FI60618C - Blaendningsanordning foer skylter - Google Patents

Description

I- -»lit::·» .... kuulutusjulkaisu c n £ 1 ft

11 UTLAGG NI NGSSKRI FT

**?VÖ C (45) Patentti myönnetty 10 02 1932

Patent tneddeiat V *—' (51) Kv.ik?/int.ci.3 G 09 P 13/24 , G 09 P 13/04 g y O 1^) I — p| LAND (21) P»t*imllMk«mu* — Pitentuuöknlni 7 53087 (22) HakamlspUvt — Araöknlnfsdag 05-11-75 (23) Alkuplivt—Giltl(hetsd>| 05-11-75 (41) Tullut luikituksi — Bllvlt offuntllf 07.05. j6

Patentti· ja rekisterihallitus Nihtlvlksipsnofl ja kuuL|ulk>l«,n pvn,-

Patent· och registerstyrelsen Anteksn utiagd och uti.skriftcn pubikerad 30.10.ol (32)(33)(31) Pyydetty ucuoikuus —Bugird prloritet 06-11-7^

Norja-Norge(NO) 7^3993 (71) Norlux A.S, Risuin, 1751 Halden, Norja-Norge(NO) (72) Per Danielsen, Halden, Leif Saenger, Halden,

Norja-Norge(NO) (jh) Ruska & Co (5U) Himmennyslaite kylttejä varten - Bländningsanordning för skylter Tämän keksinnön kohteena on kylttilaite mainos- tai liikennetarkoi-tuksiin tai vastaaviin tekstin tai symbolien näyttämiseksi selektiivisesti ja tekstin tai symbolien himmentämiseksi katsottaessa kylttiä yhdestä suunnasta, johon laitteeseen kuuluu läpinäkyvä levy, jonka yhdelle puolelle teksti tai symbolit on sovitettu, sekä toinen läpinäkyvä levy, joka yhdessä ensin mainitun levyn kanssa rajoittaa ontelon, joka on johtojen välityksellä yhteydessä nestettä sisältävän säiliön kanssa. Tällöin kylttien teksti tai merkit voidaan himmentää tai saattaa toiminnasta pois kokonaan tai osittain halutuksi ajaksi.

Tätä tarkoitusta varten ja erityisesti kylteissä, joiden takasivulla on valaistuslähde, on aikaisemmin ehdotettu himmentämistä vedettävillä himmennysverhoilla tai käännettävillä sälekaihtimilla, mutta nämä laitteet välttämättömine käyttömekanismeineen lisäävät kyltin kokoa ja vaativat suurissa kylteissä suuria verhorullia tai pitkiä säle-kaihtimia, jotka täytyy valmistaa verraten paksuiksi ja jäykiksi, jotta niiden keskiosan alastaipuminen estettäisiin, ja on osoittautunut, että tehokasta himmennystä ei 'aina saavuteta yksinkertaisella ja helpolla tavalla.

6061 8

Lisäksi aikaisemmin tunnettua on sovittaa himmentyvät kyltit nesteen avulla sillä tavalla, että neste muodostaa kyltin tekstin, joka voidaan himmentää laskemalla neste. pois. Tämä aikaansaa sen, että neste joko johdetaan taipuisan läpinäkyvän putken kautta tai on sovitettu läpinäkyvien vierekkäisten levyjen väliin poikittain levyjen väliin sovitettujen väliseinien väliseen välitilaan, jotka väliseinät rajoittavat tekstin yksityiskohtia vastaavat pienemmät tilat, joista jokaisen erikseen täytyy olla yhdistetty nestelähteeseen näkymättömillä pienillä syöttö- ja tyhjennyskanavilla.

Edellä mainittua tyyppiä olevien kylttien valmistus läpinäkyvien putkien taivutuksineen tai syöttökanavilla varustettuine vierekkäisten levyjen välisine tarvittavine välitiloineen on hyvin kallista ja muodostaa oleellisen rajoituksen kyltin tekstin muotoilussa, samanaikaisesti kun kyltin hämmennys voi tapahtua yksinomaan poistamalla teksti, ts. laskemalla pois tekstin aikaansaava neste.

Tämä keksintö kohdistuu hämmennyslaitteeseen tavallisen tyyppisiä kylttejä varten, joihin kuuluu läpinäkyvää ainetta oleva levy, jonka toisella sivulla tekstin kuvien, selitysten ja kirjainten muodossa muodostaa valittu väri taustana toimivaa kontrastiväriä vastaan.

Keksintö tunnetaan siitä, että teksti tai symbolit on kiinteästi kiinnitetty katsomissuunnassa taaemman levyn ulkopintaan, jolloin mainitut kaksi levyä ovat keskenään yhdensuuntaiset ja jäykkää materiaalia niiden keskinäisen etäisyyden pitämiseksi vakiona, ja että säiliö sisältää läpinäkymätöntä nestettä ja se on varustettu elimillä, joiden avulla ontelo voidaan kokonaan täyttää mainitulla nesteellä ja vastaavasti tyhjentää siitä.

Teksti voi olla sijoitettu etusivulle tai takasivulle, joka on kootun kyltin valaistu sivu, ja viimeksi mainittu sovitus on edullinen varmistaen sen ettei tekstin profiili tule näkymään himmennetyssä kyltissä.

Himmennysneste, jonka väri voi vastata tekstin väriä, johdetaan sopivasti sisään ja poistetaan kyltin alareunassa olevan tuloputken kautta, samalla kun sen yläreunaan on sovitettu ilmakanava.

Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa viitaten oheiseen piirustukseen, jossa 3 60618 kuvio 1 esittää edestä nähtynä aivan kaaviollisesta keksinnön erään edullisen sovellutusmuodon mukaista kylttiä, kuvio 2 esittää pystysuoraa leikkausta kyltistä ja kuvio 3 esittää edestä nähtynä koottuna liikennetaulua.

Piirustuksessa kuviot 1 ja 2 esittävät yleisesti viitenumerolla 1 esitettyä kylttiä, johon kuuluu etulevy 2 ja takalevy 3, jotka levyt kehän ympäri on yhdistetty sivuseinään siten, että niiden väliin muodostuu nestetiivis ontelo 4. Levyt on valmistettu läpinäkyvästä aineesta, sopivammin muovista, kuten vaalean värisestä akryylimuovista ja teksti voi olla sovitettu joko etulevyyn tai takalevyyn, mutta sopivammin takasivuun käännettynä edellä mainitusta syystä valais-tuslähdettä kohti.

Kyltin teksti 5, joka tässä on esitetty kirjaimilla AD, on tehty tavalliseen tapaan tummalla kontrastivärillä, esim. niin kutsutulla sinisellä liikennevärillä, jolla on tarvittava selvyys kyltin vaaleaan kontrastiväriin nähden.

Kyltin hämmennys tapahtuu esillä olevassa tapauksessa siten, että tila 4 täytetään sen alaosaan avautuvan putken 6 kautta nesteellä, esimerkiksi värillä, joka vastaa tekstin väriä, tai muulla valoa läpäisemättömällä värillä, jolloin kyltin koko etuosa, joka muodostaa taustan, saa saman värin, niin että teksti tulee näkymättömäksi. Tila 4 on varustettu yläpäästään poistoputkella 7 ilmaa varten tilaa täytettäessä. Tilan A tyhjennys kyltin saattamiseksi toimivaan tilaan voi olla sovitettu suoritettavaksi, putken 6 kautta tai tätä tarkoitusta varten erityisesti sovitetun tyhjennysputken kautta (ei esitetty).

Edellä selitetyssä sovellutusmuodossa himmennetyllä kyltillä voi olla väri, joka vastaa tekstiin käytettyä sinistä väriä.

Nesteen, jota käytetään kyltin välitilan täyttämiseen, täytyy olla pakkasnestettä, joka voi toimia kaikissa lämpötilaolosuhteissa, joiden alaiseksi kyltti voi joutua.

Kuten kuviossa 2 on esitetty, kyltti on tavalliseen tapaan varustettu takimmaisella säiliöllä 11, johon on asennettu loisteputket 12 kyltin valaisemiseksi pimeässä.

Claims (1)

1. Kylttilaite mainos- tai liikennetarkoituksiin tai vastaaviin tekstin tai symbolien näyttämiseksi selektiivisesti ja tekstin tai symbolien hämmentämiseksi katsottaessa kylttiä yhdestä suunnasta, johon laitteeseen kuuluu läpinäkyvä levy, jonka yhdelle puolelle teksti tai symbolit on sovitettu, sekä toinen läpinäkyvä levy, joka yhdessä ensin mainitun levyn kanssa rajoittaa ontelon, joka on johtojen välityksellä yhteydessä nestettä sisältävän säiliön kanssa, tunnettu siitä, että teksti (5) tai symbolit on kiinteästi kiinnitetty katsomis-suunnassa taaemman levyn (3) ulkopintaan, jolloin mainitut kaksi levyä (2, 3) ovat keskenään yhdensuuntaiset ja jäykkää materiaalia niiden keskinäisen etäisyyden pitämiseksi vakiona, ja että säiliö sisältää läpinäkymätöntä nestettä ja se on varustettu elimillä, joiden avulla ontelo (4) voidaan kokonaan täyttää mainitulla nesteellä ja vastavasti tyhjentää siitä.