FI67955B

FI67955B - SAFETY FOR SAFETY WITHOUT APPLIANCE AV STAMM SAMT EN ANLAEGGNING FOER UTFOERANDE AV SAETTET

Info

Publication number: FI67955B
Application number: FI783026A
Authority: FI
Inventors: Rolf Ekholm
Original assignee: Hammars Mekaniska Verkstad Ab
Priority date: 1978-10-04
Filing date: 1978-10-04
Publication date: 1985-02-28
Also published as: FI783026A; FI67955C

Description

Ιν«*»·Ί KUULUTUSJULKAISU /ngrr (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 0/700 C (45) ^ 7 - ^5 (51) Kv.ik.*/lnt.Cl.* G 01 B 11/00, B 27 B 1/00 SUOMI—FINLAND (21) Patenttihakemus — Patentansökning 783026 (22) Hakemispäivä — Ansökningsdag 0^.10. 78 (23) Alkupäivä — Giltighetsdag 0*1. 1 0.78 (41) Tullut julkiseksi — Blivit offentlig 05·0*1.80Ιν «*» · Ί ANNOUNCEMENT / ngrr (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 0/700 C (45) ^ 7 - ^ 5 (51) Kv.ik. * / Lnt.Cl. * G 01 B 11/00, B 27 B 1 / 00 FINLAND — FINLAND (21) Patent application - Patentansökning 783026 (22) Application date - Ansökningsdag 0 ^ .10. 78 (23) Starting date - Giltighetsdag 0 * 1. 1 0.78 (41) Become public - Blivit offentlig 05 · 0 * 1.80

Patentti- ja rekisterihallitus Nähtäväksipanon ja kuul.julkaisun Pvm.-National Board of Patents and Registration of Finland Date of publication and publication

Patent- och registerstyrelsen ' ' Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad 28.02.85 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus — Begärd prioritet (71) AB Hammers Mekaniska Verkstad, Box 33, S-87O 52 Nyland,Patent- och registrstyrelsen '' Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad 28.02.85 (32) (33) (31) Requested privilege - Begärd priority (71) AB Hammers Mekaniska Verkstad, Box 33, S-87O 52 Nyland,

Ruotsi-Sverige(SE) (72) Rolf Ekholm, Nyland, Ruotsi-Sverige(SE) (7*0 Berggren Oy Ab (5*<) Runkojen mittaus- ja merkintämenetelmä sekä menetelmän suorittamiseen käytettävä laitos - Sätt för inmätning och aptering av stammar samt en anläggning för utförande av sättetSweden-Sverige (SE) (72) Rolf Ekholm, Nyland, Sweden-Sverige (SE) (7 * 0 Berggren Oy Ab (5 * <) Method of measuring and marking frames and the apparatus used to perform the method - Sätt för inmätning och aptering av stammar the same applies to the provisions of this Regulation

Esillä olevan keksinnön kohteena on menetelmä runkojen mittausta ja merkintää varten ennen niiden katkaisua sahapuuksi ja selluloosapuuk-si sekä menetelmän suorittamiseen käytettävä laitos.The present invention relates to a method for measuring and marking trunks before cutting them into sawn wood and cellulosic wood, and to a plant for carrying out the method.

On tunnettua kuljettaa runko, sen jälkeen kun sen mitat on mitattu ja mittausarvot on varastoitu tietokoneeseen, ensiksi koneenhoitajan luo, joka tarkastaa rungon ja tarvittaessa muuttaa tietokoneesta saatuja ilmoituksia, jotka ovat rungon hinnoittelun perustana. Sen jälkeen runko kuljetetaan toisen koneenhoitajan luo, joka samoin tarkastaa sen ja tarvittaessa muuttaa tietokoneesta saatuja ilmoituksia, jotka ovat rungon sahapuuksi ja selluloosapuuksi tapahtuvan katkaisun perustana. Menetelmä on varsin aikaa vievä, ja siinä käytettävät laitteet ovat monimutkaisia ja tilaa vieviä.It is known to transport the hull, after its dimensions have been measured and the measured values stored in a computer, first to a machine operator who inspects the hull and, if necessary, modifies the notifications received from the computer, which are the basis for hull pricing. The frame is then transported to another operator, who also inspects it and, if necessary, modifies the messages received from the computer, which are the basis for cutting the frame into sawn wood and cellulose wood. The method is quite time consuming and the equipment used is complex and bulky.

Esillä olevan keksinnön kohteena on menetelmä ja laitos, joiden avulla runkojen mittaus ja merkintä voivat sujua nopeassa tahdissa ja käyttämällä suhteellisen yksinkertaista ja verraten vähän tilaa vaativaa laitosta.The present invention relates to a method and a plant by means of which the measurement and marking of frames can be carried out at a fast pace and using a relatively simple and relatively space-consuming plant.

2 679552 67955

Sen mukaisesti on runkojen mittaus- ja merkintämenetelmä niiden katkaisemista varten sahapuuksi ja selluloosapuuksi, edullisesti sen jälkeen kun runkojen tyvipäästä on tarvittaessa katkaisemalla poistettu mahdolliset lahoviat ja sentapaiset, jolloin runkojen mitat on mitattu ja mittausarvot on varastoitu tietokoneeseen tai tietokoneisiin runkojen myöhempää jakoa varten sahapuuksi ja selluloosa-puuksi, esillä olevan keksinnön mukaisesti tunnettu siitä, että kukin runko kuljetetaan ensimmäisellä pitkittäiskuljettimella tarkastuspaikkaan, jonka yli rungon mittauksen suorittavalla koneenhoitajalla ja rungon merkinnän suorittavalla koneenhoitajalla on vapaa näköala, että runko vieriessään poikkisyötetään pääasiassa vaakasuunnassa ensimmäiseen ja sen jälkeen toiseen asemaan, että tietokone tai tietokoneet, joihin on vaikutettu mittojen mittauksella, antavat impulsseja kahdelle erilliselle osoitinelimien ryhmälle, jolloin toinen ryhmä osoittaa rungon katkaisukohdat vain mittauskoneenhoitajalle ja toinen ryhmä vain merkintäkoneenhoitajalle, mikä tapahtuu rungon ainakin ensimmäisessä asemassa, ja että koneenhoitajat toisistaan riippumatta arvioivat, ovatko osoitetut katkaisukohdat heidän mielestään sopivia vai tarvitseeko niitä muuttaa, minkä koneenhoitajat siinä tapauksessa suorittavat omalla pulpetillaan tietokoneeseen tai tietokoneisiin yhdistetyillä napeilla, minkä jälkeen mittausarvot tietokoneen välityksellä noteerataan runkojen tulevaa hinnoittelua ja maksua varten ja merkintäarvot antavat tietokoneen välityksellä impulsseja sahalaitteelle, joka impulssien mukaan katkaisee toisesta asemasta toiselle pitkittäiskuljettimelle ja osaksi neljännelle pitkittäiskul jettimelle siirretyn rungon sahapuuksi ja mahdollisesti selluloosapuuksi, minkä jälkeen sahapuu ja mahdollinen selluloosa-puu siirretään eri kuljettimille poiskuljetusta varten jatkokäsittely-pisteisiin .Accordingly, there is a method for measuring and marking logs to cut them into sawn wood and cellulose wood, preferably after removing any possible rotten or similar debris from the base end of the frames, cutting the dimensions of the frames and storing the measured values in a computer or computers for later division according to the present invention, characterized in that each frame is transported by a first longitudinal conveyor to an inspection site over which the operator measuring the frame and the operator marking the frame have a clear view that the frame rolls substantially horizontally to the first and then to the second station; affected by the measurement of the dimensions give impulses to two separate groups of indicating members, the second group indicating the points of cut of the body only by the measuring machine operator e and the second group only for the marking machine operator, which takes place in at least the first position of the hull, and that the operators consider independently whether the indicated cut points are suitable or need to be changed, in which case the operators operate their own console with computer-connected buttons; is quoted for future pricing and payment of the logs and the marking values provide computer impulses to the sawing device which, according to the impulses, cuts the frame transferred from the second position to the second longitudinal conveyor and partly to the fourth longitudinal conveyor into sawdust and possibly cellulose points.

Mainitun menetelmän suorittamiseen käytettävä laitos on keksinnön mukaisesti tunnettu siitä, että siihen kuuluu ensimmäinen pitkittäis-kuljetin runkojen syöttöä varten ja mainitun kuljettimen toisella puolella ensimmäinen ja teinen kannatuskouru, vierintätaso kuljettimen ja läheisen kannatuskourun välissä ja kannatuskourujen välissä, edullisesti hydraulikäyttöiset työntimet mainitun kuljettimen ja kannatuskourujen kohdalla, toisen kannatuskourun viereen sijoitettu toinen pitkittäiskuljetin, jossa on työntimet, toisen pitkittäiskul-jettimen ja kolmannen pitkittäiskuljettimen väliin sijoitettu yhden kappaleen syötin, toisen pitkittäiskuljettimen ja sen jatkeeksi 3 67955 sijoitetun neljännen pitkittäiskuljettimen väliseen tilaan siirret-tävästi sovitettu sahaelin, neljännen pitkittäiskuljettimen jatkeeksi sijoitettu viides pitkittäiskuljetin, ja kolmannen pitkittäiskuljettimen väliin on sijoitettu yhden kappaleen syötin yhteen kohtaan, ohjaushytti runkojen mittauksen suorittavaa koneenhoitajaa ja runkojen merkinnän suorittavaa koneenhoitajaa varten, ja kaksi osoitin-elinryhmää, jotka on sijoitettu ensimmäisen kannatuskourun yläpuolelle sen pituussuuntaan ja liitetty saapuvien tukkien mitta-arvoilla varustettuihin tietokoneisiin sekä sovitettu osoittamaan rungossa katkaisukohtia ja jotka ovat kumpikin oman koneenhoitajansa luettavissa, jolla on tietokoneisiin liitetyt vaikutuselimet, kuten pulpetissa olevat napit, osoitinelimien antamien osoittamien mahdollista muutosta varten.The plant used to carry out said method according to the invention is characterized in that it comprises a first longitudinal conveyor for feeding the frames and on the other side of said conveyor a first and a second support trough, a rolling plane between the conveyor and a nearby support trough and between the support troughs, preferably hydraulically operated pushers on said conveyor and support trough a second longitudinal conveyor with pushers arranged next to the second support chute, a one-piece feeder placed between the second longitudinal conveyor and the third longitudinal conveyor, a sawtooth member movably arranged in the space between the second longitudinal conveyor and the fourth longitudinal conveyor arranged as an extension thereof, 3 67955 one piece of bait is placed between the third longitudinal conveyor at one point, the wheelhouse and two groups of pointers located above the first gutter in its longitudinal direction and connected to computers with incoming log gauges and adapted to indicate break points in the hull, each readable by its own operator, which has an effect on the computers. such as the buttons on the console, for possible modification of the indicators provided by the pointer members.

Keksinnön mukaista menetelmää selitetään seuraavassa oheisissa piirustuksissa esitetyn keksinnön mukaisen laitoksen selityksen yhteydessä.The method according to the invention will be explained in connection with the description of the plant according to the invention shown in the following drawings.

Kuvio 1 esittää tasokuvantona keksinnön mukaista laitosta, joka on tarkoitettu muodostamaan suuremman laitoksen osan.Figure 1 shows a plan view of a plant according to the invention intended to form part of a larger plant.

Kuvio 2 esittää suurennetussa mittakaavassa pystyleikkausta kuvion 1 viivaa II-II pitkin.Figure 2 shows on an enlarged scale a vertical section along the line II-II in Figure 1.

Kuvio 3 esittää pystyleikkausta kuvion 1 viivaa III-III pitkin.Figure 3 shows a vertical section along the line III-III in Figure 1.

Kuvioissa 1 ja 2 esitettyyn laitokseen kuuluu ensimmäinen pitkittäis-kuljetin 1 saapuvia runkoja 3 varten, jotka ovat ohittaneet mittaus-elimen 2, joka mittaa kunkin rungon mitat, ja pysähtyneet saapuessaan pysäyttimen 4 tai pysäytysosoittimen, kuten valokennolaitteen luo. Kuljettimen 1 toisella puolella ja hieman tätä korkeammalla tasolla on ensimmäinen ja toinen kannatuskouru 5 ja vastaavasti 6, jotka muodostavat rungoille lyhytaikaisia lepopaikkoja, kuvio 2. Hydraulikäyt-töisten työntimien 7, 8, 9 tehtävänä on kuljettaa runko kuljettimelta 1 kannatuskourujen 5, 6 kautta toiselle pitkittäiskuljettimelle 10. Ainakin yksi taso 11 ensimmäiseltä pitkittäiskuljettimelta 1 ensimmäiseen kannatuskouruun 5 ja edullisesti myös taso toisen kannatuskourun 6 luo on tehty piikkitasoksi, jotta rungot vierisivät tällä tasolla siirtyessään ensimmäiseen kannatuskouruun 5. Työntimiä 7, 8, 9 ohjaa sopivasti valokennolaite, niin että ne toimivat rungon sijaitessa niiden kohdalla ja voivat esteettä työntää sitä eteenpäin.The plant shown in Figures 1 and 2 comprises a first longitudinal conveyor 1 for incoming frames 3 which have passed a measuring element 2 which measures the dimensions of each frame and stopped on arrival at a stop 4 or a stop indicator such as a photocell device. On the other side of the conveyor 1 and at a slightly higher level there are first and second support troughs 5 and 6, respectively, which form short-term resting places for the frames, Fig. 2. The hydraulically driven pushers 7, 8, 9 serve to transport the frame from the conveyor 1 through the support troughs 5, 6 to another longitudinal conveyor 10. At least one level 11 from the first longitudinal conveyor 1 to the first support chute 5 and preferably also the level to the second support chute 6 is made a spike level so that the frames roll at this level when moving to the first support chute 5. The pushers 7, 8, 9 are suitably guided by the photocell device for them and can push it forward without hindrance.

4 679554 67955

Toisen pitkittäiskuljettimen 10 toista kuljetuskourua lähinnä sijaitsevalla sivulla on vaakatasossa kääntyvät työntimet 12 ja vastakkaisella sivulla alas käännettävät sivutuet 13, jotka alas käännettyinä muodostavat alaspäin kaltevia tasoja yhden kappaleen syöttimen 14 luo, joka sijaitsee kolmannen pitkittäiskuljettimen 15 vieressä, joka ulottuu esittämättä jätettyjen laitteiden luo, jossa selluloosa-puu kuoritaan ja hakataan hakkeeksi.The side closest to the second transport chute of the second longitudinal conveyor 10 has horizontally pivotable pushers 12 and on the opposite side downwardly pivotable side supports 13 which, when folded down, form downwardly inclined planes to a one-piece feeder 14 adjacent to a third longitudinal conveyor 15 extending the tree is peeled and chipped.

Toisen pitkittäiskuljettimen 10 jatkeena on välin 16 jälkeen neljäs pitkittäiskuljetin 17, jota seuraa välittömästi viides pitkittäiskul jetin 18, jonka toiselle sivulle on sijoitettu koontilokero 19 ja toiselle sivulle yhden kappaleen syötin 20 kolmanteen pitkittäis-kuljettimeen 15. Välitilaan 16 voidaan työntää sahanterä 21 runkojen katkaisua varten. Eri kuljettimia, jotka sopivasti muodostuvat ketjupyörien varaan tuetuista päättömistä ketjuista, joissa on kanna-tusolakkeet runkoja varten, käytetään enemmän tai vähemmän toisistaan riippumatta, ja niiden kuljetussuuntaa on merkitty nuolella piirustuksessa .The extension of the second longitudinal conveyor 10 is a fourth longitudinal conveyor 17 after the gap 16, immediately followed by a fifth longitudinal conveyor 18 with a collection tray 19 on one side and a one-piece feeder 20 on the third longitudinal conveyor 15 on the other side. The various conveyors, suitably consisting of endless chains supported on sprockets, with support shoulders for the frames, are used more or less independently of each other, and their conveying direction is indicated by an arrow in the drawing.

Kuten kuvio 2 esittää, on suoraan kolmannen pitkittäiskuljettimen 15 yläpuolelle sijoitettu ääni- ja lämpöeristetty ohjaushytti 22, jossa on ikkuna 23. Hytti on tarkoitettu kahta istuvaa koneenhoitajaa 24, 25 varten, joilla kummallakin on oma pulpettinsa, joista vain toinen 26 on näkyvissä ja jonka napit on liitetty esittämättä jätettyyn tietokoneeseen tai tietokoneisiin, joihin mittauselimen 2 mittaus-arvot on varastoitu. Koneenhoitajilla 24, 25 on ikkunan 23 läpi vapaa näköala ensimmäisen kuljettimen 1 läheisen osan ja kannatus-kourujen 5, 6 yli. Toisen koneenhoitajan 24 tehtävänä on runkojen mittaus ja toisen 25 tehtävänä on runkojen merkintä. Heidän likimääräisiä paikkojaan on kuviossa 1 merkitty katkoviivarenkain, josta käy ilmi, että he istuvat suunnilleen kuljettimella 1 tai kanna-tuskouruissa 5, 6 olevan rungon oikeanpuoleisen puoliskon yläpuolella.As shown in Figure 2, a sound and heat-insulated control cabin 22 with a window 23 is located directly above the third longitudinal conveyor 15. The cabin is intended for two seated operators 24, 25, each with its own console, only one 26 of which is visible and whose buttons is connected to a computer (s) (not shown) in which the measured values of the measuring element 2 are stored. The machine operators 24, 25 have a free view through the window 23 over the proximal part of the first conveyor 1 and the support troughs 5, 6. The second operator 24 is responsible for measuring the hulls and the other 25 is for marking the hulls. Their approximate positions are indicated in Figure 1 by dashed line rings, which show that they sit approximately above the right-hand half of the frame on the conveyor 1 or in the support gutters 5, 6.

Jonkin verran ensimmäisen kannatuskourun 5 yläpuolella ja pääasiassa sitä pitkin (mahdollisesti myös toista kannatuskourua 6 pitkin) on kaaviollisesti merkitty, korkeussuunnassa sopivasti säädettävä osoitinlaite 28, johon kuuluu kaksi ryhmää osoitinelimiä, jotka on liitetty teitokoneeseen tai tietokoneisiin, jotka on liitetty toisaalta mainittuihin nappipulpetteihin ja toisaalta mittauselimeen 2. Kumpikin osoitinelinryhmä on sovitettu osoittamaan kannatuskourussa 5 67955 sijaitsevaa runkoa varten katkaisukohdat, jota selitetään lähemmin seuraavassa. Osoitinelimet on ensisijaisesti tarkoitettu muodostumaan valopisteistä, jotka on suojattu siten kummassakin ryhmässä, että kumpikin ryhmä on vain toisen koneenhoitajan 24, 25 nähtävissä. Valopisteet voivat sijaita molempien runkojen lähellä tai edullisesti valaista molempia runkoja tai sijaita melko korkealla runkojen yläpuolella oman riippuvan suuntauselimensä vieressä, jotka suuntaus-elimet ovat esimerkiksi ketjuja, jotka sopivasti sijaitsevat pituus-moduulivälin päässä toisistaan, jolloin ketjut ulottuvat alas runkojen luo ja valaiseva valopiste sekä sen ketju osoittavat katkaisu-kohdan.Somewhat above and mainly along the first support chute 5 (possibly also along the second support chute 6) is a schematically marked height-adjustable pointing device 28 comprising two groups of pointing members connected to a computer or computers connected to said button consoles on the one hand and 2. Each group of indicator members is adapted to indicate the breaking points for the frame located in the support chute 5 67955, which will be explained in more detail below. The indicating means are primarily intended to consist of points of light which are protected in each group in such a way that each group is only visible to the other operator 24, 25. The light points may be located close to both frames or preferably illuminate both frames or be located quite high above the frames next to their own dependent alignment members, such as chains suitably spaced longitudinally apart, the chains extending down to the frames and illuminating chain indicate break point.

Keksinnön mukainen runkojen mittaus- ja merkintämenetelmä sekä keksinnön mukaisen laitoksen toimintatapa ovat seuraavat. Tyvipää edellä saapuvista rungoista, jotka katkaistaan sahapuuksi ja selluloosapuuk-si, on ennalta poistettu lahoviat ja sentapaiset niiden tyvipäästä, esim. ns. tyveyskatkaisulla, ts. katkaisemalla tyvipäästä suhteellisen ohuita levyjä, kunnes tyvipää on virheetön. Lisäksi runkojen mitat on mitattu mittauselimessä 2 ja mittausarvot on siirretty tietokoneeseen tai tietokoneisiin, jolloin niiden perusteella lasketaan rungon mahdollinen jako sahapuuksi ja mahdollisesti pylväiksi ja selluloosapuuksi edellyttäen, ettei koko runko sovellu johonkin näistä. Tämä menetelmä ei lainkaan kuulu esillä olevan keksinnön piiriin, ja ainoastaan varastoituja mittausarvoja käytetään hyväksi esillä olevassa keksinnössä. Näin esikäsitelty runko 3 kuljetetaan tyvipää eteenpäin suunnattuna ensimmäisellä pitkittäiskuljettimella 1 pysäytyslaitteen 4 luo, jolloin runko tulee sijaitsemaan yhdensuuntaisesti kannatuskourujen 5, 6 kanssa. Työntimien 7 avulla ja vieriessään piikkitasoa 11 ylöspäin runko siirtyy ensimmäiseen kanna-tuskouruun 5. Rungon mainitun vierinnän aikana toinen tai molemmat koneenhoitajat 24, 25 tarkastavat sen.The method of measuring and marking the frames according to the invention and the method of operation of the plant according to the invention are as follows. The base end from the above-arriving trunks, which are cut into sawn wood and cellulose wood, has been pre-removed with rot defects and the like from their base end, e.g. by base cutting, i.e., cutting relatively thin plates from the base until the base is flawless. In addition, the dimensions of the frames have been measured in the measuring element 2 and the measured values have been transferred to a computer or computers, on the basis of which the possible division of the frame into sawn wood and possibly into columns and cellulose wood is calculated. This method is not at all within the scope of the present invention, and only the stored measurement values are utilized in the present invention. The body 3 thus pretreated is conveyed at the base end forward by a first longitudinal conveyor 1 to a stopping device 4, whereby the body will be located parallel to the support troughs 5, 6. By means of the pushers 7 and as it rolls up the spike plane 11, the frame moves into the first support chute 5. During said rolling of the frame, it is inspected by one or both machine operators 24, 25.

Rungon sijaitessa ensimmäisessä kannatuskourussa 5 mittauskoneenhoi-tajaa varten tarkoitettu laitteen 28 osoitinelinryhmä saa tietokoneelta impulsseja, jotka osoittavat, miten runko on jaettava, jotta rungon mitat huomioon ottaen rungosta saataisiin mahdollisimman hyvä taloudellinen saanto. Mittauskoneenhoitaja 24 lukee osoittamat ja, jos hän ei hyväksy näitä esim. rungon virheellisyyksien tai vikojen takia, hän muuttaa osoittamia vaikuttamalla pulpettinsa 26 nappeihin.When the body is located in the first support chute 5, the group of indicator members of the device 28 for the measuring machine operator receives impulses from the computer indicating how the body must be divided in order to obtain the best possible economic yield from the body. The measuring machine operator 24 reads the indications and, if he does not accept these, for example due to body errors or defects, he changes the indications by acting on the buttons on his console 26.

6795567955

Tietokone noteeraa rungon tällä tavoin lopullisesti ajatellun jaon sahapuuksi. Tämä jako on perustana laskettaessa ao. rungon arvoa ja hintaa, joka siitä maksetaan.In this way, the computer quotes the log as the sawn timber of the final thought division. This division is the basis for calculating the value of the hull in question and the price to be paid for it.

Mainitun rungon vielä sijaitessa ensimmäisessä kannatuskourussa 5 myös merkintäkoneenhoitajaa 25 varten tarkoitettu osoitinelinryhmä saa tietokoneelta impulsseja, jotka osoittavat, mistä kohtaa runko on katkaistava, jotta se rungon pituuden ja halkaisijan vaihtelun, eri puutavarapituuksien päivän hinnat jne. huomioon ottaen antaisi mahdollisimman hyvän taloudellisen saannon, kun sahatavara myöhemmässä sahauksessa sahataan laudoiksi jne. Merkintäkoneenhoitaja 25 lukee osoittamat, jos hänen mielestään rungon toisenlainen jako on sopivampi jostakin syystä, esim. rungon vikojen takia, tiettyjen pituuksien sillä hetkellä erityisen edullisen hinnan takia tai sen takia, että selluloosapuuksi merkittyä rungon latvapäätä on pidennettävä, jotta se riittäisi pylväiden tai kimpien valmistukseen jne., hän muuttaa katkaisukohtia tai sahapuun pituuksia vaikuttamalla pulpettinsa nappeihin, niin että tietokoneeseen syötetään korjatut tiedot katkaisu-kohdista .While said frame is still in the first support chute 5, the group of indicator members for the marking machine operator 25 also receives impulses from the computer indicating where the frame needs to be cut so as to give the best possible economic yield when sawing, taking into account variations in frame length and diameter, different timber lengths, etc. in subsequent sawing, sawing into boards, etc. The marking machine operator 25 reads the indications if he thinks that a different division of the frame is more suitable for some reason, e.g. due to frame defects, at a particularly advantageous price for certain lengths or because the end of the frame marked as cellulose wood has to be would be sufficient to make columns or bundles, etc., he changes the cutting points or the lengths of the sawn timber by acting on the buttons on his desk so that the corrected information about the cutting points is entered into the computer.

Koneenhoitajat 24, 25 tarkastavat rungon sen vieriessä ensimmäiseltä pitkittäiskuljettimelta 1 ensimmäiseen ja toiseen kannatuskouruun 5, 6. Työntimet 7, 8, 9 ovat käyttö- tai aikasäädettyja tai koneenhoitajien käsin säätämiä sekä sen lisäksi edullisesti valokennon säätämiä, niin että yhden rungon siirto tapahtuu edellyttäen,että edeltävä runko on ehtinyt alta pois. Runkoa ei työnnetä pois kourusta 6, ennen kuin molemmat koneenhoitajat ovat päättäneet tarkastuksensa.The operator 24, 25 inspects the frame as it rolls from the first longitudinal conveyor 1 to the first and second support chutes 5, 6. The pushers 7, 8, 9 are operating or time-controlled or manually adjusted by the operators, and preferably preferably photocell-adjusted, provided that one frame is moved provided the previous frame has been removed from below. The frame is not pushed out of the chute 6 until both operators have completed their inspection.

Kun runko on siirretty toiselle pitkittäiskuljettimelle 10, se kuljetetaan hieman sahanterän 21 ohi, jolloin se pysähtyy, kun merkitty sahapuupituus on ohittanut sahanterän, joka sen jälkeen syötetään runkoa kohti ja katkaisee sen. Tämä vaihe toistetaan sen jälkeen, kunnes koko runko on katkaistu sahapuuksi ja jäljelle jää useimmiten jäännös, joka otetaan talteen selluloosapuuksi. Näitä työvaiheita suorittavien kuljettimien ja sahanterän käyttöä ohjaavat laitteet, joiden rakenne ei kuulu esillä olevan keksinnön piiriin, mutta joiden toimintaa säädetään tietokoneella, johon merkintäarvot syötetään.Once the frame has been moved to the second longitudinal conveyor 10, it is transported slightly past the saw blade 21, whereupon it stops when the marked length of sawn timber has passed the saw blade, which is then fed towards the frame and cuts it. This step is repeated until the whole frame has been cut into sawn wood and most often a residue remains which is recovered as cellulosic wood. The use of conveyors and a saw blade performing these work steps is controlled by devices, the structure of which is not within the scope of the present invention, but the operation of which is controlled by a computer to which the marking values are entered.

Katkaistut sahapuukappaleet kuljetetaan edelleen neljännellä 17 ja viidennellä 18 pitkittäiskuljettimella, jolloin ne työnnetään 7 67955 koontilokeroihin 19 tai ne saavat jatkaa matkaansa kuljettinella 18 muihin käsittelypisteisiin.The cut sawn timber pieces are further conveyed by a fourth 17 and a fifth 18 longitudinal conveyor, in which case they are pushed into 7 67955 collection trays 19 or are allowed to continue their journey by conveyor 18 to other handling points.

Yllä mainittu rungosta jäljelle jäävä selluloosapuukappale 3' työnnetään työntimien 12 avulla alas käännettyjen sivutukien 13 yli yhden kappaleen syöttimeen 14, joka syöttää yhden selluloosapuu-kappaleen kerrallaan kolmannelle pitkittäiskuljettimelle 15, joka kuljettaa selluloosapuukappaleet esittämättä jätettyihin kuorima- ja hakekoneisiin. Jos rungon etuosa, ts. tyvipää, on esimerkiksi voimakkaasti kartiomaisen muodon takia jaettava selluloosapuuksi, tämä tapahtuu sahanterän 21 avulla, minkä jälkeen katkaistu selluloosapuukappale kuljetetaan edelleen kuljettimilla 17 ja 18 ja työnnetään yhden kappaleen syöttimeen 20 edelleen kuljetettavaksi kolmannelle pitkittäiskuljettimelle 15. Jos jäljellä oleva selluloosapuukappale on edelleen liian pitkä näihin koneisiin tai jos rungon halkaisija on niin pieni, että siitä on kokonaan tehtävä pylväitä tai sellu-loosapuuta, mainittu selluloosapuukappale tai runko katkaistaan sahanterällä 21 sopiviksi pituuksiksi, jotka kuljetetaan neljännellä ja viidennellä pitkittäiskuljettimella ja työnnetään pois yhden kappaleen syöttimen 20 kohdalla, joka kuljettaa ne kolmannelle pitkittäiskul jettimelle , katso kuvio 3, edelleen kuljetettaviksi pylväiden kuorimakoneeseen ja selluloosapuun kuorima- ja hakekoneisiin. Katkaisussa viimeiseksi jäävä selluloosapuukappale siirretään aina suoraan toiselta pitkittäiskuljettimelta 10 yhden kappaleen syöttimen 14 kautta kolmannelle pitkittäiskuljettimelle 15 edelleen kuljetusta varten kuten edellä on selitetty.The above-mentioned cellulosic wood piece 3 'remaining from the frame is pushed by means of pushers 12 over the folded-down side supports 13 into a one-piece feeder 14 which feeds one cellulose wood piece at a time to a third longitudinal conveyor 15 which transports the cellulosic wood pieces to peeling and chipping machines not shown. If, for example, the front part of the body, i.e. the base end, has to be divided into cellulose wood due to its strongly conical shape, this is done by means of a saw blade 21, after which the cut cellulose wood piece is conveyed by conveyors 17 and 18 and pushed into a single feeder 20. still too long for these machines, or if the diameter of the frame is so small that it has to be made entirely of poles or pulpwood, said cellulosic piece or frame is cut with a saw blade 21 to suitable lengths conveyed by a fourth and fifth longitudinal conveyor and pushed out at a single feeder 20, transport them to a third longitudinal conveyor, see Fig. 3, for further transport to a column peeling machine and cellulose wood peeling and chipping machines. The last piece of cellulosic wood in the cutting is always transferred directly from the second longitudinal conveyor 10 via a one-piece feeder 14 to a third longitudinal conveyor 15 for further transport as described above.

Keksinnön mukaisen menetelmän ja laitoksen erityisenä etuna on, että rungot, jotka on tehty laadullisesti täysin hyväksyttäviksi tyvipään mahdollisen tyveyskatkaisun avulla, voidaan toisaalta mitata edullisimman mittausarvon saamiseksi rungoille ja toisaalta merkitä suurimman saannon saamiseksi rungoista sopivilla sahapuupituuksilla, eri puutavarapituuksien ajankohtaisilla hinnoilla, tietyn pituuden kysynnällä jne. Tämä voi tapahtua nopeassa tahdissa erityisesti, koska molemmat koneenhoitajat näkevät samanaikaisesti yhden ja saman tarkastuspaikan, jossa rungot vieriessään toisesta asennosta toiseen tarjoavat koneenhoitajille hyvän tarkastusmahdollisuuden, niin että tuloksesta tulee luotettava.A particular advantage of the method and plant according to the invention is that logs made qualitatively fully acceptable by means of a possible base cut-off can be measured to obtain the most favorable measured value for logs and marked for maximum yield from logs at suitable sawn timber lengths, current timber lengths, current timber prices. This can happen at a rapid pace, especially since both operators see the same inspection site at the same time, where the hulls, when rolling from one position to another, provide operators with a good inspection opportunity so that the result becomes reliable.

Claims

The invention is not to be construed as limited to the method described and the plant described and shown, but variations are possible within the scope of the invention. In particular, the structure of the details and the computers used can be modified. Parallel to the described apparatus, a mirror-shaped plant, partially marked with dashed lines in Figure 2, may be placed with it, with the two auxiliary operators having their seats in the wheelhouse, where they sit with their backs facing the other operators.

1. A method of measuring and marking logs for cutting them into sawn wood and cellulose wood, preferably after removing any decay and the like from the base end of the frames, if necessary, measuring the dimensions of the frames and storing the measured values in a computer or computers for later division into sawn wood and cellulose , characterized in that each frame is conveyed by a first longitudinal conveyor (1) to an inspection site over which the measuring operator (24) and the marking operator (25) have a clear view that the frame is fed substantially horizontally to the first (5) as it rolls; then to the second (6) position that the computer or computers affected by the dimensional measurement give impulses to two separate groups of indicator members (28), one group indicating the body cut-off points only to the measuring machine operator (24) and the other group only the marking t to the operator (25), which takes place with the hull in at least the first position (5), and that the operators assess independently whether they consider the indicated cut-off points to be suitable or need to be changed, in which case the operators operate their own console (26) with buttons connected to the computer or computers, after which the measured values are quoted by computer for determining and paying the future price of the measured frames and the marking values give impulses via computer to the saw device (21) which cuts off from the second position (6) to the second longitudinal conveyor (10) and partially to the fourth longitudinal conveyor (17) sawdust and possibly cellulose wood, after which the sawn wood and any cellulosic wood are transferred to different conveyors (18, 15) for further removal to further processing points. 9 67955

Plant for carrying out the method according to claim 1, characterized in that it comprises a first longitudinal conveyor (1) for feeding the frames and on the other side of said conveyor (1) a first and a second support trough (5, 6), a rolling plane for the conveyor (1) and a nearby support trough (5) and between the support gutters, preferably hydraulically driven pushers (7, 8, 9) at said conveyor (1) and the support gutters (5, 6), a second longitudinal conveyor (10) with pushers (12) arranged next to the second support gutter (6) ), a one-piece feeder (14) interposed between the second longitudinal conveyor (10) and the third longitudinal conveyor (15), a saw member (21) movably arranged in the space (16) between the second longitudinal conveyor (10) and the fourth longitudinal conveyor (17) a fifth longitudinal conveyor (18) placed as an extension of the fourth longitudinal conveyor, between which and a third longitudinal conveyor (15) a one-piece feeder (20) at one point, a cockpit (22) for the hull operator (24) and the hull marking operator (25), and two groups of indicator members (28) located above the first gutter in its longitudinal direction and connected to the incoming logs. to computers with measured values and adapted to indicate cut-off points in the fuselage, each readable by its own operator (24, 25) having actuators connected to the computers, such as buttons on the console (26), for possible modification of the indicators provided by the indicator means. Plant according to Claim 1, characterized in that at least the rolling plane (11) between the first longitudinal conveyor (1) and the first support trough (5) has a spike plane known per se which prevents the frames from sliding in this plane. t: 10 67955