FI61237C

FI61237C - METALLTERMINALMUFF SAMMANPRESSAD RUNT EN METALLINA ELLER METALLFIBER OCH FOERFARANDE FOER UTFORMNING AV DENSAMMA

Info

Publication number: FI61237C
Application number: FI183972A
Authority: FI
Inventors: Thomas Ernest Mason
Original assignee: Bridon Ltd
Priority date: 1971-07-02
Filing date: 1972-06-28
Publication date: 1982-06-10
Also published as: DE2231267B2; CA971337A; FR2145222A5; FI61237B; NL155343B; DE2231267A1; NL7208843A; GB1369238A; DE2231267C3

Description

[B] (11)KUULUTUSjULKAISU Λ19·Ζ7 LJ 1 UTLÄGC NINGSSKRI FT Ö I C O / C Patentti ayönnctty 10 06 1932[B] (11) NOTICE OF PUBLICATION Λ19 · Ζ7 LJ 1 UTLÄGC NINGSSKRI FT Ö I C O / C Patent ayönnctty 10 06 1932

Patent raeddelat ^ V ^ (51) Kv.lk?/Int.CI.3 p 16 G 11/02 SUOM I — FI N LAN D (21) P»ttnttlh»k«ro» — PatMttmBknlns 1839/72 (22) HtkamlifUvl — Arattknlnpdaf 28.06.72 (23) Alkuptlvl — Glkl(h*t*d«f 28.06.72 (41) Tullut |ulklMksl — Bllvlt offwttllg 03.01.73Patent raeddelat ^ V ^ (51) Kv.lk?/Int.CI.3 p 16 G 11/02 SUOM I - FI N LAN D (21) P »ttnttlh» k «ro» - PatMttmBknlns 1839/72 (22) HtkamlifUvl - Arattknlnpdaf 28.06.72 (23) Alkuptlvl - Glkl (h * t * d «f 28.06.72 (41) Tullut | ulklMksl - Bllvlt offwttllg 03.01.73

Patentti- ja r.ki.tarihallitu, MhtMWpw f. kuuLJuiiuUun p*m._Patent and Revenue Board, MhtMWpw f. KuLJuiiuUun p * m._

Patent-och ragistarttyraltan Arnökin utl»gd och utl,*krlft»n publiond 26.02.82 (32)(33)(31) Pyydetty «tuolktu· —Begird prlortMt 02.07.71Patent-och ragistarttyraltan Arnökin utl »gd och utl, * krlft» n publiond 26.02.82 (32) (33) (31) Pyydetty «tuolktu · —Begird prlortMt 02.07.71

Englanti-England(GB) 31026 (71) Bridon Limited, Waymsworth Hall, Doncaster, Yorkshire, Englanti-England(GB) (72) Thomas Ernest Mason, Doncaster, Yorkshire, Englanti-England(GB) (7*0 Oy Kolster Ab (5^+) Metallipääte, joka on supistettu metalliköydelle tai metallisäi-keelle ja menetelmä sen muodostamiseksi - Metallterminalmuff sam-manpressad runt en metallina eller metallfiber och förfarande för utformning av densammaEngland-England (GB) 31026 (71) Bridon Limited, Waymsworth Hall, Doncaster, Yorkshire, England-England (GB) (72) Thomas Ernest Mason, Doncaster, Yorkshire, England-England (GB) (7 * 0 Oy Kolster Ab (5 ^ +) Metal terminal shrunk to a metal rope or a metal strand and method of forming it - Metallminminmuff sam-manpressad runt en metallina eller metalliber och förfarande för utformning av densamma

Esillä oleva keksintö koskee metalliköysien yhteydessä niiden liittämiseen käytettäviä päätteitä (köysilukkoja).The present invention relates to terminals (rope locks) used for connecting metal ropes.

Tunnetaan sileitä, lieriömäisiksi tai tappimaisiksi taottuja päätekappa-leita, joissa on köysiä varten pääte- tai välipidätteitä ja joissa kuormitus kohdistuu puristusvoimina päätteen sisäpinnalle, mutta ne eivät kykene ottamaan vastaan köyden koko kuormitusta ja jakamaan voimia tasaisesti päätteen pinnalle tai ne ovat kokonsa vuoksi rajoittuneet yksinkertaisempiin käyttöihin.Smooth, cylindrical or pin-forged end pieces are known which have end or intermediate retainers for ropes and in which the load is applied by compressive forces to the inner surface of the terminal, but are unable to absorb the entire load of the rope and distribute forces evenly over the terminal surface. .

Yleisessä tekniikan tasossa, joka koskee päätteitä köysille ja säikeille, käytettäessä päätettä, joka pystyy kestämään kuormituksen aina köyden murto-kuormitukseen saakka, käytetään päätettä vedon alaisena. Tällöin köysi asetetaan päätteen toiseen päähän ja päätteen toinen pää varustetaan välineellä, kuten ruuvikierteellä, yhdistettäväksi kannattimeen, jossa on kuorma.In the general prior art concerning terminals for ropes and strands, when a terminal capable of withstanding a load up to a breaking load of a rope is used, the terminal is used under tension. In this case, the rope is placed at one end of the terminal and the other end of the terminal is provided with a means, such as a screw thread, for connection to a support with a load.

Tilanteissa, joissa pääte alistetaan ainoastaan kuormitukselle, joka on pieni verrattuna köyden murtokuormitukseen, voidaan käyttää pelkkää lieriöpäätet-tä; tässä pääte saatetaan pitkittäisen puristuksen alaiseksi. Mikäli tällainen yksinkertainen pääte konstruoitaisiin kannattamaan kuormaa, joka on sama kuin köyden tai säikeen murtokuormitus, se olisi erittäin pitkä - monta kertaa pitem- *-»237 pi kuin pääte, joka toimii vedon alaisena,In situations where the terminal is subjected only to a load which is small compared to the breaking load of the rope, a mere cylindrical end may be used; here the terminal is subjected to longitudinal compression. If such a simple terminal were constructed to support a load equal to the breaking load of a rope or thread, it would be very long - many times longer * - »237 pi than a terminal acting under traction,

Keksinnön avulla aikaansaadaan pääte, joka voi olla lyhyempi kuin vastaava tavanomainen pääte (toimien vedon alaisena) ja kuitenkin se pystyy kestämään kuormituksen aina köyden tai säikeen murtokuormitukseen saakka. Tämä kyky johtuu päätteen muodosta, jossa on metallipääte, joka on supistettu metalliköy-delle tai metallisäikeelle, jossa päätteessä on kaulus toisessa päässä ja pitkänomainen runko, johon samaa kappaletta oleva kaulus liittyy, jolloin runko on supistettu köydelle tai säikeelle koko pituudeltaan ja tarttuu köyteen tai säi-keeseen, kauluksen sisäkehä on köyden tai säikeen vieressä, mutta ei tartu siihen, ja kauluksessa on pinta, joka on poispäin rungosta ja joka ulottuu kauluksen ulkokehältä sen sisäkehälle, Päätteelle on tunnusomaista, että kauluksen mainittu pinta on tukipinta ja kaulus on yhdistetty runkoon kaulaosan välityksellä, jossa on ympäri kulkeva syvennys, joka liittyy kaulukseen. Kaulus ottaa vastaan kuormituksen, joka kaulaosan kautta siirtyy runkoon ja siitä edelleen köyteen.The invention provides a terminal which may be shorter than the corresponding conventional terminal (acting under tension) and yet be able to withstand the load up to the breaking load of the rope or thread. This capability is due to the shape of the terminal having a metal terminal shrunk to a metal rope or metal strand, the terminal having a collar at one end and an elongate body to which a collar of the same piece joins, the body being reduced to the rope or thread along its entire length and gripping the rope or thread. the inner circumference of the collar is adjacent to but not gripping the rope or thread, and the collar has a surface away from the body and extending from the outer circumference of the collar to its inner circumference, the terminal being characterized in that said surface of the collar is a support surface and the collar is connected to the body with a circumferential recess connected to the collar. The collar receives the load that is transferred to the body through the neck and further to the rope.

Keksintö saa myös aikaan menetelmän muodostaa pääte teräsköydelle, jossa menetelmässä köysi tai säie sijoitetaan metalliseen pääteaihioon, jossa on kaulus toisessa päässä ja pitkänomainen runko, johon samaa kappaletta oleva kaulus liittyy, ja rungon poikkipintaa supistetaan koko rungon pituudelta siten, että runko tarttuu köyteen tai säikeeseen, jolloin kaulus ei ole supistettu ja kauluksessa on pinta, joka on poispäin rungosta ja joka ulottuu kauluksen ulkokehältä sen sisäkehälle, Menetelmälle on tunnusomaista, että ennenkuin runkoa supistetaan, ympäri kulkeva syvennys, joka liittyy kaulukseen, muodostetaan metalliseen pääteaihioon. Ympäri kulkeva syvennys voidaan muodostaa esim. valamalla se aihioon tai koneistamalla, Runkoon voidaan muodostaa muita ympärys-upotuksia (ks, brittiläistä patenttiselitystä 863 676).The invention also provides a method of forming an end for a steel rope, comprising placing a rope or thread in a metal end blank having a collar at one end and an elongate body to which a collar of the same piece is attached, and reducing the body cross-section so that the body engages the rope or thread. wherein the collar is not contracted and the collar has a surface away from the body and extending from the outer periphery of the collar to its inner periphery. The method is characterized in that before the body is contracted, a circumferential recess associated with the collar is formed in the metal end blank. The circumferential recess can be formed, for example, by casting it into a blank or by machining. Other circumferential recesses can be formed in the body (see British Patent Specification 863,676).

Kaulus voi olla pyöreä, soikea, neliömäinen, suorakulmainen tai sillä voi olla mikä tahansa muu sopiva poikkileikkausmuoto päätteen käyttötarkoituksesta riippuen. Tukipinta voi olla tasainen, vino tai käyrä. On edullista kohdistaa kaulukseen paikallinen lämpökäsittely esim, kovuuden tai isku- tai leikkaus-lujuuden parantamiseksi.The collar may be round, oval, square, rectangular, or may have any other suitable cross-sectional shape depending on the intended use of the terminal. The support surface can be flat, oblique or curved. It is advantageous to apply a local heat treatment to the collar, e.g. to improve hardness or impact or shear strength.

Kun pääte pannaan liittimen tai vastaavaan sovitteeseen sisään, niin sen kaulus asettuu tällaisen varusteen ontelon kanssa kosketukseen muodostaen pidätteen ja/tai tuen.When the terminal is inserted into a connector or similar adapter, its collar contacts the cavity of such equipment to form a retainer and / or support.

Keksintöä kuvataan lähemmin esimerkin avulla oheisiin piirustuksiin viitaten, joissa kuvio 1 on perspektiivikuva päätteestä köyden pään ympärillä, kuvio 2 on perspektiivikuva kuvion 1 päätteestä asetettuna kourumalliseen liitospesäkkeeseen, joka on esitetty poikkileikkauksena, kuvio 3 on leikattu perspektiivikuva kuvion 2 yhdistelmästä, 3 61237 kuviot U-6 ovat osittaisia sivukuvia eri päätteistä, jotka sijaitsevat poikkileikkauksina esitettyjen pesäkkeitten sisällä, kuvio 7 on perspektiivikuva nosturin puomista, kuvio 8 on räjäytyskuva suuremmassa mittakaavassa kuvion 8 osasta, kuvio 9 on räjäytyskuva päätteestä ja kiinnitysosasta, kuvio 10 on perspektiivikuva, joka esittää päätteen liittämistä nosto-koukkuun , kuvio 11 on räjäytysperspektiivikuva kannattimeen liitetystä päätteestä, kuvio 12 on perspektiivikuva laitteesta, joka liittää päittäin kaksi köyttä ja kuvio 13 on perspektiivikuva liittimestä, johon pääte on lukittu.The invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 is a perspective view of a terminal around a rope end, Figure 2 is a perspective view of the terminal of Figure 1 inserted into a trough, Figure 3 is a sectioned perspective view of the combination of Figure 2; are partial side views of the various terminals located within the colonies shown in cross-section, Fig. 7 is a perspective view of the crane boom, Fig. 8 is an exploded view on a larger scale of the part of Fig. 8, Fig. 9 is an exploded view of the terminal and mounting part, Fig. 10 is a perspective view , Fig. 11 is an exploded perspective view of a terminal connected to a bracket, Fig. 12 is a perspective view of a device that connects two ropes at the ends, and Fig. 13 is a perspective view of a connector to which the terminal is locked.

Esitetty pääte on hiiliterästä, seosterästä (esim. ruostumatonta terästä) tai ei-rautametallia. Kuten esim. kuviosta 1 nähdään, päätteellä on pitkänomainen lieriömäinen runko 1 ja toisessa päässä sijaitseva kaulus 5, jolla on lieriömäinen pinta 6, Rungon ja kauluksen yhtymäkohdassa on ympäri kulkeva syvennys eli ura 3, joka liittyy kaulukseen. Päätteessä on läpireikä 2, joka ottaa vastaan teräsköyden 14 pään.The terminal shown is made of carbon steel, alloy steel (e.g. stainless steel) or non-ferrous metal. As can be seen, for example, in Figure 1, the terminal has an elongate cylindrical body 1 and a collar 5 at one end having a cylindrical surface 6. At the junction of the body and the collar there is a circumferential recess or groove 3 associated with the collar. The terminal has a through hole 2 which receives the end of the steel rope 14.

Köyteen lU muodostetaan pääte seuraavasti. Käytetty pääteaihio on muodoltaan samanlainen kuin kuviossa 1 näytetty pääte. Koska sen halkaisijaa on myöhemmin pienennettävä, niin runko-osalla voi olla sama halkaisija kuin kaulus-osalla tai jopa vähän suurempikin. Jos ympäri kulkevaa syvennystä ei vielä ole, se voidaan koneistaa tai muodostaa muulla tavoin aihioon. Runkoon voidaan muodostaa enemmänkin ympärysyvennyksiä. Aihiossa on suuntaissivuinen reikä, joka on porattu vähän köyden halkaisijaa suuremmaksi.A terminal is formed on the rope 1U as follows. The terminal blank used is similar in shape to the terminal shown in Figure 1. Since its diameter must be reduced later, the body part may have the same diameter as the collar part or even slightly larger. If a recess is not yet present, it may be machined or otherwise formed into a blank. More circumferential recesses can be formed in the body. The blank has a parallel-sided hole drilled slightly larger than the diameter of the rope.

Köysi 1^ katkaistaan siististi ja pujotetaan reiän läpi. Sitten pienennetään runko-osan halkaisija tasaisella säteettäisellä paineella muotoontaontaa tai puristusta käyttäen. Runko-osaa supistetaan niin paljon, että siinä olevan reiän 2 sisäseinämä deformoituu plastisesti ja juoksee köyden lU pinnassa oleviin välitiloihin 11, niin että köysi kiinnittyy lujasti. Kauluksen 5 alueella oleva reiän osa U ei tartu lujasti köyteen.The rope 1 ^ is neatly cut and threaded through the hole. The diameter of the body portion is then reduced by a uniform radial pressure using deformation or compression. The body part is contracted so much that the inner wall of the hole 2 therein is plastically deformed and runs into the intermediate spaces 11 on the surface of the rope 1U, so that the rope is firmly attached. The part U of the hole in the area of the collar 5 does not adhere firmly to the rope.

Kaulus 5 voidaan yllä kuvatun prosessin jossakin vaiheessa alistaa lämpökäsittelyyn sen kovuuden tai iskun- tai leikkuslujuuden parantamiseksi.At some point in the process described above, the collar 5 may be subjected to a heat treatment to improve its hardness or impact or shear strength.

Köysi voidaan kiinnittää erilaisiin apuliittimiin tai varusteta niillä kuvatun päätteen avulla. Kauluksen 5 päätepinta 17 muodosteta tukipinnetn, joka kannattaa liittimellä siihen kohdistettua kuormaa, joka vaikuttaa köyteen lh vedolla ja päätteeseen pitkittäispuristuksella. Kuviot 2 ja 3 esittävät päätettä, joka on varustettu kourumaisella liitospesäkkeellä 12, jossa on kaksi veirtta 19 vastakkaisine reikineen 20, joiden läpi lukitustappi 21 menee. Pesäkkeessä 12 on sivurako 13, josta köysi lU voidaan asettaa keskireikään 15, joka avautuu pesäkkeen onteloon l6. Tämä ontelo l6 ottaa vastaan päätteen, jonka kauluksen 5 tukipinta 17 tukeutuu ontelon l6 yläpuolista muotopintaa 18 vasten, kun veto U 61237 kohdistetaan köyteen lU.The rope can be attached to various auxiliary connectors or equipped with them using the terminal described. The end surface 17 of the collar 5 is formed by a support surface which supports the load applied to it by the connector, which acts on the rope lh by pulling and the end by longitudinal compression. Figures 2 and 3 show a terminal provided with a trough-like connecting seat 12 with two folds 19 with opposite holes 20 through which the locking pin 21 passes. The colony 12 has a side slot 13 from which the rope IU can be inserted into a central hole 15 which opens into the cavity l6 of the colony. This cavity 16 receives a terminal whose support surface 17 of the collar 5 rests against the shaped surface 18 above the cavity 16 when the traction U 61237 is applied to the rope 1U.

Kuviossa U näytetyssä päätteessä on kartiomainen kaulus 5, joka tukeutuu kartiomaisella tukipinnallaan 7 pesäkkeen 12 ontelon 16 vastaavan muotoiseen pintaan 18. Kuviossa 5 kauluksella 5 on pallomainen tukipinta 8, joka sallii pesäkkeen 12 heilua jonkin verran päätteen suhteen.The terminal shown in Figure U has a conical collar 5 which, with its conical support surface 7, rests on a correspondingly shaped surface 18 of the cavity 16 of the colony 12. In Figure 5, the collar 5 has a spherical support surface 8 which allows the colony 12 to swing somewhat relative to the terminal.

Huomautetaan, että kuvioiden 1-5 päätteitten ollessa pääasiallisesti kuormittamattomina voi pesäke 12 kiertyä vapaasti päätteellä. Joissakin olosuhteissa ei tämä ole toivottavaa ja kun näin on käytetään pyöreästä poikkeavaa, kuten soikeata kaulusta. Kuvio 6 esittää päätettä neliömäisine tai suorakulmaisina kauluksineen 9.It is noted that when the terminals of Figures 1-5 are substantially unloaded, the colony 12 can rotate freely at the terminal. In some circumstances this is not desirable and when this is the case a non-circular collar such as an oval collar is used. Figure 6 shows the terminal with its square or rectangular collars 9.

Kuviot 7 ja 8 esittävät päätteen käyttää nosturin puomin 35 päähän moni-kertaisesti pujotetun köyden lU alkupään lukkona. Pääte sovitetaan pesäkkeeseen 12 (kuvio 8) yllä kuvatulla tavalla ja pesäke 12 liitetään puomiin 35 tapilla. Kuvio 9 esittää samaan tarkoitukseen käytettävää pesäkkeen vaihtoehtoista muotoa 12a. Pesäkkeen varret 19 liittyvät yhtenäisesti sivulevyyn 36, joka on kiinnitetty nosturin puomiin. Kuvio 10 esittää köyden päätteen sovitusta nostokouk-kuun, jossa on samanlainen pesäke kuin edellä on kuvattu.Figures 7 and 8 show a terminal to use a rope IU threaded multiple times on the end of a crane boom 35 as a lock. The terminal is fitted to the colony 12 (Figure 8) as described above and the colony 12 is connected to the boom 35 by a pin. Figure 9 shows an alternative form of colony 12a used for the same purpose. The colony arms 19 are integrally connected to a side plate 36 attached to the crane boom. Figure 10 shows the arrangement of the rope end on a lifting hook with a colony similar to that described above.

Kuvio 11 esittää köyden päätteen sovitusta irtotavarasäiliöissä käytettävään liitoskappaleeseen 23. Liitoskappale 23 on jotakuinkin edellä kuvattujen pesäkkeitten kaltainen ja siinä on porrastettu ontelo l6, joka ottaa päätteen vastaan toisesta päästä ja köyden il· sivuraon 13 läpi, Liitoskappale 23 on laakeroitu kahdella samanakselisella kiertokeskiöllä 2l·a, 2hb, jotka kumpikin päättyvät puolipyöreään laippaan 25a, 25h. Laipalliset kiertokeskiöt 2Ua, 2Ub viedään varsien 27a, 27b pyöreiden reikien 26a, 26b läpi ja painetaan pyöristettyihin uriin 37a, 37"b, joihin niiden laipat 25a, 25b lukitsevat ne tehokkaasti.Fig. 11 shows the arrangement of the rope end with a connecting piece 23 for use in bulk containers. The connecting piece 23 is somewhat similar to the colonies described above and has a stepped cavity 16 which receives the end at one end and through the rope slot 13. The connecting piece 23 is mounted with two coaxial hubs. , 2hb, each terminating in a semicircular flange 25a, 25h. The flanged centers of rotation 2Ua, 2Ub are passed through the round holes 26a, 26b of the arms 27a, 27b and pressed into rounded grooves 37a, 37 "b into which their flanges 25a, 25b effectively lock them.

Kuvio 12 esittää kahden köydenpäätteen liitäntää liittimen 38 avulla, jossa on kaksi urallista poikittaisosaa 29a, 29t rinnakkaisten tankojen 30 yhdis-täminä, joiden välissä päätteet päittäin sijaitsevat, Poikittaisosat ovat samanlaiset kuin edellä kuvatut pesäkkeet, Päätteitten runkojen viereiset päät ovat puristussovitteessa lieriömäisessä hoikissa 28, joka minimoi päätteitten suhteellisen liikkeen.Fig. 12 shows the connection of two rope terminals by means of a connector 38 with two grooved transverse portions 29a, 29t connected by parallel rods 30 between which the terminals are located at the ends. The transverse portions are similar to the colonies described above. The adjacent ends of the terminals are in a crimp 28 minimizes the relative movement of the terminals.

Kuvio 13 esittää tapaa lukita pääte liittimeen käyttäen varmistinta, jota voidaan soveltaa kaikkiin yllä kuvattuihin suoritusmuotoihin. Pesäkkeessä 12 on reikä 31, joka kulkee raon 13 poikki ja ottaa vastaan pultin 32, jossa on kierrepää 33, jolle mutteri 3l· kierretään.Figure 13 shows a way to lock a terminal to a connector using a latch that can be applied to all the embodiments described above. The colony 12 has a hole 31 which passes through the slot 13 and receives a bolt 32 with a threaded end 33 to which the nut 3l · is threaded.

Claims

A metal terminal reduced to a metal rope (14) or a metal strand, the end having a collar (5) at one end and an elongate body (1) to which a collar of the same piece is joined, the body being reduced to the rope or thread along its entire length and gripping the inner circumference of the collar is adjacent to, but not gripping, the rope or thread, and the collar has a surface away from the body (1) and extending from the outer circumference of the collar to its inner circumference, characterized in that said surface of the collar (5) is the surface (8, 17) and the collar (5) are connected to the body (1) by means of a neck portion with a circumferential recess (3) connected to the collar (5).

Terminal according to Claim 1, characterized in that the collar (5) has a circular circumference.

Terminal according to Claim 1 or 2, characterized in that the body (1) is cylindrical.

A method of forming a metal terminal according to claim 1 on a metal rope (14) or a metal strand, the method comprising placing a rope or thread in a metal end blank having a collar (5) at one end and an elongate body (1) to which a collar of the same piece is attached; along the entire length of the body so that the body engages the rope or thread, the collar not being contracted and the collar (5) having a surface away from the body (1) and extending from the outer circumference of the collar to its inner circumference, characterized in that before the body (1) is contracted , a circumferential recess (3) associated with the collar (5) is formed in the metal end blank.

Method according to Claim 4, characterized in that the cross-sectional contraction is carried out by pressing in a die.

5,61237

Method according to Claim 4 or 5, characterized in that a local heat treatment is applied to the collar (5).