FI66229C

FI66229C - SAMMASATT PLATTA

Info

Publication number: FI66229C
Application number: FI823268A
Authority: FI
Inventors: Tuomo Poutanen
Original assignee: Tuomo Poutanen
Priority date: 1982-09-23
Filing date: 1982-09-23
Publication date: 1984-09-10
Also published as: FI823268A0; EP0104629B1; EP0104629A1; DE3363783D1; ATE20109T1; FI66229B

Abstract

Combined construction plates are used as horizontal plates in buildings. A combined construction plate is formed of an element which for instance is cast of concrete, and of steel sheet, as well as of a bottom construction which can for example be beam-like or framework-like. Steel sheet, which in conventional applications is normally profiled, functions both as the reinforcement and the casting mould of the plate. The bottom construction is either a ceiling suspended from the plate and/or a beamwork supporting the plate. In the combined construction plate of the invention the junction between the concrete (1), the sheet metal (2) and the bottom construction (4) is achieved by means of such spike-like members (3) which penetrate the sheet metal (2) and reach through the concrete (1) and the bottom construction (4). The spike-like members are partly or wholly composed of the spikes located in the upper part of the bottom construction, and they can be dented. They can also consist of nails which are nailed through the sheet metal (2), particularly of double-headed nails, in which case the head of the nail remains slightly apart from the surface in order to improve the concrete grip.

Description

1 662291 66229

LIITTOLAATTACOMPOSITE SLAB

Keksinnön kohteena on liittolaatta, joka muodostuu valettavasta osasta esim. betonista, ohutlevystä esim. teräspel-5 lista, kankaasta tms. ja alarakenteesta, joka on edullisimmin palkkimainen, ristikkomainen, laattamainen tai niistä yhdistetty rakenne.The invention relates to a composite slab consisting of a castable part, e.g. concrete, a sheet metal, e.g. steel sheet-5 strip, a fabric, etc., and a substructure, which is most preferably a beam-like, lattice-like, slab-like or a combination thereof.

Liittolaattoja käytetään pääasiassa rakennusten vaakasuori-10 na laattoina. Näissä laatoissa pellin ja betonin välille aikaansaadaan yhteistoiminta, jolloin pelti toimii laatan raudoitteena ja valumuottina. Tällaisissa laatoissa on käytetty profiloitua peltiä ja niissä on ollut seuraavat haitat : 15 1. Pelti on jouduttu esikäsittelemään (profiloimaan) ja katkaisemaan määrämittaiseksi ennen työmaalle tuontia.Composite tiles are mainly used as horizontal 10 tiles for buildings. In these tiles, a co-operation is established between the sheet metal and the concrete, whereby the sheet metal acts as a reinforcement and casting form for the sheet metal. Such tiles have used profiled sheet metal and have had the following disadvantages: 15 1. The sheet metal has had to be pre-treated (profiled) and cut to size before being brought to the site.

2. Profiloitu pelti on toiminut laatassa vain yhteen suuntaan, jolloin pellin päälle on usein jouduttu asentamaan 20 poikkisuuntaisia teräksiä.2. The profiled sheet metal has only worked in one direction in the slab, in which case 20 transverse steels have often had to be installed on top of the sheet metal.

3. Profiloidun pellin rakenteellinen toiminta on varsin epäedullinen, sillä vain profiilien harjat toimivat tehokkaasti ja muu osa on tarpeellinen muottivaikutuksen aikaansaamiseksi .3. The structural operation of a profiled sheet metal is quite disadvantageous, as only the brushes of the profiles work effectively and the rest is necessary to achieve the mold effect.

25 4. Profiloidun laatan alapinta johtaa betonimenekin kannal ta epäedulliseen lopputulokseen, sillä vain betonin ylin osa on rakenteellisesti toimiva.25 4. The lower surface of the profiled slab leads to an unfavorable result from the point of view of the concrete name, as only the upper part of the concrete is structurally functional.

5. Profiloidun laatan alapinta joudutaan usein tasoittamaan erillisellä alakatolla, esim. kiinnittämällä laattaan puu- 30 koolaus ja verhouslevy.5. The lower surface of a profiled slab often has to be leveled with a separate suspended ceiling, e.g. by attaching a wood paneling and cladding board to the slab.

6. Profiloidussa laatassa ei voi olla rakennuksissa olevia sähkö-, vesi- ja viemäriputkia profiilien poikkisuunnassa, sillä profiilia ei rakenteellisten ja/tai työteknisten syiden vuoksi voi katkaista. Yleensä putkia ei voida sijoittaa 35 myöskään profiilien pituussuuntaan profiilien välisen pie nen tilan vuoksi.6. A profiled slab may not have electrical, water and sewer pipes in buildings in the transverse direction of the profiles, as the profile cannot be cut for structural and / or technical reasons. In general, the pipes 35 cannot be placed in the longitudinal direction of the profiles either due to the small space between the profiles.

2 66229 7. Erilliset peltilevyt joudutaan reunoilta niittaamaan tai ruuvaamaan toisiinsa, sillä saumakohta olisi muutoin valu-aikana hyvin heikko ja valu pääsisi tunkeutumaan peltien väliseen saumaan.2 66229 7. Separate sheet metal plates have to be riveted or screwed together at the edges, as otherwise the joint point would be very weak during casting and the casting would be able to penetrate the joint between the plates.

5 8. Laatan toimiessa rakenteellisesti jatkuvana (esim. 2 tai 3-tukisena) joudutaan tuella laatan yläpinta terästämään tavanomaisilla teräsverkoilla.5 8. If the slab is structurally continuous (eg with 2 or 3 supports), the upper surface of the slab must be steeled with conventional steel mesh with the support.

9. Laatasta tulee usein niin paksu, että laatan reunojen yläpinnat ja nurkat täytyy raudoittaa erillisillä teräksil- 10 lä halkeamien välttämiseksi.9. The slab often becomes so thick that the upper surfaces and corners of the slab edges must be reinforced with separate steels to avoid cracks.

10. Profiilien välit täytyy tilkitä laatan päässä, sillä pelti asennetaan käytännöllisesti katsoen aina tasaiselle alustalle.10. The gaps between the profiles must be lined at the end of the slab, as the damper is practically always installed on a level surface.

11. Valua varten joudutaan rakentamaan erillinen reunamuot- 15 ti.11. A separate edge mold must be built for casting.

12. Pellin ja betonin välisen tartunnan aikaansaamiseksi peltiin on painettu kielekkeitä tai nystermiä, jotka tekevät pellin profiloinnin hitaaksi ja kalliiksi. Kielekkeitä käytettäessä pellin reiät joudutaan sulkemaan esim. muovi- 20 teipillä. Nystermien käyttäminen johtaa lisääntyneeseen te- räsmenekkiin.12. To provide adhesion between the sheet metal and the concrete, tabs or nysterm are printed on the sheet metal, which makes sheet metal profiling slow and expensive. When using the tongues, the holes in the damper have to be closed with, for example, plastic tape. The use of nysterms leads to increased steel sales.

13. Pelti joudutaan tukemaan altapäin valuajaksi yleensä useasta kohdasta.13. The damper has to be supported from below for casting time, usually from several points.

14. Liittolaattaa on voitu käyttää vain suhteellisen ly- 25 hyillä jänneväleillä.14. The composite tile has only been able to be used with relatively short spans.

15. Profiilipelti täytyy olla suhteellisen paksu ja lujuudeltaan hyvälaatuinen.15. The profile damper must be relatively thick and of good quality.

Keksintö perustuu havaintoon, jonka mukaan kyseessä olevien 30 1iittolaattojen alapuolella on käytännöllisesti katsoen ai na jonkinlainen laattaan ripustettu alakatto ja/tai laattaa kannattava palkisto. Tätä alakattoa ja/tai palkistoa kutsutaan tässä yhteydessä alarakenteeksi. Alakatto voi olla tarpeellinen esteettisistä, akustisista, paloteknisistä ja/ 35 tai putkistojen verhoamissyistä. Laattaa kannattava palkis- 5 66229 to on yleensä aina tarpeellinen, kun jännevälit ovat suuret, sillä pelti-betoni-liittolaatta ulottuu suhteellisen lyhyelle jännevälille (n. 4...6 m). Palkisto voi olla tavanomainen palkki, mutta se voi olla myös ristikkomainen 5 tai laattamainen ja se voi materiaaliltaan olla terästä, betonia, puuta tai muuta sopivaa materiaalia.The invention is based on the finding that below the composite tiles in question there is practically always some kind of suspended ceiling suspended from the tile and / or a beam supporting the tile. This suspended ceiling and / or beam is referred to herein as a substructure. A suspended ceiling may be necessary for aesthetic, acoustic, fire and / or 35 cladding. Slab contraction joints are usually always necessary when the spans are large, as the sheet metal-concrete composite slab extends over a relatively short span (approx. 4 ... 6 m). The beam may be a conventional beam, but it may also be lattice-like or slab-like and may be made of steel, concrete, wood or other suitable material.

Keksinnön tarkoituksena on edellä esitettyjen epäkohtien poistaminen ja sellaisen liittolaatan toteuttaminen, jossa 10 alarakenne, pelti ja betoni tehdään ainakin osaksi yhteis-toimivaksi rakenteeksi. Tämä saadaan aikaan keksinnön tunnusomaisten piirteiden avulla, jotka on esitetty 1. patenttivaatimuksessa.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks and to realize a composite slab in which the substructure, the damper and the concrete are made at least partially co-operative. This is achieved by the features of the invention as set out in claim 1.

13 Keksinnön mukaisessa 1iittolaatassa alarakenteen yläosa on piikikäs, sahalaitainen tms. ja pelti hakataan tai puristetaan näihin piikkeihin kiinni. Tällöin piikit liittävät alarakenteen peltiin ja betoniin sekä ainakin osaksi pellin betoniin ja pellit toisiinsa. Keksinnön tyypillisissä so-20 veilutuksissa pelti on profiloimaton ja alarakenteen palk-kimaiset osat ja niihin kuuluvat piikit ovat suhteellisen lähellä toisiaan. Silloin kaikki edellä selostetut liitto-laatan haitat 1-13 voidaan poistaa ja saavuttaa seuraavia etuja.In the joint plate according to the invention, the upper part of the substructure is pronged, serrated or the like, and the damper is cut or pressed onto these spikes. In this case, the spikes connect the substructure to the sheet metal and the concrete and at least partly to the sheet metal and the sheets to each other. In typical so-20 scalings of the invention, the damper is un profiled and the beam-like portions of the substructure and their associated spikes are relatively close to each other. Then, all the disadvantages 1-13 of the composite slab described above can be eliminated and the following advantages can be achieved.

25 - Pelti voi olla sileä, profiloimaton ja esikäsittelemätön.25 - The damper can be smooth, unprofiled and untreated.

- Sileä pelti toimii kahteen suuntaan, sillä saumasta tulee veto- ja leikkausvoimia kestävä.- The smooth sheet metal works in two directions, as the seam becomes resistant to tensile and shear forces.

- Sileä pelti toimii alapinnassa rakenteellisesti edulli- 30 sesti, jolloin pelti voi olla ohut ja laadultaan tavan omainen.- The smooth damper works structurally advantageously on the lower surface, in which case the damper can be thin and of normal quality.

- Betonimenekki on pieni.- The concrete consumption is small.

- Mahdollista alakattoa varten ei tarvitse tehdä kiinnitys-rakennetta.- It is not necessary to make a fastening structure for a possible suspended ceiling.

35 - Alarakenne voidaan helposti tehdä siten, (mm.ristikko- 4 66229 maisella rakenteella) että kaikenlaisia putkituksia voidaan sijoittaa tähän kaikkiin suuntiin.35 - The substructure can easily be made (e.g. with a lattice structure 4 66229) so that all kinds of piping can be placed here in all directions.

- Peltejä ei tarvitse erikseen kiinnittää saumojen kohdalta, jos pellit limitetään piikkien kohdalla.- The dampers do not need to be fastened separately at the joints if the dampers overlap at the spikes.

5 - Rakenteen toimiessa jatkuvana keskituilla ei tarvita erillistä betoniterästystä, sillä pelti on vetoa kestävä.5 - When the structure operates continuously on the center supports, no separate reinforcing steel is required, as the damper is tensile-resistant.

- Laatta voidaan tehdä niin ohueksi, että reunoissa ja nurkissa ei tarvita erillistä terästystä.- The tile can be made so thin that no separate steeling is required at the edges and corners.

- Reunoilla ei yleensä tarvita mitään valun vaatimia tilki- 10 tyksiä.- At the edges, no settlements required for casting are usually required.

- Erillinen reunamuotti ei ole tarpeellinen, sillä pelti voidaan kääntää reunamuotiksi.- A separate edge mold is not necessary, as the damper can be turned into an edge mold.

- Alarakenteessa olevat piikit antavat pellille ja betonille tehokkaan tartunnan.- The spikes in the substructure provide effective adhesion to the sheet metal and concrete.

15 - Valua varten ei yleensä tarvitse rakentaa mitään väliai kaista tukea.15 - There is usually no need to build any temporary support for drainage.

- Alarakenteesta riippuen keksinnön kohteena olevaa laattaa voidaan käyttää myös keskipitkillä ja pitkillä jänne-väleillä.- Depending on the substructure, the slab according to the invention can also be used with medium and long spans.

20 - Pelti voi olla ohut ja laadultaan tavanomainen.20 - The damper may be thin and of normal quality.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti oheisten piirustusten avulla: 25 Kuvio 1 esittää aksonometristä kuvausta eräästä keksinnön mukaisesta liittolaatasta.The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings: Figure 1 shows an axonometric description of a composite plate according to the invention.

Kuvio 2 esittää kuvion 1 laatan poikkileikkausta A-A kohtisuorassa suunnassa palkkeihin nähden.Fig. 2 shows a cross-section A-A of the slab of Fig. 1 in a direction perpendicular to the beams.

Kuvio 3 esittää kuvion 1 laatan poikkileikkausta B-B palk-30 kien suunnassa.Fig. 3 shows a cross-section B-B of the slab of Fig. 1 in the direction of the beams.

Kuvio 4 esittää poikkileikkausta sellaisesta liittolaatasta, jossa alarakenne on teräsrist ikon ja betonilaa-tan yhdistelmä.Figure 4 shows a cross-section of a composite slab in which the substructure is a combination of a steel cross icon and a concrete slab.

Kuvio 5 esittää kuvion 4 laatan pituusleikkausta C-C,Fig. 5 shows a longitudinal section C-C of the slab of Fig. 4,

Kuviossa 1 liittolaatan alarakenteena on teräspalkista 4, 35 5 66229 jossa varsinainen palkki on aikaansaatu Z-profiilista halkaisemalla siten, että palkkiin tulee piikit 3. Halkaisu kannattaa yleensä suoarittaa siten, etti laattaan saadaan aukot 3. Näin säästetään materiaalia ja laatassa voidaan 3 tehdä putkiasennuksia palkkien 4 poikkisuunnassa. Pelti 2 limitetään palkin 4 kohdalla ja käännetään reunalla valu-muotiksi 6. Palkin 4 piikit 3 on yleensä edullista hammastaa betonitartunnan parantamiseksi. Lisäksi piikkirivi on muotoiltava aaltomaiseksi, jotta peltiin ei tulisi suora-10 viivaista heikkoa linjaa. Piikit on lisäksi yleensä muo toiltava poikkileikkaukseltaan kourumaiseksi, jotta piikit tunkeutuisivat pellin läpi eivätkä kääntyisi sivulle. Pellin päälle valetaan betoni 1. Jos piikit ovat alarakentees-sa, saadaan pelti tähän kiinnitetyksi esim. asettamalla se 13 alarakenteen päälle. Peltiä hakataan päältä pehmeällä esim. kumi- tai puupäisellä vasaralla, jolloin piikit lävistävät pellin.In Fig. 1 the substructure of the composite slab is made of steel beam 4, 35 5 66229 where the actual beam is obtained from the Z-profile by splitting so that the beam has spikes 3. The splitting should generally be done so that the slab is provided with openings 3. This saves material and 4 in the transverse direction. The damper 2 is overlapped at the beam 4 and turned at the edge into a casting mold 6. The spikes 3 of the beam 4 are generally preferred tooth to improve the adhesion of the concrete. In addition, the row of spikes must be wavy so that there is no straight line of 10 lines on the sheet metal. In addition, the spikes must generally be shaped to be trough-shaped in cross-section so that the spikes penetrate through the damper and do not turn sideways. Concrete 1 is poured on top of the damper. If the spikes are in the substructure, the damper can be attached to this, e.g. by placing it on 13 substructures. The damper is beaten from the top with a soft hammer, eg with a rubber or wooden head, so that the spikes pierce the damper.

Laatan päähän voidaan järjestää poikkisuunnassa palkki 4a, 20 joka on erikoisen hyödyllinen silloin, kun pelti on profi-loimaton: - Palkki 4a estää muiden palkkien keskinäisen etäisyyden pienentymisen pellin kalvovoiman johdosta.A beam 4a, 20 can be arranged at the end of the slab in the transverse direction, which is particularly useful when the damper is unprofiled: - The beam 4a prevents the distance between the other beams from decreasing due to the membrane film force.

- Palkki 4a antaa pellille tehokkaan tartunnan laatan pääs- 23 sä.- The beam 4a gives the damper effective adhesion at the end of the slab.

Pelti voidaan luonnollisesti sijoittaa palkkien 4 päälle myös poikkisuunnassa, mutta tämä ei yleensä ole rakenteellisesti ja työteknieeeti edullista. Pelti voi myös olla 30 profiloitu, jolloin palkkien 4 keskinäinen etäisyys voi olla suuri.The damper can, of course, also be placed on the beams 4 in the transverse direction, but this is generally not structurally and technically advantageous. The damper can also be profiled, in which case the distance between the beams 4 can be large.

Kuvio 4 esittää poikkileikkausta sellaisesta liittolaatas-ta, jossa alarakenteena on betonilaatta ja tähän liittyvä 33 teräsristikko. Tässä tapauksessa piikit 3 on meistetty « 66229 teräsristikon yläpaarteena toimivaan sauvapariin. Tama on edullista, sillä näin peltilSvistyksia tulee samaan linjaan vähän, mutta pellin ja betonin liitos on luja, mm. liitos kestää poikkisuuntaista vetoa, mikä on tärkeää, jos laatan 3 täytyy toimia rakenteellisesti kahdessa suunnassa. Kuvion 4 ja 5 rakenne on käyttäkelpoinen myös ilman alapuolista be-tonilaattaa.Figure 4 shows a cross-section of a composite slab with a concrete slab and an associated steel truss 33 as a substructure. In this case, the spikes 3 are stamped on a pair of rods acting as the upper beam of the steel lattice. This is advantageous, because in this way there are few sheet metal joints in the same line, but the connection between the sheet metal and the concrete is strong, e.g. the joint withstands transverse tension, which is important if the slab 3 has to operate structurally in two directions. The structure of Figures 4 and 5 is also useful without the underlying concrete slab.

Kuvio 6 esittää pituusleikkausta sellaisesta laatasta, jos-10 sa alarakenne muodostuu puupalkeista. Tällainen rakenne on erikoisen edullinen pientalojen rakenteissa, erikoisesti välipohjissa ja kaikissa lämpöeristetyissä rakenteissa mm. hallien ulkovaippoina.Figure 6 shows a longitudinal section of such a slab if the substructure consists of wooden beams. Such a structure is particularly advantageous in the structures of detached houses, especially in the subfloors and in all thermally insulated structures, e.g. as the outer casings of the halls.

13 Alarakenteen ollessa puuta pelti-betonilaatan ja alaraken-teen kiinnityksenä voidaan käyttää sellaista naulalevyä, jonka reuna on hammastettu.13 If the substructure is made of wood, a nail plate with a toothed edge can be used to fasten the sheet metal-concrete slab and the substructure.

3os kiinnityksessä käytetään naulalevyä, voidaan pellin ja 20 puun väliin jättää rako. Raon kohdalle voidaan sijoittaa poikkisuuntainen peltiä tukeva lauta tms. jolloin puupalk-kien keskinäinen etäisyys voi olla suuri.3os a nail plate is used for fastening, a gap can be left between the sheet metal and 20 wood. A transverse damper board or the like can be placed at the gap, in which case the distance between the wooden beams can be large.

Alarakenne voi olla myös muunlainen esim. suomalaisen kuu- 23 lutusjulkaieun 31628 mukaisesti profiloitu pelti tai suoma laisen kuulutusjulkaisun 60732 mukaisesti puuristikko.The substructure can also be another type of sheet metal profiled in accordance with, for example, Finnish Publication Publication 31628 or a wooden truss in accordance with Finnish Publication Publication 60732.

Keksinnön eräs edullinen ja tärkeä sovellutus kohdistuu loivakattoisen rakennuksen yläpohjaan. Betoni voidaan ni-30 mittäin tehdä säätä kestäväksi, erillistä vesieristystä ei yleensä tarvita tai vesieristys voi olla tavanomaista yk sinkertaisempi esim. eristemaalaus tai -ruiskutus, sillä pelti toimii tiiviinä rakennusosana. Tästä tulee huomattava säästö, silli tavanomaissa rakenteissa on jouduttu tekemään 33 erillinen vesieristys.A preferred and important embodiment of the invention is directed to the upper floor of a building with a sloping roof. Concrete can be made weather-resistant, separate waterproofing is usually not required, or waterproofing can be simpler than usual, e.g. insulation painting or spraying, as the damper acts as a tight building component. This will be a considerable saving, herring in conventional structures has had to do 33 separate waterproofing.

7 662297 66229

Pellin ja betonin kiinnipysymisen kannalta on oleellista, että kiinnitys on hyvä laatan reunoilla, sillä pellin irtoaminen betonista alkaa yleensä reunoilta. Jos pellin reunan kiinnitys on hyvä, tartuntapiikkejä tarvitaan vähän pellin 5 keskiosalla. Jos lisäksi reunatartunta on hyvä, pellin keskusosan irtoaminen betonista ei ole vaarallinen. Pellin kääntäminen reunalla muotiksi parantaa oleellisesti reuna-kiinnitystä erikoisesti silloin, kun reunaosalla on myös tartuntapiikkejä tms. ja/tai levyn pää käännetään valuun.It is essential for the retention of the damper and concrete that the attachment is good at the edges of the slab, as the detachment of the damper from the concrete usually starts at the edges. If the attachment of the damper edge is good, a few gripping spikes are needed in the middle of the damper 5. In addition, if the edge adhesion is good, it is not dangerous for the damper center to come off the concrete. Turning the damper on the edge into a mold substantially improves the edge fastening, especially when the edge part also has gripping spikes, etc. and / or the end of the plate is turned into a casting.

1010

Keksinnön mukaisessa laatassa käytettävä pelti on yleensä sileä, mutta käytettäessä alarakenteessa suurta keskinäistä etäisyyttä joudutaan pelti jäykistämään esim. profiloimalla. Erikoisen hyvä lopputulos saavutetaan, jos pelti on 15 vain keskiosaltaan profiloitu poikkisuunnassa. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää valuaikaisia tai rakenteeseen jääviä alarakenteen poikkisuuntaisia tukia, esim. puualarakenteen yhteydessä, pellin alla oleva harvalauta on useissa sovellutuksissa taloudellinen. Jos alarakenteen keskinäinen 20 etäisyys on suuri, saadaan peltiin helposti aallotus tekemällä alarakenteen yläpinta aaltomaiseksi. Jos laatan täytyy toimia rakenteellisesti kahdessa suunnassa tai jos rakenteen täytyy olla luotettavasti tiivis, pellit kannattaa liimata tai saumata toisiinsa 1 imityssauman kohdalla. Tämä 25 voidaan tehdä liimaavilla tai saumaavilla (muodonmuutosta sallivilla) aineilla tai pellin päät saumataan tavanomaisen peltisauman tapaan erikoisesti niin, että saumareuna käännetään betoniin tartunnan lisäämiseksi.The damper used in the slab according to the invention is generally smooth, but when a large mutual distance is used in the substructure, the damper has to be stiffened, e.g. by profiling. A particularly good result is obtained if the damper is only 15 transversely profiled in the transverse direction. Alternatively, cross-sectional supports can be used during casting or remaining in the structure, e.g. in connection with a wooden substructure, the sparse board under the damper is economical in many applications. If the distance between the substructure 20 is large, corrugation can be easily obtained in the sheet metal by making the upper surface of the substructure corrugated. If the slab has to work structurally in two directions or if the structure has to be reliably tight, it is advisable to glue or seal the dampers together at 1 suction joint. This can be done with adhesives or sealants (or deformable) or the ends of the sheet metal are sealed in the same way as a conventional sheet metal joint, so that the joint edge is turned into the concrete to increase the adhesion.

3030

Claims

1. A composite plate formed by part (1) of a casting e.g. betting, a thin akiva (2) e.g. a stllpllt, vav 5 e.d. and a sub-structure (4) which is most preferably beam-shaped, cross-shaped, plate-shaped or a combination thereof, characterized in that the connection with the concrete (1), the plate (2) and the sub-construction (4) is facilitated by a The sub-constructions (4) Severe part of the spiky structure (3), which perforates the plate (2) and extends into the concrete (1).

A plate according to claim 1, characterized in that the tags or the corresponding constructions are toothed.

3. A plate according to claim 1 or 2, arranged for a roof structure, characterized in that the concrete (1) and the plate (2) are arranged to partially or completely seal the floor as insulation.

4. A plate according to any of the preceding claims, characterized in that the plate (2) is unprofiled 23. Plate according to claim 4, characterized in that the plate (2) is turned to a shape at the edge of the plate. Plate according to claim 4 or 3, characterized in that separate plate discs (2) are connected to each other by the tag-shaped structure (3) attached to the subcontractor (4).