FI65298C - Laogspolnings- djupspolnings- eller sugklosett - Google Patents

Description

RSrTI tel «« KUULUTUSJULKAISU rr0Q«

JbTa m (11) utlAcgnincsskript 652 98 patent raeddelat (SljK.JuVa1 E 03 D 11/13 SUOMI-FINLAND pi) μοι-ι»·», πιοβι.

(22) HtlwmhpiM— Amflloiliiiil·, 06.0U.77 ' ' (ö) ANwpaM—GIMgh«n4ag O6.0U.77 (41) TtrtfcK IuMmImI — HtvK ot—Mg -if. in ψτ

Ntenttl- J· rddstarihallltv· ...___________ . _ V . (M HM»tl»>talp—p« Ja It—Ijirthil—i —n.— γβιμκι οαι raciatantyrMMn A—aie— «thtd —n —Uhri*— pillwrW 30.12.Θ3 (3^(33)(31) Hr*** ptari- 15.0U.76

Saksan Liittotasavalta-Forbundsrepubliken Hyskland(DE) P 26167U2.O

(71) Ideal Standard GmbH, Euskirchener Strasse 80, 5300 Bonn 1,

Saksan Liittotasavalta-Forbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Wilfried Delker, Königsvinter, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7U) Keijo Heinonen Ky (5U) Mat aiahuuht elu-, syvähuuhtelu- tai imukaym&lä - Lägspolnings-, djupepol-nings- eller sugklosett

Keksintö kohdistuu matalahuuhtelu-, syvähuuhtelu- tai imukäy-mälään, jossa on erikseen valmistettu ja myöhemmin huuhtelureunaan asennettu huuhteluvesijakaja.

Aikaisemmin on tunnettu matalahuuhtelu- ja syvähuuhtelukäymälöi-tä, joissa on avoin huuhtelureuna seka etuvaluun asennetut huuhtelulevy ja veden j akaami s levy, jotka levyt on sovitettu huuhteluveden tuloaukon yhteyteen huuhtelureunan suojuksen ja ylemmän runkoseinämän väliin ja jotka levyt on matalahuuhtelukäymälää varten siten muotoiltu, että pääasiallinen huuhteluvesivirtaus virtaa melkein suoraan huuhtelupesään, jolloin kaksi sivuhuuhteluvesivirtausta huuhtelee runkoseinämän. Rungon etuosaan virtaavat jäännösmäärät virtaavat huuhtelusuppiloon ja lisäävät huuhtelutehoa. Syvähuuhtelukäymälän huuhtelulevy on sitä vastoin muotoiltu niin, että kaksi melkein yhtä voimakasta päähuuhteluvesivirtausta vasemmalla ja oikealla johdetaan pääasiassa ylempää rungonreunaa pitkin rungon etuosaan, jossa ne yhtyvät, minkä jälkeen ne virtaavat huuhtelu-suppiloon. Osa näistä pääasiallisista huuhteluvesivirtauksista huuhtelee rungon sivuseinämän. Rungon takaseinämän sivuhuuhteluvirtauksella tapahtuvaa huuhtelua varten huuhtelulevyn alaosaan on sovitettu läpipääsy-aukkona toimiva hammastus. Tämänkaltaisen rakenteen haittana on verraten hankala valmistus. Huuhtelulevyt täytyy näet valmistaa yksitellen ja _ .. τ— 2 65298 ' asentaa erikseen etuvaluun.

Tämän lisäksi tunnetaan avoimella huuhtelureunalla varustettuja syvähuuhtelukäymälöitä, joihin on sovitettu huuhtelulevyn sijasta huuh-teluvedentuloaukon yhteyteen huuhteluporras huuhteluvesituloaukon ja huuhtelureunan suojuksen väliin. Huuhtelu tapahtuu tällöin samalla tavalla kuin ensin mainituissa syvähuuhtelukäymälöissä. Rungon takaseinä-män huuhtelua varten huuhteluporras on varustettu sivuhuuhteluvesivir-tauksen läpipääsyaukolla, jolloin huuhtelu virtaa huuhtelureunan suojusta vasten ja sieltä rungon takaseinämän yli.

Myös tämän rakenteen haittana on verraten hankala valmistus, koska myös tällöin huuhteluportaat on valmistettava yksitellen ja asennettava erikseen etuvaluun.

Tämän lisäksi tunnetaan syvähuuhtelukäymälöitä, joissa huuhtelu-reuna on kokonaan tai osittain kiinni ja joissa huuhteluvesivirtaukset johdetaan melkein samalla tavalla kuin ensin mainituissa rakennelmissa. Huuhtelun aikana täyttyy huuhtelureuna melkein kokonaan vedellä. Rungon seinämän huuhtelua varten on huuhtelureunan alaosaan sovitettu osittain vii1losmuotoiset läpipääsyaukot.

Myös tämänkaltaiset rakenteet ovat verraten hankalat valmistaa. Huuhtelureunan valmistus tapahtuu onttovaluna. Tämän yhteydessä läpipääsyaukot on rei’itetty ja leikattu ennen huuhtelureunan asentamista.

Edellä selostetut haitat esiintyvät myös tähän saakka tunnetuissa imukäymälöissä . Nämä on näet tähän saakka varustettu kiinteisillä huuhtelureunoi1la, jolloin läpipääsyaukot ovat voineet olla siten suunnitellut, että huuhteluvesi on poistunut pystysuoraan. Tavallisesti läpipääsyaukot on kuitenkin suunniteltu vinoasentoon. Tällä tavalla huuhteluvesi saatetaan huuhtelutehoa lisäävään pyörintäliikkeeseen. Jotkut läpipääsyaukot on kuitenkin sovitettu pystyasentoon, jotta huuhteluveden pinnalla olevat aineet työntyisivät huuhtelusuppilon keskelle.

Tämän lisäksi on vielä olemassa käymälärunkoja, joissa on erikseen valmistetut ja jälkeenpäin avoimeen huuhtelureunaan asennetut huuhteluvesijakajat, jotka on muodostettu ontoista kappaleista.

Esim. saksalaisen mallin 1 750 592 mukaisesti tunnetaan tuloau-kon vedenjakalla varustettu käymälärunko, jossa vedenjakajakin on sovitettu rungon ylemmästä reunasta rungon sisäpuolella sisäänpäin ja alaspäin kulkeva ulkonema ja jonka molemmissä päissä on avonainen putki, jonka sivuilla on siäänpääsyaukko ja mainittua aukkoa ympäröivät, ulospäin ulottuvat liitäntäistukat ja joka on kiinnitetty rengasmutteri1la, jossa tulojohdon pääte pidetään.

Tähän verrattavissa olevaa rakennelmaa tarkoitetaan myös saksalaisessa mallissa no 1 97^ 694.

3 65298

Saksalaisen mallin no 1 976 997 mukaan - laajennuksena tunnetaan vielä / käymäläastiat, joissa on vesituloaukossa rungon reunan ja sisäisen vesi-reunan välillä itsenäisinä rakenneosina valmistetut ja sopivasti normitetuissa vedentuloistukoissa sijaitsevat holkit tai holkkeina toimivien vedentuloistukoiden avulla paikallaan pysyvät ontot huuhteluveden jakajat, jolloin yhteys huuhtelujakajan ja hoikin sekä huuhteluveden jakajan ja vedentuloistukoiden välillä muodostuu kiinteäksi yhteydeksi.

Yllämainittuihin rakennelmiin verrattavissa olevaa huuhteluveden jakajaa tarkoitetaan myös saksalaisessa patenttijulkaisussa 1 658 261 sekä amerikkalaisessa patenttijulkaisussa 1 142 249. Niissä käyrien onttojen kappaleiden muodossa esitetyt ja selostetut jakajat on samoin varustettu liitäntäistukalla suoraa yhteyttä varten huuhteluveden tulo-aukkoon.

Lopuksi tunnetaan sveitsiläisen patenttijulkaisun no 425 668 mukainen käymälärunko, jossa on hevosenkengän muotoisesta muoviputkesta muodostettu huuhteluveden jakaja, jonka keskimmäisessä osassa on reikä huuhteluveden virtausta varten. Huuhteluveden jakajan asennus tehdään siten, että muoviputki taivutetaan ja asetetaan kuumana avoimeen huuhtelureunaan, jonka seinämään sen tulee kyllästettynä tarttua kylmenemisen jälkeen.

Kaikissa yllä esitetyissä rakenteissa, joissa on erikseen valmistetut ja tämän jälkeen asennetut, onttojen kappaleiden muodossa olevat huuhteluveden jakajat, on se haitta, että ne ovat kalliit valmistaa. Ontot kappaleet ovat aina verraten hankalat valmistaa, ja niiden asennus on aikaa vievää ja osin erityisiä kiinnityselementtejä vaativaa.

Edullisempia valmistaa ovat saksalaisen mallin no 7437 535 mukaiset syvähuuhtelu- tai imukäymälät, joissa on huuhteluveden tulo- aukon yhteydessä kahden pääasiallisen huuhteluveden virtauksen johteita, jolloin toisen pääasiallisen huuhteluveden virtauksen johde käymälän toisella puolella siirtyy sinänsä tunnetulla tavalla avoimeen huuhtelu- reunaan, jolloin toisen pääasiallisen huuhteluveden virtauksen johde päättyy käymälärungon takaosaan.

.. n - .teen valmistus Tämän sinänsä luotettava/raken/ on verraten halpa3 koska huuhteluveden jakajia ei aseteta etuvaluun, eikä niitä jälkeenpäin erikseen asenneta valmistettuina kappaleina. Tällaisilla käymälöillä on kuitenkin vain melkein sama huuhteluteho kuin edellä mainituilla hankalammilla rakenteilla. Käymälän huuhtelureunaan ulottuva pääasiallinen huuhteluveden virtaus huuhtoo rungon koko sen seinämän, jolloin se myös jakaantuu sen takaosaan saakka, ennen saapumista huuhtelusuppiloon. Täällä se aikaansaa pyörimisliikkeen. Toinen pääasiallinen huuhteluveden virtaus, joka virtaa melkein suoraan rungon takaosaan ja joka poistumi- 4 65298 1 seensa saakka vaikuttavan paineensa avulla putoaa huuhteluveden pintaan, aikaansaa parhaan mahdollisen huuhtelutehon.

Rungon takaseinämän huuhtelua varten on huuhteluveden tuloaukon ja huuhtelureunan suojuksen väliin huuhteluportaaseen sovitettu keskimmäinen läpipääsyaukko sivuhuuhteluvesivirtausta varten, joka siten törmää huuhtelureunan suojausta vastaan ja sieltä runkoseinämän yli. Tämänkaltaisten rakenteiden haittana on, ettei huuhtoteho enää ole paras mahdollinen valmistustarkkuudessa esiintyvien erojen takia huuhteluveden tuloaukon yhteydessä suunnitelluissa johteissa kahta pääasiallista huuh-teluvesivirtausta varten.

Keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainittujen rakenteiden haitat ja aikaansaada alussa mainitunlainen matalahuuhtelu-, syvähuuh-telu- tai imukäymälä eli erikseen valmistetulla ja jälkeenpäin huuhtelu-reunaan asennetulla huuhteluveden jakajalla varustettu käymälä, joka erittäin yksinkertaisesta rakenteestansa huolimatta takaa varman toimintatavan .

Keksinnönmukainen päämäärä saavutetaan edullisesti pääasiassa siten ja keksintö on tunnettu siitä, ett "i käymä 1 ’* on varustettu sinänsä tunnetulla avoimella huuhtelureunalla, joka on alaspäin kokonaan tai osittain kiinni kaistaleesta valmistetun huuhteluvesijakaian avulla tavanomaisten länioääsyaukkojen jäädessä vaoaaksi.

Keksinnönmukaisesti on huuhteluvesijakajan kaarevuussäde ei-si-säänrakennetussa tilassa suurempi kuin huuhtelureunan ja asennuksen jälkeen huomattavissa oleva vinosti kulkeva seinämä, joka seinämän ylhäällä koskettaa huuhtelureunan suojuksen sisäseinämää ja alhaalla ylempää rungon seinämää.

Erään muun keksinnönmukaisen suoritusmuodon mukaisesti huuhtelu-vesijakaja on muodostettu elastisesta aineesta, jotta se kiristetyssä tilassa koskettaisi rungon ylempää seinämää.

Huuhteluvesijakajan paikoitusvarmistuksen lisäämiseksi on kek-sinnönmukaisesti toisaalta ylempää rungonseinämää koskeva huuhteluvesi-jakajan alempi reuna varustettu koverruksilla, joista eräät vaikuttavat yhdessä rungonseinämän ulokkeiden kanssa, kun taas toiset koverrukset rungonseinämän kanssa muodostavat alaspäin suunnattuja läpipääsyaukkoja, jolloin toisaalta rungon seinämän suojuksen sisäpuolet on varustettu ulokkeilla, joihin huuhteluvesijakajan ylempi reuna lomittuu alhaalta- päin, mikä reuna on mitoitettu niin, että se pidetään kiristettynä , ulokkeiden ylemmän rungon seinämän ulokkeiden ja huuhtelureunasuojuksen'välissä.

Keksinnönmukaisen käymälän valmistuksessa ei synny vaikeuksia. Huuhteluvesijakajan asennus on yksinkertainen. Se vain taivutetaan so- 65298 5 1 pivaan muotoon paikalleen alhaaltapäin avoimeen huuhtelureunaan. Jakaja muodostuu mieluiten meistotyökappaleesta. Tämän takia valmistus on hal-,a pa. Erityisiä kiinnityselementtejä ei tarvita. Ulokkeet ylemmässä rungon seinämässä ja huuhtelureunassa eivät aiheuta lisäkustannuksia. Sisäänrakennettua jakajaa ei näe ja sen voi käytännössä poistaa vain ammattimies.

.eras ,n

Piirustuksessa esitetään' keksinnönmukaisen käymälä/suoritusesi-merkki , jolloin kuva 1 esittää keksinnönmukaista syvähuuhtelukäymälää ylhäältä näytettynä» kuva 2 kuvan 1 linjan II - II mukaisena leikkauksena ja kuva 3 matalasta kaistaleesta ' valmistettua huuhteluvesijakajaa ei-sisäänrakennetussa tilassa.

Piirustuksessa esitetään avointa huuhtelureunaa numerolla 1. Huuhtelureuna 1 ^n alaspäin matalasta kaistaleesta valmistetun huuh- teluvesijakajar/avulla osittain kiinni. Ei-sisäänrakennetussa tilassa (kuva 3) on jakajalla 2 suurempi kaarevuussäde kuin huuhtelureunalla 1 ja asennuksen jälkeen jakajassa on läpileikkauksessa vinosti kulkeva seinämä 3 (kuva 2), joka ylhäällä koskettaa huuhtelureunasuojuksen 5^ sisäseinämää 4 ja alhaalla ylempää rungon seinämää 6. Kuten kuvasta/käy ilmi, on jakajan 2 alempi reuna 7, joka koskettaa huuhtelureunan 1 ylempää rungon seinämää 6, varustettu koverruksi1la Θ, 9, joista isommat koverrukset Θ Vaikuttavat yhdessä rungon seinämän 6 ulokkeiden 10 kanss^ jolloin pienemmät koverrukset 9 yhdessä rungon seinämän 6 kanssa muodostavat alaspäin suunnatut läpipääsyaukot 9. Huuhtelureunasuojuksessa 5 sijaitsevat sisäpuolella ulokkeet 11, joihin jakajan 2 ylempi reuna 12 alhaaltapäin lomittuu. Jakaja 2 on mieluiten valmistettu elastisesta muovista ja niin mitoitettu, että se kiristettynä pidetään toisaalta ylemmän rungon seinämän ulokkeiden ja toisaalta huuhtelureu-nasuojuksen ulokkeiden välillä. Jakaja 2 on asennettu niin, ettei sitä näe ja että sen voi käytännössä poistaa vain ammattimies.

Mitä toimintaan tulee vastaa keksinnönmukainen syvähuuhtelukäy-mälä aikaisemmin tunnettuja rakenteita. Vesi, joka virtaa yli tuloaukon 13 huuhtelureunaan jaetaan kahteen pääasialliseen huuhteluvesisirtauk-seen, jotka johdetaan vasemmalle ja oikealle pääasiassa ylempää rungon seinämää 6 pitkin rungon 15 etuosaan 14, jossa ne törmäävät toisiinsa, jonka jälkeen ne virtaavat poistosuppiloon. Osa näistä pääasiallisista huuhteluvesivirtauksista huuhtoo tunnetulla tavalla rungon seinämää 17 sekä rungon 15 takaosaa 18.

Kuten jo on mainittu on esitetty ja pij^rretty rakennelma vain eräs keksinnön toteutumisesimerkki, eikä keksintö ole tähän rajoitettu.

6 6 5 2 9 8 vaan keksinnönmukaisen perusajatuksen puitteissa on erityisesti mitä huuhteluvesijakajan järjestelyyn ja muodostukseen tulee vielä muitakin mahdollisuuksia olemassa.

Niinpä ei sisäänrakennetussa tilassa olevalla jakajalla voi myös olla sama kaarevuussäde kuin huuhtelureunalla ja sisäänrakenne* tussa tilassa jakajassa voi olla läpileikkauksessa horisontaalisesti kulkeva seinämä. Tämän lisäksi on itsestään selvää, että jakaja voisi läpileikkaukseltaan olla myös esimerkiksi kokillinen. Tällöin on kuitenkin tärkeää, että ylempi huuhtelureuna on keksinnönmukaisesti yksinkertaisesti kaistaleesta valmistetun huuhteluvesijakajan avulla kokonaan tai osittain kiinni alhaalla, jotta vältyttäisiin tähänastisista kalliista jakajista eli siis vältyttäisiin sekä etuvaluun asennettavista sanitäärikeramiikasta valmistetuista osista, että erikseen valmistetuista ja jälkeenpäin asennetuista ontoista kaonaleista.

Claims (5)

1. 7 65298
2. 1. Matalahuuhtelu-, syvähuuhtelu- tai imukäymälä, jossa on erikseen valmistettu ja jälkeenpäin huuhtelureunaan (1) asennettu huuhteluvesijakaja (2), tunnettu siitä, että käymälä on varustettu sinänsä tunnetulla avoimella huuh-telureuhalla (1), Joka on alaspäin kokonaan tai osittain kiinni kaistaleesta valmistetun huuhteluvesijakajan (2) avulla tavanomaisten läpipääsyaukkoJen (9) jäädessä vapaaksi.
3. 2. Vaatimuksen 1 mukainen matalahuuhtelu-, syvähuuhtelu-tai imukäymälä, tunnettu siitä, että huuhtelu-vesi jakaja (2) on muotoiltu käyrästä Ja matalasta kaistaleesta ja Jolla ei-sisäänrakennetussa tilassa on suurempi kaarevuussäde kuin huuhtelureunalla (1) Ja asennuksen jälkeen läpileikkauksessa vinosti kulkeva seinämä (3), Joka ylhäällä koskettaa huuhtelureunan suojuksen (5) sisäseinämää Ja alhaalla koskettaa ylempää rungon seinämää (6).
4. 3· Vaatimuksen 1 tai 2 mukainen matalahuuhtelu-, syvähuuhtelu- tai imukäymälä, tunnettu siitä, että huuhteluvesiJakaja on valmistettu elastisesta aineesta. M. Vaatimuksen 1, 2 tai 3 mukainen matalahuuhtelu-, syvähuuhtelu- tai imukäymälä, tunnettu siitä, että huuhtelureunassa (1) sijaitseva ylempää rungon seinämää (6) koskeva huuhteluvesijakajan (2) alempi reuna (7) on varustettu koverruksilla (8, 9), Joista muutamat (8) vaikuttavat yhdessä rungon seinämän (6) ulokkeiden (10) kanssa, Jolloin useimmat koverruksista rungon seinämän (6) kanssa muodostavat alaspäin suunnatut läpipääsyaukot (9)·
5. 5· Vaatimuksen 1, 2, 3 tai k mukainen matalahuuhtelu-, syvähuuhtelu- tai imukäymälä, tunnettu siitä, että huuhtelureunan suojus (5) on sisäpuolella varustettu ulokkeilla (11), Joihin huuhteluvesijakajan (2) ylempi reuna Γ 8 65298 (12) lomittuu alhaaltapäin ja Joka on niin mitoitettu, että se kiristettynä pidetään toisaalta ylemmän rungon seinämän (6) ulokkeiden (10) Ja toisaalta huuhtelureunan suojuksen (5) ulokkeiden (11) välillä.