FI56470C - Kopplingsanordning - Google Patents

Claims (2)

1. Kytkentälaite kahden syöttölaitteeseen kuuluvan osan kiin nittämiseksi toisiinsa ja samalla ristikkoverkkomaisen häkkikaton kiristämiseksi osien väliin, joka syöttölaite on tarkoitettu häkki- ^ eläimille, erityisesti minkeille, ja on varustettu pääasiassa pystysuoralla häkissä olevalla varastoputkella sekä häkkikaton yläpuolella olevalla täyttöosalla, tunnettu siitä, että kytkentälaite muodostuu ruuviliitoksesta, jonka ulkomitta on pienempi kuin ver-konsilmän mitta, ja että ruuviliitoksen hylsyosa (Ib) vastaavasti tappiosa (2b) on sijoitettu keskeisesti varastoputken (2) vastaavasti täyttöputken (1) toisiaan kohti oleviin päihin ja ovat näiden osien seinämien kannattamia poikittaispienojen (la, 2a) avulla, jolloin ainakin hylsyosa tai tappiosa on tehty vastaavan osan kyseisen pään yli ulottuvaksi.

1. Koppiingsanordning för fästande av tvä i en matningsanord-ning ingäende delar vid varandra under inspännande av ett burtak i form av gallernät mellan delarna, varvid matningsanordningen är avsedd för djur i bur, särskilt mink, och är försedd med ett i huvud-sak vertikalt anordnat magasinrör innanför buren och en ovanpä burtaket belägen päfyllningsdel, kännetecknad därav att koppiingsanordningen bestär av ett skruvförband med en yttre dimension som understiger en gallermaskas dimension, och att skruvförbandets hylsdel (1b) resp. tappdel (2b) är anordnad centralt i magasinrörets (2) resu. päfyllningsdelens (1) mot varandra riktade ände och är uppburna av dessa delars väggar med hjälp av tvärstag (1a,2a), 4 56470 varvid atminstone hylsdelen eller tappdelen är anordnad att sträcka sig utanför den respektive delens nämnda ände.

2. Koppiingsanordning enligt patentkravet 1, kannet eck-n a d därav att tvärstagen (la, 2a) bestär av tunna radiellt utgäende axialt riktade skivor, vilkas fria kanter är avtunnade.

3. Koppiingsanordning enligt patentkravet 1 eLler 2 k ä n n e -t e c k n a d därav att ett i axiell riktning stagfritt omräde är anordnat mellan tvärstagen (1a,2a) och delarnas (1,2) mot varandra lasta ändar.

4. Koppiingsanordning enligt nägot av patentkravet 1-3, kännetecknad därav, att skruvförbandets hylsdel och tappdel är med gangor fastskruvbara vid varandra.

3· Koppiingsanordning enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknad därav, att hylsdelen är ogängad och fast-läsbar vid den gängade tappdelen med hjälp av en separat skruvmutter.

6. Koppiingsanordning enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknad därav, att hylsdelen är ogängad medan tappdelen är försedd med en öppning med innergänga, sä att delarna är fastläsbara medelst en separat inskruvbar, gängad tapp eller skruv med ansats.

7. Koppiingsanordning enligt nägot av de föregäende patentkraven 1-6, kännetecknad därav, att magasinrörets Övre kant är försedd med en tandning för att förhindra en icke önskad vridning av magasinröret. Patenttivaatimukset;

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kytkentälaite, tunnet-