FI59921C - SURGICAL FOERBAND AVSETT ATT PLACERAS PAO KROPPEN AV EN PATIENT - Google Patents
SURGICAL FOERBAND AVSETT ATT PLACERAS PAO KROPPEN AV EN PATIENT Download PDFInfo
- Publication number
- FI59921C FI59921C FI753010A FI753010A FI59921C FI 59921 C FI59921 C FI 59921C FI 753010 A FI753010 A FI 753010A FI 753010 A FI753010 A FI 753010A FI 59921 C FI59921 C FI 59921C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- adhesive
- dressing
- patient
- bandage
- scalp
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B46/00—Surgical drapes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B46/00—Surgical drapes
- A61B46/20—Surgical drapes specially adapted for patients
- A61B2046/205—Adhesive drapes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Adhesive Tapes (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
Description
R3r*1 ΓβΊ nlvKUULUTUSJULKAISU COO 0 1 IBJ (11) UTLAGG NINGSSKRI FT 59921.R3r * 1 ΓβΊ nlv NOTICE OF PUBLICATION COO 0 1 IBJ (11) UTLAGG NINGSSKRI FT 59921.
(S1) K,ik.Vci.3 A 61 B 19/08 // A 61 F 13/00 SUOMI —FINLAND (21) PtwnttllwiMmu· — Patanttraeknlnt 733010 (22) H»tc*mlsptlv!—Aiweknlnpd*| 20.10.73 ^ ' (13) AtkuptWi—Gllti|hM*da| 2Ö.10.75 (41) Tulkit fulkitekil — Bllvlt offantllg 12.05.76(S1) K, ik.Vci.3 A 61 B 19/08 // A 61 F 13/00 ENGLISH —FINLAND (21) PtwnttllwiMmu · - Patanttraeknlnt 733010 (22) H »tc * mlsptlv! —Aiweknlnpd * | 20.10.73 ^ '(13) AtkuptWi — Gllti | hM * da | 2Ö.10.75 (41) Interpreters fulkitekil - Bllvlt offantllg 12.05.76
Patentti- ja rekisterihallitus .... , , ,, „ .Patent and Registration Office .... , , ,, " .
_ . . , . ^ (44) Nlhtivlkslpsnon Ja kutiLJulkatoun pvm. —_. . ,. ^ (44) Nlhtivlkslpsnon Ja kutiLJulkatoun pvm. -
Patent- ocn registerstyrelsen AiwSkan utkfd och utl.«krifMn pubiicarad 31-07.81Patent- ocn registerstyrelsen AiwSkan utkfd och utl. «KrifMn pubiicarad 31-07.81
(32)(33)(31) Pyy4«tty «*ueik*us—B^«rd prioritat 11.11.7U(32) (33) (31) Pyy4 «tty« * ueik * us — B ^ «rd priorities 11.11.7U
USA(US) 522560 (71) Johnson & Johnson, 501 George Street, New Brunswick, New Jersey, USA(US) (72) Robert E. Kelly, Seabright, New Jersey, USA(US) (7U ) Oy Kolster Ab (5U) Potilaan keholle aseteltavaksi soveltuva kirurginen side - Kirurgiskt för-band avsett att placeras pä kroppen av en patient Tämä keksintö koskee kirurgista sidettä, joka soveltuu a-setettavaksi potilaan keholle ja käsittää pääkalvon, jossa on yläpinta ja alapinta, jossa on tahmeaa, paineherkkää tartunta-ainetta pääkalvon kiinnittämiseksi potilaan keholle.USA (US) 522560 (71) Johnson & Johnson, 501 George Street, New Brunswick, New Jersey, USA (US) (72) Robert E. Kelly, Seabright, New Jersey, USA (US) (7U) Oy Kolster Ab ( This invention relates to a surgical dressing suitable for α-placement on a patient's body and comprising a main membrane having an upper surface and a lower surface having a sticky, pressure-sensitive adhesion. to attach the main membrane to the patient's body.
On hyvin tunnettua, että kirurginen alue eli se yleinen alue ruumiista, jonka sisällä tai päällä suoritetaan kirurginen toimenpide, on pidettävä mahdollisimman steriilissä tilassa. On myös tunnettua, että olisi mieluiten estettävä verta tai ruumiin muita nesteitä, joita saattaa vuotaa ulos leikkauksen seurauksena, koskettamasta ei ainoastaan potilaan ruumiin muita osia, vaan myöskin leikkaussalissa olevien eri hoitohenkilöiden vaatteita ja ruumiita. Samoin on tärkeää, estää se mahdollisuus, että potilaan ulkopuolella olevasta lähteestä lähtevät bakteerit voisivat saavuttaa potilaan, eristämällä potilaan iho kosketuksesta eri hoitohenkiläiden kanssa ja/tai vaatteiden kanssa, joita he käyttävät leikkauksen aikana.It is well known that the surgical area, i.e. the general area of the body within or on which the surgical procedure is performed, must be kept as sterile as possible. It is also known that blood or other body fluids that may leak out as a result of surgery should preferably be prevented from touching not only other parts of the patient's body but also the clothing and bodies of the various caregivers in the operating room. It is also important to prevent the possibility that bacteria from a source outside the patient could reach the patient, isolating the patient's skin from contact with various caregivers and / or the clothing they wear during surgery.
2 59921 Näiden tarkoitusten toteuttamiseksi on alalla käytetty aikaisemmin kirurgisia siteitä, joita kutsutaan yleensä "aukaisusi-teiksi" ("incise drapes") ja jotka voi kiinnittää tarttuvina potilaaseen, kuna häntä on "valmisteltu" kirurgista toimenpidettä varten. Nämä aukaisusiteet käsittävät pääosan, joka mieluiten koostuu ohuesta, läpinäkyvästä muovikalvosta, joka mukautuu helposti potilaan ruumiin ääriviivojen mukaan ja jonka läpi kirurgi voi helposti nähdä kirurgisen alueen.2,59921 To accomplish these purposes, surgical dressings, commonly referred to as "incise drapes", have been used in the art in the past and can be affixed to a patient as they are "prepared" for a surgical procedure. These opening bandages comprise a main part, preferably consisting of a thin, transparent plastic film which easily adapts to the contours of the patient's body and through which the surgeon can easily see the surgical area.
Aukaisusiteen erään kiinnitystavan mukaisesti potilaan iholle ruiskutetaan steriili, tarttuva aine, kun ihoa on käsitelty tavalliseen tapaan antiseptisellä aineella, ja sitten aukaisuside kiinnitetään potilaan iholle steriilin, kirurgisen alueen saamiseksi. Toisen tavan mukaisesti itse side kantaa tarttuvan aineen, jonka päällä on irrotuskalvo. Kun antiseptinen aine on pantu potilaan iholle, poistetaan irrotuskalvo tarttuvan aineen päältä ja side kiinnitetään potilaaseen steriilin, kirurgisen alueen saamiseksi.According to one method of attaching the opening dressing, a sterile, adhesive is injected onto the patient's skin after the skin has been treated with an antiseptic in the usual manner, and then the opening dressing is attached to the patient's skin to obtain a sterile surgical site. According to another method, the bandage itself carries an adhesive with a release film on it. Once the antiseptic is applied to the patient's skin, the release liner is removed from the adhesive and the dressing is attached to the patient to obtain a sterile, surgical site.
Kirurginen side muodostaa sulun, joka oleellisesti estää bakteereja ja erilaisia nesteitä, kuten vettä, verta ja ruumiin muita nesteitä, kulkemasta siteen läpi. On tunnettua, että aukaisusiteet tehdään aineista, jotka ovat helposti steriloitavissa. Siteen sterilointi voidaan suorittaa sairaalassa tai vaihtoehtoisesti sen voi suorittaa valmistaja, kun side on pakattu sopivalla tavalla.The surgical dressing forms a barrier that substantially prevents bacteria and various fluids, such as water, blood, and other body fluids, from passing through the dressing. It is known that opening bandages are made of materials that are easily sterilizable. Sterilization of the dressing may be performed in a hospital or, alternatively, may be performed by the manufacturer when the dressing is properly packaged.
Kun aukaisuside on kiinnitetty potilaan päälle kirurgisen alueen eristämiseksi, se peitetään usein isommalla, aukollisella, kirurgisella siteellä, joka peittää potilaan ja riippuu alas leikkauspöydän sivuilta. Tämä jälkimmäinen side järjestetään niin, että sen aukko on leikkauspaikan päällä. Kirurgi leikkaa sitten aukon kautta tehden vaaditut aukaisut suoraan alla olevan, tarttuvana kiinnitetyn aukaisusiteen läpi. Joissakin tapauksissa kirurgi on käyttämättä isompaa, aukollista sidettä. Tällöin aukaisu tehdään suoraan aukaisusiteen läpi, minkä jälkeen leikkauspaikkaa rajoitetaan eli ympäröidään pyyhkeillä, jotka sulkevat sisälle ja/tai imevät itseensä veren ja ruumiin muita nesteitä, joita saattaa valua ulos leikkauksen aikana. Näiden toimenpiteiden vaikeutena on se, että aukollinen side tai pyyhkeet voivat aivan helposti liukua pois aukaisusiteen pinnalta.Once the opening bandage is attached to the patient to isolate the surgical site, it is often covered with a larger, apertured, surgical bandage that covers the patient and hangs down from the sides of the operating table. This latter bandage is arranged so that its opening is on the cutting site. The surgeon then cuts through the opening, making the required openings directly through the adhesive bandage attached below. In some cases, the surgeon is not using a larger, slotted bandage. In this case, the opening is made directly through the opening bandage, after which the surgical site is limited, i.e. surrounded by wipes, which enclose and / or absorb other blood and body fluids that may leak out during the operation. The difficulty with these procedures is that the open bandage or towels can quite easily slide off the surface of the opening bandage.
% 59921 3% 59921 3
Kun aukollinen side, pyyhe tms. liukuu, sen osat joko saastuvat tai, nykyisen hoitokäytännön mukaisesti, niitä pidetään saastuneina. Tällöin on ehkä keskeytettävä kirurginen toimenpide, kunnes potilas on varustettu uudella siteellä.When an open bandage, towel, etc. slips, its parts are either contaminated or, according to current care practice, considered contaminated. In this case, it may be necessary to interrupt the surgical procedure until the patient is fitted with a new bandage.
Po. keksinnön mukaisesti on kehitetty uusi ja parannettu kirurginen side tai peite, joka tunnetaan siitä, että pääkalvon alapinnalla oleva tartunta-aine on sijoitettu alueelle, joka ulottuu suurimmalle osalle pääkalvon alapintaa, ja että tahmeaa, paine-herkkää tartunta-ainetta on sijoitettu rajoitetulle alueelle pääkalvon yläpintaa, joka tartunta-aineen rajoitettu alue muodostaa kiinnitysalustan imukykyisten lisäsiteiden tai pyykeiden kiinnittämiseksi pääkalvon yläpinnalle.Po. according to the invention, a new and improved surgical dressing or cover has been developed, characterized in that the adhesive on the lower surface of the main membrane is placed in an area extending over most of the lower surface of the main membrane and that the sticky, pressure-sensitive adhesive is placed on a limited area , which limited area of the adhesive forms an attachment base for attaching additional absorbent bandages or laundry to the top surface of the main film.
Lisäksi pääkalvon reunoja reunustaa pääkalvon yläpinnan tartunta-alue, joka voi sisältää myös kaksi yhdensuuntaista, toisistaan erillään olevaa tartuntaliuskaa, joiden jokaisen päällä on irrotusliuskat, jotka ovat vähintään yhtä leveitä tartuntalruskojen kanssa ja irrotettavasti kiinnitetty niihin. Nämä tartuntalius-kat ulottuvat siten päästä päähän. Irrotettavasti kiinnitetyt irrotusliuskat ulottuvat vähintään sen vastaavan tartuntaliuskan reunan ohi, jota se peittää, muodostaakseen tartuntaosan helpottamaan ir-rotusliuskan poistamista.In addition, the edges of the main film are bordered by an adhesive area on the top surface of the main film, which may also include two parallel, spaced apart adhesive strips, each having release strips at least as wide as the adhesive strips and releasably attached thereto. These adhesive strips thus extend from end to end. The releasably attached release strips extend at least past the edge of the corresponding adhesive strip it covers to form an adhesive portion to facilitate removal of the release strip.
Tämä keksinnön mukainen kirurginen side ratkaisee erään a-lalla aikaisemmin esiintyneen vaikean ongelman siten, että sen a-vulla lukitaan lujasti kirurgiset siteet, pyyhkeet yms. niiden haluttuihin paikkoihin siteen päällä, jolloin näin estetään näitä e-sineitä luiskahtamasta ja/tai liukumasta vahingossa pois niiden halutuilta paikoilta.This surgical dressing according to the invention solves a difficult problem previously encountered in the α-field by firmly locking the surgical dressings, towels, etc. in their desired positions on the dressing, thus preventing these e-articles from accidentally slipping and / or slipping off their from desired locations.
Siteen pääkalvo on drapeerattavaa ainetta, mieluiten läpinäkyvää muoviainetta, joka voi mukautua ruumiin ääriviivojen mukaan. Se voi myös olla kudottua ainetta, kuten pellavaa tai puuvillaa, tai ei-kudottua ainetta, kuten kuitukangasta ja paperia. Kun käytetään tällaisia kudottuja tai ei-kudottuja aineita, olisi niitä käsiteltävä alalla hyvin tunnetulla tavalla, jotta niiden läpi ei voi kulkea nesteitä, kuten vettä, verta yms. Siteen yläpuolelle sijoitettavien tarttuvan aineen kaistaleiden koko, lukumäärä ja asema riippuvat mm. suoritettavan leikkauksen laadusta ja siteen yläpinnalle kiinnitettävien esineiden lukumäärästä, koosta ja painosta. , .The main membrane of the bandage is a substance to be draped, preferably a transparent plastic material that can adapt to the contours of the body. It may also be a woven fabric such as linen or cotton, or a nonwoven fabric such as nonwoven and paper. When such woven or non-woven materials are used, they should be treated in a manner well known in the art to prevent the passage of liquids such as water, blood, etc. The size, number and position of the adhesive strips placed above the bandage depend on e.g. the quality of the cut to be performed and the number, size and weight of the objects to be attached to the top surface of the bandage. ,.
4 599214,59921
On myös keksinnön mukaisesti edullista, että tartunta-ainetta ei ole pääkalvon alapinnan vastakkaisilla reunaosilla. Samoin keksinnön mukaisesti voidaan pääkalvon sivureunojen viereen kiinnittää erilliset ohjausliuskat.According to the invention, it is also preferred that no adhesive is present on the opposite edge portions of the lower surface of the main film. Likewise, according to the invention, separate guide strips can be attached next to the side edges of the main film.
Siteet ovat yleensä muodoltaan neliömäisiä tai suorakaiteen muotoisia, mutta muodosta tai koosta riippumatta siteessä on aina osa, jota nimitetään seuraavassa"leikkausalueeksi" (OR) ja jossa ja jonka kautta leikkaus itse asiassa suoritetaan. Koska tällainen side sijoitetaan tavallisesti ja helpoimmalla tavalla symmetrisesti potilaan päälle suhteessa aukaisupaikkaan, niin leikkausalue sijaitsee mieluiten siteen keskellä. Joka tapauksessa on selvää, että suurimman mukavuuden ja hyödyllisyyden saavuttamiseksi olisi yläpinnan tarttuva aine sijoitettava lähelle siteen leikkausaluetta kohtaan, jossa se ei häiritse leikkausta ja jossa se on kuitenkin käytettävissä muiden siteiden, kirurgisten pyyhkeiden yms. kiinnittämiseksi halutuille paikoille.The bandages are generally square or rectangular in shape, but regardless of shape or size, the bandage always has a portion, hereinafter referred to as the "cutting area" (OR), where and through which the cutting is actually performed. Since such a bandage is usually and most easily placed symmetrically on the patient relative to the opening site, the incision area is preferably located in the center of the bandage. In any case, it is clear that for maximum comfort and utility, the topsheet adhesive should be placed close to the incision area of the dressing where it does not interfere with surgery and where it is available to attach other dressings, surgical wipes, etc. to desired locations.
Keksinnön muut edut käyvät ilmi seuraavasta, yksityiskohtaisesta kuvauksesta, joka liittyy piirustuksiin, joissa: kuvio 1 esittää ylhäältä pohjakuvantoa po. keksinnön kirurgisen siteen eräästä, parhaana pidetystä toteutusmuodosta; kuvio 2 esittää suurennettua poikkileikkauskuvantoa pitkin kuvion 1 viivaa 2-2; kuvio 3 esittää suurennettua, katkonaista poikkileikkauskuvantoa pitkin kuvion 1 viivaa 3-3; kuvio 4 esittää paljon suurennettua poikkileikkauskuvantoa kuvioiden 1-3 näyttämän kirurgisen siteen kulmaosasta näyttäen siteen pääkalvon ja sen suojakerroksen toisistaan erotettuina; kuvio 5 esittää ylhäältä pohjakuvantoa po. keksinnön kirurgisen siteen toisesta toteutusmuodosta, jossa tietyt osat on katkaistu pois ja muita on taitettu taakse; kuvio 6 esittää suurennettua, katkonaista poikkileikkauskuvantoa pitkin kuvion 4 viivaa 6-6; kuvio 7 esittää paljon suurennettua poikkileikkauskuvantoa kuvioiden 5 ja 6 mukaisen kirurgisen siteen kulmaosasta näyttäen siteen pääkalvon ja sen suojakerroksen toisistaan erotettuina; kuvio 8 esittää paljon suurennettua poikkileikkauskuvantoa kirurgisen siteen kulmaosasta, jonka siteen pääkalvon yläpinnalla on ohjausliuskoja; - ' kuvio 9 esittää ylhäältä pohjakuvantoa po. keksinnön mukaisen 5 59921 kirurgisen siteen kolmannesta toteutusmuodosta; kuvio 10 esittää suurennettua, katkonaista poikkileikkauskuvan-toa pitkin kuvion 9 viivaa 10-10; kuvio 11 esittää suurennettua poikkileikkauskuvantoa pitkin kuvion 10 viivaa 11-11; kuvio 12 esittää hajotettua perspektiivikuvantoa, jossa osia on käännetty taakse, po. keksinnön mukaisen kirurgisen siteen neljännestä toteutusmuodosta; kuvio 13 esittää ylhäältä pöhjakuvantoa kuvion 12 siteestä; ja kuvio 14 esittää poikkileikkauskuvantoa pitkin kuvion 13 viivaa 14-14.Other advantages of the invention will become apparent from the following detailed description taken in conjunction with the drawings, in which: Figure 1 is a top plan view of po. a preferred embodiment of a surgical dressing of the invention; Fig. 2 shows an enlarged cross-sectional view taken along line 2-2 of Fig. 1; Fig. 3 is an enlarged, fragmentary cross-sectional view taken along line 3-3 of Fig. 1; Fig. 4 is a much enlarged cross-sectional view of a corner portion of the surgical dressing shown in Figs. 1-3 showing the main membrane of the dressing and its protective layer separated from each other; Fig. 5 shows a top plan view po. another embodiment of a surgical dressing of the invention in which certain parts are cut off and others are folded back; Fig. 6 is an enlarged, fragmentary cross-sectional view taken along line 6-6 of Fig. 4; Fig. 7 is a much enlarged cross-sectional view of a corner portion of the surgical dressing of Figs. 5 and 6 showing the main membrane of the dressing and its protective layer separated from each other; Fig. 8 is a much enlarged cross-sectional view of a corner portion of a surgical dressing having guide strips on the upper surface of the main membrane of the dressing; Fig. 9 shows a top plan view po. a third embodiment of a surgical dressing according to the invention; Fig. 10 is an enlarged, fragmentary cross-sectional view taken along line 10-10 of Fig. 9; Fig. 11 is an enlarged cross-sectional view taken along line 11-11 of Fig. 10; Fig. 12 shows an exploded perspective view with the parts turned back, po. a fourth embodiment of a surgical dressing according to the invention; Fig. 13 is a top plan view of the bandage of Fig. 12; and Fig. 14 is a cross-sectional view taken along line 14-14 of Fig. 13.
Vaikka keksintöä kuvataan sen parhaina pidettyjen toteutus-muotojen muodossa, on selvää, että tarkoituksena ei ole rajoittaa keksintöä näihin. Keksintö on päinvastoin tarkoitettu käsittämään kaikki vaihtoehdot, muunnokset ja samanarvoiset muodot, jotka voivat kuulua keksinnön ajatukseen ja oheisissa patenttivaatimuksissa määriteltyyn suojapiiriin.Although the invention is described in terms of its preferred embodiments, it is to be understood that the invention is not intended to be limited thereto. On the contrary, the invention is intended to encompass all alternatives, modifications and equivalent forms which may fall within the spirit and scope of the invention as defined in the appended claims.
Kuvioissa 1-3 näytetään po. keksinnön opetusten mukainen aukaisuside. Aukaisuside 10 käsittää suurin piirtein suorakulmaisen pääkalvon 12, jossa on yläpinta 14, alapinta 16, suurin piirtein rinnakkaiset sivureunat 18 ja 18' ja suurin piirtein rinnakkaiset päätyreunat 20,20', jotka ovat suurin piirtein kohtisuorasti suhteessa sivureunoihin 18 ja 18'. Pääkalvon alapinnasta on pääkeskiosa päällystetty kosketuksella toimivalla, tarttuvalla aineella 22, joka ulottuu päätyreunasta 20 päätyreunaan 20' (kuvio 3) ja joka loppuu sivureunojen 18,18' (kuvio 2) sisäpuolella. Tarttuvan aineen vastakkaiset reunat ovat yhdensuuntaiset keskenään sekä suhteessa pääkalvon läheisiin sivureunoihin, joista ne ovat suunnilleen yhtä suuren välimatkan päässä. Näin on muodostettu pääkalvon vastakkaisilla puolilla tyhjät reunaosat 19,19', joissa ei ole tarttuvaa ainetta.Figures 1-3 show po. an opening bandage in accordance with the teachings of the invention. The opening bandage 10 comprises a substantially rectangular main film 12 having an upper surface 14, a lower surface 16, substantially parallel side edges 18 and 18 ', and substantially parallel end edges 20, 20' that are approximately perpendicular to the side edges 18 and 18 '. From the lower surface of the main film, the main central portion is coated with a contact adhesive 22 extending from the end edge 20 to the end edge 20 '(Fig. 3) and terminating inside the side edges 18,18' (Fig. 2). The opposite edges of the adhesive are parallel to each other and relative to the proximal side edges of the main film, from which they are approximately equidistant. Thus, on the opposite sides of the main film, hollow edge portions 19,19 'are formed, which are free of adhesive.
Tarttuva aine 22 kantaa irrotettavana tarttuvan suojapääl-lisen 26, jolla on sama ulottuvuus kuin pääkalvolla 12 ja joka loppuu samassa kohdassa. Koska reunaosissa 19,19' ei ole tarttuvaa ainetta, on siteen vastakkaisilla puolilla tarttumisosia ilman tarttuvaa ainetta, jotka helpottavat suojapäällisen 26 poistoa kosketuksella toimivasta, tarttuvasta aineesta 22. Kun suojapäällinen on poistettu, asetetaan side potilaan ruumiille niin, että siteen leikkausalue ("0R" kuviossa 1) on aukaisupaikan yläpuolella.The adhesive 22 removably carries an adhesive protective cover 26 having the same dimension as the main film 12 and terminating at the same point. Since there is no adhesive in the edge portions 19,19 ', there are adhesive portions on opposite sides of the dressing without adhesive that facilitate removal of the cover 26 from the contacting adhesive 22. After the cover is removed, the dressing is placed on the patient's body so that the bandage is cut ("0R"). in Figure 1) is above the opening location.
Pääkalvon 12 yläpinta 14 kantaa kosketuksella toimivan, tarttuvan aineen 30 rajoitetun alueen (verrattuna kalvon 12 tai tarttuvan aineen 22 alueeseen), joka näytetyssä toteutusmuodossa on kapea, 6 59921 suorakulmainen kaistale, jonka pituus on moninkertainen sen leveyteen verrattuna. Tämä tarttuvan aineen kaistale on yhdensuuntaisesti siteen sivureunojen kanssa ja se sijaitsee juuri leikkausalueen OK ulkopuolella. Tarttuvan aineen alue 30 on mieluiten keskitettynä pääty-reunojen 20 ja 20' välissä ja se ulottuu noin 1/16 - noin 1/2 osalla pääkalvon pituudesta. Kun side kiinnitetään potilaaseen tarttuvan aineen 22 avulla, niin että leikkausalue OR on ruumiin leikattavan alueen päällä, sijaitsee tarttuvan aineen alue 30 välittömästi aukai-supaikan vieressä, jossa se on mukavasti käytettävissä esineen, esim. kirurgisen pyyhkeen, lukitsemiseksi lujasti halutulle paikalle siteen yläpinnalla.The upper surface 14 of the main film 12 carries a limited area of contacting adhesive 30 (compared to the area of film 12 or adhesive 22) which, in the embodiment shown, is a narrow, rectangular strip 6,59921 that is a multiple of its width. This strip of adhesive is parallel to the side edges of the bandage and is located just outside the cutting area OK. The adhesive region 30 is preferably centered between the end edges 20 and 20 'and extends from about 1/16 to about 1/2 of the length of the main film. When the dressing is attached to the patient by the adhesive 22 so that the cutting area OR is on the body to be cut, the adhesive area 30 is located immediately adjacent to the opening where it is conveniently used to securely lock an object, e.g., a surgical towel, at the desired surface.
Tarttuvan aineen alue 30 on peitetty irrotuspäällisellä 32, joka ulottuu tarttuvan aineen kaistaleen sivureunan ohi muodostaen liuskan 32a. Tähän liuskaan voidaan helposti tarttua, mikä helpottaa irrotuspäällisen poistoa tarttuvan aineen kaistaleelta. Irrotus-osalla 32 voi vaihtoehtoisesti olla sama leveys kuin tarttuvan aineen alueella 30, mutta se voi olla pitempi tarttumisliuskan muodostamiseksi sen toisessa tai molemmissa päissä. Käytössä irrotusosaa 32 ei tarvitse tietenkään poistaa kokonaan, jos halutaan kiinnittää vain verraten pieni esine siteeseen.The adhesive region 30 is covered by a release liner 32 that extends past the side edge of the adhesive strip to form a strip 32a. This strip can be easily gripped, which facilitates the removal of the release liner from the adhesive strip. Alternatively, the release member 32 may have the same width as the adhesive region 30, but may be longer to form an adhesive strip at one or both ends thereof. In use, of course, the release member 32 does not need to be completely removed if only a relatively small object is to be attached to the bandage.
Kuvioiden 1-3 näyttämässä toteutusmuodossa pääkalvo on ohut, läpinäkyvä polyeteenikalvo. Kuten aikaisemmin mainittiin, voi kirurgi pääkalvon 12 läpinäkyvyyden ansiosta helposti tarkastaa koko kirurgisen alueen. Pääkalvolla tulisi myös mieluiten olla häikäisemätön pinta; tämä voidaan aikaansaada pursuttamalla mattapintaiselle ko-killivalssille tai piihartsilla käsitellylle paperille. On selvää, että polyeteenin asemesta voidaan käyttää taipuisia kalvoja, jotka ovat muita tekopolymeerejä, kuten polypropeenia, polyvinyyliklori-dia, eteenin ja vinyyliasetaatin kopolymeerejä, eteenin ja akrylaat-tiestereiden kopolymeerejä, kuten metyyli- tai etyyliakrylaattia, yms. Jos pääkalvona käytetään muovikalvoa, tulisi sen paksuuden olla noin 0,02539 mm - noin 0,12695 mm ja mieluiten noin 0,038085 mm - 0,07617 mm. Jos paksuus on alle 0,038085 mm, voi kalvo sisältää valmistuksessa muodostuneita, pieniä reikiä, ja jos paksuus on yli noin 0,12695 mm, voi kalvon taipuisuus huonontua. Muovikalvo voi haluttaessa sisältää hapettumisen estäviä aineita, antistaattisia aineita ja pehmentimiä, joiden määrät ovat tavanomaisia, kunhan nämä aineet kestävät steriloinnin eivätkä muodosta vaaraa potilaalle.In the embodiment shown in Figures 1-3, the main film is a thin, transparent polyethylene film. As previously mentioned, the transparency of the main membrane 12 allows the surgeon to easily inspect the entire surgical area. The main film should also preferably have a non-glare surface; this can be achieved by extrusion on a matte coil roll or silicon resin treated paper. It will be appreciated that flexible films which are other artificial copolymers such as polypropylene, polyvinyl chloride, copolymers of ethylene and vinyl acetate, copolymers of ethylene and acrylate esters such as methyl or ethyl acrylate, etc. should be used instead of polyethylene. the thickness should be from about 0.02539 mm to about 0.12695 mm and preferably from about 0.038085 mm to 0.07617 mm. If the thickness is less than 0.038085 mm, the film may contain small holes formed during manufacture, and if the thickness is greater than about 0.12695 mm, the flexibility of the film may deteriorate. The plastic film may, if desired, contain antioxidants, antistatic agents and plasticizers in conventional amounts, as long as these agents can withstand sterilization and do not pose a risk to the patient.
Pääkalvossa voidaan myös käyttää kudottuja kankaita, kuten puuvillaa tai pellavaa, kuitukankaita ja jopa paperia, kunhan ne eivät päästä oleellisesti läpi nestettä tai niitä käsitellään esim.Woven fabrics such as cotton or linen, nonwovens and even paper can also be used in the main film, as long as they do not substantially pass through the liquid or are treated e.g.
7 59921 sopivalla, vettä hylkivällä aineella, kuten piihartsilla tai fluori- s hiiliharsilla, tämän ominaisuuden saamiseksi.7,59921 with a suitable water-repellent agent such as silicon resin or fluorocarbon resin to obtain this property.
Tarttuvan aineen kerroksina 22 ja 30 voidaan käyttää mitä tahansa hyvin tunnettua, normaalisti tahmeaa ja kosketuksella toimivaa, tarttuvaa ainetta. "Kosketuksella toimivalla, tarttuvalla aineella" tarkoitetaan tässä tarttuvaa ainetta, joka tunnetaan ominaisuudesta, jonka ansiosta se voi tarttua koskettaessaan tarttuvan aineen vastaanottavaan pintaan (tässä tapauksessa potilaan ihoon).As the adhesive layers 22 and 30, any well-known, normally tacky and contact adhesive can be used. By "contact-acting, adhesive" is meant herein an adhesive known for the property of adhering to the receiving surface of the adhesive (in this case, the patient's skin).
Kun tällainen tarttuva aine on kerran koskettanut tarttuvan aineen vastaanottavaan pintaan, sitä ei voi enää siirtää paikaltaan poistamatta sitä ensin pinnalta. Kosketuksella toimivat, tarttuvat aineet eivät saa ärsyttää eikä muulla tavalla vahingoittaa ihoa ja ne on voitava steriloida tavallisilla höyry-, kaasu- tai säteilysteriloin-timenetelmillä ilman että niiden tarttumisominaisuudet huononevat. Käyttökelpoiset tarttuvat ainetyypit ovat hyvin tunnettuja eivätkä ne muodosta tämän keksinnön osaa. Haluttaessa voidaan tietenkin käyttää tarttuvan aineen kerroksina 22 ja 30 erilaisia, kosketuksella toimivia, tarttuvia aineita.Once such an adhesive has touched the adhesive receiving surface, it can no longer be moved without first removing it from the surface. Contact adhesives must not irritate or otherwise damage the skin and must be capable of being sterilized by standard steam, gas or radiation sterilization methods without compromising their adhesion properties. Useful types of adhesives are well known and do not form part of this invention. Of course, if desired, various contact adhesives can be used as the adhesive layers 22 and 30.
Ennen siteen käyttöä suojapäällinen 32 suojaa tarttuvan aineen aluetta 30 ja suojapäällinen 26 suojaa tarttuvan aineen kerrosta 22. Nämä suojapäälliset ovat irrotettavissa kosketuksella toimivasta, tarttuvasta aineesta, jota ne suojaavat, ja ne voivat koostua esim. vahatusta paperista, glassiinipaperista tai paperista, jota on käsitelty irrotuspiihartsilla. Mikä tahansa suojaava päällinen, jonka voi kiinnittää irrotettavasti tarttuvalle aineelle tämän suojaamiseksi pölyltä ja ennenaikaiselta kosketukselta muiden pintojen kanssa ja jonka voi kuitenkin helposti poistaa alla olevalta, tarttuvalta aineelta oikealla hetkellä, on sopiva.Prior to use, the cover 32 protects the adhesive area 30 and the cover 26 protects the adhesive layer 22. These covers are removable from the contact adhesive they protect and may consist of, e.g., waxed paper, glassine paper, or paper treated with release liner. . Any protective cover that can be removably attached to the adhesive to protect it from dust and premature contact with other surfaces, but that can be easily removed from the adhesive below at the right time, is suitable.
Vaikka suojapäällinen 32 mieluiten ulottuu kuvioiden 1 ja 2 mukaisesti tarttuvan aineen kaistaleen 30 ohi muodostaakseen tart-tumisliuskat 32a, sillä voi olla sama ulottuvuus kuin tarttuvalla aineella, jonka se peittää.Although the protective cover 32 preferably extends past the adhesive strip 30 of Figures 1 and 2 to form the adhesive strips 32a, it may have the same dimension as the adhesive it covers.
Kuvio H näyttää, kuinka suojakerros 26 erotetaan kosketuksella toimivasta, tarttuvasta aineesta, joka on siteen pääkalvon alapinnalla 16, ennen käyttöä. Toisella kädellä tartutaan pääkalvoon siteen sivureunan kohdalla, jossa ei ole tarttuvaa ainetta. Samalla tartutaan toisella kädellä irrotuskalvoon 26. Sitten irrotuskalvo poistetaan helposti kosketuksella toimivan, tarttuvan aineeip kerrokselta liikuttamalla käsiä kuvion 4 nuolien näyttämällä tavalla.Figure H shows how the protective layer 26 is separated from the contact-acting adhesive on the lower surface 16 of the main film of the dressing before use. With the other hand, the main membrane is gripped at the side edge of the bandage where there is no adhesive. At the same time, the release film 26 is gripped with one hand. The release film is then easily removed from the contact-acting, adhesive tape by moving the hands as shown by the arrows in Fig. 4.
8 599218 59921
Mitään vaikeutta ei tietenkään liity pääkalvon ja irrotuskalvon erottamiseen eikä niihin tarttumiseen siteen sivureunojen kohdalla, koska kosketuksella toimivan, tarttuvan aineen kerros 22 ei peitä siteen tyhjiä sivuosia.Of course, there is no difficulty in separating or adhering the main film and the release film at the side edges of the dressing, because the contact adhesive layer 22 does not cover the empty side portions of the dressing.
Kuvioissa 5 ja 6 näytetään po. keksinnön opetusten mukaisen aukaisusiteen toinen toteutusmuoto. Side 40 käsittää suurin piirtein suorakaiteen muotoisen pääkalvon 42, jossa on yläpinta 44, alapinta 46, suurin piirtein yhdensuuntaiset sivureunat 48 ja 48' ja suurin piirtein yhdensuuntaiset päätyreunat 50 ja 50', jotka ovat suurin piirtein kohtisuorasta suhteessa sivureunoihin 48 ja 48'. Aluskerroksen alapinnan 46 peittää kokonaan kosketuksella toimiva, tarttuva aine 52. Irrotuspäällinen 56, jolla on sama ulottuvuus kuin pääkalvolla 42, on sijoitettu siteen alapuolella olevan, kosketuksella toimivan, tarttuvan aineen 52 päälle.Figures 5 and 6 show po. another embodiment of an opening bandage in accordance with the teachings of the invention. The bandage 40 comprises a substantially rectangular main film 42 having an upper surface 44, a lower surface 46, substantially parallel side edges 48 and 48 ', and substantially parallel end edges 50 and 50' that are approximately perpendicular to the side edges 48 and 48 '. The lower surface 46 of the backing layer is completely covered by the contact adhesive 52. A release liner 56 having the same dimension as the main film 42 is disposed on the contact adhesive 52 below the bond.
Ohjausliuskat 54, 54', jotka ovat Mylarx-polyesterikaista-leita, joiden leveys on 12,7 mm, on kiinnitetty kosketuksella toimivalle, tarttuvalle aineelle 52 pääkalvon 42 alapuolella lähellä si-vureunoja 48 ja 48'. Ohjausliuskat, jotka ulottuvat siteen pituussuunnassa päästä päähän, tekevät toimimattomiksi ne osat kosketuksella toimivasta, tarttuvasta aineesta 52, joihin ne on kiinnitetty, niin että pääkalvo 42 ei tartu suojapäälliseen 56 pitkin siteen sivuja. Koska kuvion 6 mukaisesti suojapäällinen 56 ei tartu kosketuksella toimivaan, tarttuvaan aineeseen 52 pitkin siteen sivuja, voi kirurgi tai apulainen helposti erottaa suojapäällisen siteen alapuolelta ennen kuin side asetetaan potilaan päälle.The guide strips 54, 54 ', which are Mylarx polyester strip strips with a width of 12.7 mm, are attached to the contact adhesive 52 below the main film 42 near the side edges 48 and 48'. The guide strips, which extend longitudinally from end to end of the bandage, inactivate those portions of the contact adhesive 52 to which they are attached so that the main film 42 does not adhere to the protective cover 56 along the sides of the bandage. Since, as shown in Figure 6, the cover 56 does not adhere to the contact adhesive 52 along the sides of the dressing, the surgeon or assistant can easily detach the cover from below the dressing before the dressing is placed on the patient.
Pääkalvon 42 yläpinnalle 44 on kiinnitetty kosketuksella toimivan, tarttuvan aineen kaksi kaistaletta 60,60', jotka ovat yhtä pitkät ja leveät ja jotka on peitetty irrotettavasta kiinnitetyillä suojapäällisillä 62,62'. Kuviossa 6 nähdään, että näitä suojapäällisiä on pidennetty peittämiensä kosketuksella toimivan, tarttuvan aineen kaistaleiden sivureunojen ohi liuskojen 62a,62'a muodostamiseksi, joihin voi tarttua helposti, mikä helpottaa irro-tuspäällisten poistoa tarttuvan aineen kaistaleilta. Kuvioiden 5-7 näyttämässä toteutusmuodossa siteen 40 mitta on 762 mm sen sivujen välillä ja 609,6 mm sen päiden välillä. Tarttuvan aineen kaistaleiden 60,60' pituus on 50,8 mm, leveys 12,7 mm ja ne on sijoitettu kes- l ' 9 59921 kenään ja suhteessa siteen sivuihin yhdensuuntaisesti. Kaistaleet 60,60' ovat toisistaan 215,9 mm:n päässä (keskipisteiden etäisyys) ja ne rajoittavat leikkausaluetta 0R, jonka koko on 50,8 mm x 203,2 mm ja jonka sisällä kirurgi tekee aukaisun ja suorittaa kirurgiset toimenpiteet. Mainitut mitat on annettu eräänä esimerkkinä eivätkä ne mitenkään rajoita po. keksintöä. On esim. selvää, että kaistaleiden 60 ja 60' välimatkaa voidaan muuttaa eri tarkoitusten mukaan. Yleisohjeena sanottakoon, että kaistaleiden välimatkan tulisi olla vähintään 50,8 mm ja mieluiten noin 152,4· - noin 254 mm.Attached to the upper surface 44 of the main film 42 are two strips of contact adhesive 60,60 'of equal length and width, which are covered with removably attached protective covers 62,62'. It can be seen in Figure 6 that these protective covers have been extended past the side edges of the strips of contact adhesive covered by them to form strips 62a, 62'a which can be easily gripped, which facilitates the removal of the release liners from the strips of adhesive. In the embodiment shown in Figures 5-7, the dimension of the bandage 40 is 762 mm between its sides and 609.6 mm between its ends. The adhesive strips 60,60 'have a length of 50.8 mm, a width of 12.7 mm and are arranged centrally and parallel to the sides of the bandage. The strips 60,60 'are 215.9 mm apart (distance between centers) and delimit an incision area 0R of 50.8 mm x 203.2 mm within which the surgeon makes an opening and performs surgical procedures. These dimensions are given as one example and do not limit po in any way. invention. For example, it is clear that the distance between the strips 60 and 60 'can be changed for different purposes. As a general rule, the distance between the strips should be at least 50.8 mm and preferably about 152.4 · to about 254 mm.
Vaikka irrotuspäälliset 62 ja 62' ulottuvat mieluiten kuvioiden 5 ja 6 mukaisesti tarttuvan aineen kaistaleiden 60 ja 60' ohi tarttumisliuskojen 62a ja 62'a muodostamiseksi, niin riittää, jos irrotuspäällisillä on sama ulottuvuus kuin tarttuvalla aineella, jonka ne peittävät.Although the release liners 62 and 62 'preferably extend past the adhesive strips 60 and 60' as shown in Figures 5 and 6 to form the adhesive strips 62a and 62'a, it is sufficient for the release liners to have the same dimension as the adhesive they cover.
Kuvio 7 esittää suurennettua poikkileikkauskuvantoa siteen 40 oikeasta alaosasta, johon tartutaan, ja siinä nähdään, kuinka siteen alapuolella oleva irrotuspäällinen poistetaan ennen kuin side asetetaan potilaan päälle. Irrotuspäällinen 56 ei tartu pääkalvon alapinnalla olevaan, kosketuksella toimivaan, tarttuvaan aineeseen 52, koska siteen sivulla on ohjausliuska 54. Henkilö voi siten tarttua helposti pääkalvoon sekä tähän tarttuvalla aineella 52 kiinnitettyyn ohjausliuskaan, pitäen kiinni toisen kätensä peukalolla ja etusormella, ja tarttua irrotuskalvoon toisella kädellään. Irrotuskal-von voi sitten kuoria pois kosketuksella toimivan, tarttuvan aineen päältä siirtämällä käsiä kuvion 7 nuolien näyttämässä suunnassa. Haluttaessa voi toinen henkilö, joka työskentelee yhdessä ensimmäisen kanssa, käsitellä siteen vastakkaista puolta samalla tavalla.Figure 7 shows an enlarged cross-sectional view of the lower right portion of the dressing 40 being gripped, showing how the release liner below the dressing is removed before the dressing is placed on the patient. The release liner 56 does not adhere to the contact adhesive 52 on the lower surface of the main membrane because the bandage side has a guide strip 54. A person can thus easily grip the main membrane and the guide strip attached to the adhesive 52 by holding one hand with his thumb and forefinger and gripping the release membrane with the other. The release liner can then peel off the top of the contact adhesive by moving its hands in the direction of the arrows in Figure 7. If desired, the other person working with the first can handle the opposite side of the bandage in the same way.
On siis ilmeistä, että ohjausliuskat helpottavat siteen asettamista potilaan päälle, ja kun side on kiinnitetty tarttuvana potilaaseen, ne estävät siteen sivua käpristymästä. Kun leikkaus on suoritettu, helpottavat ohjausliuskat siteen poistoa potilaan päältä.Thus, it is apparent that the guide strips facilitate the placement of the dressing on the patient, and when the dressing is attached to the patient as a grip, prevent the side of the dressing from curling. Once the operation is performed, the guide strips facilitate removal of the bandage from the patient.
Kuviossa 8 näytetään toinen esimerkki vaihtoehtoisesta rakenteesta, jossa käytetään ohjausliuskoja. Tässä toteutusmuodossa ei ole kosketuksella toimivaa, tarttuvaa ainetta pitkin pääkalvon 42 alapinnan tyhjiä reunaosia ja ohjausliuska 54 on kiinnitetty jollakin sopivalla (ei näytetyllä) tavalla pääkalvon 42 yläpintaan.Figure 8 shows another example of an alternative structure using guide strips. In this embodiment, there is no contact adhesive along the empty edge portions of the lower surface of the main film 42 and the guide strip 54 is attached to the upper surface of the main film 42 in some suitable manner (not shown).
10 5992110 59921
Kuvioiden 9-11 näyttämässä keksinnön toteutusmuodossa side 70 käsittää pääkalvon 72, jossa on yläpinta 74, alapinta 76, sivureu-nat 78,78' ja päätyreunat 80,80'. Pääkalvo 72 koostuu 0,0508 mmm paksuisesta kalvosta, joka on kirkasta polyvinyylikloridia ja jonka koko on 762 mm sen sivureunoja pitkin ja 609,6 mm sen päätyreunoja pitkin. Pääkalvon 72 alapinta 76 on päällystetty suurimmalla keskiosallaan kosketuksella toimivalla, tarttuvalla aineella 82. Pääkal-vossa 72 on tyhjät reunaosat 79,79', jotka ulottuvat sisäänpäin siteen sivureunoista 78,78'. Nämä tyhjät reunaosat on tehty 88,9 mm:n leveydellä ilman tarttuvaa ainetta.In the embodiment of the invention shown in Figures 9-11, the bandage 70 comprises a main film 72 having an upper surface 74, a lower surface 76, side edges 78,78 'and end edges 80,80'. The main film 72 consists of a 0.0508 mm thick film of clear polyvinyl chloride having a size of 762 mm along its side edges and 609.6 mm along its end edges. The lower surface 76 of the main film 72 is coated at its major center with a contact adhesive 82. The main film 72 has hollow edge portions 79,79 'extending inwardly from the side edges 78.78' of the bandage. These blank edge portions are made to a width of 88.9 mm without adhesive.
Irrotuspäällinen 86 suojaa kosketuksella toimivaa, tarttuvaa ainetta 82 siteen alapuolella ja sillä on sama ulottuvuus kuin pää-kalvolla. Pääkalvon yläpinnalla 74 on kosketuksella toimivan, tarttuvan aineen kaistaleita 90,90', joiden leveys on 12,7 mm ja joiden välimatka on (keskipisteväli) 152,4 mm. Tarttuvan aineen kaistaleet ovat yhdensuuntaiset keskenään ja siteensivujen kanssa ja ne ulottuvat päästä toiseen. Ennen käyttöä vastaavat irrotuspäälliset 92,92' suojaavat kaistaleita.The release liner 86 protects the contact adhesive 82 below the dressing and has the same dimension as the head film. The top surface 74 of the main film has strips 90.90 'of contact adhesive having a width of 12.7 mm and a spacing (center distance) of 152.4 mm. The strips of adhesive are parallel to each other and to the binding sides and extend from one end to the other. Prior to use, the corresponding release covers 92,92 'protect the strips.
Ohjausliuskat 94,94' on tehty pääkalvon yläpinnalla. Nämä ohjausliuskat, jotka koostuvat polyeteenitereftalaattikaistaleis-ta, joiden paksuus on 0,2539 mm, leveys 19,05 mm ja pituus 762 mm, on kiinnitetty tarttuvina pääkalvoon 72 lähelle vastaavia sivureunoja 78,78'. Sen lisäksi, että ohjausliuskat helpottavat irrotus-päällisen 86 poistoa ja siteen asettamista potilaan päälle, ne vahvistavat sidettä sen sivuissa ja estävät sitä käpristymästä käytön aikana.The guide strips 94,94 'are made on the upper surface of the main film. These guide strips, consisting of strips of polyethylene terephthalate having a thickness of 0.2539 mm, a width of 19.05 mm and a length of 762 mm, are adhered to the main film 72 close to the respective side edges 78.78 '. In addition to facilitating the removal of the release cover 86 and the placement of the bandage on the patient, the guide strips strengthen the bandage on its sides and prevent it from curling during use.
Mitä tahansa tässä aikaisemmin kuvatuista aineista voidaan käyttää pääkalvoa, kosketuksella toimivaa, tarttuvaa ainetta, irro-tuspäällisiä ja ohjausliuskoja varten, jotka muodostavat kuvioiden 9-11 mukaisen aukaisusiteen. Kun irrotuspäällinen 86 on poistettu, voidaan side 70 asettaa potilaan päälle niin, että sen sivut 78,78' ja sen tarttuvan aineen kaistaleet 90,90' ulottuvat yhdensuuntaisesti potilaan ruumiin sivujen kanssa. Side kiinnitetään potilaaseen tarttuvan aineen 82 avulla, niin että aukaisualue sijaitsee leikkausalueen 0R sisällä jota rajoittavat tarttuvan aineen kaistaleet 90,90'.Any of the materials previously described herein can be used for the main film, the contacting adhesive, the release liners, and the guide strips that form the release liner of Figures 9-11. Once the release liner 86 is removed, the bandage 70 can be placed over the patient so that its sides 78,78 'and its adhesive strips 90,90' extend parallel to the sides of the patient's body. The bandage is secured to the patient by the adhesive 82 so that the opening area is located within the incision area 0R bounded by the adhesive strips 90,90 '.
u 59921and 59921
Kuvioissa 12-14 näytetään tämän keksinnön mukaisen kirurgisen siteen neljäs toteutusmuoto. Side 100 käsittää suurin piirtein suorakaiteen muotoisen pääkalvon 112, jossa on yläpinta 114, alapinta 116, vastakkaiset sivureunat 118,118’ ja vastakkaiset pääty-reunat 120,120'. Pääkalvon alapinnasta on pääkeskiosa peitetty normaalisti tahmealla ja kosketuksella toimivalla, tarttuvalla aineella 122, joka loppuu pääkalvon sekä sivureunojen että päätyreunojen sisäpuolella. Näin ollen ei ole tarttuvaa ainetta tyhjissä osissa, jotka ovat pääkalvon päissä ja sivuissa.Figures 12-14 show a fourth embodiment of a surgical dressing according to the present invention. The bandage 100 comprises a substantially rectangular main film 112 having an upper surface 114, a lower surface 116, opposite side edges 118,118 ', and opposite end edges 120,120'. From the lower surface of the main film, the main central portion is covered with a normally tacky and contact adhesive 122 which terminates inside both the side edges and the end edges of the main film. Thus, there is no adhesive in the voids in the ends and sides of the main film.
Tarttuva aine 122 on suojattu irrotettavasii kiinnitetyllä irrotuskalvolla 126, jolla on suurin piirtein sama ulottuvuus kuin pääkalvolla. Koska koko tyhjä reunaosa pääkalvon alapinnassa on vapaa tarttuvasta aineesta, on siteen molemmissa päissä ja sivuissa tarttumisosat ilman tarttuvaa ainetta. Näin ollen voidaan irrotuskalvon erottaminen siteen alasivusta aloittaa helposti missä kohdassa tahansa pitkin siteen ympärystä.The adhesive 122 is protected by a release liner 126 attached to the release liner, which has approximately the same dimension as the main film. Since the entire empty edge portion on the lower surface of the main film is free of adhesive, there are adhesive portions without adhesive on both ends and sides of the bandage. Thus, the separation of the release film from the underside of the bandage can be easily initiated at any point along the circumference of the bandage.
Pääkalvon yläpinnan reunaosat on peitetty kosketuksella toimivalla, tarttuvalla aineella 130, joka po. toteutusmuodossa ulottuu sisäänpäin pääkalvon reunoista. Pääkalvon yläpinta kantaa siis tarttuvan aineen muodostaman reunan, joka on siteen käytön aikana käytettävissä leikkaushuoneen erilaisten esineiden kiinnittämiseksi pääkalvon yläpinnalle. Sopiva leveys tarttuvan aineen muodostamalle reunalle on noin 25,4 mm, mutta tätä kokoa voidaan haluttaessa muuttaa.The edge portions of the top surface of the main film are covered with a contact-acting adhesive 130 which po. in the embodiment extends inwardly from the edges of the main film. The upper surface of the main film thus carries an edge formed by an adhesive which is available during use of the bandage for attaching various objects from the operating room to the upper surface of the main film. A suitable width for the edge formed by the adhesive is about 25.4 mm, but this size can be changed if desired.
Ennen käyttöä on kosketuksella toimivan, tarttuvan aineen muodostama reuna suojattu irrotuskalvolla 132, joka on litteätyyp-pinen tiiviste. Tämän irrotuskalvon on oltava tarpeeksi leveä peittääkseen tarttuvan aineen ennen käyttöä, mutta mieluiten sitä pidennetään tarttuvan aineen reunan ohi sen poistoa helpottavan tarttumisliuskan muodostamiseksi.Prior to use, the edge formed by the contact adhesive is protected by a release film 132, which is a flat type seal. This release liner should be wide enough to cover the adhesive prior to use, but is preferably extended beyond the edge of the adhesive to form an adhesive strip to facilitate removal.
Asiantuntijoille on ilmeistä, että kuvatuissa toteutusmuodoissa voidaan tehdä lukemattomia muutoksia ja muunnoksia po. keksinnön ajatuksen ja suojapiirin asettamissa puitteissa. Aukaisusiteen ko-konaiskokoa voidaan muuttaa huomattavan paljon riippuen esim. potilaan koosta ja tehtävästä leikkauksesta. Suorakaiteen muotoisten tai suorakulmaisten siteiden tyypillisiä kokoja ovat 609,6 mm x 762 mm, 557,2 mm x 508 mm ja 254 mm x 254 mm, mutta nämä koot maini- 12 59921 taan vain esimerkkeinä. Erikoistarkoituksia varten voidaan tehdä muita siteitä eri muodoilla ja mitoilla. Siteen yläpinnalla olevien tarttuvan aineen kaistaleiden lukumäärää, leveyttä ja pituutta voidaan muuttaa eri tarkoituksia vastaavasti. Ohjausliuskat voi tehdä mistä tahansa sopivasta aineesta, jonka voi kiinnittää esim. tarttuvalla aineella tai lämpösaumaamalla pääkalvoon ja joka erikoisten fysikaalisten ominaisuukäiensa tai paksuutensa ansiosta vahvistaa pääkalvon reunoja. On ilmeistä, että yksi ainoa ohjausliuska siteen missä reunassa tahansa helpottaisi käsittelyä alemman irrotuspääl-lisen poiston aikana; parhaana pidetään kuitenkin kahden ohjauslius-kan käyttöä, jotka sijoitetaan yksi kumpaankin vastakkaiseen reunaan, koska tämä rakenne helpottaa siteen asettamista potilaan päälle ja estää tehokkaammin siteen käpristymisen käytön aikana.It will be apparent to those skilled in the art that innumerable changes and modifications may be made to the described embodiments. within the scope and spirit of the invention. The overall size of the opening bandage can be changed considerably depending on, for example, the size of the patient and the operation to be performed. Typical sizes of rectangular or rectangular ties are 609.6 mm x 762 mm, 557.2 mm x 508 mm and 254 mm x 254 mm, but these sizes are mentioned by way of example only. For special purposes, other ties can be made in different shapes and dimensions. The number, width and length of the adhesive strips on the upper surface of the bandage can be changed for different purposes. The guide strips can be made of any suitable material which can be attached to the main film, for example by means of an adhesive or by heat sealing, and which, due to its special physical properties or thickness, strengthens the edges of the main film. It is obvious that a single guide strip at any edge of the bandage would facilitate handling during lower release cover removal; however, it is preferred to use two guide strips, one placed on each opposite edge, as this structure facilitates the placement of the dressing on the patient and more effectively prevents the dressing from curling during use.
Po. keksinnön siteet voidaan pyörittää lieriömäiseen tms. muotoon tai ne voidaan taittaa litistetyn lieriön muotoon kuvion 12 mukaisesti. Siteet sijoitetaan joka tapauksessa pakkauksiin, jotka on suunniteltu pitämään siteen steriilinä, kun se on kerran steriloitu, ja sallimaan siteen poiston pakkauksesta pilaamatta asepti-suutta. Taitetun siteen voi steriloida esim. kaasun, höyryn tai säteilyn avulla. Alan asiantuntijat tuntevat hyvin mainitun taittamisen, steriloinnin ja pakkausmenetelmien yksityiskohdat.Po. the bandages of the invention may be rotated into a cylindrical or similar shape or may be folded into a flattened cylindrical shape as shown in Figure 12. In any case, the dressings are placed in packages designed to keep the dressing sterile once sterilized and to allow the dressing to be removed from the package without damaging the asepsis. The folded dressing can be sterilized, for example, by means of gas, steam or radiation. The details of said folding, sterilization and packaging methods are well known to those skilled in the art.
Vaikka po. keksinnön parhaina pidettyjä toteutusmuotoja on kuvattu aukaisusiteinä, joissa pääkalvo käsittää muovikalvon, on alan asiantuntijoille selvää, että keksinnön ajatuksen voisi yhtä hyvin soveltaa muihin tavaroihin, kuten kirurgisiin pyyhkeisiin ja hyöty-siteisiin, joita käytetään yleisesti sairaaloissa. Keksinnön mukaisesti voitaisiin esim. kehittää hyötyside, jonka pääkalvo koostuu kuitukankaasta. Tällaisen hyötysiteen alapinnalla olevaa, tarttuvaa ainetta käytettäisiin siteen kiinnittämiseksi alla olevaan pintaan, jolloin yläpinnalla oleva tarttuva aine olisi käytettävissä muiden esineiden kiinnittämiseksi itse hyötysiteen yläpintaan.Although po. preferred embodiments of the invention have been described as opening dressings in which the main film comprises a plastic film, it will be apparent to those skilled in the art that the idea of the invention could equally well be applied to other articles such as surgical wipes and dressings commonly used in hospitals. According to the invention, for example, a useful core could be developed, the main film of which consists of a nonwoven fabric. An adhesive on the lower surface of such a dressing would be used to secure the dressing to the underlying surface, with the adhesive on the upper surface being available to attach other objects to the upper surface of the dressing itself.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US52256074 | 1974-11-11 | ||
US522560A US3916887A (en) | 1974-11-11 | 1974-11-11 | Surgical drape with adhesive on top and bottom |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI753010A FI753010A (en) | 1976-05-12 |
FI59921B FI59921B (en) | 1981-07-31 |
FI59921C true FI59921C (en) | 1981-11-10 |
Family
ID=24081355
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI753010A FI59921C (en) | 1974-11-11 | 1975-10-28 | SURGICAL FOERBAND AVSETT ATT PLACERAS PAO KROPPEN AV EN PATIENT |
Country Status (18)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3916887A (en) |
JP (2) | JPS5170987A (en) |
AT (1) | AT352254B (en) |
AU (1) | AU500556B2 (en) |
BE (1) | BE835178A (en) |
BR (1) | BR7507267A (en) |
DE (1) | DE2548858C2 (en) |
DK (1) | DK487675A (en) |
ES (1) | ES229802Y (en) |
FI (1) | FI59921C (en) |
FR (1) | FR2290178A1 (en) |
IT (1) | IT1060075B (en) |
LU (1) | LU73710A1 (en) |
NL (1) | NL7512871A (en) |
NO (1) | NO136875C (en) |
NZ (1) | NZ179090A (en) |
SE (1) | SE406703B (en) |
ZA (1) | ZA756777B (en) |
Families Citing this family (51)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4067327A (en) * | 1976-09-13 | 1978-01-10 | Shannon Sr A Vernon | Tabbed towel |
US4316456A (en) * | 1980-01-25 | 1982-02-23 | American Hospital Supply Corporation | Surgical drape system |
US4316455A (en) * | 1980-01-25 | 1982-02-23 | American Hospital Supply Corporation | Method of draping a surgical patient |
US4350246A (en) * | 1980-04-21 | 1982-09-21 | The Hartford Corporation | Releasable surgical products and process of formation thereof |
USRE33727E (en) * | 1980-09-11 | 1991-10-29 | Baxter International, Inc. | Bandage frame |
US4372303A (en) * | 1980-09-11 | 1983-02-08 | American Hospital Supply Corporation | Bandage frame and method |
US4344758A (en) * | 1981-04-06 | 1982-08-17 | John D. Wielhouwer | Dental face shield |
CA1180244A (en) * | 1981-06-10 | 1985-01-02 | Jerome D. Muchin | Delivery system for adhesively affixed copolymer medical coverings |
WO1984000556A1 (en) * | 1982-07-29 | 1984-02-16 | Stanley Taub | Non-skid supporting surface for articles |
US5059271A (en) * | 1982-07-29 | 1991-10-22 | Stanley Taub | Method of supporting and retaining surgical instruments on a non-skid supporting surface |
JPS5953020U (en) * | 1982-09-29 | 1984-04-07 | 日東電工株式会社 | surgical drape |
JPS6114012U (en) * | 1984-06-29 | 1986-01-27 | 大日本印刷株式会社 | Surgical protective sheet |
US4777943A (en) * | 1984-11-10 | 1988-10-18 | Malliner Laboratories Inc. | Use of transparent membranes made of hydrogel polymers as a cover for various organs during surgery |
SE445800B (en) * | 1984-12-11 | 1986-07-21 | Moelnlycke Ab | DEVICE ON OPERATION SHEET |
US4795669A (en) * | 1987-01-28 | 1989-01-03 | Bowskill Mary J | Disposable protective shield for handle of illumination device |
US4938233A (en) * | 1987-08-03 | 1990-07-03 | Techton, Inc. | Radiation shield |
US5027803A (en) * | 1988-07-22 | 1991-07-02 | Minnesota Mining & Manufacturing Company | Orthopedic splinting and casting article |
US5042465A (en) * | 1988-07-22 | 1991-08-27 | Minnesota Mining & Manufacturing Company | Method of immobilizing a body part with an orthopedic cast |
US4989593A (en) * | 1988-07-22 | 1991-02-05 | Minnesota Mining & Manufacturing Company | Orthopedic cast |
US5088483A (en) * | 1988-11-04 | 1992-02-18 | Minnesota Mining And Manufacturing Co. | Adhesive frame bandage |
US5074293A (en) * | 1988-11-30 | 1991-12-24 | Sherwood Medical Company | Wound dressing having peeling-force varying release liners |
US4926850A (en) * | 1988-11-30 | 1990-05-22 | Sherwood Medical Company | Wound dressing |
US5197493A (en) * | 1989-12-14 | 1993-03-30 | Kimberly-Clark Corporation | Incise system |
US5042507A (en) * | 1990-02-21 | 1991-08-27 | Baxter International Inc. | Surgical drape for ophthalmic procedures |
US5038798A (en) * | 1990-03-19 | 1991-08-13 | Baxter International Inc. | Opthalmic drape with fluid collection pouch |
US5010899A (en) * | 1990-06-26 | 1991-04-30 | Baxter International Inc. | Surgical drape with loops |
US5361781A (en) * | 1993-03-30 | 1994-11-08 | Antonini Thomas J | Device for removal and disposal of a chest drain |
US5538012A (en) * | 1993-04-02 | 1996-07-23 | Rotecno Ag | Surgical draping system having a reusable and a disposable component |
US5765566A (en) * | 1994-07-11 | 1998-06-16 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Surgical drapes having tape attachment strips |
US5562211A (en) * | 1994-08-08 | 1996-10-08 | Ethicon, Inc. | Sterile package having double-sided tape for mounting |
US5803086A (en) * | 1996-05-16 | 1998-09-08 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Linerless surgical incise drape |
GB2324244B (en) * | 1997-04-15 | 2001-09-26 | Minnesota Mining & Mfg | Absorbent pad for use with surgical drapes |
WO1998051352A2 (en) | 1997-05-16 | 1998-11-19 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Surgical incise drape |
US6647985B1 (en) * | 1999-10-21 | 2003-11-18 | Arnold S. Prywes | Barrier surgical drape for speculums or retractors |
SE525289C2 (en) * | 2003-06-02 | 2005-01-25 | Moelnlycke Health Care Ab | Surface product for surgical procedures |
US7275544B2 (en) * | 2003-12-01 | 2007-10-02 | Michael Gil | Covering for an aseptic treatment site |
US7290547B2 (en) * | 2003-12-01 | 2007-11-06 | Joseph Hare | Covering for an aseptic treatment site |
US7770583B2 (en) * | 2005-01-31 | 2010-08-10 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Surgical drape with extensible instrument holder straps |
US7905911B2 (en) * | 2006-09-27 | 2011-03-15 | Nellcor Puritan Bennett Llc | Method and apparatus for connecting a hose to a warming blanket |
US7879078B2 (en) * | 2006-09-27 | 2011-02-01 | Nellcor Puritan Bennett Llc | Use of convective air warming system for patient care |
US7901443B2 (en) * | 2006-09-27 | 2011-03-08 | Nellcor Puritan Bennett Llc | Method and apparatus for inflating a warming blanket |
US7856984B2 (en) * | 2006-12-21 | 2010-12-28 | Ppc Industries, Inc. | Surgical covering material |
EP2467086B1 (en) * | 2009-08-21 | 2016-10-26 | 3M Innovative Properties Company | Kits and products for reducing tissue trauma using water-resistant stress-distributing materials |
BR112012003740A2 (en) | 2009-08-21 | 2020-08-11 | 3M Innovantive Properties Company | voltage distribution kits and composites |
EP2575534B1 (en) * | 2010-05-31 | 2014-04-30 | Pharmaplast SAE | A method for manufacturing an epilatory strip and strips obtainable by the method |
US20120167360A1 (en) * | 2011-01-04 | 2012-07-05 | Phyliss Dralle | Post mortem sheet and method |
US10639118B2 (en) * | 2011-04-06 | 2020-05-05 | Entrotech Life Sciences, Inc. | Surgical incise drapes and methods for their application |
WO2017079204A1 (en) * | 2015-11-02 | 2017-05-11 | Work Fluidics | Multi-layer pre-drape apparatus and process |
US10117717B2 (en) * | 2016-12-13 | 2018-11-06 | Luke Blake | Catheter dressing system |
US11547514B2 (en) | 2017-12-12 | 2023-01-10 | Drma Group International Llc | Highly absorbent surgical drape |
USD925165S1 (en) | 2018-11-27 | 2021-07-20 | Edward Chang | Protective sleeve |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3260260A (en) * | 1964-09-16 | 1966-07-12 | Morgan Adhesives Co | Surgical drape or laminate |
US3349765A (en) * | 1965-10-07 | 1967-10-31 | Parke Davis & Co | Surgical drape |
US3503391A (en) * | 1967-02-14 | 1970-03-31 | Frederick J Melges | Non-woven surgical shield or cover member |
US3669106A (en) * | 1970-07-27 | 1972-06-13 | Kimberly Clark Co | Surgical drape with adhesive attachment means |
US3738359A (en) * | 1971-07-19 | 1973-06-12 | Johnson & Johnson | Non-slip instrument pad |
US3871369A (en) * | 1973-08-02 | 1975-03-18 | Johnson & Johnson | Self-adhesive surgical apparel and method |
-
1974
- 1974-11-11 US US522560A patent/US3916887A/en not_active Expired - Lifetime
-
1975
- 1975-10-28 FI FI753010A patent/FI59921C/en not_active IP Right Cessation
- 1975-10-28 NO NO753615A patent/NO136875C/en unknown
- 1975-10-28 ZA ZA756777A patent/ZA756777B/en unknown
- 1975-10-29 NZ NZ179090A patent/NZ179090A/en unknown
- 1975-10-29 DK DK487675A patent/DK487675A/en unknown
- 1975-10-31 BE BE161526A patent/BE835178A/en unknown
- 1975-10-31 DE DE2548858A patent/DE2548858C2/en not_active Expired
- 1975-11-03 NL NL7512871A patent/NL7512871A/en not_active Application Discontinuation
- 1975-11-03 AU AU86269/75A patent/AU500556B2/en not_active Expired
- 1975-11-03 JP JP50132058A patent/JPS5170987A/ja active Pending
- 1975-11-03 IT IT52060/75A patent/IT1060075B/en active
- 1975-11-03 SE SE7512284A patent/SE406703B/en unknown
- 1975-11-03 AT AT834075A patent/AT352254B/en not_active IP Right Cessation
- 1975-11-03 ES ES1975229802U patent/ES229802Y/en not_active Expired
- 1975-11-03 FR FR7533527A patent/FR2290178A1/en not_active Withdrawn
- 1975-11-04 BR BR7507267*A patent/BR7507267A/en unknown
- 1975-11-04 LU LU73710A patent/LU73710A1/xx unknown
-
1983
- 1983-07-12 JP JP1983107275U patent/JPS6034249Y2/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE835178A (en) | 1976-04-30 |
SE406703B (en) | 1979-02-26 |
NL7512871A (en) | 1976-05-13 |
FI753010A (en) | 1976-05-12 |
ES229802U (en) | 1977-09-16 |
ES229802Y (en) | 1978-01-16 |
DE2548858C2 (en) | 1985-08-22 |
AU500556B2 (en) | 1979-05-24 |
DE2548858A1 (en) | 1976-05-13 |
IT1060075B (en) | 1982-07-10 |
JPS5170987A (en) | 1976-06-19 |
US3916887A (en) | 1975-11-04 |
NO136875C (en) | 1977-11-23 |
FR2290178A1 (en) | 1976-06-04 |
DK487675A (en) | 1976-05-12 |
NO753615L (en) | 1976-05-12 |
JPS5936311U (en) | 1984-03-07 |
NO136875B (en) | 1977-08-15 |
NZ179090A (en) | 1978-03-06 |
BR7507267A (en) | 1976-08-10 |
FI59921B (en) | 1981-07-31 |
LU73710A1 (en) | 1976-06-11 |
ZA756777B (en) | 1977-06-29 |
SE7512284L (en) | 1976-05-12 |
AU8626975A (en) | 1977-05-12 |
AT352254B (en) | 1979-09-10 |
ATA834075A (en) | 1979-02-15 |
JPS6034249Y2 (en) | 1985-10-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI59921C (en) | SURGICAL FOERBAND AVSETT ATT PLACERAS PAO KROPPEN AV EN PATIENT | |
JP4142103B2 (en) | Surgical incision drape | |
JP4625118B2 (en) | Surgical incision drape | |
US3930497A (en) | Surgical drape and system incorporating it | |
EP0284219B1 (en) | Adhesive dressings, their preparation and use | |
JP6280549B2 (en) | Adhesive coating integrated package | |
JP4080536B2 (en) | Surgical drape without liner | |
CA1125132A (en) | Surgical drape | |
TWI510230B (en) | A disposable comfort sheet and method of installing the disposable comfort sheet onto a patient transfer device | |
CA1097547A (en) | Cardiovascular drape | |
US3503391A (en) | Non-woven surgical shield or cover member | |
US7275544B2 (en) | Covering for an aseptic treatment site | |
US7673754B2 (en) | Flexible medical supplies packaging for convenience kits | |
US3494356A (en) | Disposable obstetrical and surgical drapes | |
US20020103450A1 (en) | Single use disposable skin and cuff protector | |
IE55980B1 (en) | Adhesive film dressing | |
EP0568591A1 (en) | A windowed vein catheter dressing. | |
WO2006083480A1 (en) | Surgical drape with extensible instrument holder straps | |
EP0043839A4 (en) | Surgical drape system. | |
WO1998046159A1 (en) | Absorbent pad for use with surgical drapes | |
US20110146694A1 (en) | Patient extremity drape | |
US9326691B1 (en) | Dispensable single-use protective film for a sphygmomanometer | |
KR102525382B1 (en) | face cover for preventing movement | |
WO2011029017A1 (en) | Surgical instrument holder and related methods | |
JP4897209B2 (en) | Package |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM | Patent lapsed |
Owner name: JOHNSON & JOHNSON |