FI61420B

FI61420B - SKJUTPORTSVENTIL

Info

Publication number: FI61420B
Application number: FI773485A
Authority: FI
Inventors: Ludwig Walther; Josef Lothmann
Original assignee: Uss Eng & Consult
Priority date: 1976-11-19
Filing date: 1977-11-17
Publication date: 1982-04-30
Also published as: GR62640B; PH15410A; IT1087219B; FI773485A; SE7713063L; PT67280A; CA1064459A; JPS6362308B2; FR2371260B1; ATA824877A; FI61420C; PL202181A1; AU3051977A; NL7712753A; ES464269A1; JPS5386642A; AR215031A1; TR21004A; AT358754B; LU78544A1

Description

Ι-,η^-,Ι r„ KUULUTUSjULKAISU /«<5(1Ι-, η ^ -, Ι r „ANNOUNCEMENT /« <5 (1

MÄ w ^UTLAGCNINOSSKRIFT 614i!UMÄ w ^ UTLAGCNINOSSKRIFT 614i! U

•jSSS C <4S> F:t:s 1 ^ '' (51) Kv.ik.Wa3 B 22 D 41/08 SUOH I—FINLAND (21) P»wnttih.k.mo« - ΡΜΜΜβΜηι 773^85 (22) H»k*ml*p«hfl —AnrtJkntnpd·* 17.11.77 * * (23) AlkupMvi—GHtl(h«od«| 17.11.77 (41) Tulkit JulkiMlul — Bllvtt ctfUncllf 2q 05 78• jSSS C <4S> F: t: s 1 ^ '' (51) Kv.ik.Wa3 B 22 D 41/08 SUOH I — FINLAND (21) P »wnttih.k.mo« - ΡΜΜΜβΜηι 773 ^ 85 ( 22) H »k * ml * p« hfl —AnrtJkntnpd · * 17.11.77 * * (23) AlkupMvi — GHtl (h «od« | 17.11.77 (41) Translators JulkiMlul - Bllvtt ctfUncllf 2q 05 78

PstMltti- |> rekiaterihallltM (44) NlhttvUulpanon i» kuuL|ullul»un pvm. — ,PstMltti- |> rekiaterihallltM (44) NlhttvUulpanon i »kuL | ullul» and date -,

Patent· och r«gift«rstyr»iMn 1 7 AmMcm uttagd oeh utUkrifkM puMinrui 30.04.02 (32)(33)(31) Pyydetty *»»οΛ·α*—e*|ird prtorket 19.11.76 O3.O9.77 Saksan Liittotasavalta -Forbundsrepubliken Tyskland(DE) P 2652593-9» p 2739750.8 (71) USS Engineers and Consultants, Inc., 600 Grant Street, Pittsburgh,Patent · och r «gift« rstyr »iMn 1 7 AmMcm uttagd oeh utUkrifkM puMinrui 30.04.02 (32) (33) (31) Pyydetty *» »οΛ · α * —e * | ird prtorket 19.11.76 O3.O9. 77 Federal Republic of Germany -Forbundsrepubliken Tyskland (DE) P 2652593-9 »p 2739750.8 (71) USS Engineers and Consultants, Inc., 600 Grant Street, Pittsburgh,

Pennsylvania, USA(US) (72) Ludwig Walther, Niederau, Josef Lothmann, Langerwehe, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (71*) Oy Kolster Ab (5*0 Työntöporttiventtiili - Skjutportsventil Tämä keksintö koskee työntöporttiventtiiliä sulan metallin kaatamiseksi esim. astian, kuten valusangon tai -kulhon, pohjasta. Keksinnön venttiili sisältää työntölevyn, jossa on ainakin yksi lähtöaukko ja joka on liikkuvan kehyksen sisällä. Jousen esijännitys vaikuttaa työntölevyyn ylöspäin ylälevyä vasten, joka on työn- I tölevyn yläpuolella. Ylälevyssä on aukko, joka on yhteydessä astian sisätilan kanssa ja toimii yhdessä työntölevyn aukon kanssa sulan metallin päästämiseksi vastaanottoasiiästä, kun aukot suunnataan pystysuorasti yhteen. Ylälevyn pitää paikallaan asennusosa, joka on kytketty vastaanottoastian pohjaan, ja työntöportin kehyksen pitää paikallaan tukilaite, joka on varustettu jännitysvälineillä kehyKsen ja sen sisältämän työntölevyn painamiseksi ylälevyä vasten.Pennsylvania, USA (72) Ludwig Walther, Niederau, Josef Lothmann, Langerwehe, Federal Republic of Germany Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (71 *) The valve of the invention includes a push plate having at least one outlet and located within a movable frame, the bias of the spring acting on the push plate upwardly against the upper plate above the working plate. the top plate is held in place by a mounting member connected to the bottom of the receptacle and the push port frame is held in place by a support device provided with tensioning means for the frame .

Kuvatunlaisissa, tunnetuissa työntöporttiventtiileissä kehys liukuu kotelossa, joka muodostaa osan tukilaitteesta. Kotelo on tavallisesti saranoitu asennuslevyyn ja on painettavissa asennusle-vyä vasten sopivan jännityslaitteen avulla, mm. jousien avulla, jotka ovat puristuksessa kehyksen ja työntölevyn välissä pakottaen työntölevyn ylös ylälevyä vasten. Painesylinteri, joka liikuttaa kehystä ja työntölevyä suhteessa ylälevyyn, tunkeutuu sivuttain kote- 2 61 4 20 lon kautta kytkeytyen kehykseen.In known push-port valves of the type described, the frame slides in a housing which forms part of the support device. The housing is usually hinged to the mounting plate and can be pressed against the mounting plate by means of a suitable tensioning device, e.g. by means of springs which are clamped between the frame and the push plate, forcing the push plate up against the top plate. The pressure cylinder, which moves the frame and the push plate relative to the top plate, penetrates laterally through the housing, engaging the frame.

Oleellisen umpinaisen kotelon käytöstä tukilaitteena on useita haittoja. Eräs vakava haitta on se, että pienetkin määrät ulos päässyttä sulaa metallia tai muuta saastetta, esim. tervaa tai hiekkaa, voivat estää suhteellisesti liikkuvien osien vapaan liikkeen, niin että kehys ja siinä oleva työntölevy eivät voi liikkua tyydyttävästi. Tästä seuraavilla toimintahäiriöillä voi olla kauaskantoiset vaikutukset. Lisäksi kotelon, sen sisältämien liukuosien ja painesylinterin valmistus ja asennus ovat huomattavan hankalia ja kalliita.There are several disadvantages to using a substantially enclosed housing as a support device. One serious drawback is that even small amounts of escaping molten metal or other contaminants, such as tar or sand, can impede the free movement of relatively moving parts, so that the frame and the push plate therein cannot move satisfactorily. The resulting malfunctions can have far-reaching effects. In addition, the housing, its sliding parts and the pressure cylinder are remarkably cumbersome and expensive to manufacture and install.

Siksi on keksinnön tavoitteena kehittää edelleen kuvatunlaista työntöporttiventtiiliä siten, että häiriöitä aiheuttava ja rakenteellisesti hankala kotelo jätetään pois ja kehystä liikuttava käyttömekanismi tehdään paremmaksi ja yksinkertaisemmaksi.Therefore, it is an object of the invention to further develop a push port valve of the type described so that the interfering and structurally cumbersome housing is omitted and the drive mechanism moving the frame is made better and simpler.

Keksinnölle on pääasiassa tunnusomaista se, että tukivälineet sisältävät ainakin yhden moottoriyksikön, jolla on kiinteä osa ja siirrettävä osa, joka on suoraviivaisesti siirrettävissä kiinteään osaan nähden, välineet, joilla kiinteä osa on kiinnitetty suhteessa ylälevyyn; ja välineet, joilla siirrettävä osa on kiinnitetty työntölevyyn tämän siirtämiseksi ylälevyyn nähden.The invention is mainly characterized in that the support means comprise at least one motor unit having a fixed part and a movable part which is movable in a straight line with respect to the fixed part, means by which the fixed part is fixed relative to the top plate; and means for securing the movable member to the push plate to move it relative to the top plate.

Tämän keksinnön työntöporttiventtiilissä on tukeva kotelo ja sen sisältämät liukujärjestelyt korvattu moottoriyksiköillä, jotka sijaitsevat kehyksen molemmin puolin, jolloin nämä yksiköt toimivat sekä tukiosina että käyttömekanismeina, jotka antavat liikkeen kehykselle. Jättämällä pois kotelo saadaan rakenne, joka on avoin joka puolella, niin että sula metalli tai muut vieraat aineet eivät voi aiheuttaa sen juuttumista, vaan se toimii ilman häiriöitä. Lisäksi koko rakennustyö helpottuu ja kustannukset pienenevät huomattavasti. Keksinnön mukainen moottorilaite suoritta kotelon ja sen kehykselle antaman liukutuen sekä kehystä käyttävän toiminnan.In the push-in valve of the present invention, the sturdy housing and the sliding arrangements contained therein have been replaced by motor units located on both sides of the frame, these units acting as both support members and drive mechanisms that provide movement to the frame. By omitting the housing, a structure is obtained that is open on all sides, so that molten metal or other foreign substances cannot cause it to get stuck, but it works without interference. In addition, all construction work becomes easier and costs are significantly reduced. The motor device according to the invention performs the housing and its sliding support on the frame, as well as the operation using the frame.

Keksinnön mukaisessa työntöporttiventtiilissä voi lisäksi tukivälineissä olla ylimääräiset moottorilaitteet poikittaisliik-keen antamiseksi kehykselle. Nämä lisämoottorit ovat mieluiten kehyksen vastakkaisilla puolilla rinnakkain sen poikittaissuunnan kanssa. Yksikköjen kiinteät osat on kytketty jäykästi suhteessa astiaan ja ne osat, jotka voivat liikkua kehyksen poikittaissuun-nassa, tukevat kehyksen pitkittäisliikettä varten käytettyjen 3 61 420 moottoreiden kiinteitä osia, jolloin kehystä voidaan liikuttaa valikoivasti ei ainoastaan sen pituussuunnassa, vaan myöskin sen poi-kittaissuunnassa. Tämä järjestely on erityisen edullinen siksi, että työntölevyssä voi olla useita valuaukkoja sijoittamalla aukot esim. kahteen riviin, jotka porrastetaan pituussuunnassa.In addition, the push port valve according to the invention may have additional motor devices for providing transverse movement to the frame. These auxiliary motors are preferably on opposite sides of the frame parallel to its transverse direction. The fixed parts of the units are rigidly connected to the container and those parts which can move in the transverse direction of the frame support the fixed parts of the motors used for longitudinal movement of the frame, allowing the frame to be selectively moved not only in its longitudinal direction but also in its transverse direction. This arrangement is particularly advantageous because the push plate can have several pouring openings by arranging the openings, e.g. in two rows, which are stepped in the longitudinal direction.

Tästä järjestelystä saadut edut ovat ilmeisiä. Eri aukoilla voi olla eri läpimitat, niin että metallin valutusnopeutta voidaan muuttaa vaihtamatta työntölevyjä. Suurempi aukkomäärä pidentää sitä paitsi vastaavasti kunkin työntölevyn odotettavissa olevaa kestoikää. Lisäksi kyky liikuttaa kehystä sivuttain sallii aukkojen sijainnin säätämisen valuvirrassa, jolloin hyvin voimakas kuluminen reunoissa voidaan jakaa tasaisesti pitkin kunkin aukon kehää. Kehyksen poikittaisliike ei ole mahdollinen umpinaisella kotelolla, joka on rakennettu tunnetun tekniikan tason mukaisesti, vaikka kehys ylläpitää täsmällisen ohjauksen sekä pituus- että poikit-taissuunnassa. Tämä liike on vain mahdollinen avoimella rakenteella, jossa käytetään moottorilaitetta tukevana, ohjaavana ja liikkeen antavana käyttövälineenä po. keksinnön mukaisesti.The benefits of this arrangement are obvious. Different openings may have different diameters so that the flow rate of the metal can be changed without changing the push plates. In addition, the larger number of apertures correspondingly extends the expected life of each push plate. In addition, the ability to move the frame laterally allows the position of the openings in the casting stream to be adjusted, allowing very strong wear at the edges to be evenly distributed along the circumference of each opening. Transverse movement of the frame is not possible with a closed housing constructed according to the prior art, although the frame maintains precise control in both the longitudinal and transverse directions. This movement is only possible with an open structure in which the motor device is used as a supporting, guiding and moving means po. according to the invention.

Näitä sekä muita keksinnön edullisia suoritusmuotoja on kuvattu täsmällisesti vaatimuksissa 2-8.These and other preferred embodiments of the invention are described in detail in claims 2-8.

Keksinnön, sen toiminnallisten etujen ja sen käytöllä saavutettujen määrättyjen tavoitteiden ymmärtämisen helpottamiseksi kuvataan keksinnön erästä parhaana pidettyä toteutusmuotoa viitaten oheisiin piirustuksiin. Keksintöä kuvataan lähemmin esimerkkinä viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa: kuvio 1 esittää pystyleikkauskuvantoa pitkin kuvion 3 viivaa 1-1 näyttäen po. keksinnön työntöporttiventtiilin ensimmäisen toteutusmuodon; kuvio 2 esittää kaaviomaista pohjakuvantoa työntölevystä, jota käytetään kuvion 1 työntöporttiventtiilissä; kuvio 3 esittää isometristä kuvantoa kuvion 1 työntöportti-venttiilistä; kuvio 4 esittää kaaviomaista kuvantoa hydraulijärjestelmästä, jota käytetään kuvion 3 työntöporttiventtiiliä varten; kuvio 5 esittää pystyleikkauskuvantoa pitkin kuvion 3 viivaa 5-5; kuvio 6 esittää läpileikkauskuvantoa näyttäen työntöporttiventtiilin sen avatussa asennossa; 4 61420 kuvio 7 esittää isometristä kuvantoa työntöporttiventtiilin yksinkertaisemmasta muodosta, jossa kehys ei voi liikkua poikittain ; kuvio 8 esittää samanlaista isometristä kuvantoa kuin kuvio 7 työntöporttiventtiilistä, jossa jännitysvälineellä on vaihtoehtoinen muoto; kuviot 9 ja 10 esittävät epäkeskeisiä holkkeja, joita käytetään kuvion 8 toteutusmuodossa; kuvio 11 esittää samanlaista isometristä kuvantoa kuin kuvio 7 työntöporttiventtiilistä, jossa on vaihtoehtoinen moottorilaite; kuvio 12 esittää kuvantoa osaksi läpileikkauksena kuvion 11 moottorilaitteesta; ja kuvio 13 esittää pohjakuvantoa työntöporttiventtiilistä, joka on varustettu toisenlaisella moottorilaitteella.In order to facilitate an understanding of the invention, its functional advantages, and the specific objects achieved by its use, a preferred embodiment of the invention will be described with reference to the accompanying drawings. The invention will be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a vertical sectional view taken along line 1-1 of Fig. 3, showing po. a first embodiment of a push port valve of the invention; Fig. 2 shows a schematic plan view of a push plate used in the push port valve of Fig. 1; Fig. 3 shows an isometric view of the push-port valve of Fig. 1; Fig. 4 shows a schematic view of a hydraulic system used for the push port valve of Fig. 3; Fig. 5 is a vertical sectional view taken along line 5-5 of Fig. 3; Fig. 6 is a sectional view showing the push port valve in its open position; 4,61420 Fig. 7 shows an isometric view of a simpler form of a push-in valve in which the frame cannot move transversely; Fig. 8 shows an isometric view similar to Fig. 7 of a push-port valve in which the tension means has an alternative shape; Figures 9 and 10 show eccentric sleeves used in the embodiment of Figure 8; Fig. 11 shows an isometric view similar to Fig. 7 of a push-in valve with an alternative motor device; Fig. 12 is a partial sectional view of the motor device of Fig. 11; and Fig. 13 shows a bottom view of a pusher port valve provided with a different type of motor device.

Kuviossa 1 viitenumero 11 osoittaa vastaanottavan astian, esim. valusangon, pohjaa. Valusangon pohjaan 11 on kiinnitetty asennuslevy 12. Asennuslevyn alla on tulenkestävä ylälevy 13, jonka vaakasuora liike on estetty pulteilla 14. Valusangon pohjan 11, asennuslevyn 12 ja ylälevyn 13 läpi ulottuu valuaukko 15, joka on verhottu sisäpuolella sopivilla siseillä 16. Ylälevyn 13 alapinnan lähellä on työntölevy 17, joka on myös tehty tulenkestävästä aineesta.In Fig. 1, reference numeral 11 indicates the bottom of a receiving vessel, e.g. a ladle. Attached to the base 11 of the ladle is a mounting plate 12. Below the mounting plate is a refractory top plate 13, the horizontal movement of which is prevented by bolts 14. A ladle opening 15 extends through the bottom of the ladle base 11, the mounting plate 12 a push plate 17, which is also made of a refractory material.

Työntölevyssä 17 on useat aukot 18, joita on pidennetty alaspäin putkilla 19. Jouset 20 kohdistavat työntölevyyn 17 esijännityksen ylöspäin ylälevyä 13 vasten. Jouset 20 ovat kehyksen 21 varassa, joka voi liikkua vaakasuunnassa yhdessä sen sisällä olevan työntölevyn 17 kanssa.The push plate 17 has a plurality of openings 18 which are extended downwards by tubes 19. The springs 20 apply a prestress to the push plate 17 upwards against the upper plate 13. The springs 20 rest on a frame 21 which can move horizontally together with a push plate 17 inside it.

Kehystä 21 tukee tukilaite, jota osoittaa yleisviitenume-ro 22. Tukilaite siirtää lisäksi kehystä 21 vaakasuunnassa. Kuvio 3 näyttää tukilaitteen 22 rakenteen ja kiinnityksen asennuslevyn 12 kohdalla, joka kuviossa 3 näytetään erotettuna valusangon pohjasta 11.The frame 21 is supported by a support device indicated by the general reference numeral 22. The support device further moves the frame 21 horizontally. Fig. 3 shows the structure and attachment of the support device 22 at the mounting plate 12, which is shown in Fig. 3 separated from the bottom 11 of the ladle.

Tukilaite 22 sisältää kaksi mäntä-sylinteri-yksikköä 23 rinnakkain kehyksen 21 pituussuunnan kanssa sen vastakkaisilla puolilla, ja vain toinen näistä on näytetty kuviossa 3. Jokainen mäntä-sylinteri-yksikkö 23 sisältää kehyksen 21 pitkittäisliikettä varten keskeisen sylinterin 24, joka on kytketty kehyksen 21 ku- 5 61420 vion 5 mukaisesti. Yhdystangot 25 ulottuvat sylinterin sisälle suljetun männän 25' (kuvio 4·) vastakkaisista päistä ja ne ovat käyttökytkennässä asennuslevyn 12 kanssa. Tätä varten yhdystanko-jen 25 vapaat päät on liitetty kahden muun yhdystangon 26 vapaisiin päihin, jotka yhdystangot 26 kuuluvat mäntä-sylinteri-yksik-köihin 27, jotka ovat rinnakkain kehyksen 21 sivun kanssa ja voivat liikuttaa kehystä 21 poikittaissuunnassa, kuten seuraavassa kuvataan, yhdyspalojen 28 avulla, jotka ovat tukilaitteen 22 neljässä kulmassa. Kehystä 21 poikittain liikuttavalla mäntä-sylinteri-yksiköllä 27 on samanlainen rakenne kuin mäntä-sylinteri-yksiköl-j lä 23, joka liikuttaa kehystä 21 pituussuunnassa, mutta sen sylin- ; teri 29 on kytketty jäykästi asennuslevyyn 12 pystytukien 30 | avulla. Näin ollen mäntäsylinteri-yksiköt 23 ja mäntä-sylinteri- j yksiköt 27 tukevat kehystä 21 yhdessä. Mäntä-sylinteri-yksik- ! koihin 23 ja 27 voidaan syöttää paineainetta tunnetulla tavalla ja siten ne voivat siirtää kehystä 21 sen pitkittäis- ja/tai poikittaissuunnassa, kuten seuraavassa kuvataan lähemmin.The support device 22 includes two piston-cylinder units 23 parallel to the longitudinal direction of the frame 21 on opposite sides thereof, and only one of these is shown in Fig. 3. Each piston-cylinder unit 23 includes a central cylinder 24 for longitudinal movement of the frame 21 connected to the frame 21. - 5 61420 in accordance with Fig. 5. The connecting rods 25 extend inside the cylinder from opposite ends of the closed piston 25 '(Fig. 4 ·) and are in engagement with the mounting plate 12. To this end, the free ends of the connecting rods 25 are connected to the free ends of two other connecting rods 26, which connecting rods 26 belong to piston-cylinder units 27 parallel to the side of the frame 21 and can move the frame 21 transversely, as described below. at the four corners of the support device 22. The piston-cylinder unit 27 moving transversely of the frame 21 has a structure similar to that of the piston-cylinder unit 23, which moves the frame 21 in the longitudinal direction, but its cylinder; the blade 29 is rigidly connected to the mounting plate 12 by means of vertical supports 30 through. Thus, the piston-cylinder units 23 and the piston-cylinder units 27 support the frame 21 together. Piston-cylinder-unit-! pressure medium can be supplied to the coils 23 and 27 in a known manner and thus they can move the frame 21 in its longitudinal and / or transverse direction, as will be described in more detail below.

Kehyksen 21 liikuttamiseksi ylälevyn 13 suunnassa ja sen l pakottamiseksi ylälevyä vasten, josta seuraa jousien 20 puristuminen, on kuvien 3 toteutusmuodossa jännityslaite, joka on sylinterin 23 ja kehyksen 21 välissä ja jota osoittaa kokonaisuudessaan viitenumero 31. Täm jännityslaite 31 on tehty tunnetun salpalii-toksen muodossa, jota on kuvattu yksityiskohtaisesti amerikkalaisessa pat.hakemuksessa, sarjan:o 609,344, jonka ovat jättäneet E.P. ja J.T. Shapland syyskuun 2. p:nä 1975. Kuvioiden 3,5 ja 6 mukaisesti se käsittää niveiöidyn vivun 32, jonka osa 32a on kytketty sylinteriin 24, ja toisen osan 32b lovi 32b' kytkee vaakasuoran tangon 33, niin että nivelöity liitos 32c on siirrettävissä kuolokohdan ohi, kuten nuoli 34 osoittaa kuviossa 5. NivelÖityä liitosta 32c siirtää lukitustanko (ei näytetty), joka on sijoitettu vivulla 32b olevan navan 35 istukka-aukkoon 35*. Samalla tavalla voidaan jännittää saranaa, joka on kehyksen 21 vastakkaisella puolella kehyksen ja sylinterin 24 välissä. Kehyksen 21 vastakkaisella puolella oleva saranaliitos on rakenteeltaan samanlainen, paitsi siinä että vipuosa 32b on kiinnitetty pysyvästi käännettävästä kehykseen tapeilla 32d. Tämän mekanismin rakenne on periaatteessa sama kuin saranaliitoksen, jota käytetään työntöportin kotelon kanssa. Tämä rakenne sallii kotelon kääntymisen pois valusangon 6 61420 pohjan luota kuvion 6 mukaisesti salvan avaamisen jälkeen, esim. uuden työntölevyn 17 sijoittamiseksi paikalleen.In order to move the frame 21 in the direction of the top plate 13 and force it 1 against the top plate, followed by compression of the springs 20, in the embodiment of Figures 3 there is a tensioning device between the cylinder 23 and the frame 21 described in detail in U.S. Patent Application Serial No. 609,344, filed by EP and J.T. Shapland on September 2, 1975. As shown in Figures 3,5 and 6, it comprises an articulated lever 32, part 32a of which is connected to the cylinder 24, and a notch 32b 'of the second part 32b engages a horizontal rod 33 so that the articulated connection 32c is displaceable at dead center. past, as indicated by arrow 34 in Figure 5. The articulated joint 32c is moved by a locking bar (not shown) located in the seat opening 35 * of the hub 35 on the lever 32b. In the same way, a hinge on the opposite side of the frame 21 between the frame and the cylinder 24 can be tensioned. The hinge connection on the opposite side of the frame 21 is similar in structure, except that the lever part 32b is permanently fixed to the frame by pins 32d. The structure of this mechanism is basically the same as that of the hinge joint used with the push port housing. This structure allows the housing to pivot away from the bottom of the ladle 6 61420 as shown in Figure 6 after opening the latch, e.g. to place a new push plate 17 in place.

Kuvio 4 näyttää nestejärjestelmän, jolla saadaan aikaan kehyksen 21 liike suhteessa asennuslevyyn 12. Se osa järjestelmästä, joka toimii yhdessä moottoriyksikköjen 23 kanssa kehyksen 21 siirtämiseksi katkoviivan näyttämän asennuslevyn 12 pituussuunnassa, käsittää rinnan kytkettyjen johtojen 50a, 50b ja 5.1a, 51b vastakkain vaikuttavat parit, jotka yhdistävät nesteen lähteen (ei näytetty) sylinterien 24 sisätilan kanssa. Kuvion mukaisesti voidaan johdot helposti muodostaa yhdystankojen 25 ja 26 ja yhdys-palojen 28 kautta. Johdot 50a ja 50b ovat toisessa päässä yhteydessä nesteaukon 52 kanssa ja kukin niistä ulottuu vastaavaan sylinteriin 24, johon johto on yhteydessä vastaavan mannan 25' vastaavaa sivua pitkin. Toisaalta johdoilla 51a ja 51b on samanlainen rakenne ja ne ulottuvat aukon 53 ja sylinterien 24 välillä, joiden kanssa johdot ovat yhteydessä mäntien 25' toisella vastaavalla puolella. On ilmeistä, että kun männät 25' on kiinnitetty tehokkaasti suhteessa asennuslevyyn 12, jotta kehystä 21 voi liikuttaa suhteessa tähän ylöspäin kuvion mukaisesti, päästää sopiva venttiililaite (ei näytetty) käyttönestettä aukon 52 ja johtojen 50a ja 50b kautta sylinterien 24 sisätilaan vastaavien mäntien 25’ yläpuolella. Samanaikaisesti purkautuu mäntien alapuolelta nestettä sylintereistä johtojen 51a ja 51b kautta ja aukon 53 kautta ja neste palaa lähteeseen. Tämän seurauksena syntyy sylinterien 24 ja kiinnitetyn kehyksen 21 liike pituussuunnassa suhteessa asennuslevyyn 12 ylöspäin kuviossa 4 nähtynä. Kun halutaan liikuttaa kehystä 21 vastakkaiseen suuntaan, on toiminta päinvastainen.Figure 4 shows a fluid system for causing movement of the frame 21 relative to the mounting plate 12. That portion of the system that cooperates with the motor units 23 to move the frame 21 longitudinally of the dashed mounting plate 12 comprises pairs of opposed wires 50a, 50b and 5.1a, 51b. connecting a source of fluid (not shown) to the interior of the cylinders 24. As shown, the wires can be easily formed through the connecting rods 25 and 26 and the connecting pieces 28. The lines 50a and 50b communicate at one end with the fluid port 52 and each of them extends to a respective cylinder 24 to which the line communicates along the respective side of the respective manna 25 '. On the other hand, the wires 51a and 51b have a similar structure and extend between the opening 53 and the cylinders 24 with which the wires communicate on the other respective side of the pistons 25 '. It will be appreciated that when the pistons 25 'are effectively secured relative to the mounting plate 12 so that the frame 21 can be moved relative thereto as shown, a suitable valve device (not shown) discharges working fluid through the opening 52 and lines 50a and 50b into the cylinders 24 above the respective pistons 25'. . At the same time, liquid is discharged from below the pistons from the cylinders through lines 51a and 51b and through the opening 53 and the liquid returns to the source. As a result, the cylinders 24 and the attached frame 21 move longitudinally relative to the mounting plate 12 as shown in Fig. 4. When it is desired to move the frame 21 in the opposite direction, the operation is reversed.

Se osa nestejärjestelmästä, joka toimii kehyksen siirtämiseksi sivuttain suhteessa asennuslevyyn 12, käsittää vastakkain toimivat johdot 56 ja 57, jotka on muodostettu asennuslevyn 12 sisällä. Johdot 56 ja 57 ovat toisessa päässä yhteydessä vastaavien aukkojen 58 ja 59 kanssa, jotka on kiinnitetty asennuslevyyn ja jotka ovat yhteydessä käyttönesteen lähteen kanssa, joka on riippumaton edellä kuvatusta lähteestä. Johdoilla 56 ja 57 on niistä sivulle siirretyt syöttimet joita osoittavat alaviitteet a ja b ja jotka ovat yhteydessä moottoriyksikköjen 27 vastakkain erilleen erotettujen sylinterien 29 kanssa. Rakenteessa nämä sivuosat ulottuvat pystytukien 30 sisäpuolella, joilla sylinterit 29 on 7 61420 kiinnitetty asennuslevylle 12. Syöttimet 56a ja 55 b ovat yhteydessä sylinterien 29 kanssa mäntien 26' vastakkaisilla puolilla, tässä kuvion mukaisesti vasemmalla puolella, ja syöttimet 57a ja 57b ovat yhteydessä sylinterien 29 kanssa vastaavien mäntien vastakkaisilla puolilla. Koska sylinterit 29 ovat kiinteät suhteessa asennuslevyyn,niin on kehyksen 21 siirtämiseksi vasemmalta oikealle kuviossa käyttönestettä päästettävä johtoon 56 aukon 58 kautta, josta neste virtaa johdon sivuosien 56a ja 56b kautta vastaavien sylinterien 29 sisätilaan mäntien 26' vasemmalla puolella. Samalla purkautuu nestettä sylintereistä vastaavien mäntien vastakkaisella puolella sivuosien 57a ja 57b kautta ja aukon 59 kautta, mikä saa aikaan mäntien 26' liikkeen vasemmalle. Koska koko tukirakenne 22 I ja siten kehys 12 on kiinnitetty toiminnallisesti mäntiin 26’, saa mäntien 26' liike vasemmalle aikaan kehyksen samanaikaisesti tapahtuvan liikkeen. Kun kehystä halutaan liikuttaa päinvastaiseen sivusuuntaan, on toiminta päinvastainen.That part of the fluid system which acts to move the frame laterally relative to the mounting plate 12 comprises opposing lines 56 and 57 formed within the mounting plate 12. Lines 56 and 57 communicate at one end with respective openings 58 and 59 attached to the mounting plate and communicating with a source of working fluid independent of the source described above. Lines 56 and 57 have offset feeders indicated by footnotes a and b and which communicate with cylinders 29 separated from each other by motor units 27. In construction, these side portions extend inside the uprights 30 with the cylinders 29 attached to the mounting plate 12. The feeders 56a and 55b communicate with the cylinders 29 on opposite sides of the pistons 26 ', here on the left side as shown, and the feeders 57a and 57b communicate with the cylinders 29. on opposite sides of the respective pistons. Since the cylinders 29 are fixed relative to the mounting plate, in order to move the frame 21 from left to right in the figure, working fluid must be introduced into the line 56 through the opening 58, At the same time, liquid is discharged from the cylinders on the opposite side of the respective pistons through the side portions 57a and 57b and through the opening 59, which causes the pistons 26 'to move to the left. Since the entire support structure 22 I and thus the frame 12 is operatively attached to the pistons 26 ', the movement of the pistons 26' to the left causes the frame to move simultaneously. When you want to move the frame in the opposite side direction, the operation is reversed.

Kuvion 7 näyttämällä tukilaitteen 22' toteutusmuodolla ei saada aikaan kehyksen 21 poikittaisliikettä. Keksinnön tässä toteutusmuodossa mäntä-sylinteri-yksikköjen 23 yhdystankojen 25 vapaat päät on kytketty jäykästi ylälevyyn 12 pylväiden 36 kohdalla.The embodiment of the support device 22 'shown in Fig. 7 does not provide transverse movement of the frame 21. In this embodiment of the invention, the free ends of the connecting rods 25 of the piston-cylinder units 23 are rigidly connected to the upper plate 12 at the posts 36.

Muilta osin kuvion 7 näyttämä rakenne vastaa kuvioiden 1 ja 3 näyttämiä ja samat viitenumerot osoittavat samanlaisia osia.In other respects, the structure shown in Fig. 7 corresponds to that shown in Figs. 1 and 3, and the same reference numerals indicate similar parts.

Kuvion 8 näyttämällä toteutusmuodolla ei myöskään saada aikaan kehyksen 21 poikittaisliikettä ja tässä suhteessa tämä muoto vastaa kuvion 7 näyttämää. Tästä se poikkeaa jännityslait-teen 31 rakenteen osalta. Kuvion 8 näyttämä jännityslaite 31' sisältää neljä epäkeskeistä hoikkia 37, joita voidaan pyörittää laakereissa 38, jotka ovat asennuslevyn 12 alasivussa. Tukitan-got 39 ulottuvat jokaisen epäkeskeisen holkkiparin 37 läpi niiden vapaat päät on kytketty liittimillä HO mäntä-sylinteri-yksikköjen 23 yhdystankojen 25 vapaisiin päihin kehyksen 21 siirtämiseksi pituussuunnassa. Mäntä-sylinteri-yksikköjen 23 sylinterit 24 on kytketty jäykästi kehykseen 21. Pyörittämällä epäkeskeisiä holkkeja 37 laakereissa 38 voidaan tukitankoja 39, mäntä-sylinteri-yksikköjä 23 ja kehystä 21 nostaa ja jännittää (ks. kuvioita 9 ja 10). Epäkes-keiset holkit on varustettu ylöspäin osoittavilla vivuilla 41. Kehyksen samalla puolella olevien kahden vivun 41 yläpäät on yhdistetty yhdystangolla 42, jota kehys 21 voi siirtää jompaankumpaan 8 614 2 0 suuntaan tarpeen mukaan. Tätä varten yhdystangolla u2 on alasivul-laan ulkonemat 43, jotka voidaan kytkeä kehykseen 21 tai kytkeä siitä irti. Tällä tavalla kehys 21 voi liikuttaa yhdystankoa 42, vipuja 41 ja epäkeskeisiä holkkeja 37 suuntaan, jossa jännitystä lisätään tai vähennetään. Keksinnön tässä toteutusmuodossa jänni-tyslaite on samanlainen kuin se, jota on kuvattu lähemmin amerikkalaisessa pat.hakemuksessa, sarjan:o 763,186, jonka on jättänyt J.Lothmann tammikuun 27. p:nä 1977.The embodiment shown in Fig. 8 also does not provide a transverse movement of the frame 21, and in this respect this shape corresponds to that shown in Fig. 7. It differs from this in the structure of the tensioning device 31. The tensioning device 31 'shown in Fig. 8 includes four eccentric sleeves 37 which can be rotated in bearings 38 located on the underside of the mounting plate 12. The support rods 39 extend through each pair of eccentric sleeves 37, their free ends being connected by connectors HO to the free ends of the connecting rods 25 of the piston-cylinder units 23 to move the frame 21 in the longitudinal direction. The cylinders 24 of the piston-cylinder units 23 are rigidly connected to the frame 21. By rotating the eccentric sleeves 37 in the bearings 38, the support rods 39, the piston-cylinder units 23 and the frame 21 can be raised and tensioned (see Figures 9 and 10). The eccentric sleeves are provided with upwardly pointing levers 41. The upper ends of the two levers 41 on the same side of the frame are connected by a connecting rod 42 which the frame 21 can move in either direction 8 614 2 0 as required. For this purpose, the connecting rod u2 has protrusions 43 on its underside, which can be connected to or disconnected from the frame 21. In this way, the frame 21 can move the connecting rod 42, the levers 41 and the eccentric sleeves 37 in a direction where the tension is increased or decreased. In this embodiment of the invention, the tensioning device is similar to that described in more detail in U.S. Patent Application Serial No. 763,186, filed Jan. 27, 1977, by J. Lothmann.

Kuviot 11 ja 13 näyttävät porttiventtiilin moottorilaitteen vaihtoehtoisia muotoja. Kuvion 11 toteutusmuodossa työntöportti-venttiili ja tukirakenne ovat kaikilta oleellisilta osilta samanlaiset kuin on näytetty ja kuvattu kuvion 7 yhteydessä. Tässä kuvion 7 hydrauliset moottoriyksiköt 23 on kuitenkin korvattu lineaarisilla sähköinduktiomoottoreilla, joita osoittaa yleisnume-ro 60. Kehyksen 21 vastakkaisilla puolilla olevat lineaariset induktiomoottorit 60 käsittävät liikkuvan induktoriosan 61, joka on asennettu kiinteästi hoikille 62, jolla kehyksen 21 toinen pää on kiinnitetty ja joka ympäröi pitkänomaista tankoa 63, joka muodostaa moottorin toisio- eli reaktioakselin. Kuten on näytetty, saadaan tangot 63 ulottumaan vastakkain erilleen erotettujen pylväiden 64 välissä näihin kiinteästi kiinnitettyinä, ja nämä pylväät on sijoitettu asennuslevyn 12 neljään kulmaan. Keksinnön tässä toteutusmuodossa saadaan kehyksen 21 liike aikaan kytkemällä sähkövirta induktoriosien 61 käämien läpi näiden aksiaalisen liikkeen aikaansaamiseksi pitkin tankoja 63, mikä siirtää kehystä 21 asennuslevyn 12 pituussuunnassa.Figures 11 and 13 show alternative shapes of the gate valve motor device. In the embodiment of Fig. 11, the push-port valve and the support structure are in all essential respects similar to those shown and described in connection with Fig. 7. Here, however, the hydraulic motor units 23 of Figure 7 have been replaced by linear electric induction motors, indicated by the general numeral 60. The linear induction motors 60 on opposite sides of the frame 21 comprise a movable inductor part 61 fixedly mounted on a sleeve 62. a rod 63 which forms the secondary or reaction axis of the motor. As shown, the rods 63 are caused to extend against each other between the spaced apart posts 64 fixedly attached thereto, and these posts are located at four corners of the mounting plate 12. In this embodiment of the invention, the movement of the frame 21 is effected by applying an electric current through the windings of the inductor parts 61 to effect their axial movement along the rods 63, which displaces the frame 21 in the longitudinal direction of the mounting plate 12.

Kuvion 13 toteutusmuodossa kehystä 21 liikuttaa suunnanvaih-toinen sähkömoottori 70 sopivien kierävaihteiden ja vetoruuvien kautta. Kuvion mukaisesti kehyksen 21 vastakkaiset päät on kiinnitetty siirrettäviin mutteriosiin 71. Mutteriosia 71 käyttävät vetoruuvit 72, jotka ulottuvat pitkin asennuslevyn 12 vastakkaisia sivuja kulmapylväiden 73 ja 74 välissä. Pylväät 73 sisältävät asianmukaisia laakereita vastaavien vetoruuvien pyörimisliikettä varten ja pylväät 74 sisältävät laakereiden lisäksi kierävaihteita vetoruuvien pyörimisliikkeen aikaansaamiseksi, mikä kaikki on hyvin 9 61420 tunnettua alalla. Kierävaihteita käyttää vuorostaan suunnanvaihtoi-nen sähkömoottori 75, joka on ripustettu asennuslevyn 12 varaan. Moottori 75 on kytkennässä vastaavan kierävaihdelaitteen kanssa vastakkain ulottuvien vetoakseleiden 76 välityksellä, joista kukin sisältää kytkinlaitteen 77.In the embodiment of Figure 13, the frame 21 is moved by a reversible electric motor 70 via suitable helical gears and drive screws. As shown, the opposite ends of the frame 21 are attached to the movable nut portions 71. The nut portions 71 are driven by tension screws 72 extending along opposite sides of the mounting plate 12 between the corner posts 73 and 74. The columns 73 include suitable bearings for the rotational movement of the respective traction screws, and the columns 74 include, in addition to the bearings, helical gears for effecting the rotational movement of the traction screws, all of which are well known in the art. The helical gears, in turn, are driven by a reversible electric motor 75 suspended on a mounting plate 12. The motor 75 is connected to the corresponding helical gear device via opposing drive shafts 76, each of which includes a clutch device 77.

Joskin moottori 75 on kuvauksen mukaisesti suunnanvaihtoinen sähkömoottori, se voi joissakin sovellutuksissa olla mieluiten paineella toimiva moottori, kuten esim. paineilmamoottori.Although the motor 75 is, as described, a reversible electric motor, in some applications it may preferably be a pressurized motor, such as a compressed air motor.

On selvää, että alan asiantuntijat voivat tehdä erilaisia muutoksia niiden osien yksityiskohdissa, aineissa ja järjestelyissä, joita on tässä kuvattu keksinnön luonteen selittämiseksi, keksinnön periaatteen ja suojapiirin puitteissa, jotka ilmenevät oheisista pat en11 ivaatimuks is ta.It will be apparent to those skilled in the art that various changes may be made in the details, materials and arrangements of the parts described herein to explain the nature of the invention, within the scope and scope of the invention as set forth in the appended claims.

Claims

A metal pouring valve valve apparatus comprising a main plate with an opening intended to communicate with the interior of the vessel; a sliding plate which is movable relative to the main plate and includes a casting aperture which can cooperate with the opening in the main plate for conveying molten metal from the interior of the vessel as the axes are axially on the same line; and means supporting the sliding plate in relation to the main plate; characterized in that the supports comprise at least one motor unit (23) having a fixed part (25, 63, 72) and a movable part (24, 61, 71) which is linearly movable relative to the fixed part; means (27, 36, 64, 73) securing the fixed part in relation to the main plate (13); and means (31) attaching the movable portion to the sliding plate (17) to move it relative to the main plate.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the supports further comprise a movable frame (21) which is joined to said movable part, which part is mounted to support the sliding plate and has springs (20) located between the frame and the sliding plate.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the support means have two parallel motor units (23) which are arranged for simultaneous activation and which are located on opposite sides of the sliding plate (17).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that on one side of the movable frame (21) is provided a threaded connection to one of the motor units (23) and on the other side is a detachable locking connection to the other motor unit (23).

Apparatus according to any one of claims 1-4, characterized in that a connecting rod (25, 63, 72) is connected to the supporting pillars (36, 38, 64, 73) which extend downward from the fixed portion. opposite ends of a mounting plate (12) intended to be attached to the vessel and secured to the main plate (13).

Apparatus according to any one of claims 1-4, characterized in that the fixed part is fixed to the main plate by means of a construction comprising at least one extra