FI68495C

FI68495C - OVER ANCHORING FOER STYCKNING AV VED SAOSOM STUBBAR

Info

Publication number: FI68495C
Application number: FI820228A
Authority: FI
Inventors: Heino Kela; Matti Laespae
Original assignee: Kajaani Oy; Matti Laespae; Heino Kela
Priority date: 1982-01-25
Filing date: 1982-01-25
Publication date: 1985-10-10
Also published as: FI68495B; FI820228L

Description

1 684951 68495

MENETELMÄ JA LAITE PUUAINEKSEN, KUTEN KANTOJEN PALOIT-TELEMISEKSI - FÖRFARANDE OCII ANORDNING FÖR STYCKNING AV VED, SASOM STUBBARMETHOD AND APPARATUS FOR FIRE CUTTING OF WOOD MATERIALS SUCH AS STOCKS - FÖRFARANDE OCII ANORDNING FOR STYCKNING AV VED, SASOM STUBBAR

Keksinnön kohteena on menetelmä ja laite puuaineksen, kuten kantojen paloittelemiseksi.The invention relates to a method and an apparatus for cutting wood material, such as logs.

Kantojen murskauksen ja paloittelun yhteydessä esiintyy probleemeja, jotka aiheutuvat kantojen mukana 5 paloitte1 ulaitteeseen kulkeutuvista hiekasta ja kives tä. Erityisesti kivet aiheuttavat kantojen paloitteluun käytettävien terien rikkoontumista ja turmeltumista käyttökelvottomiksi. Edelleen teriin kohdistuvat kivien iskut ja kivien kiilautuminen terien väliin saattaa 10 terien kiinnityslaitteet alttiiksi suurille rasituksille ja aiheuttavat näiden rikkoontumista.In connection with the crushing and chopping of the stumps, there are problems caused by the sand and testicles passing with the stumps into the shredder1. Rocks in particular cause the blades used to cut the stumps to break and become unusable. Furthermore, the impact of the stones on the blades and the wedging of the stones between the blades expose the fastening devices of the blades to high stresses and cause them to break.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainitut epäkohdat. Erityisesti keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin kantojen paloitteluun 15 sopiva laite, jossa kivet ja/tai kannonpalat eivät pääse särkemään laitteen teriä. Edelleen tarkoituksena on tuoda esiin laite, jossa terien kiinnitys on sellainen, että teriin kohdistuvat kivien ja/tai kannonpalojen aiheuttamat voimat eivät särje sen paremmin teriä kuin 20 näidenkiinnityslaitteitakaan. Erityisesti tarkoituksena on tuoda esiin kantojen jä1 kipaloitte luun soveltuva laite kannonkappa 1 uiden paloi ttel etniseksi suhteellisen pienikokoiseksi, läpimitaltaan esim. alle 150 mm kokoon.The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks. In particular, it is an object of the invention to provide a device suitable for cutting stumps 15, in which stones and / or pieces of stumps cannot break the blades of the device. It is a further object to provide a device in which the attachment of the blades is such that the forces exerted on the blades by the stones and / or the stumps do not break the blades any better than the fastening devices of these attachments. In particular, it is intended to provide a device suitable for the bone chopping of stumps. The stump is 1 relatively small in size, e.g. less than 150 mm in diameter.

Keksinnölle tunnusomaisten seikkojen osalta 25 viitataan vaatimusosaan.For aspects of the invention, reference is made to the claims.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä puuaines syötetään pääasiassa samanakse1is ia, aksiaa1isuunnassa etäisyyden päähän toisistaan sijoitettuja teräkiekkoja vasten erityisen syöttölaitteen avulla. Teräkiekot 20 ovat vapaasti pyöriviä, ja niiden kehämäiset ulkoreunat on teroitettu. Syöttö tapahtuu sopivasti vetävällä syöttörul last.ol la, teloilla, jotka on järjestöt Ly muodostamaan terien ja telojen väliin supistuva kita eli 2 68495 syöttösola. Telojen ja terien välinen kilakulma on pienempi kuin puun ja teräksen välinen kitkakulma. Terät on sijoitettu sopivasti viuhkamaisesti siten, että teräkiekkojen uloimmat reunat ovat sisempiä reunoja etäämpänä toisistaan syöttölaitteen, so. syöttösolan suunnasta katsottuna. Terät on sopivasti liitetty aksi-aalisuunnassaan toisiinsa joustavasti siten, että terien väliin kiilautuvat kannonoalat ja/tai kivet eivät aiheuta terien kiinnityslaitteiden rikkoontumista. Edelleen terät on sopivasti asennettu joustavasti myös syöttösolan suunnassa siten, että syöt toru 1laston ja terien väliin kiilautuvat kivet ja/tai kannonkappaleet eivät aiheuta terien tai näiden kiinnitys laitteiden rikkoontumista .In the method according to the invention, the wood material is fed essentially coaxially, axially spaced against the blades by means of a special feeding device. The blade discs 20 are freely rotatable and their circumferential outer edges are sharpened. The feeding is suitably effected by a pulling feed roller last.ol la, with rollers which are organizations Ly to form a shrinkable gap between the blades and the rollers, i.e. 2 68495 feed groove. The angle of friction between the rollers and the blades is smaller than the friction angle between the wood and the steel. The blades are suitably arranged in a fan-like manner so that the outer edges of the blade discs are further apart from the inner edges of the feeding device, i.e. seen from the direction of the feed slot. The blades are suitably connected to each other resiliently in their axial direction so that the carrier areas and / or stones wedged between the blades do not cause the blade attachment devices to be broken. Furthermore, the blades are suitably mounted flexibly also in the direction of the feed slot so that the stones and / or the stumps wedged between the feed tube 1 and the blades do not cause the blades or their fastening devices to be broken.

Keksinnön mukainen menetelmä ja laitteisto soveltuvat erityisen hyvin paloiteltujen kantojen jälkikäsittelyyn, esim. näiden paloitteluun polttoa tai seiluloosankeittoa varten, esim. halkaisija alle 15cm.The method and apparatus according to the invention are particularly well suited for the post-treatment of chopped stumps, e.g. for cutting them for incineration or for cellulose cooking, e.g. a diameter of less than 15 cm.

Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisesti suoritusesimerkkien avulla viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuva 1 esittää kaavioina isosti erästä keksinnön mukaista laitetta syötön suunnasta katsottuna, ja kuva 2 esittää erästä toista keksinnön mukaista laitetta havainnollisuuden vuoksi osin yksinkertaistettuna ja sivulta katsottuna.The invention will now be described in detail by means of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows diagrammatically a device according to the invention seen from the direction of feed, and Figure 2 shows another device according to the invention partly simplified and seen from the side.

Kuvassa 1 näkyy keksinnön mukainen laite puuaineksen, pääasiassa kantojen paloittelemiseksi. Laitteeseen kuuluu useita, vähintään kolme ja esitetyssä sovellutusesimerkissä seitsemän teräkiekkoa 1, jotka on sijoitettu aksiaalisuunnassaan pääasiassa vakioetai-syyden päähän toisistaan olennaisesti samalle akselille, sekä syöttölaite puuaineksen syöttämiseksi teräkiekkojen teroitettuja sivureunoja vasten. Teräkiekot 1 ovat vapaasti pyöriviä, ne on viorintälaakeroitu niitä kan-nattelevaan kiinnitysrunkoon (ki innilysrunko poistettu kuvasta terien asennon havainnol11 stamisoksi) . Syöttö- 3 68495 laite sijoittuu osin terien alapuolelle ja muodostuu syöttörullastosta, so. teloista 4, jotka on sijoitettu teriin 1 nähden siten, että terien ja telojen akselit ovat olennaisesti samansuuntaisia ja telat sijoittuvat 5 terien kohdalle teräsuunnassa kukin etäisyyden päähän toisistaan muodostaen syöttökidan eli -solan 5 terien ja rullaston väliin. Telat on varustettu voimalaitteella 3, kuten hydrauli- tms. moottorilla siten, että syöttö-solaan tuotu puu tulee pakkosyötetyksi teriä 1 vasten. 10 Syöttösola 5 supistuu edullisesti alaspäin ja sitä rajoittavat sivuillepäin runkolevyt 7, 12.Figure 1 shows an apparatus according to the invention for chopping wood, mainly logs. The device comprises a plurality, at least three and, in the embodiment shown, seven blade discs 1 arranged in their axial direction at a substantially constant distance from each other on substantially the same axis, and a feeding device for feeding wood against the sharpened side edges of the blade discs. The blade discs 1 are freely rotatable, they are mounted on a mounting frame supporting them (the mounting frame is removed from the figure for detecting the position of the blades). The feed device 3 68495 is located partly below the blades and consists of a feed roller, i.e. of rollers 4 arranged with respect to the blades 1 so that the axes of the blades and the rollers are substantially parallel and the rollers are located at the blades 5 at a distance from each other in the blade direction, forming a feed crystal 5 between the blades and the roller. The rollers are provided with a power device 3, such as a hydraulic or similar motor, so that the wood introduced into the feed slot is forcibly fed against the blades 1. The feed slot 5 is preferably contracted downwards and bounded laterally by the body plates 7, 12.

Kuvassa 1 terät 1 ovat pääasiassa yhdensuuntaisia ollen kuitenkin sijoitettu jonkin verran viuhkamai-sesti syöttölaitteen 2, so. syöttösolan 5 suunnasta 15 katsottuna. Teräkiekot ovat esim. 0-3° kulmassa toisiinsa nähden siten, että syöttölaitteen puoleiset teräkiek-kojen reunat ovat lähempänä toisiaan ja syöttölaitteeseen nähden ulommat reunat etäämpänä toisistaan. Terä-kiekkojen 1 pyörimisakselit 61-67 sijoittuvat täten 20 murtoviivan, so. kaaren muotoon, kaarevuuskeskipiste syöttölaitteen 2 puolella.In Fig. 1, the blades 1 are substantially parallel, however, being arranged somewhat in a fan-like manner in the feed device 2, i.e. seen from the direction 15 of the feed slot 5. The blade discs are, for example, at an angle of 0-3 ° to each other, so that the edges of the blade discs on the feeder side are closer to each other and the outer edges of the feeder are farther apart. The axes of rotation 61-67 of the blade discs 1 are thus located in 20 broken lines, i. in the shape of an arc, the center of curvature on the side of the feeder 2.

Kuvassa 2 näkyy terien 1 kiinnitys haketusyksi-kön, kuten metsätraktorin alustan päälle rakennetun laitteiston runkoon 7. Kukin teräkiekko 1 on laakeroitu 25 vapaasti pyörivästi erilliseen terärunkoon (ei näy kuvassa), jotka on kiinnitetty terärunkoja yhdistävään kiinnitysrunkoon 13. Terärungot on kiinnitetty toisiinsa teräkiekkojen 1 aksiaa1isuunnassa yhteisen akselin 8 avulla. Kiinnitysrunko 13 on nivelletty koneen runkoon 30 7 kääntönivelen 10 avulla etäisyyden päästä akselista 8 siten, että kiinnitysrunko tähän laakeroituine teri-neen 1 ovat käännettävissä syöttölaitteen 2 telastoa 4 kohden ja tästä poispäin toisaalta runkoon 7, toisaalta kiinnitysrunkoon kiinnitetyn voimalaitteen 9, kuten 35 hydraulisy linterin avulla. Edelleen hydraul isy 1 interi 9 muodostaa joustinelimen siten, että terien 1 ja telas-ton 4 väliin kiilautunut kivi ei aiheuta terien rikkoon- __- ΊΓΖ 4 68495 tumista joustolaittoen salliessa terien työntymisen poispäin telastosta.Figure 2 shows the attachment of the blades 1 to a frame 7 of equipment mounted on a chipping unit, such as a forestry tractor chassis. by means of a common shaft 8. The fastening frame 13 is articulated to the machine frame 30 7 by means of a pivot joint 10 at a distance from the shaft 8 so that the fastening frame with the bearing 1 mounted here can be pivoted towards the . Furthermore, the hydraulic is interi 9 forms a spring member so that the stone wedged between the blades 1 and the track 4 does not cause the blades to break in the resilient device, allowing the blades to protrude away from the track.

Terärunkojen ja siten kiinnitysrunkoon kiinnitettyjen terien kiinnitys akselin 8 suunnassa toisiinsa 5 on joustava. Laitteeseen kuuluu kaksi hydraulisy1interiä 11, jotka on järjestetty puristamaan terärunkoja ja siten teriä 1 toisiaan vasten terien aksiaalisuunnassa. Tällöin terien 1 väliin mahdollisesti kiilautuneet kivet ja/tai kannonkappaleet eivät aiheuta terien ja/tai 10 kiinnityslaitteiden rikkoontumista.The fastening of the blade bodies and thus the blades attached to the mounting body in the axial direction 8 to each other 5 is flexible. The device comprises two hydraulic blades 11 arranged to press the blade bodies and thus the blades 1 against each other in the axial direction of the blades. In this case, any stones and / or carrier pieces that may be wedged between the blades 1 will not cause the blades and / or the fastening devices 10 to break.

Kuvassa 2 näkyy telojen sijoittelu teräkiekko-hin 1 nähden. Syöttösola 5 supistuu alaspäin vetävien telojen 4 muodostaessa teräkiekkoja lähentyvän syöttö-radan.Figure 2 shows the arrangement of the rollers with respect to the blade disc 1. The feed slot 5 shrinks as the downwardly pulling rollers 4 form a feed path converging on the blade discs.

15 Keksinnön mukaiset menetelmä ja laite soveltu vat käytettäväksi yhtä hyvin kiinteässä tehdaslaitoksessa kuin siirrettävän alustan päällä, johon menetelmä ja laitteisto on erityisesti tarkoitettu. Laitteen yhteydessä voidaan edullisesti käyttää sinänsä tunnet-20 tuja seuloja ja muita erot us 1 a i t te i ta paloiteltavan puuaineksen ja tästä mahdollisesti eroteltavan hiekan, kivien ja muiden irtonaisten maalajien erottelemiseksi ja käsittelemiseksi.The method and apparatus according to the invention are suitable for use in a fixed plant as well as on a mobile platform for which the method and apparatus are specifically intended. In connection with the device, screens and other separations known per se can advantageously be used for separating and treating the wood to be cut and the sand, stones and other loose soil types which may be separated therefrom.

Suoritusesimerkit on tarkoitettu keksinnön 25 havainnollistamiseksi rajoittamatta tätä millään tavoin.The embodiments are intended to illustrate the invention without limiting it in any way.

Claims

5 68495

A method for cutting wood material, such as logs, characterized in that the wood material is fed against substantially parallel, ice-spaced and substantially parallel, sharpened and freely rotating blade discs (1) at a feeder (2) known per se. ).

Method according to Claim 1, characterized in that the feeding takes place by means of rollers (4) rotatable by means of a butter device (3), which are arranged at the blade discs (1) relative to the blade discs so that the axes of the rollers and the blade chucks are substantially parallel. the rollers forming a substantially shrinkable feed gap (5) between the blades and the rollers.

Device for chopping wood, such as stumps, characterized in that the device comprises substantially parallel, spaced-apart substantially identical axes 1, sharpened at their edges and freely rotating blade discs (1) and a feeding device (2) known per se. to feed wood against the blade discs.

Device according to Claim 3, characterized in that the blade discs (1) are arranged in such a way that the outer edges of the blade discs are spaced apart from the inner edges when viewed from the direction of the feed device (2).

Device according to Claim 3 or 4, characterized in that the blade discs are at an angle of 0 to 3 ° to one another.

Device according to one of Claims 3 to 5, characterized in that the blade discs (1) are each rotatably mounted on a separate blade body which is fastened to the fastening body (13) and via this means to the body (7) of the device. --------- u._ 6 68495

Device according to Claim 6, characterized in that the blade bodies are mounted in the axial direction of the blade discs (1) so that the axes of rotation (61-67) of the blade discs are arranged in the shape of an arc.

Device according to Claim 6 or 7, characterized in that the blade bodies are resiliently pressed against one another in the axial direction of the blade discs (1). 10 g. Device according to one of Claims 6 to 8, characterized in that the fastening body (13) is articulated to the device body (7) by means of a common shaft (8) and is provided with a power device, such as Hydra u 1 isy 1 inte ri 1 1 ä (9), for moving the blade discs. 15 together towards or away from the feeder (2).

Device according to one of Claims 3 to 9, characterized in that the feed device (2) comprises rollers (4) rotatable by means of a power device (3), which are arranged at the blade discs (1) relative to the blade discs so that the axes of the rollers and the blade discs are substantially parallel to the rollers forming a substantially shrinkable feed slot (5) between the blades and the rollers. 7 68495 PATENTKRAV **