen viereisten kanto-osastojen pylväät 1 on yhdistetty kehältä kiinteästi toisiinsa ylemmillä jäykisteillä 36, alemmilla jäykisteillä 37 ja vinojäykisteillä 43. Pylväät 1 on kiinnitetty ala-alustaan perusvarsien 39 keskipäillä. Perus-varsien 39 kehäpäihin, jotka on kiinnitetty pylväiden 1 alapäi-hin, on sovitettu sokkelit 35, jotka pienentävät pohjaan kohdistuvaa pintapainetta. Poikkilistoihin 15, jotka yhdistävät pylväiden 1 keskiosat perusvarsien 39 keskiosiin ja jäykistävät säteittäisesti kantorakenteen kunkin kanto-osaston osien keskinäistä liitosta, on kiinnitetty asetus- ja vaste-elementtien osa, jolloin asetus- ja vasteosien tehtävänä on kiinnittää kaksitoista kehäsegmenttia 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 ja kaksi sisempää segmenttiä 18, 19, jotka muodostavat valmiin pai-nesäiliön segmenttipohjan 9. Valmiin segmenttipohjan 9 ulompien segmenttien 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 asennon tangentiaalista asettelua varten mallineen 3 suhteen on poikkilistoihin 15 kiinnitetty irrotettavia kannatustukia 16 asetus-vasteruuveilla 8. Kunkin ulomman segmentin 20, 21, 22, 23, 24, 4 69579 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 asennon normaalia asettelua ja asennon yksikäsitteistä tarkistusta varten mallineen 3 suhteen on poikkilistoihin 15 ja pylväisiin 1 kiinnitetty säädettävästä neljä tukiruuvia 2. Sisempien segmenttien 18, 19 tangentiaalisen asettelun varmistaa kaksi tukiruuvia 40, jotka ovat säädettäviä ja yhdessä poistettavissa olevien tukien 42 kanssa ovat molemmin puolin vaihdettavasti kiinnitettyjä liitäntöihin 41, jotka on järjestetty lähellä sijaitsevien poikkilistojen 15 väliin ja sijaitsevat diagonaalisesti tukien keskellä akselin 4 suhteen. Kunkin sisemmän segmentin 18, 19 asennon normaalin asettelun ja asennon yksikäsitteisyyden tarkistuksen varmistavat toisaalta neljä ruuvia 44, jotka on kiinnitetty säädettävästi poikkilistoihin 15, ja toisaalta ruuvi 44, joka on kiinnitetty säädettävästi sokkeliin, joka on ankkuroitu ala-alustan 34 keskitilaan. Kuvion 4 mukaisesti muodostaa segmenttipohjan 9 sisäpinnan ja mallineen 3 toimin-tareunan 5 välisen välyksen suuruus (v) yksittäisten segmenttipuo-livalmisteiden asettelun tarkkuuden mitan. Jos segmenttipuolival-misteilla on tasainen paksuus ja oikea ennalta muodostettu rakenne, on välys (v) erinomainen osoitus mallineen 3 toimintareunan 5 ja piirustuksen määräämän ulomman pinnan välisen tasaetäisyyden välimatkan säilymisestä. Tällöin se takaa myös pyörähdyssymetrisen säiliön valmiin osan poikkeuksellisen suuren tarkkuuden. Tukiruu-vien 2, 44 tarkka säätö saadaan aikaan mallinetta 3 asteittain pienin askelin kierrettäessä käyttämällä näyttämättä jätettyä tulkkia, jonka avulla välys säädetään tasasuuriseksi. Jotta malline 3 voitaisiin uudelleen kiinnittää määrättyihin ja tarkoin toistettaviin kulma-asentoihin, on laite varustettu osoitinlaitteella, joka muodostuu säpestä 10, joka on laakeroitu kääntyvästi mallineen 3 ylempään kehäkulmaan kiinnitettyyn tappiin 12, ja haarukoista 11, jotka on kiinnitetty vastaavalle korkeudelle pylväiden 1 vastakkaisille otsapinnoille. Mallineen 3 ylempään kehäkulmaan on sovitettu vahviste 48, johon kynä tai piirtopuikko 7 rajoittuu sisempien segmenttien 18, 19 kehäreunoja piirrettäessä ja ulompien segmenttien 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 sisempiä kehäreunoja piirrettäessä nuolen 45 suunnassa. Jokaisen kehäpiirron aikana osoitinlaite on irrotettuna, ja mallinen 3 kääntyy akselinsa 4 ympäri. Segmenttipohjan 9 segmenttipuoli-The columns 1 of the load-bearing compartments adjacent to the support structure are fixedly connected to each other from the circumference by upper stiffeners 36, lower stiffeners 37 and oblique stiffeners 43. The columns 1 are fixed to the lower base at the middle of the base arms 39. At the circumferential ends of the base arms 39, which are attached to the lower ends of the columns 1, plinths 35 are arranged, which reduce the surface pressure applied to the bottom. Attached to the cross-members 15 connecting the center portions of the columns 1 to the center portions of the base arms 39 and radially stiffen the support structure from the interconnection of each support section, a portion of alignment and abutment elements secures twelve circumferential segments 20, 21, 22, 23. , 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 and two inner segments 18, 19 forming the segment base 9 of the finished pressure vessel 9. The outer segments 20, 21, 22, 23, 24, 25, For tangential positioning of the positions 26, 27, 28, 29, 30, 31 with respect to the model 3, detachable support supports 16 are fixed to the cross-members 15 by adjusting stop screws 8. Each outer segment 20, 21, 22, 23, 24, 4 69579 25, 26, 27 , 28, 29, 30, 31 for the normal positioning and unambiguous checking of the position with respect to the model 3, four adjusting screws 2 are adjustably attached to the crossbars 15 and the posts 1. The tangential adjustment of the inner segments 18, 19 the arrangement is ensured by two support screws 40, which are adjustable and together with the removable supports 42 are interchangeably fastened on both sides to connections 41 arranged between adjacent cross-members 15 and located diagonally in the middle of the supports with respect to the shaft 4. The normal positioning and unambiguous checking of the position of each inner segment 18, 19 is ensured on the one hand by four screws 44 adjustably fastened to the crossbars 15 and on the other hand by a screw 44 adjustably fastened to a plinth anchored to the middle space of the lower base 34. According to Fig. 4, the amount of the clearance (v) between the inner surface of the segment base 9 and the operating edge 5 of the template 3 forms a measure of the accuracy of the positioning of the individual segment half products. If the segment semi-finished products have a uniform thickness and a correct pre-formed structure, the clearance (v) is an excellent indication of maintaining the distance between the operating edge 5 of the template 3 and the outer surface defined by the drawing. In this case, it also guarantees an exceptionally high accuracy of the finished part of the rotationally symmetrical container. Precise adjustment of the support screws 2, 44 is achieved by gradually rotating the model 3 in small steps using a non-displayed interpreter, by means of which the clearance is adjusted to be uniform. In order to reattach the template 3 to predetermined and accurately reproducible angular positions, the device is provided with a pointing device consisting of a latch 10 pivotally mounted on a pin 12 fixed to the upper circumferential corner of the template 3 and forks 11 fixed at opposite heights to opposite end faces. A reinforcement 48 is arranged in the upper circumferential corner of the template 3, to which a pen or drawing stick 7 abuts when drawing the circumferential edges of the inner segments 18, 19 and the inner circumferential edges of the outer segments 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31. drawing the arrow direction 45. During each circumferential drawing, the pointing device is detached and the model 3 rotates about its axis 4. Segment base 9 segment halves

IIII

5 69579 valmisteiden sivureunojen piirtäminen sovitetaan siten, että malline lukitaan vastaaviin kulma-asentoihin säätövälineillä, jonka jälkeen kynä tai piirtopuikko tuetaan ja kuljetetaan mallinetta 3 pitkin nuolen 46 suunnassa.5 69 579 drawing the side edges of preparations adapted such that the template locked to the respective angular position adjustment means, after which the pencil or scriber is supported and conveyed along the template 3 in the direction of the arrow 46.

Keksinnön mukaisella laitteella on mahdollista merkitä, järjestää ja yhdistää pyörähdyssymmetrisen säiliön ei suljettuja osia, kuten niiden polveke- ja supistusosia. Pyörähdyssymetrisen säiliön tällaisten kehältään sulkemattomien osien toistuvaa valmistusta varten voi keksinnön mukaisella laitteella myös olla sul-kematon esim. polvekkeen muoto. Tällä tavoin muunnellun laitteen keskiosana pidetään tässä tilaa, johon mallineen 3 akseli 4 on laakeroitu.With the device according to the invention, it is possible to mark, arrange and connect the non-closed parts of the rotationally symmetrical container, such as their knee and contraction parts. For the repeated production of such non-circumferentially closed parts of a rotationally symmetrical container, the device according to the invention can also have an unclosed, e.g. knee-shaped, shape. The space in which the shaft 4 of the template 3 is mounted is considered to be the central part of the device modified in this way.

Claims

An apparatus for manufacturing double-curved, sector- and / or segment-shaped parts (18, 19, 20-31) for connection to form rotationally symmetrical containers or container domes, the device comprising a support structure (1, 15, 34, 36 , 37, 39) and support elements (2, 8, 16, 40, 44) for said parts, characterized in that the parts (18, 19, 20-31) are adjustable by means of support members (2, 8, 40, 44) relative to the model (3) to form a clearance (v) having a substantially constant width between the working edge (5) of the template (3) and the inner surface of the parts (18, 19, 20-31), and that the template (3) is pivotable by the support structure (1, 15, 34, 36, 37, 39) about a central axis (4) and lockable relative to the parts in different pivoting positions in the model, in the support structure by means of adjusting members (10 and 11) to allow the contours of the parts (18, 19, 20-31) to be drawn on the model ( 3) by means of a drawing stick (17 or 7) which can be moved along its working edge (5) la.

Device according to Claim 1, characterized in that the template (3) has a pivot shaft (4) supported by bearings (14, 13) which are arranged centrally in the support structure (1, 15, 34, 36, 37, 39). , which consists of separate, circumferentially arranged support zones, and in which the shaft has a recess for receiving a part of the sector (18, 19) extending centrally over the center of the support structure.