FI61012C

FI61012C - RULLNINGSANORDNING FOER KABEL LINA ELLER DYLIKT

Info

Publication number: FI61012C
Application number: FI770657A
Authority: FI
Inventors: Lars Olov Hertsius
Original assignee: Ericsson Telefon Ab L M
Priority date: 1976-03-19
Filing date: 1977-03-01
Publication date: 1982-05-10
Also published as: FR2344988A1; FR2344988B1; ATA161877A; AT363140B; CH600035A5; GB1514439A; FI61012B; SE392185B; FI770657A; DE2711215A1

Description

Ι·λ£ρ>·1 r, ICUULUTUSJULKAISU ΑΊ π 1 o IBJ (11) utlAggningsskrift 01 UI 2 ijjSX· (45) C Patentti ayönnetty 10 05 1922 ' (51) kv.ik3/&HätBP^fr V5/34 // B 65 H 49/18, 54/00, H 02 G 1/18 SUOMI-FINLAND (M) Patenttihakemus— PatentmsSkntng 770657 (22) HakemlspMvt —Anaeknlngsdag 01.03.77 * * (23) Alkupitvt—Glltighetsdag 01.03.77 (41) Tullut Julkiseksi — Bllvlt offentllg 20.09.77Ι · λ £ ρ> · 1 r, ICUULUTUSJULKAISU ΑΊ π 1 o IBJ (11) Layout Publication 01 UI 2 ijjSX · (45) C Patentti ayönnetty 10 05 1922 '(51) kv.ik3 / & HätBP ^ fr V5 / 34 // B 65 H 49/18, 54/00, H 02 G 1/18 SUOMI-FINLAND (M) Patent Claim Mouse - Patent Application 770657 (22) HakemlspMvt —Application Day 01.03.77 * * (23) Alkupitvt — Validity Day 01.03.77 (41) Tullut Christmas Kisexi - Bllvlt public 20.09.77

Patentti· ja rekisterihallitut ... ........... . .....Patentti · Yes Recovery Hall ... ............ .....

_ i t (44) NihttviksIpMion Ja kuul.julkalsun pvm. —_ i t (44) NihttviksIpMion Ja kuul.julkalsun pvm. -

Patent- och registerstyrelten AnsOkan utlagd och utl.tkriftan publkerad 29.01.82 (32)(33)(31) etuoikeus—Begird prloritet 19.03.76The Patent and Register Board AnsOkan issued and the Executive Order published 29.01.82 (32) (33) (31) etuoikeus — Begird prlority 19.03.76

Ruotsi-Sverige(SE) 7603^16-4 (71) Oy L M Ericsson Ab, 02U20 Jorvas, Suomi-Finland(FI) (72) Lars Olov Hertsius, Bromina, Ruotsi-Sverige(SE) (7U) Oy Kolster Ab (5IO Rullningsanordning för kabel, Iina eller dylikt - Kaapelin, köyden tms. kelauslaite Föreliggande uppflnning hänför sig tili en rullningsanordning för kabel, Iina eller dylikt, innefattande ett ungefär U-format ramverk och tvä i förhällande tili varandra förskjutbart anordnade i ramverkets upp-höjda mittdel fästade, i huvudsak vertikalt nedhängande bärarmar, vilka i sinä nedre ändar uppvisar lagertappar eller liknande organ för upp-bärande av en för kabeln eller dylikt avsedd trumma.Ruotsi-Sweden (SE) 7603 ^ 16-4 (71) Oy LM Ericsson Ab, 02U20 Jorvas, Suomi-Finland (FI) (72) Lars Olov Hertsius, Bromina, Ruotsi-Sweden (SE) (7U) Oy Kolster Ab ( The present invention relates to a cable rolling device, Iina or the like, comprising a roughly U-shaped frame and two relative to one another slidably arranged in the raised frame portion of the frame. attached, generally vertically suspended support arms, which have at their lower ends bearing pins or similar means for supporting a cable or similar drum.

En rullningsanordning för kabel, vilken kan användas bade som upp-tagare och som avrullare för kabel, är känd frän det svenska patentet nr 337 054. Vid den kända anordningen är bärarmarna uppburna av en tra-vers som är rörlig längs ramverkets mittdel och som innehäller allt för drivning av upptagaren erforderligt maskineri. När ej nägon traversrö-relse fordras blir den kända anordningen alltför komplicerad och dyrbar.A rolling device for cable, which can be used both as a pick-up and as a roll-off for cable, is known from Swedish Patent No. 337,054. In the known device, the support arms are supported by a traverse which is movable along the middle part of the framework and which contains everything required to operate the recorder required machinery. When no traverse movement is required, the known device becomes too complicated and expensive.

Ändamälet med uppfinningen är att frambringa en rullningsanordning, som i sig förenar värdefulla egenskaper frän den kända anordningen, nämnligen att ta liten plats och att medge att kabeltrummor lätt kan bytas därigenom att de kan rullas in och ut frän avrullaren bäde fram- 2 61012 ifran och bakifrän, med de nya egenskaperna att den är okomplicerad och tämligen billig i tillverkning. Ändamälet uppnäs därigenom att en pä den ena bärarmen anbringad och med den andra bärarmen förbunden drivanordning för inställning av mellanrummet mellan bärarmarna och av en pä en av ramverkets stolpar anbringad och med endera bärarmen förbunden andra drivanordning för en mättiig flyttning av bäda bärarmarna tillsammans, med oförändrat mellanrum mellan dem.The object of the invention is to provide a rolling device which in itself combines valuable properties from the known device, namely to take up little space and to allow cable drums to be easily replaced by being able to roll in and out of the roll-away bed forward and forward. from behind, with the new features being uncomplicated and fairly cheap in manufacturing. The end object is achieved by attaching a drive device to one of the support arms and connected to the other support arm for adjusting the gap between the support arms and to one of the posts of the frame and connected to each support arm for a moderate movement of the both support arms together, unchanged. spaces between them.

I det följande beskrivs ett exempel pä en som kabelavrullare ut-förd rullningsanordning enligt uppfinningen, varvid hänvisas tili bi-fogad ritning, där fig. 1 visar en totalbild av kabelavrullaren sedd frän en läng- sida, fig. 2 visar bärarmarnas drivanordningar, sedda uppifrän, och fig. 3 visar kabelavrullaren sedd frän en gavel.In the following, an example of a cable reel rolling device according to the invention is described, reference being made to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a complete view of the cable reel as seen from a long side, Figure 2 shows the drive arms of the support arms, seen from above. and Fig. 3 shows the cable reel seen from a gable.

Kabelavrullaren innefattar tvä ständare 1 och av ständarna uppbur-na horisontella balkar 2 och 3, allt tillsammans utgörande ett U-format ramverk. Tvä stycken i huvudsak vertikalt orienterade bärarmar 4 och 5 är stödda pä de horisontella balkarna och är bäda fritt rörliga längs dessa.The cable reel comprises two uprights 1 and horizontal beams 2 and 3 supported by the uprights, all together forming a U-shaped framework. Two pieces, generally vertically oriented support arms 4 and 5, are supported on the horizontal beams and are both freely movable along them.

Pä vardera bärarmen är den nedre delen 6 fritt rörlig under inver-kan av en i bärarmens övre ända inrättad drivanordning 7, varigenom bärarmen kan förlängas och förkortas. Den ena bärarmen 4 uppbär i sin nedre ända en lagertapp 8 och medbringare 9 för en kabeltrumma frän vilken kabel skall rullas av. Pä axeltappens 8 axel är en broms 10 med bromsskiva inrättad för bromsning av axeltappens och därmed av kabel-trummans vridningshastighet. Pä den andra bärarmen 5 är en motstäende lagertapp 11 anordnad, dock utan bromsning.On each support arm, the lower part 6 is freely movable under the influence of a driving device 7 arranged in the upper end of the support arm, whereby the support arm can be extended and shortened. One of the support arms 4 carries at its lower end a bearing pin 8 and carrier 9 for a cable drum from which the cable is to be unrolled. On the shaft of the shaft pin 8, a brake 10 with a brake disc is arranged for braking the shaft pin and thus the rotational speed of the cable drum. On the other support arm 5 an opposing bearing pin 11 is provided, but without braking.

Pä den ena bärarmen 5 är en drivanordning i form av en cylinder 14 anbringad. En i cylindern rörlig kolv med kolvstäng 15 är förbunden med den andra bärarmen 4.On one of the support arms 5 a drive device in the form of a cylinder 14 is arranged. A piston movable in the cylinder with piston rod 15 is connected to the second support arm 4.

Vid användning av kabelrullaren manövreras drivanordningen 14 för att flytta isär bärarmarna 4 och 5. Skulle därvid en av bärarmarna upp-nä sitt ändläge, stannar den vid ändläget medan den andra bärarmens rörelse fortsätter tills drivanordningen stängs av. Drivanordningen 14 bestämmer mellanrummet mellan bärarmarna, medan bärarmarnas lägen längs balkarna för övrigt är obestämda. Med handkraft kan bäda bärarmarna tillsammans, med oförändrat mellanrum sinsemellan, flyttas längs ramverket.When using the cable roller, the drive means 14 is actuated to disassemble the carrier arms 4 and 5. Should one of the support arms reach its end position, it stops at the end position while the movement of the other carrier arm continues until the drive device is switched off. The drive device 14 determines the gap between the support arms, while the positions of the support arms along the beams are otherwise undetermined. With manual force, both support arms together, at unchanged intervals, can be moved along the framework.

3 610123 61012

En kabeltrumma med upplindad kabel rullas in frän framsidan eller frän baksidan i läge mellan bärarmarnas lagertappar. Lagertapparnas höjd justeras tili läge mitt för kabeltrummans centrumhäl genom för-längning eller förkortning av bärarmarna.A cable drum with wound cable is rolled in from the front or from the back in position between the bearing pins of the support arms. The height of the bearing pins is adjusted to a position opposite the center heel of the cable drum by extending or shortening the support arms.

Lagertapparna föras in i kabeltrummans centrumhäl genom att bärarmarna genom manövrering av drivanordningen 14 närmas tili varandra. Skulle därvid en av bärarmarna hejdas i sin rörelse av kabeltrumman kom-mer den att stanna medan den andra drivarmen fortsätter sin rörelse tills även den har stannat mot kabeltrummans sida.The bearing pins are inserted into the center heel of the cable drum by approaching the support arms by actuating the drive device 14. Should one of the support arms be stopped in its movement by the cable drum, it will stop while the other drive arm continues its movement until it has also stopped against the side of the cable drum.

Genom förkortning av bärarmarna lyfts kabeltrumman nägot frän under laget; avrullning av kabel kan därefter börja. Lämplig dragspänning i den avrullade kabeln erhälles genom bromsning med bromsen 10 pä den ena av bärarmarna 4.By shortening the support arms, the cable drum is lifted slightly off from under the team; unwinding of cable can then begin. Appropriate tension in the unwound cable is obtained by braking with the brake 10 on one of the support arms 4.

Manöverdon för styrning av kabelavrullaren är inrymda i en manöver-läda 18, vilken hänger ned frän en vridbar arm 19 sä att manöverlädan kan göras ätkomlig frän valfri plats runt kabelavrullaren. Manöverappa-rater för kabelavrullaren är inneslutna i en apparatläda 20 pä en av ramverkets horisontella balkar.Controls for controlling the cable reel are housed in an actuator 18, which hangs from a rotatable arm 19 so that the actuator can be made accessible from any location around the cable reel. Controls for the cable reel are enclosed in an apparatus drawer 20 on one of the horizontal beams of the framework.

I en utveckling av kabelrullaren är den försedd med en andra driv-anordning i form av en pä en av ständarna 1 anbringad cylinder 22 med en kolv och en kolvstäng 23, vilken är inrättad att förflytta de bäda bärarmarna 4 och 5 tillsammans och med oförändrat avständ sinsemellan längs ramverket.In a development of the cable roller, it is provided with a second drive device in the form of a cylinder 22 mounted on one of the uprights 1 with a piston and a piston rod 23, which is arranged to move the two support arms 4 and 5 together and with unchanged distance. in between along the framework.

En rullningsanordning avsedd för upptagning av kabel, dvs. för upprullning av kabel pä en kabeltrumma, är pä känt sätt dessutom försedd med en drivmotor för aktiv vridning av den med medbringaren 9 inrättade lagertappen 8, och med en pä ramverkets överdel 2 anbringad inrättning för läggning av kabeln pä kabeltrumman.A rolling device intended for receiving cable, i.e. for winding the cable on a cable drum, in a known manner, furthermore, is provided with a drive motor for active rotation of the bearing pin 8 arranged with the carrier 9, and with a device for placing the cable on the cable drum on the upper part 2 of the framework.