FI62928C

FI62928C - FOERPACKNING FOER UTPLANTERBARA PLANTOR

Info

Publication number: FI62928C
Application number: FI810745A
Authority: FI
Inventors: Tapio Rautaneva
Original assignee: Rosenlew Ab Oy W
Priority date: 1981-03-10
Filing date: 1981-03-10
Publication date: 1983-04-11
Also published as: NO152671C; NO152671B; SE456632B; NO820751L; FI62928B; FI810745L; SE8201285L

Description

1 629281 62928

Pakkaus istutettavia taimia varten Tämän keksinnön kohteena on pakkaus istutettavia tai-5 mia varten, joka pakkaus käsittää kosteutta ja valoa läpäisemättömän muovisen suojapussin istutettavan taimen juuria ja multaa varten.The present invention relates to a package for planting seedlings, which package comprises a moisture- and light-impermeable plastic protective bag for the roots and soil of the seedling to be planted.

On aikaisemmin tunnettua pakata taimia myyntiä varten tämäntapaisiin suojapusseihin, tavallisesti muutamien taimien 10 ryhmissä. Taimien juuria ei tällöin ole millään tavalla esi-käsitelty ja multa on lisätty suojapussiin vain juurien estämiseksi kuivumasta. Taimia istutettaessa on suojapussi poistettava ja juuria leikattava ennen istuttamista maahan. Tarkoituksena on, että taimi ei lähde juurtumaan tässä suo-15 japussissa. Mikäli juurtumista on tapahtunut, ei juurien suojaksi lisätty multa pysy koossa suojapussin poistamisen jälkeen, vaan multa putoaa pois ja vahingoittaa juuristoa. Nykyisten määräysten mukaisesti ei tällaisia pussitaimia sentakia saada myydä määrätyn ajankohdan jälkeen mainitun 20 juurtumisvaaran takia.It is previously known to pack seedlings for sale in protective bags of this type, usually in groups of a few seedlings. The roots of the seedlings are then not pre-treated in any way and the mold is added to the protective bag only to prevent the roots from drying out. When planting seedlings, the protective bag must be removed and the roots cut before planting in the ground. The intention is that the seedling will not start to take root in this bog-15 and bag. If rooting has taken place, the mold added to protect the roots will not stay together after the protective bag is removed, but the mold will fall off and damage the root system. Under current regulations, such bag seedlings may not be sold after a certain date due to the risk of rooting mentioned.

Sen varmistamiseksi, että pussitaimet eivät ehdi juurtua ennen myyntikiellon alkua, on pussitaimet säilytettävä mahdollisimman pitkään jäähdytystiloissa ennen myyntiin toimittamista. Tämä aiheuttaa melkoisia säilytyskustannuksia ja 25 pitkään täysiä varastoja. Mahdollisesti juurtuneet pussitaimet joudutaan hävittämään, sillä niiden juuria ei olla vielä käsitelty juurtumista varten.In order to ensure that the bag seedlings do not have time to take root before the start of the sales ban, the bag seedlings must be kept in refrigerated rooms for as long as possible before being offered for sale. This incurs considerable storage costs and 25 long full stocks. Potentially rooted bag seedlings will have to be destroyed as their roots have not yet been treated for rooting.

On aikaisemmin myös tunnettua pakata istutettavia taimia n.s. astiataimiksi. Tällöin taimet istutetaan juurien 30 leikkaamisen jälkeen muoviruukkuihin, joihin taimet saavat juurtua. Lopullista istuttamista varten poistetaan muovi-ruukku ja asetetaan taimi juuripaakkuineen maahan. Astiataimiin ei liity mitään aikaisemmin selitetyn kaltaista myyntikieltoa ja vaatimuksena on vain, että juuripaakku py-35 syy hyvin koossa muoviastian poistamisen jälkeen. Astiatai- '! i 2 62928 mien koneellinen pakkaaminen on kuitenkin monimutkaisempaa kuin pussitaimien ja vaatii järeämpiä ja kalliimpia koneita. Muoviruukut ovat lisäksi huomattavasti kalliimpia kuin suo-japussit.It is also known in the past to pack seedlings to be planted so-called. astiataimiksi. In this case, after cutting the roots 30, the seedlings are planted in plastic pots into which the seedlings are allowed to take root. For final planting, remove the plastic pot and place the seedling with its root clumps in the ground. The container seedlings are not subject to any such sales ban as previously described and the only requirement is that the root cluster py-35 causes a good size after removal of the plastic container. Dishes- '! However, the mechanical packaging of i 2 62928 m is more complex than that of bag seedlings and requires more robust and expensive machines. In addition, plastic pots are considerably more expensive than protective bags.

5 Varsinkin istutettavien pensaiden ja puiden yhteydestä on tunnettua suorittaa varsinainen juurruttaminen maassa ja senjälkeen kaivaa juuret multineen maasta ja suojata multa-paakku mynnin ajan säkkikankaalla, joka pitää juuripaakun koossa.5 In particular in connection with shrubs and trees to be planted, it is known to carry out the actual rooting in the ground and then dig the roots out of the ground and protect the soil clump during the sale with a sackcloth that holds the root clump together.

10 Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada pakkaus istutettavia taimia varten, joka poistaa edellä mainitut epäkohdat ja mahdollistaa taimien pakkaamisen yhdistetyiksi pussi- ja astiataimiksi. Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisella pakkauksella, jolle on tunnusomaista se, että 15 muovisen suojapussin sisään on sovitettu toinen avosilmuk-kainen, maassa itsestään hajoavaa materiaalia oleva juurru-tuspussi.The object of the present invention is to provide a package for seedlings to be planted which eliminates the above-mentioned drawbacks and makes it possible to package the seedlings into combined bag and container seedlings. This object is achieved by a package according to the invention, which is characterized in that a second open-loop rooting bag of self-disintegrating material is arranged inside the plastic protective bag.

Keksinnön mukaisesti aikaansaadaan pakkaus, joka toimii samanaikaisesti sekä pussipakkauksena vielä juurtumaton-20 ta tainta varten että astiapakkauksena jo juurtunutta tainta varten. Taimen juuret leikataan ennen taimen ja mullan asettamista pakkaukseen. Mikäli taimi on niin kauan myynnissä, että taimi alkaa juurtua, annetaan juurtumisen jatkua, koska juurrutuspussi varmistaa multapaakun pysymisen koossa suoja-25 pussin poistamisen jälkeen ja koska taimi täyttää mm. juurien esikäsittelyn kannalta kaikki astiataimelle asetettavat vaatimukset. Keksinnön mukaiseen pakkaukseen pakattua tainta voidaan näin pitää myynnissä seuraavaan sesonkiin saakka, jolloin tainta myydään ennen juurtumista pussitaimena ja 30 juurtumisen jälkeen astiataimena pakkausta vaihtamatta. Pakattuja taimia ei tarvitse säilyttää tarpeettoman kauan jäähdytystiloissa, koska taimien juurtumista ei enää tarvitse viivytellä. Taimet voidaan pakata keksinnön mukaisiin pakkauksiin yksinkertaisilla pussituskoneilla ja päästään eroon 35 astiataimien tähän asti vaatimista muoviastioista. Kuluttajan kannalta on pussitaimena ostettu taimi, joka siis ei vielä ole ehtinyt juurtua, helpompi istuttaa kuin tähänastiset 62928 pussitaimet, koska sen juuret on valmiiksi leikattu.According to the invention, a package is provided which simultaneously acts as a bag package for a dough that has not yet taken root and as a container package for a dough that has already taken root. The roots of the trout are cut before the trout and soil are placed in the package. If the seedling is on sale for so long that the seedling starts to take root, it is allowed to continue rooting, because the rooting bag ensures that the soil pack stays together after removing the protective bag and because the seedling fills e.g. all requirements for the seedling in terms of root preparation. The dough packaged in the package according to the invention can thus be kept on sale until the next season, when the dough is sold before rooting as a bag seedling and after rooting as a container seedling without changing the packaging. Packaged seedlings do not need to be stored unnecessarily long in refrigeration rooms, as there is no need to delay seedling rooting. The seedlings can be packed in the packages according to the invention with simple bagging machines and the plastic containers hitherto required by the container seedlings can be disposed of. From the consumer's point of view, a seedling purchased as a bag seedling, which has not yet had time to take root, is easier to plant than the previous 62928 bag seedlings because its roots have already been cut.

Juurrutuspussi on sopivimmin säkkikangasta tai sentapaista tai itsestään hajoavaa muovia olevaa verkkomate-riaalia, joka jätetään juuripaakun ympäri, kun taimi istu-5 tetaan maahan.The rooting bag is preferably a mesh material of sackcloth or the like or of self-degrading plastic, which is left around the root clump when the seedling is planted in the ground.

Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen pakkauksen erästä edullista sovellutusmuotoa edestä nähtynä, 10 kuvio 2 esittää pakkausta osittain hajotettuna, ja kuvio 3 esittää valmista taimipakkausta. Piirustuksissa esitetty pakkaus käsittää ulomman suo-japussin 1, joka on valmistettu kosteutta ja valoa läpäisemättömästä muovimateriaalista, sekä sisemmän juurrutuspus-15 sin 2, joka on valmistettu juuttikankaasta. Molemmat pussit ovat edullisesti kaksinkerroin taitettujen suikaleiden muodostamia, joiden pitkittäisreunat on saumattu yhteen. Tällöin on muovinen suojapussi hitsattu yhteen vastakkaisista reunoistaan la siten, että juurrutuspussin reunat 2a samal-20 la tulevat kiinnitetyiksi toisiinsa ja suojapussin reunoihin. Juurrutuspussi on hiukan korkeampi kuin suojapussi, niin että juurrutuspussin suu voidaan kuroa yhteen suoja-pussin yläpuolella. Suojapussi on edullisesti varustettu repäisyviivoilla Ib.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a preferred embodiment of a package according to the invention seen from the front, Figure 2 shows the package partially disassembled, and Figure 3 shows a finished seedling package. The package shown in the drawings comprises an outer protective bag 1 made of moisture and light impermeable plastic material and an inner rooting bag 2 made of jute fabric. Both bags are preferably formed by double-folded strips, the longitudinal edges of which are seamed together. In this case, the plastic protective bag is welded to one of its opposite edges 1a so that the edges 2a-1a of the rooting bag become attached to each other and to the edges of the protective bag. The rooting bag is slightly higher than the protective bag so that the mouth of the rooting bag can be brought together above the protective bag. The protective bag is preferably provided with tear lines Ib.

25 Pakkaukseen pakattavan taimen 3 juuret leikataan is- tutuskuntoon ja taimi asetetaan paljasjuurisena yhdessä mullan kanssa aukilevitettyihin pusseihin, minkä jälkeen juurrutuspussin suu sidotaan yhteen taimen rungon ympäri. Pakkaaminen voidaan suorittaa pussituskoneella.The roots of the seedling 3 to be packaged are cut into planting condition and the seedling is placed bare-rooted together with the soil in the opened bags, after which the mouth of the rooting bag is tied together around the body of the seedling. Packing can be done with a bagging machine.

30 Kun näin pakattu taimi halutaan istuttaa, revitään suojapussi auki repäisyviivoja pitkin ja istutetaan taimi juurrutuspusseineen maahan. Juurrutuspussi pitää multapaa-kun koossa, mikäli taimi jo on alkanut juurtua. Mikäli taimi ei vielä ole alkanut juurtua, voidaan tarvittaessa myös 35 juurrutuspussi poistaa ennen istuttamista ja tainta käsi- 4 62928 teliä normaalina pussitaimena.30 When it is desired to plant a seedling packaged in this way, tear the protective bag open along the tear lines and plant the seedling with its rooting bags in the ground. The rooting bag keeps the soil pack together if the seedling has already begun to take root. If the seedling has not yet begun to take root, if necessary, the rootstock bag 35 can also be removed before planting and the seedling can be handed out as a normal bag seedling.

Huomataan, että ehdotettu pakkaus mahdollistaa taimien pitämisen kaupan ensin juurtumattomina pussitaimina ja sen-jälkeen pakkausta vaihtamatta juurtuneina astiataimina koko 5 sesongin ajan.It is noted that the proposed packaging allows the seedlings to be marketed first as unrooted bag seedlings and then as rooted seedlings without changing the packaging throughout the 5 seasons.

Piirustus ja siihen liittyvä selitys on tarkoitettu vain havainnollistamaan keksinnön ajatusta. Yksityiskohdiltaan voi keksinnön mukainen pakkaus vaihdella patenttivaatimusten puitteissa.The drawing and the related explanation are only intended to illustrate the idea of the invention. The details of the package according to the invention may vary within the scope of the claims.