|»Ί2&Τ] [Β] (11)KUULUTUSJULKAISU 5 8582 lJ ' ; UTLÄCGNINGSSKRIFT 3 ° U ^ C Patentti my ir.nctty 10 03 1931 ^ Patent meddelat 'Sh^v ^ (S1) Kv.ik?/int.a3 A 47 K 11/06 SUOMI —FINLAND (21) P«wnttlh.k.mi»-P*t*ni*ntöltnJfn T516Ui (22) H*k*m)xpUvi—Antekolnpdtf 0^.06.75 (23) Alkupllvi-— Glltighttidig 0U.06.75 (41) Tullut JulklMlui — Bllvlt off«ntll| 0 5 · 12.76»Ί2 & Τ] [Β] (11) NOTICE 5 8582 lJ '; UTLÄCGNINGSSKRIFT 3 ° U ^ C Patent my ir.nctty 10 03 1931 ^ Patent meddelat 'Sh ^ v ^ (S1) Kv.ik? /Int.a3 A 47 K 11/06 FINLAND —FINLAND (21) P «wnttlh.k .mi »-P * t * ni * ntöltnJfn T516Ui (22) H * k * m) xpUvi — Antekolnpdtf 0 ^ .06.75 (23) Alkupllvi-— Glltighttidig 0U.06.75 (41) Tullut JulklMlui - Bllvlt off« ntll | 0 5 · 12.76
Patentti· J» rekisterihallit»' (44) Nihti'ik.ipm*j. kuuLM^n pvm.- .. RnPatents · J »registry halls» '(44) Nihti'ik.ipm * j. monthLm ^ n pvm.- .. Rn
Patent- och registerstyrelsen Anukin uti**d och utUkrifun publicmd do.xi. du (32)(33)(31) Pyydetty «tuotkeu* —Bagird priority (71)(72) Mauri Olavi Laakkonen, Reiherintie 2 D 17, 008U0 Helsinki 8U,Patent and registration authorities Anukin uti ** d och utUkrifun publicmd do.xi. du (32) (33) (31) Requested «product * --Bagird priority (71) (72) Mauri Olavi Laakkonen, Reiherintie 2 D 17, 008U0 Helsinki 8U,
Suomi -Finl and (FI) (7U) Martti Laakkonen (5U) Puhaltamalla käyttökuntoon saatettava lasten yöastia - Bampotta som kan bl&sas i brukbart skick Tämä keksintö on matka- ja retkikäyttöön tarkoitettu kumista, muovista tai muusta sopivasta materiaalista tehty lasten yöastia, joka voidaan pakata pieneen tilaan ja saattaa tarvittaessa käyttökuntoon puhaltamalla tai käyttämällä esimerkiksi ilmapatjan täyttö-pumppua. Astia valmistetaan samalla tekniikalla kuin lasten puhaltamalla koottava uima-allas.The present invention relates to a children's nightstand made of rubber, plastic or other suitable material for travel and camping, which can be packaged in a non-blown children's nightstand - Bampotta som kan bl & sas i brukbart skick into a small space and, if necessary, put it into operation by blowing or using, for example, an air mattress filling pump. The dish is made with the same technology as a children's blow-assembled swimming pool.
Tämä yöastia muodostuu kolmesta päällekkäisestä yhteenliitetystä renkaasta, joissa jokaisessa on oma venttiilinsä ja joka rengas muodostaa oman suljetun ilmatilansa. Mainitut renkaat ovat riittävän sivuttaisen vakavuuden aikaansaamiseksi eri kokoisia siten, että alin on suurikokoisin ja ylin pienikokoisin, Yöastian pohjan muodostaa alimpaan renkaaseen liitetty tukeva kelmu. Ylimmässä renkaassa on käyttäjän jalkojen väliin sijoitettava kohouma, joka estää virtsan pääsyn yli yöastian reunan. Lisävarusteita ovat sarja astian sisäpuolelle sijoitettavia kertakäyttöisiä muovipusseja, joihin kerääntyvät ulosteet voidaan poistaa astiasta ilman että itse astiaa tarvitsee joka käytön jälkeen pestä, sekä venttiileihin sopiva irroitettava pidennetty keittämisen kestävä suukappale. Viime mainittu voidaan tarvittaessa puhdistaa keittämällä ja näin taata parempi hygienia astian puhallustäytössä. Mikäli käytetään aiemmin mainittua täyttöpumppua, ei suukappaletta tarvita.This night vessel consists of three overlapping rings, each with its own valve and each ring forming its own closed air space. Said rings are of different sizes to provide sufficient lateral stability, with the lowest being the largest and the highest the smallest, the bottom of the night vessel being formed by a sturdy film attached to the lowest ring. The top ring has a protrusion placed between the wearer's legs to prevent urine from entering over the edge of the night container. The accessories include a series of disposable plastic bags placed inside the container, in which the faeces that accumulate can be removed from the container without the need to wash the container itself after each use, and a removable extended cooking-resistant mouthpiece suitable for the valves. If necessary, the latter can be cleaned by boiling and thus guarantee better hygiene when blowing the container. If the aforementioned filling pump is used, no mouthpiece is required.