FI58963C

FI58963C - FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER SAOLLNING AV FAST MATERIAL

Info

Publication number: FI58963C
Application number: FI760719A
Authority: FI
Inventors: Heimo J Leinonen
Original assignee: Heimo J Leinonen
Priority date: 1976-03-18
Filing date: 1976-03-18
Publication date: 1981-05-11
Also published as: FI760719A; FI58963B

Description

R25CT ΓΒΐ KUULUTUSJULKAISU CQO,TR25CT ΓΒΐ NOTICE OF PUBLICATION CQO, T

lBJ (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 5 8963 • #^5 C Patentti myönnetty 11 05 1981lBJ (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 5 8963 • # ^ 5 C Patent granted on 11 05 1981

Patent neddelat ^ ^ (51) Kv.ik.3/»nt.a.3 E 02 P 3/4-0 SUOMI—FINLAND pi) hti«ttMiinM-h«iiiw^ni 760T19 (22) HakemlipUvt — Ameknlnpdtg 18*03*76 (23) AlkuptM—GIW|hMad»( 18.03.76 (41) Tullut JulklMlul — Bllvtt offuntllg 19*09* 77 r.klrtKlMllm (4« ., .,Patent neddelat ^ ^ (51) Kv.ik.3 / »nt.a.3 E 02 P 3 / 4-0 SUOMI — FINLAND pi) hti« ttMiinM-h «iiiw ^ ni 760T19 (22) HakemlipUvt - Ameknlnpdtg 18 * 03 * 76 (23) AlkuptM — GIW | hMad »(18.03.76 (41) Tullut JulklMlul - Bllvtt offuntllg 19 * 09 * 77 r.klrtKlMllm (4«.,.,

Patent· och regi«t«r»tyret—n ' AnsMun uttagd och uti.ikrifMo pubUcmd 30. oi. oi (32)(33)(31) Fyydttty MU0lk*it —togtrd prlorltut (71)(72) Heimo J. Leinonen, 821^0 Kiihtelysvaara, Suomi-Finland(FI) (7*0 Papula Rein Lahtela Oy (5U) Menetelmä ja laite kiinteän aineksen seulomiseksi - Förfarande och anordning för sällning av fast materialPatent · och regi «t« r »tyret — n 'AnsMun uttagd och uti.ikrifMo pubUcmd 30. oi. oi (32) (33) (31) Fyydttty MU0lk * it —togtrd prlorltut (71) (72) Heimo J. Leinonen, 821 ^ 0 Kiihtelysvaara, Finland-Finland (FI) (7 * 0 Papula Rein Lahtela Oy (5U) Method and apparatus for screening solids - Förfarande och anordning för sällning av fast material

Keksinnön kohteena on menetelmä kiinteän aineksen, pääasiassa soran seulomiseksi, jossa menetelmässä seulottava aines otetaan pistämällä työkoneeseen liitettyyn seulalla varustettuun pistokauhaan ja kauhaa liikutetaan aineksen seulomiseksi. Edelleen keksinnön kohteena on laite keksinnön mukaisen menetelmän toteuttamiseksi käsitr täen työkoneeseen liitettävän seulalla varustetun pistokauhan, johon kuuluu sivureunat ja pohja.The invention relates to a method for screening a solid material, mainly gravel, in which the material to be screened is taken by injecting it into a screened bucket connected to a working machine and the bucket is moved to screen the material. The invention further relates to an apparatus for carrying out the method according to the invention, comprising a plug-in bucket with a screen to be connected to a working machine, comprising side edges and a base.

Aiemmin soran seulonta on suoritettu käsin tai seulontakoneilla. Seulontakoneita käytettäessä seulonta tapahtuu siten, että seulottava sora siirretään kuljettimilla tai maansiirtokoneilla soranottopai-kalta seulontakoneelle. Tämän jälkeen sora seulotaan koneellisesti mainitun seulontakoneen avulla. Seulottu sora kuljetetaan tavallisesti varastoon tai varastokasaan, josta sora kuormataan kuljetusta varten käyttöpaikalle.In the past, gravel screening has been performed manually or on screening machines. When using screening machines, the screening takes place in such a way that the gravel to be screened is transferred from the gravel pick-up site to the screening machine by conveyors or earthmoving machines. The gravel is then mechanically screened by means of said screening machine. Screened gravel is usually transported to a warehouse or storage heap, from where the gravel is loaded for transport to the site of use.

58963 258963 2

Edelleen amerikkalaisesta patenttijulkaisusta no. 3 461 968 tunnetaan seulontamenetelmä, jossa seulonta suoritetaan seulakuormaajaan liitetyn kaivuukauhan avulla. Tällöin kaivuukauhaan pistetty sora seulotaan kauhan päälle asetettavan seulakannen lävitse karkean jakeen jäädessä seulan sisään ja pienempien ainesten seuloutuessa seulakannen lävitse pois kauhasta.Further, from U.S. Pat. No. 3,461,968 discloses a screening method in which screening is performed by means of an excavating bucket connected to a screen loader. In this case, the gravel injected into the digging bucket is screened through a screen lid to be placed on top of the bucket, the coarse fraction remaining inside the screen and the smaller materials screening out of the bucket through the screen lid.

Käsin ja seulontakoneiden avulla tapahtuvassa seulonnassa on useita epäkohtia. Sora joudutaan käsittelemään useaan kertaan, jolloin kä-sitttely on hidasta ja kallista. Edelleen sora sekoittuu käsittelyn aikana helposti lumen kanssa, jolloin soraa joudutaan lämmittämään. Edelleen soran seulontapaikka on rajoitettu koneen sijainnin mukaan tai vain koneen siirto mahdollistaa seulontapaikan siirron. Lisäksi soranseulontakoneet ovat teknisesti melko vaativia ja tämän vuoksi myös alttiita käyttöhäiriöille sekä hankintahinnaltaan kalliita. Soranseulontakoneita ei yleensä voida liittää tavallisimpiin työkoneisiin edes seulontapaikan yhteydessä, jolloin ne vaativat omat erilliset käyttö- ja voimakoneensa.There are several disadvantages to manual and screening. The gravel has to be processed several times, which makes processing slow and expensive. Furthermore, the gravel easily mixes with the snow during processing, which means that the gravel has to be heated. Furthermore, the gravel screening location is limited depending on the location of the machine, or only the movement of the machine allows the screening site to be moved. In addition, gravel screening machines are technically quite demanding and therefore also prone to operational disturbances and expensive to purchase. Gravel screening machines usually cannot be connected to the most common work machines, even in connection with a screening site, in which case they require their own separate drive and power machines.

Käytettäessä yllä mainitussa amerikkalaisessa patenttijulkaisussa esitettyä seulontamenetelmää, seulominen voidaan suorittaa missä tahansa riippumatta paikallisesti esim. seulonta-aseman sijainnista. Edelleen tämä amerikkalainen seulakauha on liitettävissä suhteellisen helposti tavallisiin työkoneisiin, esim. traktoriin tai kauha-kuormaa jaan. Eduistaan huolimatta myös tässä seulontamenetelmässä ja -laitteessa on epäkohtia. Seulonta ei tapahdu läheskään riittävän nopeasti; kauhan seulontaliikkeet joudutaan suorittamaan samanaikaisesti kuin kuormaus, koska karkea jae jää kauhaan hienompien ainesten seuloutuessa seulakannen lävitse. Edelleen ko. laite on suhteellisen monimutkainen kauhan päälle asetettavine seulakansineen ja tämän käyttökoneistoineen sekä voimalaitteineen. Tällöin laitteen hinta muodostuu väkisinkin suhteellisen korkeaksi eikä vastaa laitteella saavutettavia seulontatuloksia.Using the screening method disclosed in the above-mentioned U.S. Patent Publication, the screening can be performed anywhere regardless of locally, e.g., the location of the screening station. Furthermore, this American screen bucket can be connected relatively easily to ordinary work machines, e.g. a tractor or a bucket-load spreader. Despite its advantages, this screening method and apparatus also has drawbacks. Screening is far from fast enough; the screening movements of the bucket have to be performed at the same time as the loading, because the coarse fraction remains in the bucket as the finer materials are screened through the screen lid. Still the device is relatively complex with its screen covers placed on top of the bucket and its drive mechanisms, as well as power units. In this case, the price of the device is forcibly relatively high and does not correspond to the screening results achieved with the device.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on poistaa yllä esitetyt epäkohdat ja tuoda esille uusi, kehitetty menetelmä ja laite seulonnan 3 58963 suorittamiseksi, joissa yllä mainittuja epäkohtia ei esiinny. Keksinnön mukaiselle menetelmälle ja laitteelle tunnusomaiset seikat on esitetty patenttivaatimuksissa.It is an object of the present invention to obviate the above drawbacks and to provide a new, developed method and apparatus for performing screening 3,5963 in which the above drawbacks do not occur. The features of the method and device according to the invention are set out in the claims.

Keksinnön mukaista menetelmää käytettäessä seulonta voidaan toteuttaa, so. seulakauhan liikkeet voidaan suorittaa kuljetuksen aikana siirryttäessä soranottokohteesta kuormattavan auton tai varastokasan luo. Tämä perustuu siihen, että seulottu, hienompi jae menee keksinnön mukaisessa menetelmässä aina seulan lävitse kauhan sisään karkean jakeen jäädessä seulan päälle. Työkoneen siirryttyä kuormauskoh-teeseen, siirtymisen aikana valmiiksi seulottu jae on valmis poistettavaksi kauhan sisästä esim. poistoaukon kautta ja seulontaliik-keet ovat näin tarpeettomia kuormausta tai kasausta suoritettaessa. Näinollen seulonta tapahtuu joustavasti ja kätevästi työkoneen siirtymisen aikana kuljetuskaluston, esim. kuorma-auton odotusaikojen supistuessa minimiin.When using the method according to the invention, screening can be carried out, i. the movements of the sieve bucket can be performed during transport when moving from the gravel pick-up site to the car or warehouse pile to be loaded. This is based on the fact that in the method according to the invention the screened, finer fraction always passes through the sieve inside the bucket with the coarse fraction remaining on the sieve. When the implement moves to the loading target, the fraction pre-screened during the transfer is ready to be removed from inside the bucket, e.g. through the discharge opening, and the screening movements are thus unnecessary when performing loading or stacking. In this way, the screening takes place flexibly and conveniently during the movement of the working machine, while the waiting times of the transport equipment, e.g. the truck, are reduced to a minimum.

Edelleen keksinnön mukainen seulontamenetelmä on esitettyä amerikkalaista menetelmää halvempi johtuen vastaavan laitteen yksinkertaisemmasta rakenteesta ja tästä johtuvasta edullisemmasta hankintahinnasta. Keksinnön mukainen seulalla varustettu kauha on helposti liitettävissä tavallisiin työkoneisiin, esim. traktoriin, tavallisesti riittää pelkän seulan kiinnittäminen valmiiseen kauhaan. Tällöin keksinnön mukainen seulontamenetelmä ja -laite muodostavat ns. jokamiehen seulontamenetelmän ja -laitteen.Furthermore, the screening method according to the invention is cheaper than the disclosed American method due to the simpler structure of the corresponding device and the consequent lower purchase price. A bucket with a screen according to the invention can be easily connected to ordinary work machines, e.g. a tractor, it is usually sufficient to attach a simple screen to the finished bucket. In this case, the screening method and device according to the invention form a so-called the screening method and apparatus for each man.

Käytettäessä keksinnön mukaista menetelmää sora joudutaan käsittelemään seulonnan ja kuormauksen yhteydessä ainoastaan kerran, jolloin turhat käsittelykerrat jäävät pois. Tällöin sora ei pääse helposti sekoittumaan myöskään lumeen, jolloin monissa tapauksissa säästetään lämmitys- ja sulatuslaitteiston hankinnalta. Edelleen soraa voidaan seuloa keksinnön mukaisella menetelmällä kiinteistä seulontapaikois-ta riippumatta missä tahansa. Edelleen ko. menetelmä ja vastaava laite ovat teknisesti erittäin yksinkertaisia ja siten käyttövarmoja sekä huoltokustannuksiltäan halpoja.When using the method according to the invention, the gravel has to be treated in connection with screening and loading only once, in which case unnecessary treatment times are eliminated. In this case, the gravel cannot easily mix with the snow either, which in many cases saves on the purchase of heating and smelting equipment. Furthermore, the gravel can be screened by the method according to the invention anywhere, regardless of the fixed screening sites. Still the method and the corresponding device are technically very simple and thus reliable and inexpensive to maintain.

Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisesti suoritusesi-merkin avulla viitaten oheiseen piirustukseen, jossa 4 58963 kuva 1 esittää sivulta katsottuna erästä keksinnön mukaista laitetta seulonnan suorittamiseksi.The invention will now be described in detail by means of an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawing, in which Figure 4 58963 shows a side view of a device according to the invention for performing screening.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä sora otetaan soranottopaikalta työkoneeseen 1 liitettyyn seulalla 2 varustettuun kauhaan 3. Tämän jälkeen sora kuljetetaan kauhassa 3 kuljetuslavan päälle seulomista ja kuormausta varten. .Seulominen ja kuormaus tapahtuvat samanaikaisesti kauhan 3 liikkeellä viistoasentoihin ja lisätehon vaatiessa lisäliikkeillä tehostamalla. Seulonnan aikana sora laskeutuu seulojen 2 lävitse kauhan 3 viistopintoja pitkin pohjan 5 aukosta 6 kuljetusalustalle. Seulonnassa syntynyt karkeampi jae, kivijäte jää seulojen 2 päälle, josta se voidaan siirtää kätevästi jätekasaan ja pudottaa pois kääntämällä kauha 3 tyhjennysasentoon. Tämän jälkeen työkone 1 kauhoineen 3 on käyttövalmis seuraavaa seulontakertaa varten. Seulominen voi tapahtua kauhan 3 liikkein ja/tai seulan liikkein.In the method according to the invention, the gravel is taken from the gravel pick-up point to a bucket 3 with a screen 2 connected to the working machine 1. The gravel is then transported in a bucket 3 on a transport pallet for screening and loading. .Screening and loading take place simultaneously with 3 bucket movements to oblique positions and with additional movements when additional power is required. During the screening, the gravel descends through the screens 2 along the inclined surfaces of the bucket 3 from the opening 6 of the base 5 to the transport platform. The coarser fraction generated in the screening, the rock waste, remains on the screens 2, from where it can be conveniently transferred to the waste heap and dropped off by turning the bucket 3 to the emptying position. The implement 1 with its buckets 3 is then ready for use for the next screening. Screening can be done with 3 bucket movements and / or sieve movements.

Kuvassa 1 esitetty työkoneeseen 1 liitetty kauha 3 käsittää slvureu-nat 4 ja pohjan 5. Kauha on edelleen varustettu seulalla 2, joka on liitetty kauhan 3 kuppimaisen sisäosan päälle siten, että seulan lävitse menevä seulottu jae joutuu kauhan sisään karkeamman jakeen jäädessä seulan päälle. Seula 2 on liitetty yläreunastaan kauhan 3 yläreunaan niveltyvästi ja alareunaan erillisen, avattavan lukitus-laitteen 8 avulla. Seuloja 2 on tässä sovellutuksessa kaksi kappaletta. Seulat 2 on sijoitettu osittain kauhan 3 sisään siten, että kauhan reunukset 4 ja seulan päällyspuoli muodostavat kauhamaisen tilan, johon karkea jae jää seulottaessa ja josta se voidaan kaataa pois seulonnan jälkeen.The bucket 3 connected to the working machine 1 shown in Fig. 1 comprises sliding edges 4 and a base 5. The bucket is further provided with a screen 2 connected to the cup-like inner part of the bucket 3 so that the screened fraction passing through the screen enters the bucket with the coarser fraction remaining on the screen. The screen 2 is articulated at its upper edge to the upper edge of the bucket 3 and at the lower edge by means of a separate, openable locking device 8. There are two screens 2 in this application. The screens 2 are arranged partly inside the bucket 3 so that the edges 4 of the bucket and the cover side of the screen form a bucket-like space in which the coarse fraction remains during screening and from which it can be poured out after screening.

Esitettyyn kauhaan kuuluu lisäksi polstoaukko 6, josta seulottu jae tyhjennetään kauhasta 3. Polstoaukko 6 on varustettu luukulla 7 poistoaukon sulkemiseksi seulontakertojen välillä.The bucket shown further comprises a filling opening 6, from which the screened fraction is emptied from the bucket 3. The filling opening 6 is provided with a hatch 7 for closing the outlet between the screening times.

Keksinnön mukaista seulontamenetelmää ja vastaavaa, täryttimellä varustettua seulontalaitetta kokeiltiin käytännössä soranseulon-taan laajassa tutkimusohjelmassa. Tutkimustulosten mukaan keksinnön mukaisella menetelmällä on erityisesti hiekoitushiekan seulonnassa useita merkittäviä etuja laitosseulontaan, so. seulontakoneella suoritettuun seulontaan verrattuna.The screening method according to the invention and the corresponding screening device equipped with a vibrator were tested in practice for gravel screening in an extensive research program. According to the research results, the method according to the invention has several significant advantages, especially in the screening of sanding sand, for plant screening, i. compared to screening performed on a screening machine.

Claims

5 -¾¾ 5 8963

A method for screening a solid material, mainly gravel, in which the material to be screened is taken by inserting a bucket (3) with a screen (2) connected to the machine (1) and the bucket is moved to screen the material, characterized in that the screening is performed at a distance from the bottom (3). 5) by means of a sieve (2) placed on the inside of the bucket so that the fine fraction passes through the sieve into the bucket while the coarse fraction remains on the sieve to be poured out into the bucket-like space formed by the bucket edges (4) and the top of the sieve; through the outlet (6).

Apparatus for carrying out the method according to claim 1, comprising a stitching bucket (3) with a screen (2) to be connected to the working machine (1), comprising side edges (4) and a base (5), characterized in that the screen (2) is attached to the bucket ( 3) and placed inside the bucket at a distance from the bottom (5) of the bucket on top of the bucket interior (9) so that the bucket edges (4) and the top of the screen form a bucket-like space and the bucket includes an outlet (6); like gravel, the fine fraction passes through a sieve entering the bucket and can be removed through the outlet and the coarse fraction remains in the bucket-like space formed on top of the bucket and can be removed by pouring. club.

Device according to Claim 2, characterized in that the bucket (3) has two or more screens (2) arranged one on top of the other at a distance from one another.

Device according to Claims 2 or 3, characterized in that the bucket (3) comprises a locking device (8) for locking the screen (2) to the bucket.