FI58968C - BLADE FOER KALLT OCH VARMT VATTEN MED TRYCKKNAPPVENTILER - Google Patents
BLADE FOER KALLT OCH VARMT VATTEN MED TRYCKKNAPPVENTILER Download PDFInfo
- Publication number
- FI58968C FI58968C FI369871A FI369871A FI58968C FI 58968 C FI58968 C FI 58968C FI 369871 A FI369871 A FI 369871A FI 369871 A FI369871 A FI 369871A FI 58968 C FI58968 C FI 58968C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- valves
- pushbuttons
- valve
- push
- hot water
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/0404—Constructional or functional features of the spout
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/0401—Fixing a tap to the sanitary appliance or to an associated mounting surface, e.g. a countertop
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/10—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/10—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit
- F16K11/20—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by separate actuating members
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K19/00—Arrangements of valves and flow lines specially adapted for mixing fluids
- F16K19/006—Specially adapted for faucets
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/44—Mechanical actuating means
- F16K31/56—Mechanical actuating means without stable intermediate position, e.g. with snap action
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K35/00—Means to prevent accidental or unauthorised actuation
- F16K35/02—Means to prevent accidental or unauthorised actuation to be locked or disconnected by means of a pushing or pulling action
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K35/00—Means to prevent accidental or unauthorised actuation
- F16K35/04—Means to prevent accidental or unauthorised actuation yieldingly resisting the actuation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C2001/0416—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths using a socket for mounting of faucet
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
- Control Of Temperature (AREA)
Description
tl r_, .... KUULUTUSJULKAISU - ö a J$3r& ^ 11 UTLÄOCNINOSSKRIFT 5 8968 C Patentti myönnetty il 05 1931 (45> Patent rceddelat ^ ^ (51) Kv.ik?/iiw.ci.3 p 16 K 19/00 SUOMI —FINLAND (21) Ntunttlhukumu* — PtttfltmBkning 3698/71 (22) HakamltpUvf — AnaBIcnlngudag 27 · 12.71 (23) Alkuptlvt—Giltlghutidag 27.12.71 (11) Tullut julkiseksi — Bllvlt offuntllg 29.06.72tl r_, .... ADVERTISEMENT - ö a J $ 3r & ^ 11 UTLÄOCNINOSSKRIFT 5 8968 C Patent granted il 05 1931 (45> Patent rceddelat ^ ^ (51) Kv.ik? /iiw.ci.3 p 16 K 19 / 00 FINLAND —FINLAND (21) Ntunttlhukumu * - PtttfltmBkning 3698/71 (22) HakamltpUvf - AnaBIcnlngudag 27 · 12.71 (23) Alkuptlvt — Giltlghutidag 27.12.71 (11) Has become public - Bllvlt offuntllg 29
Patentti· ja rakistarihallitut (4* Nlhtiv.k„p«on kuullulla.™ pvm. - ’ ’ AiPatent · and registrar-controlled (4 * Nlhtiv.k „p« is heard. ™ date - ‘’ Ai
Patani· och ragittarttyralaan Antikan utlagd och utlskriftun publlcarad au. ux. ui (32)(33)(31) Pyydetty atuolkaua —Bugird prlofim 28.12.70 28.12.70, Oli.02.71, 22.09-71 Saksan Liittotasavalta- Förbundsrepubliken Tyskland(DE) 2063973.O, 206U011.3, 2105118.3, 2il17i87.l1 (71) Hansa Metallwerke AG, Postfach 8l 02 HO, D-7000 Stuttgart 8l, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Karl Göhring, Stuttgart-Degerloch, Walter Gruber, Stuttgart-Kaltental, Horst Neef, Echterdingen, Hans Oberdörfer, Stuttgart-Möhringen, Helmut Zwink, Echterdingen, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7I+) Forssen & Salomaa Oy (5I+) Painonappi venttiileillä varustettu kylmän ja kuuman veden sekoitin -Blandare för kalit och varmt vatten med tryckknappventilerPatani · och ragittarttyralaan Antikan utlagd och utlskriftun publlcarad au. ux. ui (32) (33) (31) Requested atuolkaua —Bugird prlofim 28.12.70 28.12.70, Oli.02.71, 22.09-71 Federal Republic of Germany- Förbundsrepubliken Tyskland (DE) 2063973.O, 206U011.3, 2105118.3, 2il17i87.l1 (71) Hansa Metallwerke AG, Postfach 8l 02 HO, D-7000 Stuttgart 8l, Federal Republic of Germany Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (72) Karl Göhring, Stuttgart-Degerloch, Walter Gruber, Stuttgart-Kaltental, Horst Neef, Echterdingen, Hans Oberdörfer , Stuttgart-Möhringen, Helmut Zwink, Echterdingen, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (7I +) Forssen & Salomaa Oy (5I +) Pushbutton valve with valve for cold and hot water mixer -Blandare för kalit ocer varmt vappen med tryc
Keksintö koskee kylmän ja kuuman veden sekoitinta, jossa on kaksi rungon sisään akselit samansuuntaisina järjestettyä painonappiventtiiliä, joista toinen on kytketty kylmän veden tuloputkeen ja toinen on kytketty kuuman veden tuloputkeen, jotka laskevat yhteiseen sekoiteveden poistoaukkoon, ja jossa venttiilien venttiilikarat siirretään avoimeen asentoon painamalla painonapit sisään venttiilinsulkujousen voimaa vastaan, lukitaan avoimeen asentoon ja painonappien uudella painamisella vapautetaan siirtymään takaisin sulkuasentoon.The invention relates to a cold and hot water mixer having two push-button valves arranged in parallel inside the body, one connected to a cold water inlet pipe and the other connected to a hot water inlet pipe to a common mixing water outlet, and in which the valve stems are moved into the open against force, is locked in the open position and a new press of the pushbuttons is released to return to the closed position.
Tämän tyyppinen sekoitin on tunnettu US-patentista 1.627.020. Tässä on kaksi painonappiventtiiliä vastaanottava runko järjestetty pesualtaan alapuolelle ja käyttö tapahtuu poikimien avulla ja kahden painonappiventtiilin painonappien välistä lähtee rungosta poistoputki, joka kulkee ylöspäin pesualtaan takareunan läpi ja on taivutettu eteenpäin pesualtaan yläpuolelle.A mixer of this type is known from U.S. Patent 1,627,020. Here, a body receiving two push-button valves is arranged below the sink and is operated by means of calipers, and between the push-buttons of the two push-button valves an outlet pipe extends upwards through the rear edge of the sink and is bent forward above the sink.
Keksinnön tarkoitus on valmistaa edellä esitetyn tyyppinen painonappisekoitin pienillä mitoilla ja pienillä valmistuskustannuksilla sekä seisovaksi arma-tuuriksi pesualtaita varten että seinäarmatuuriksi.The object of the invention is to manufacture a pushbutton mixer of the type described above with small dimensions and low manufacturing costs, both as a standing fixture for washbasins and as a wall fixture.
2 58968 Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaan siten, että kaksi painonappi-venttiiliä on järjestetty pienimmälle mahdolliselle etäisyydelle toisistaan rungon sisään, joka pesualtaan reunassa tai rakennuksen seinässä sijaitsevasta kiinnityspinnasta ulottuu ulospäin ja eteenpäin alassuun-nattuun poistoaukkoon ja jonka vapaasta päästä painonapit työntyvät ulos käyttöä varten. Kahta painonappia voidaan käyttää samalla kädellä yksitellen tai samanaikaisesti.2 58968 This object is achieved according to the invention in that two push-button valves are arranged at the smallest possible distance from each other inside the body, which extends outwards and forwards from the mounting surface at the edge of the sink or on the building wall and from the free end the push-buttons protrude for use. The two pushbuttons can be operated with the same hand individually or simultaneously.
Jotta tällaisessa sekoittimessa voidaan vaikuttaa sekoiteveden lämpötilaan, ehdotetaan, että runkoon on järjestetty kumpaankin tulokanavaan nähden poikittain kulkeva kierrettävä luistiventtiili, jolla painonappiventtii-leihin virtaavia vesimääriä voidaan säätää toistensa suhteen.In order to be able to influence the temperature of the mixing water in such a mixer, it is proposed that a rotatable slide valve running transversely to each inlet channel is provided in the body, with which the amounts of water flowing to the push-button valves can be adjusted relative to each other.
Edullisessa suoritusmuodossa on molemmat painonappiventtiilit sisältävän rungon ylle työnnetty käyttöpuolelta suojakotelo, joka muodostaa ulkokuoren ja joka on varustettu päätyaukolla painonappien läpimenoa ja ohjausta varten ja aukolla lyhyttä poistonysää varten, niin että kotelon avoin reuna on kiinnityspintaa vasten ja on kiinnitetty siihen.In a preferred embodiment, a protective housing is formed on the operating side over the body containing both pushbutton valves, forming an outer shell and provided with an end opening for passage and guidance of pushbuttons and an opening for a short removal opening so that the open edge of the housing abuts and is fixed thereto.
Tällä tavoin on varsinainen armatuuri ulospäin suojakotelon suojaama, joka voidaan valmistaa halutusta materiaalista, esim. metallista tai muovista, halvalla ohutseinäiseksi ja melkein ilman työstöä. Runko-osat on ulospäin peitetty suojakotelolla ja ne voidaan valmistaa halvalla varustettuna työstämättömällä ulkopinnalla.In this way, the actual armature is protected from the outside by a protective housing, which can be made of the desired material, e.g. metal or plastic, inexpensively thin-walled and almost without machining. The body parts are covered on the outside with a protective case and can be made cheaply with an unmachined outer surface.
Keksintöä kuvataan lähemmin seuraavassa viittaamalla oheisiin piirustuksiin.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings.
Kuvio 1 esittää sivukuvaa pesuallasta varten tarkoitetusta armatuurista. Kuvio 2 esittää päälikuvaa leikattuna kuvion 1 linjaa II-II pitkin.Figure 1 shows a side view of the sink fitting. Figure 2 shows a top view in section along the line II-II in Figure 1.
Kuviot 3 ja 4 esittävät leikkauksia kuvion 2 viivoja III ja IV pitkin molempiin tulokanaviin nähden poikittain läpimenevän kierrettävän luisti-venttiilin läpi.Figures 3 and 4 show sections along lines III and IV of Figure 2 through a rotary spool valve passing transversely to both inlet passages.
Kuvio 5 esittää pesualtaisiin tarkoitetun seisovan armatuurin läpi otettua pystysuoraa leikkausta, jossa painonappiventtiilit sisältävä venttiili-runko on järjestetty suojakotelon sisälle.Figure 5 shows a vertical section through a standing armature for washbasins, in which a valve body containing push-button valves is arranged inside a protective housing.
Kuvio 6 esittää näkymää kuvion 5 nuolen VI suunnassa painonappien ollessa poistettuna.Figure 6 shows a view in the direction of the arrow VI of Figure 5, push buttons being removed.
3 589683,58968
Kuvio 7 esittää suojakotelolla varustetun seinäarmatuurin läpi otettua pystysuoraa leikkausta.Figure 7 shows a vertical section through a wall fixture with a protective housing.
Kuvioiden 1 ja 2 mukaisessa suoritusmuodossa on viitenumerolla 1 merkitty venttiilirunko kiinnitetty tavalliseen tapaan mutterin 4 avulla pesualtaan 2 takaosaan pesualtaan läpi menevällä liitäntävarrella 3. Liitäntävarteen 3 on juotettu kiinni kylmää ja kuumaa vettä varten olevat johdot 5 ja 6, ja johdot on viety alaspäin ja mieluiten liitetty kulmaventtiileillä rakennuksen seinän läpi vedettyihin tulojohtoihin. Venttiilirungossa 1 on kylmää ja kuumaa vettä varten tulotilat 7 ja 8, jotka laskevat kahteen keskenään samansuuntaiseen tulokanavaan 9 ja 10. Tulokanavat 9 ja 10 jatkuvat suurempiläpi-mittaisina samanakselisina runkoporauksina, joihin on asetettu päätysivulta venttiilit 11 ja 12. Venttiileissä 11 ja 12 on tulokanavien 9 ja 10 sisään avautuvat venttiilisulkuelimet 13, jotka on järjestetty venttiilivarren 28 vapaaseen päähän. Venttiilisulkuelinten 13 kanssa yhteistoimivat venttiili-istukat on muodostettu esitetyssä suoritusesimerkissä edullisesti rengas-levyistä 14, jotka ovat tiivistemateriaalia ja joita venttiiliosat puristavat tiivistävästi venttiilirungon olkapintoja vasten.In the embodiment according to Figures 1 and 2, the valve body indicated by reference numeral 1 is fastened in the usual way to the rear of the washbasin 2 by means of a connecting arm 3 through the washbasin 3. Wires 5 and 6 for cold and hot water are soldered to the connecting arm 3, and the wires are down and preferably connected with angle valves to the inlet lines routed through the wall of the building. The valve body 1 has inlet spaces 7 and 8 for cold and hot water, which descend into two parallel inlet ducts 9 and 10. The inlet ducts 9 and 10 continue in larger diameter coaxial body bores in which valves 11 and 12 are arranged on the end side. and 10 opening valve closure members 13 arranged at the free end of the valve stem 28. In the embodiment shown, the valve seats cooperating with the valve closure members 13 are preferably formed of annular plates 14 which are made of sealing material and which are pressed against the shoulder surfaces of the valve body by the valve parts.
Venttiilit 11 ja 12 ovat sinänsä tunnettuja painonappiventtiilejä, joiden painonapit 15 ja 16 pistävät ulos käyttöä varten rungon päätysivusta ja ohjataan siinä. Painonapit 15 ja 16 ovat suoritusesimerkissä poikkileikkaukseltaan nelikulmaisia ja ne on järjestetty välittömästi toistensa viereen ja niitä ohjataan kiertymättömästi rungon sopivassa syvennyksessä.Valves 11 and 12 are push-button valves known per se, the push-buttons 15 and 16 of which protrude and are operated from the end side of the body for use. In the exemplary embodiment, the pushbuttons 15 and 16 are rectangular in cross-section and are arranged immediately next to each other and are non-rotatably guided in a suitable recess in the body.
Painettaessa painonappeja 15 ja 16 sisäänpäin venttiilinsulkujousen 17 vaikutusta vastaan viedään venttiilinsulkuelimet 13 sinänsä tunnetulla tavalla avattuun asentoonsa, kiinnitetään avattuun asentoonsa lukitustapin avulla, joka putoaa ohjauskäyrän uraan, ja vapautetaan uudella painonappien painalluksella palaamaan takaisin sulkuasentoon, kun lukitustappi pakotetaan ulos urasta.When the pushbuttons 15 and 16 are pressed inwards against the action of the valve closing spring 17, the valve closing members 13 are brought into their open position in a manner known per se, secured to their open position by a locking pin
Venttiilien 11 ja 12 eteen on esitetyssä suoritusmuodossa venttiilirunkoon 1 järjestetty kylmä- ja lämminvesitulokanavien 9 ja 10 läpi poikittain menevä pyörivä luistiventtiili 20, joka on tiivistetty molempien tulokanavien välistä ja venttiilirungon suhteen 0-renkaiden 21 avulla. Tämä luistiventtiili (kiertoluisti) on ohjattu kiertonastalla 22, johon päästään käsiksi 4 58968 venttiilirungon toiselta sivulta. Venttiilirungon 1 sisäpuolelta on kier-toluisti 20 kummankin tulokanavan 9 ja 10 kohdalta varustettu lovella 23 ja 24, jotka on kuvattu kuvioissa 3 ja 4 kiertoluistin keskiasennossa. Lovet 23 ja 24 on kehänsuunnassa siirretty toistensa suhteen siten, että kierto-luistia kierrettäessä kiertonastan 22 avulla veden läpivirtaus kuristuu toisessa tulokanavassa ja toisessa tuloaukossa suurenee. Tällä tavalla voidaan molempiin venttiileihin 11 ja 12 virtaavia vesimääriä säätää toistensa suhteen kiertoluistia 20 kiertämällä, jos vesien lämpötilat ovat jostakin syystä muuttuneet tai halutaan lämpimämpää tai kylmempää vettä, Venttiilikaran 28 ulkopää tarttuu venttiilirungon sisällä siirrettävän varren 32 sisään ja kannattaa pysäytyslevyä 33, jota vasten vaikuttaa venttiilinsulkujousi 17. Varteen 32 on yhdistetty venttiilikoteloon sisäänmenevät kellonmuotoiset painonapit 15 tai 16 ja esitetyssä suoritusmuodossa on painonapit keskeisellä ontolla tappiosalla 35, joka raoilla 36 on tehty säteettäisesti joustavaksi, pistetty irroitettavasti varren 32 päätysivulla olevan vastaavan syvennyksen sisään.In front of the valves 11 and 12, in the embodiment shown, a rotary slide valve 20 running transversely through the cold and hot water inlet ducts 9 and 10 is arranged in the valve body 1, which is sealed between the two inlet ducts and with respect to the valve body by means of O-rings 21. This spool valve (rotary slide) is controlled by a rotating pin 22, which can be accessed from the other side of the 58 588 valve body. Inside the valve body 1, the rotary slide 20 at each inlet channel 9 and 10 is provided with notches 23 and 24, which are illustrated in Figures 3 and 4 in the central position of the rotary slide. The notches 23 and 24 are circumferentially displaced relative to each other so that when the rotating slide is rotated by means of the rotating pin 22, the flow of water in the second inlet channel is constricted and in the second inlet opening increases. In this way, the amounts of water flowing to both valves 11 and 12 can be adjusted relative to each other by rotating the rotating slide 20 if the water temperatures have changed for some reason or warmer or colder water is desired. 17. Clock-shaped push-buttons 15 or 16 entering the valve housing are connected to the arm 32, and in the illustrated embodiment the push-buttons have a central hollow pin portion 35 made radially resilient by slots 36 releasably inserted into a corresponding recess in the end side of the arm 32.
Kuvioiden 5-7 mukaisessa suoritusesimerkissä on numerolla 51 merkitty venttii-lirunkoa, joka sisältää molemmat painonappiventtiilit kuviosta 2 ilmenevällä tavalla. Painonapeilla 15 ja 16 varustetuissa molemmissa painonappiventtii-leissä on venttiilirungossa 51 käyttöpuolen suhteen vastakkaisella puolella erilliset tuloaukot, joihin tuloputket 54 ja 55 on pistetty sisään, esim. juotettu. Molemmilla painonappiventtiileillä on venttiilirungossa 51 yhteinen poistonysä 56.In the embodiment of Figures 5-7, the number 51 denotes a valve body which includes both push-button valves as shown in Figure 2. Push buttons 15 and 16, each equipped with painonappiventtii-gels have the valve body 51 relative to the drive side on the opposite side of the separate inlet openings to which supply lines 54 and 55 is inserted, e.g. soldered. Both pushbutton valves have a common outlet 56 in the valve body 51.
Kuviossa 5 esitetyssä, pesualtaisiin tarkoitetussa armatuurissa on venttiili-rungon 51 liittämistä varten järjestetty kytkinkappale 57, joka on laipalla 58 tuettu pesualtaan reunaan 2 ja se ulottuu sen asennusaukon sisään. Kytkin-kappaleen 57 kahteen samansuuntaiseen poraukseen on juotettu yläsivulta tulo-putket 54 ja 55 ja alasivulta tulojohdot 5 ja 6. Tulojohdot 5 ja 6 on tavalliseen tapaan pesualtaan takana liitetty talon seinästä ulostyöntyviin kylmä-ja lämminvesijohtoihin. Tulojohdot 5 ja 6 menevät irrallisina kiristyslevyn 65 läpi, joka kytkinkappaleen 57 läpi viedyn kiristysruuvin 68 avulla voidaan kiristää pesualtaan reunan 2 alasivua vasten. Venttiilirunkoon 51 liitetyt tuloputket 54 ja 55 ovat taivutetut siten tylppäkulmaisesti ennen kytkin-kappaleeseen sisäänjuotettuja päitä, että venttiilirunko 51 asentamisen jälkeen saa kuviossa 5 esitetyn, viistosti ylöspäin suunnatun asennon.The fitting for washbasins shown in Fig. 5 has a coupling piece 57 for connecting the valve body 51, which is supported by a flange 58 on the edge 2 of the washbasin and extends inside its mounting opening. Inlet pipes 54 and 55 are soldered to the two parallel bores of the switch body 57 and inlet pipes 5 and 6 from the bottom. Inlet pipes 5 and 6 are connected to the cold and hot water pipes protruding from the wall of the house in the usual way behind the sink. The inlet lines 5 and 6 pass loosely through a clamping plate 65, which can be tightened against the underside of the sink edge 2 by means of a clamping screw 68 passed through the coupling piece 57. The inlet pipes 54 and 55 connected to the valve body 51 are bent at an obtuse angle before the ends soldered into the coupling body so that, after installation, the valve body 51 obtains the obliquely upward position shown in Fig. 5.
5 589685,58968
Venttiilirungon 51 päälle on työnnetty käyttöpuolelta käsin suojakotelo 75, joka muodostaa ulkokuoren ja jonka toisessa päätysivussa on aukko mieluimmin nelikulmaisiksi tehtyjen painonappien 15 ja 16 läpimenoa ja ohjaamista varten ja tämän aukon takana alaseinän laajennetussa keskiosassa 77 aukko 78 viistosti alassuunnatun lyhyen poistonysän 56 läpimenoa varten. Asennusasemassa nojaa suojakotelo 75 avoimella reunallaan pesualtaan reunaa 2 vasten.A protective housing 75 is pushed onto the valve body 51 from the drive side, forming an outer shell and having an opening at one end preferably for passing and guiding the rectangular pushbuttons 15 and 16 and behind this opening in the expanded center portion 77 of the lower wall. In the installation position, the protective housing 75 rests with its open edge against the edge 2 of the sink.
Suoritusesimerkissä on suojakotelo 75 kiinnitetty pesualtaan reunaa 2 vasten kahdella ruuvilla 84, jotka käyttöpuolelta päin kierretään kiinni venttiili-runkoon 51 diametraalisesti vastakkain oleviin kulmiin (kuvio 6), ja jotka kannoilla ulottuvat suojakotelon sisäpuolelle järjestettyjä olakkeita 86 vasten. Jotta ruuveihin 84 päästäisiin käsiksi, on painonapit 15 ja 16 kuvioiden 1 ja 2 mukaisen suoritusesimerkin tavoin säteittäisesti joustavalla keskitapilla 35 pistetty irroitettavasti karan ohjausvarsien 32 syvennyksiin.In the exemplary embodiment, the housing 75 is secured against the sink edge 2 by two screws 84 which are screwed from the drive side to the valve body 51 at diametrically opposed corners (Fig. 6) and which extend against the shoulders 86 arranged inside the housing. In order to access the screws 84, the pushbuttons 15 and 16 are removably inserted into the recesses of the spindle guide arms 32 by a radially resilient central pin 35, as in the embodiment of Figures 1 and 2.
Kuviossa 7 esitetyssä seinäarmatuurissa on ulkovaippa 75a kuvion 5 tapaan kiinnitetty avoimella reunallaan venttiilirungon seinämää vasten kiristys-osien 84 avulla, jotka voidaan ruuvata rungon sisään käyttösivulta. Molemmat tässä tapauksessa suorat tuloputket 54 ja 55 on pantu rakennuksen seinästä ulkoneviin tulojohtojen liitäntänysiin.In the wall fitting shown in Fig. 7, the outer jacket 75a, as in Fig. 5, is fixed at its open edge against the wall of the valve body by means of clamping parts 84 which can be screwed into the body from the operating side. In this case, both straight inlet pipes 54 and 55 are placed in the connections of the inlet lines projecting from the wall of the building.
Lyhyeen ulosmenonysään 56 voidaan kiinnittää ulosvirtaavaan vesisuihkuun vaikuttava suutin 91, esim. ilmaporesuutin, kuten kuviossa 5 esitetään katkoviivoin. Tämä tapahtuu sen jälkeen, kun suojakotelo 75 tai 75a on kiinnitetty.A nozzle 91 acting on the outgoing water jet, e.g. an air bubble nozzle, can be attached to the short outlet 56, as shown in broken lines in Fig. 5. This occurs after the protective case 75 or 75a is attached.
Venttiilirungosea 51 voi, kuten kuvioiden 1 ja 2 mukaisessa suoritusmuodossa, sekoitevesilämpötilaan vaikuttamista varten olla järjestetty venttiileihin johtavien tulokanavien läpi poikittain menevä kiertyvä luistiventtiili 20, johon päästään käsiksi käyttöä varten suojakotelossa 75 tai 75a olevan sivu-aukon kautta, esimerkiksi sen ulkopäähän kiinnitettävän vääntönupin avulla.As in the embodiment of Figures 1 and 2, the valve body 51 may be provided with a rotatably sliding valve 20 passing transversely through the inlet ducts leading to the valves to access the mixed water temperature, accessible for use through a side opening in the housing 75 or 75a, for example by a torque knob.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2063973 | 1970-12-28 | ||
DE19702063973 DE2063973C (en) | 1970-12-28 | Push button valve | |
DE2064011 | 1970-12-28 | ||
DE19702064011 DE2064011A1 (en) | 1970-12-28 | 1970-12-28 | Mixer faucet for cold and hot water with push button valves |
DE2105118 | 1971-02-04 | ||
DE19712105118 DE2105118C3 (en) | 1971-02-04 | 1971-02-04 | Water outlet fitting with push button actuation |
DE19712147187 DE2147187A1 (en) | 1971-09-22 | 1971-09-22 | PUSH BUTTON VALVE |
DE2147187 | 1971-09-22 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI58968B FI58968B (en) | 1981-01-30 |
FI58968C true FI58968C (en) | 1981-05-11 |
Family
ID=27431164
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI369871A FI58968C (en) | 1970-12-28 | 1971-12-27 | BLADE FOER KALLT OCH VARMT VATTEN MED TRYCKKNAPPVENTILER |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
FI (1) | FI58968C (en) |
FR (1) | FR2114797A5 (en) |
GB (1) | GB1353969A (en) |
IT (1) | IT940612B (en) |
NO (1) | NO139012C (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2212885A (en) * | 1987-12-08 | 1989-08-02 | Teng Chuan Chen | Mixer tap with water temperature adjusting device |
CN1317520C (en) * | 2004-12-20 | 2007-05-23 | 王细龙 | Water tap with two outlet on top and bottom |
FR2919029A1 (en) * | 2007-07-19 | 2009-01-23 | Lionel Seurre | Anti-theft device for tap on e.g. washbasin, has key cylinder for locking semi-cases for preventing access to screwing system of mixing valve and locking supply hoses, where supply hoses are housed in lower orifices of semi-cases |
JP6909992B2 (en) * | 2017-02-13 | 2021-07-28 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | Faucet device |
-
1971
- 1971-11-16 GB GB5320071A patent/GB1353969A/en not_active Expired
- 1971-11-16 IT IT3113271A patent/IT940612B/en active
- 1971-11-17 FR FR7141133A patent/FR2114797A5/fr not_active Expired
- 1971-12-16 NO NO465071A patent/NO139012C/en unknown
- 1971-12-27 FI FI369871A patent/FI58968C/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI58968B (en) | 1981-01-30 |
IT940612B (en) | 1973-02-20 |
FR2114797A5 (en) | 1972-06-30 |
NO139012C (en) | 1978-12-20 |
NO139012B (en) | 1978-09-11 |
GB1353969A (en) | 1974-05-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5806552A (en) | Fluid valve | |
CA1067122A (en) | Shower spray apparatus | |
FI93051B (en) | Mixing valve for sanitary equipment | |
JP2010503785A (en) | Assembly to control faucet spray | |
ITMI20022328A1 (en) | MIXING CARTRIDGE FOR SINGLE LEVER MIXER TAPS | |
US5309940A (en) | Faucet for a wash basin or other sanitary equipment which opens and closes automatically | |
JPH06221448A (en) | Mixture bibcock for cool and hot water | |
US7096879B2 (en) | Pillar sink mixer with hand spray | |
FI58968C (en) | BLADE FOER KALLT OCH VARMT VATTEN MED TRYCKKNAPPVENTILER | |
CA2210240C (en) | Mixing valve with a hand lever | |
US3938546A (en) | Faucet with valve cartridge | |
US11933027B2 (en) | Sanitary fitting having a two-way valve | |
CN210600270U (en) | Shower body and shower equipment | |
US20040011879A1 (en) | Cartridge for sanitary appliances | |
US10955058B2 (en) | Diverter valve for a sanitary fitting with a biased spindle, a concealed installation body with such a diverter valve and a method for mounting a concealed installation body | |
US4050475A (en) | Mixing faucet | |
KR101955859B1 (en) | Assembling Type Of Shower Faucet | |
CN112392990B (en) | Shower faucet main body and shower equipment | |
US20170159272A1 (en) | Sanitary fitting, preferably a washstand faucet or kitchen faucet | |
GB2153047A (en) | A single-handle mixer tap | |
US3761967A (en) | Integrated plumbing fitting | |
US3414018A (en) | Mixing and diverter valve assembly | |
US4084607A (en) | Leakage drain for single lever control valve | |
GB1388421A (en) | Mixing faucets and taps | |
US6637048B1 (en) | Sanitary fitting |