FI130575B - Lifting auxiliary device and method for transferring a pulp dryer's fan by means of a lifting auxiliary device - Google Patents

Lifting auxiliary device and method for transferring a pulp dryer's fan by means of a lifting auxiliary device Download PDF

Info

Publication number
FI130575B
FI130575B FI20226038A FI20226038A FI130575B FI 130575 B FI130575 B FI 130575B FI 20226038 A FI20226038 A FI 20226038A FI 20226038 A FI20226038 A FI 20226038A FI 130575 B FI130575 B FI 130575B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
fan
lifting
support
lifting aid
aid
Prior art date
Application number
FI20226038A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20226038A1 (en
Inventor
Esko Similä
Tommi Kyläniemi
Original Assignee
Valmet Technologies Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Technologies Oy filed Critical Valmet Technologies Oy
Priority to FI20226038A priority Critical patent/FI130575B/en
Priority to EP23208974.8A priority patent/EP4375418A1/en
Application granted granted Critical
Priority to CN202311567244.3A priority patent/CN118062710A/en
Publication of FI130575B publication Critical patent/FI130575B/en
Publication of FI20226038A1 publication Critical patent/FI20226038A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F5/00Dryer section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F5/18Drying webs by hot air
    • D21F5/185Supporting webs in hot air dryers
    • D21F5/187Supporting webs in hot air dryers by air jets
    • D21F5/188Blowing devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/02Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/42Gripping members engaging only the external or internal surfaces of the articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/42Gripping members engaging only the external or internal surfaces of the articles
    • B66C1/44Gripping members engaging only the external or internal surfaces of the articles and applying frictional forces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C13/00Other constructional features or details
    • B66C13/04Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack
    • B66C13/08Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack for depositing loads in desired attitudes or positions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66DCAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D3/00Portable or mobile lifting or hauling appliances
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F7/00Other details of machines for making continuous webs of paper
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/62Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/624Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/626Mounting or removal of fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B13/00Machines and apparatus for drying fabrics, fibres, yarns, or other materials in long lengths, with progressive movement
    • F26B13/10Arrangements for feeding, heating or supporting materials; Controlling movement, tension or position of materials
    • F26B13/101Supporting materials without tension, e.g. on or between foraminous belts
    • F26B13/104Supporting materials without tension, e.g. on or between foraminous belts supported by fluid jets only; Fluid blowing arrangements for flotation dryers, e.g. coanda nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)

Abstract

Uppfinningen avser en lyfthjälpanordning (10) för en masstorks (100) fläkt (12), vilken lyfthjälpanordning (10) innefattar - lyftorgan (14) för fästande av den fläkt (12) som skall lyftas vid lyfthjälpanordningen (10), och - första fästanordningar (16) för låsning av lyftorganet (14) till fläkten (12) under lyft, - en gejd (18) inbegripande en första ände (20) och en andra ände (22), - en släde (24) anordnad på gejden (18) för förflyttning av fläkten (12) på gejden (18) när nämnt lyftorgan (14) är upphängt i nämnd släde (24), - stödanordning (28) förenad med nämnd gejd (18) för upphängning av lyfthjälpanordningen (10) i en andra fläkt (13) så att nämnd gejd (18) stöds väsentligt horisontellt med hjälp av nämnd stödanordning (28). Uppfinningen avser även ett förfarande för förflyttning av en massatorks (100) fläkt (12) med hjälp av en lyfthjälpanordning (10).The invention relates to a lifting aid device (10) for a fan (12) of a pulp dryer (100), which lifting aid device (10) comprises - lifting means (14) for attaching the fan (12) to be lifted to the lifting aid device (10), and - first fastening devices (16) for locking the lifting device (14) to the fan (12) during lifting, - a guide (18) including a first end (20) and a second end (22), - a slide (24) arranged on the guide (18) ) for moving the fan (12) on the guide (18) when said lifting device (14) is suspended in said sled (24), - support device (28) connected to said guide (18) for suspending the lifting aid device (10) in a second fan (13) so that said guide (18) is supported substantially horizontally by means of said support device (28). The invention also relates to a method for moving the fan (12) of a pulp dryer (100) using a lifting aid (10).

Description

NOSTOAPULAITE JA MENETELMÄ SELLUKUIVAIMEN PUHALTIMEN SIIRTÄ-LIFTING DEVICE AND METHOD FOR TRANSFERRING A PULP DRYER FAN

MISEKSI SELLUKUIVAIMESTA NOSTOAPULAITTEEN AVULLA.WHY A PULP DRYER WITH THE HELP OF A LIFTING DEVICE.

Keksinnön kohteena on nostoapulaite sellukuivaimen puhallinta varten, johon nostoapulaitteeseen kuuluu - nostoelin nostoapulaitteen kiinnittämiseksi nostetta- vaan puhaltimeen, ja - ensimmäiset kiinnitysvälineet nostoelimen lukitse- miseksi puhaltimeen noston ajaksi.The subject of the invention is a lifting aid device for a pulp dryer fan, in which the lifting aid device includes - a lifting device for attaching the lifting aid device to the fan to be lifted, and - the first fastening means for locking the lifting device to the fan during lifting.

Keksinnön kohteena on myös menetelmä sellukuivaimen puhaltimen siirtämiseksi sellukuivaimesta nostoapulaitteen avulla.The subject of the invention is also a method for moving the fan of a pulp dryer from the pulp dryer using a lifting aid.

Sellun kuivauksessa sellukuivaimella käytetään hyväksi suurta määrää kiertoilmapuhaltimia. Sellukuivaimen kiertoilmapuhallin koostuu puhallinosasta (siipipyörä, runko ja moottori) sekä johdesiivistöstä. Kiertoilmapuhaltimet ovat puhallintorneissa päällekkäin sellukuivaimessa. Mikäli kiertoilmapuhaltimen, josta tästä eteenpäin käytetään nimitystä puhallin, siipipyörä tai moottori täytyy vaihtaa, on puhallinosa irrotettava koko- naan sellukuivaimesta ja johdesiivistöstä. Irrotus tapahtuu sitä varten erikseen tehdyllä nostoapulaitteella, joka on kiin- nitetty siltanosturiin, I-palkkinostimeen tai mobiilinosti- meen. Nostoapulaite täytyy kiinnittää kiertoilmapuhaltimeen,When drying pulp with a pulp dryer, a large number of circulation fans are used. The circulating air fan of the pulp dryer consists of a fan part (impeller, frame and motor) and a wiring harness. Circulating air fans are in the fan towers on top of each other in the pulp dryer. If the circulating air fan, referred to from now on as the fan, impeller or motor, needs to be replaced, the fan part must be completely removed from the pulp dryer and the wiring harness. The removal takes place with a specially made lifting aid, which is attached to a bridge crane, an I-beam lift or a mobile lift. The lifting aid must be attached to the circulation fan,

JN joten nostoapulaite tuodaan nosturilla aivan puhaltimeenJN so the lifting aid is brought right to the fan with a crane

S 25 kiinni. Yllä esitetty on yleinen tapa toteuttaa kiertoilmapu- 2 haltimien nosto teollisuudessa ja nostoapulaitteet ovat oma- o valmisteisia.S 25 closed. The above is a common way of carrying out the lifting of circulating air fans in industry, and the lifting aids are self-made or manufactured.

N z © Käytännössä tästä seuraa usein se, että sellukuivaimen raken-N z © In practice, this often results in the fact that the structure of the pulp dryer

S 30 teita täytyy purkaa nostoapulaitteen tieltä pois, jotta nosto-S 30 roads must be unloaded out of the way of the lifting aid in order to

N apulaite saadaan puhaltimeen kiinni. Erityisesti käyttöpuo-N auxiliary device can be attached to the fan. In particular, the

N lella nostoapulaite saadaan kiinnitettyä vain muutamaan kier- toilmapuhaltimeen niin, ettei edestä tarvitse purkaa hoitota- soja, kanavia, höyryputkea tai keskuspölynimurien putkia.With Nella, the lifting aid can be attached to only a few circulating air fans, so that there is no need to dismantle the treatment platform, ducts, steam pipe or pipes of central vacuum cleaners from the front.

Esimerkiksi, jos lähellä hallin lattiaa oleva puhallin halutaan irrottaa, kaikki yläpuolella olevat hoitotasot, portaat ja ka- navaosa täytyy purkaa edestä pois vaihtoa varten ja myöhemmin kasata takaisin. Tämä on erittäin iso työ suhteessa puhaltimen irrotukseen.For example, if a fan close to the floor of the hall is to be removed, all the treatment levels above, the stairs and the duct section must be dismantled from the front for replacement and later put back together. This is a very big job compared to removing the fan.

Toisaalta sellukuivain on usein sijoitettu siten, ettei sen sivuilla ole merkittävästi vapaata tilaa, mikä osaltaan vai- keuttaa puhaltimen irrotusta.On the other hand, the pulp dryer is often placed in such a way that there is no significant free space on its sides, which partly makes it difficult to remove the fan.

Keksinnön tarkoitus on aikaansaada nostoapulaite sellukuivai- men puhallinta varten sekä menetelmä puhaltimen siirtämiseksi nostoapulaitteen avulla, jotka mahdollistavat tekniikan tason apulaitteita ja menetelmiä helpomman puhaltimen irrotuksen ja siirron. Keksinnön tunnusmerkilliset piirteet apulaitteen osalta käyvät ilmi oheisesta patenttivaatimuksesta 1 ja mene- telmän osalta patenttivaatimuksesta 13.The purpose of the invention is to provide a lifting aid for the blower of a pulp dryer and a method for moving the fan with the aid of a lifting aid, which make it possible to remove and move the fan easier than state-of-the-art auxiliary devices and methods. The characteristic features of the invention regarding the auxiliary device can be seen from the attached patent claim 1 and regarding the method from patent claim 13.

Keksinnön mukaisen nostoapulaitteen tarkoitus saavutetaan nos- toapulaitteella sellukuivaimen puhallinta varten, johon nosto- apulaitteeseen kuuluu nostoelin nostoapulaitteen kiinnittä- miseksi nostettavaan puhaltimeen, ensimmäiset kiinnitysväli- neet nostoelimen lukitsemiseksi puhaltimeen noston ajaksi, o johde käsittäen ensimmäisen pään ja toisen pään, sekä kelkkaThe purpose of the lifting aid according to the invention is achieved with a lifting aid for the blower of the pulp dryer, in which the lifting aid includes a lifting device for attaching the lifting aid to the fan to be lifted, the first fastening means for locking the lifting device to the fan during lifting, o a cable including the first end and the second end, and a sled

S 25 sovitettuna johteelle puhaltimen siirtämiseksi johteella sano- 2 tun nostoelimen ollessa ripustettuna kelkkaan. Lisäksi nosto- o apulaitteeseen kuuluu tukiväline yhdistettynä johteeseen nos-S 25 fitted to a cable to move the fan with the cable while the so-called lifting member is suspended on the sled. In addition, the lifting or auxiliary device includes a support device connected to a cable for lifting

I toapulaitteen ripustamiseksi toiseen puhaltimeen siten, ettäI to hang the auxiliary device on the second fan so that

N johde on tuettu oleellisesti vaakasuuntaisiksi tukivälineen 3 30 avulla.The N conductor is supported to be substantially horizontal with the help of support means 3 30.

AA

SS

N Tässä yhteydessä puhuttaessa puhaltimen irrotuksesta, tarkoi- tetaan kiertoilmapuhaltimen puhallinosan irrotusta johdesii- vistöstä, joka jää paikoilleen sellukuivaimeen.N In this context, when we talk about removing the fan, we mean the removal of the fan part of the circulating air fan from the wiring harness, which remains in place in the pulp dryer.

Keksinnön mukaisen nostoapulaitteen avulla puhaltimen irrotus sellukuivaimesta voidaan suorittaa huomattavasti tekniikan ta- son mukaisia nostoapulaitteita nopeammin ja helpommin, sillä keksinnön mukaisen nostoapulaitteen käyttö vaatii huomatta- vasti vähemmän huoltosiltojen tai muiden sellukuivaimen raken- teiden purkamista ennen puhaltimen irrotusta. Tämä saadaan ai- kaan käyttämällä siirtoon johdetta ja niiden varassa liikutel- tavaa kelkkaa, johon irrotettava puhallin ripustetaan. Kelkan avulla puhallin saadaan siirrettyä ulospäin sellukuivaimesta huoltosiltojen ohitse, jolloin loppu nosto voidaan tehdä esi- merkiksi siltanosturilla tai nostoapulaitteen omaa vinssiä käyttäen.With the aid of a lifting aid according to the invention, removing the fan from the pulp dryer can be performed much faster and easier than lifting aids according to the state of the art, because the use of the lifting aid according to the invention requires considerably less dismantling of maintenance bridges or other structures of the pulp dryer before removing the fan. This is achieved by using a cable for the transfer and a sled that can be moved on their support, on which the removable fan is hung. With the help of the sled, the fan can be moved out of the pulp dryer past the service bridges, so that the final lifting can be done, for example, with a bridge crane or using the own winch of the lifting aid.

Edullisesti nostoapulaitteeseen kuuluu myös tukielin sovitet- tuna johteen ensimmäiseen päähän johteen tukemiseksi edulli- sesti yläpuoliseen, toiseen puhaltimeen. Tukielimen avulla nostoapulaite voidaan kiinnittää toiseen puhaltimeen ainakin kahdesta kohdasta, mikä takaa tukevan kiinnityksen.Advantageously, the lifting aid also includes a support member fitted to the first end of the cord to preferably support the cord to the upper, second fan. With the help of the support element, the lifting aid can be attached to the second fan in at least two places, which guarantees a sturdy attachment.

Erään sovellusmuodon mukaan nostoapulaitteeseen kuuluu pika- kiinnitysvälineet, edullisesti pulttikiinnikkeet, nostoelimen, tukivälineen ja johteen kiinnittämiseksi toisiinsa irrotetta- o vasti. Näin nostoapulaite voidaan kantaa käsin osissa hoito-According to one application form, the lifting aid includes quick-fastening means, preferably bolt fasteners, for releasably attaching the lifting member, the support means and the conductor to each other. In this way, the lifting aid can be carried by hand in parts of the treatment

S 25 sillalle, ja koota siellä ennen käyttöä. Tällöin nostoapulai- 2 tetta ei tarvitse nostaa nosturilla, mikä vaatisi huoltosilto- o jen ja kaiteiden purkua. iS 25 to the bridge, and assemble there before use. In this case, the lifting aid 2 does not need to be lifted with a crane, which would require the dismantling of maintenance bridges and railings. i

Edullisesti johteeseen kuuluu toiseen päähän irrotettava liik- 3 30 keenrajoitin. Liikkeenrajoitin on irrotettavissa, jotta kelkkaAdvantageously, the cable includes a removable movement limiter at one end. The motion limiter is removable so that the sled

N voidaan irrottaa johteelta nostoapulaitteen siirron ajaksi.N can be disconnected from the cable during the transfer of the lifting aid.

N Liikkeenrajoittimen tarkoitus on estää kelkan putoaminen joh- teelta puhallinta nostettaessa ja siirrettäessä huoltosillan ulkopuolelle.N The purpose of the motion limiter is to prevent the sled from falling off the line when lifting the fan and moving it outside the service bridge.

Nostoelimeen kuuluu edullisesti pystyvarsi käsittäen kaksi päätä, joista yksi pää on yhdistetty kelkkaan, sekä nostotuki yhdistettynä pystyvarteen ja toinen nostotuki yhdistettynä pystyvarren toiseen päähän nostoelimen kiinnittämiseksi puhal- timeen. Näin puhallin yhdistyy kelkkaan nostoelimen välityk- sellä. Toinen nostotuki muodostaa nostotilanteessa vaakasuun- taisen tuen puhaltimelle, joka on tuettu nostotuen avulla pu- haltimen kylkeen.The lifting member preferably includes a vertical arm comprising two ends, one end of which is connected to the carriage, and a lifting support connected to the vertical arm and another lifting support connected to the other end of the vertical arm for attaching the lifting member to the fan. In this way, the fan is connected to the carriage by means of a lifting device. The second lifting support forms a horizontal support for the fan in the lifting situation, which is supported by the lifting support on the side of the fan.

Edullisesti nostotuki on nostopalkki. Nostopalkkiin voi olla muodostettu soveltuva rei’itys ensimmäisiä kiinnitysvälineitä varten.Advantageously, the lifting support is a lifting beam. A suitable perforation can be formed in the lifting beam for the first fastening means.

Edullisesti kelkan ja pystyvarren välille kuuluu johteen suh- teen kohtisuoralla pyörimisakselilla varustettu nivel mahdol- listaen pystyvarren kääntämisen pituusakselinsa ympäri ainakin osittain. Nivelen avulla voidaan vähentää johteelta vaaditta- vaa pituutta puhaltimen siirtämiseksi huoltosillan ulkopuo- lelle. Puhallin kiinnittyy nostoapulaitteeseen yhdestä reunas- taan, ja puhaltimella on johteen suuntaista pituutta. Tämän takia, mikäli niveltä ei käytettäisi, olisi johteen jatkuttava selkeästi huoltosillan reunaan kauemmaksi puhaltimen siirtä- o miseksi kokonaan huoltosillan ohitse. Nivelen avulla kelkkaPreferably, between the carriage and the vertical arm is a joint equipped with a rotation axis perpendicular to the guide, making it possible to turn the vertical arm around its longitudinal axis at least partially. The joint can be used to reduce the required length of the cable to move the fan to the outside of the service bridge. The fan attaches to the lifting aid on one edge, and the fan has a length parallel to the cable. Because of this, if the joint were not used, the cable would have to continue clearly to the edge of the service bridge further to move the fan completely past the service bridge. With the help of a joint, the sled

S 25 voidaan siirtää johteella huoltosillan ohitse, ja tämän jälkeen 2 pystyvarsi ja siihen tukielimen avulla kiinnitetty puhallin o voidaan kääntää pystyakselin suhteen 180 astetta, jolloin pu-The S 25 can be moved past the maintenance bridge with a cable, and then the vertical arm 2 and the fan o attached to it by means of a support member can be turned 180 degrees in relation to the vertical axis, so that the

I haltimen koko pituus siirtyy huoltosillan ulkopuolelle. Huol-The entire length of the I holder moves outside the service bridge. Maintenance

N tosillan ulkopuolella lopullinen nosto voidaan suorittaa esi-N outside the bridge, the final lifting can be carried out pre-

S 30 merkiksi siltanosturia käyttäen.S 30 as a mark using a bridge crane.

NOF

N Erään sovellusmuodon mukaan nostoapulaitteeseen voi kuulua johteen toiseen päähän irrotettavasti kiinnitettävä vinssi, jolla puhallin voidaan laskea lattialle nostotuen kanssa.N According to one application form, the lifting aid can include a winch that can be detachably attached to the other end of the cable, with which the fan can be lowered to the floor with the lifting support.

Tällöin vaihtotyö voidaan tehdä kokonaan ilman erillistä sil- tanosturia.In this case, the replacement work can be done completely without a separate bridge crane.

Edullisesti tukiväline on sovitettu kulmaan suhteessa johteen 5 pituussuuntaan nähden ja tukiväline on teleskooppinen käsit- täen ainakin kaksi ainakin osittain toistensa suhteen sisäkkäin sovitettua osaa johteen tukemiseksi oleellisesti vaakasuuntai- siksi. Teleskooppisen tukivälineen avulla tukivälineen pituus saadaan sovitettu sopivaksi myös eri välimatkan päässä toisis- taan olevien puhaltimien irrotusta varten, siten, että johde saadaan aina oleellisesti vaakasuuntaiseksi. Johteen asento voi poiketa vähän täysin vaakasuuntaiseen nähden, mutta perus- periaate on, että kelkkaa ja puhallinta voitaisiin siirtää jopa käsin työntämällä.Preferably, the support means is fitted at an angle relative to the longitudinal direction of the conductor 5 and the support means is telescopic, comprising at least two parts that are at least partially nested in relation to each other to support the conductor essentially horizontally. With the help of a telescopic support device, the length of the support device can be adjusted to suit also the disconnection of fans at different distances from each other, so that the line is always essentially horizontal. The position of the cord may differ slightly from being completely horizontal, but the basic principle is that the slide and fan could be moved even by pushing by hand.

Vaihtoehtoisesti kelkkaan voi kuulua sähkömoottori kelkan aja- miseksi johteelle.Alternatively, the sled can include an electric motor to drive the sled to the wire.

Edullisesti kelkan pituus on 10 - 50 cm, edullisesti 15 - 25 cm, jotta kelkkaan edullisesti kuuluvat pyörät sijoittuvat riittävän etäälle pystyvarren kelkkaan liittävästä nivelestä.Preferably, the length of the sled is 10 to 50 cm, preferably 15 to 25 cm, so that the wheels preferably belonging to the sled are located at a sufficient distance from the joint connecting the vertical arm to the sled.

Puhaltimen painopiste sijaitsee etäisyydellä puhaltimen kiin- nityksestä nostoelimeen, mikä pyrkii kääntämään puhallinta ja o nostoelintä kelkan suhteen. Kelkan riittävä pituus on tärkeää,The center of gravity of the fan is located at a distance from the attachment of the fan to the lifting member, which tends to turn the fan and the lifting member in relation to the slide. Sufficient length of the sled is important,

S 25 jotta kelkka ei kohdista johteeseen hyvin pistemäistä kuormaa 2 puhaltimen aiheuttaman vääntömomentin johdosta, vaan kuormitus o jakautuu laajemmalle alueelle johdetta.S 25 so that the slide does not apply a very point-like load 2 to the wire due to the torque caused by the fan, but the load o is distributed over a wider area of the wire.

EE

Erään sovellusmuodon mukaan ainakin tukivälineeseen, ja edul- 3 30 lisesti myös toiseen tukielimeen, kuuluu muotolukitteiset toi-According to one form of application, at least the support means, and preferably also the second support member, includes shape-locked bi-

N set kiinnitysvälineet tukivälineen, ja edullisesti myös toisenN set means of attachment to the support means, and preferably also to another

N tukielimen kiinnittämiseksi puhaltimeen kuuluvan reunan ym- päri. Muotolukitteisten toisien kiinnitysvälineiden avulla tu- kivälineen ja edullisesti myös toisen tukielimen kiinnitys nostettavaa puhallinta ylempään puhaltimeen tapahtuu nopeasti ja luotettavasti. Muotolukitteiset toiset kiinnitysvälineet voivat olla esimerkiksi koukunmuotoiset elimet.N for attaching the support member around the edge belonging to the fan. With the help of form-locking second fastening means, the fastening of the support means and preferably also the second support member from the liftable fan to the upper fan takes place quickly and reliably. Form-locked second fastening means can be, for example, hook-shaped members.

Muotolukitteiset toiset kiinnitysvälineet voivat olla kynsi- mäiset lukituselimet.Form-locked second fastening means can be claw-like locking elements.

Edullisesti toisiin kiinnitysvälineisiin kuuluu myös pultti- kiinnitykset lukitusta varten. Pulttikiinnityksien avulla muo- tolukitteiset toiset kiinnitysvälineet saadaan lukittua tuke- vasti ja varmasti kaikissa liikesuunnissa kiinni puhaltimeen.Advantageously, other fastening means also include bolt fastenings for locking. With the help of bolt fastenings, form-locking second fastening devices can be firmly and securely locked to the fan in all directions of movement.

Näin varmistutaan siirron turvallisuudesta.This ensures the safety of the transfer.

Edullisesti nostoelin, tukielin ja tukiväline ovat teräsputkea tai -profiilia. Näin nostoapulaitteen osat yksittäisinä osina kohtuullisen keveitä ja käyttäjän nostettavissa ja kuljetetta- vissa käyttökohteeseen. Toisaalta myös profiili- ja putkira- kenteet ovat riittävä lujia ja jäykkiä kestämään edullisesti alle tonnin painoisen puhaltimen siirron.Advantageously, the lifting member, support member and support means are a steel pipe or profile. In this way, the parts of the lifting aid as individual parts are reasonably light and can be lifted and transported by the user to the place of use. On the other hand, the profile and pipe structures are also strong and rigid enough to withstand the transfer of a fan weighing less than a ton.

Edullisesti johde on pituudeltaan 0,5 - 1,0 m huoltosiltojen leveyttä suuremmat. Erään sovellusmuodon mukaan johde voi olla pituudeltaan 1,0 - 2,0 m, edullisesti 1,3 - 1,7 m. Tällöin o johde on riittävän pitkä, jotta kelkka ja siihen ripustettavaPreferably, the length of the cable is 0.5 to 1.0 m greater than the width of the service bridges. According to one form of application, the cable can be 1.0 to 2.0 m in length, preferably 1.3 to 1.7 m. In this case, the cable o is long enough so that the sled and the

S 25 puhallin saadaan siirretty huoltosiltojen ulkopuolelle. 3 o Tukiväline voi olla kiinnitetty johteelle kohtaan, jonka etäi-The S 25 fan can be moved outside the service bridges. 3 o The support device can be attached to the conductor at a point whose remote

I syys johteen toisesta päästä on 0 - 30 %, edullisesti 5 - 15 % * johteen pituudesta. Tällöin tukiväline saa aikaan luotettavan 3 30 tuennan johteelle, eikä puhallin pääse siirtymään johteellaI fall from one end of the conductor is 0 to 30%, preferably 5 to 15% * of the length of the conductor. In this case, the support means provides reliable 3 30 support for the line, and the fan cannot move with the line

N merkittävästi tukivälineen johteelle luoman tukipisteenN significant fulcrum created by the fulcrum for the conductor

N ohitse.N over.

Edullisesti johde muodostuu kahdesta vierekkäisestä ja erilli- sestä kiskosta, jotka ovat kiinnitetty toisiinsa. Tämä keventää johteen rakennetta.Preferably, the conductor consists of two side-by-side and separate rails that are attached to each other. This lightens the structure of the conductor.

Keksinnön mukaisen menetelmän tarkoitus saavutetaan menetel- mällä sellukuivaimen puhaltimen siirtämiseksi sellukuivaimesta nostoapulaitteena avulla, johon menetelmään kuuluu seuraavat vaiheet, joissa irrotetaan sellukuivaimen huoltosillan kaide tai osa huoltosiltaa, tuodaan nostoapulaite puhaltimen yhtey- teen, ripustetaan nostoapulaite edullisesti yläpuolisesta toi- sesta puhaltimesta ja tuetaan nostoapulaitteeseen kuuluva johde toiseen puhaltimeen oleellisesti vaakasuuntaisiksi.The purpose of the method according to the invention is achieved by a method for moving the pulp dryer fan from the pulp dryer as a lifting aid, which method includes the following steps, in which the railing of the pulp dryer service bridge or a part of the service bridge is removed, the lifting aid is brought into connection with the fan, the lifting aid preferably is hung from the second fan above and the cable belonging to the lifting aid is supported to the second fan to be essentially horizontal.

Edelleen menetelmässä kiinnitetään nostoapulaite puhaltimeen, irrotetaan puhallin sellukuivaimesta ja siirretään puhallin kelkan avulla johteella vaakasuuntaisesti pois sellu- kuivaimesta huoltosillan ulkopuolelle puhaltimen ollessa ri- pustettuna kelkkaan.Further in the method, the lifting aid is attached to the fan, the fan is detached from the pulp dryer and the fan is moved horizontally with the help of a sled with a cable out of the pulp dryer outside the service bridge with the fan suspended on the sled.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä kaikkien yläpuolisten raken- teiden sijaan vain yksi ylempi huoltosillan osa poistetaan, kun puhallin saadaan siirrettyä nostoapulaitteen kelkan ja joh- teen avulla huoltosillan ulkopuolelle laskua alas tai nostoa ylös. Näin siirto voidaan tehdä nopeasti ja vaivattomasti. Tämä o on erityisen tärkeää, sillä sellukuivaimessa puhaltimien luku-In the method according to the invention, instead of all the structures above, only one upper part of the service bridge is removed, when the fan can be moved outside the service bridge with the help of the sled and cable of the lifting aid to lower it or lift it up. In this way, the transfer can be done quickly and effortlessly. This is particularly important, because in the pulp dryer, the number of fans

S 25 määrä voi olla 100 - 300 kappaleen välillä. 3 o Edullisesti nostoapulaite tuodaan erillisinä osina puhaltimenThe quantity of S 25 can be between 100 and 300 pieces. 3 o Advantageously, the lifting aid is brought as separate parts of the fan

I yhteyteen, ja ennen ripustamista kootaan nostoapulaite osista. * Näin itse nostoapulaitteen nostoon käyttökohteeseen ei tarvita 3 30 esimerkiksi siltanosturia, vaan nostoapulaite voidaan kuljet-I, and before hanging, the lifting aid is assembled from parts. * In this way, to lift the lifting aid itself to the place of use 3 30, for example, a bridge crane is not needed, but the lifting aid can be transported

N taa käsin käyttökohteeseen ja koota käyttövalmiuteen.N back to the destination by hand and assemble ready for use.

NOF

Erään sovellusmuodon mukaan puhallinta nostetaan nostoapulait- teen avulla sen jälkeen, kun nostoapulaite on kiinnitetty puhaltimeen ja irrotettu sellukuivaimesta, mutta ennen puhal- timen siirtoa nostoapulaitteen johteella.According to one application form, the fan is lifted with the aid of a lifting aid after the lifting aid has been attached to the fan and disconnected from the pulp dryer, but before the fan is moved with the aid of the lifting aid.

Erään sovellusmuodon mukaan puhallin käännetään nostoelimen avulla kelkan suhteen 90° - 270°, edullisesti 160? - 200° ni- velen ympäri kelkan saavuttaessa johteen toisen pään. Näin johde voi olla hiukan lyhyempi, kun puhaltimen rakenne saadaan käännettyä nivelen ympäri toiselle puolelle, jolloin koko pu- hallin on huoltosiltojen ulkopuolella.According to one form of application, the fan is turned by means of a lifting member in relation to the slide by 90° to 270°, preferably 160°. - 200° ni- Swing around when the slide reaches the other end of the wire. In this way, the cable can be slightly shorter when the structure of the fan can be turned around the joint to the other side, in which case the entire fan is outside the service bridges.

Keksinnön mukaisella nostoapulaitteella ja menetelmällä puhal- lin voidaan irrottaa ja vaihtaa ilman nosturia, missä tahansa kohtaa sellukuivainta. Lisäksi puhallin voidaan irrottaa ja vaihtaa niin, ettei hoitotasoja, kanavia, höyryputkia, imuri- putkia, puhaltimen sähköjohtoja ja portaita tarvitse purkaa pois. Puhaltimen vaihto nopeutuu merkittävästi erityisesti niissä käyttökohteissa, joiden vaihtamisen esteenä on paljon edellä mainittuja rakenteita. Edellä mainittujen etujen seu- rauksena työturvallisuus ja käyttäjäystävällisyys paranee ja puhallin helpommin huollettavissa tai vaihdettavissa.With the lifting aid device and method according to the invention, the fan can be removed and replaced without a crane, wherever it meets the pulp dryer. In addition, the fan can be removed and replaced so that there is no need to dismantle treatment levels, ducts, steam pipes, suction pipes, electric cables of the fan and stairs. Changing the fan speeds up significantly, especially in those applications where there are a lot of the above-mentioned structures that prevent it from being changed. As a result of the above-mentioned advantages, occupational safety and user-friendliness improve and the fan is easier to maintain or replace.

Keksintöä, jota ei ole rajoitettu seuraavassa esitettäviin so- vellusmuotoihin, selostetaan tarkemmin viittaamalla oheisiin kuviin, joissaThe invention, which is not limited to the application forms presented below, is explained in more detail by referring to the accompanying figures, in which

NOF

2 25 2 Kuva 1 esittää sellukuivainta aksonometri- o sesti kuvattuna sivusta päin,2 25 2 Figure 1 shows axonometric view of the pulp dryer from the side,

I Kuva 2a esittää keksinnön mukaista nostoapulai- * tetta aksonometrisesti kuvattuna irral- 2 30 laan,I Figure 2a shows the lifting aid according to the invention, depicted axonometrically separately,

OO

N Kuva 2b esittää keksinnön mukaista nostoapulai-N Figure 2b shows a lifting aid according to the invention

N tetta sivusta päin kuvattuna,Viewed from the side,

Kuva 2c esittää keksinnön mukaista nostoapulai- tetta edestäpäin kuvattuna,Figure 2c shows the lifting aid according to the invention, viewed from the front,

Kuva 3a esittää keksinnön mukaisen nostoapu- laitteen kiinnitystä puhaltimeen si- vulta kuvattuna,Figure 3a shows the attachment of the lifting aid according to the invention to the fan, viewed from the side,

Kuva 3b esittää keksinnön mukaisen nostoapu- laitteen kiinnitystä puhaltimeen akso- nometrisesti kuvattuna,Figure 3b shows the attachment of the lifting aid device according to the invention to the fan, depicted axonometrically,

Kuva 4a - 4c esittää sivusta päin kuvattuna puhalti- men siirron vaiheita,Figure 4a - 4c shows, viewed from the side, the phases of moving the fan,

Kuva 5 esittää johteen ja kelkan poikkileik- kauksen,Figure 5 shows the cross-section of the conductor and the carriage,

Kuva 6 esittää lohkokaaviona keksinnön mukai- sen menetelmän vaiheita.Figure 6 shows the steps of the method according to the invention as a block diagram.

Kuvissa viitataan keksinnön eri osiin seuraavia viitenumeroita käyttäen 10 nostoapulaite 35 40 pystyvarren toinen pää 12 puhallin 42 nivel 13 toinen puhallin 44 teleskoopin osa 14 nostoelin 46 toiset kiinnitysväli- 16 ensimmäiset kiinnitys- neet välineet 40 47 yläreuna 18 johde 49 alareuna o 20 ensimmäinen pää 50 pulttikiinnityksetThe illustrations refer to the different parts of the invention using the following reference numbers 10 lifting aid 35 40 one end of the vertical arm 12 fan 42 joint 13 second fan 44 telescope part 14 lifting tool 46 second fastening means 16 first fastening means 40 47 upper edge 18 guide 49 lower edge o 20 first end 50 bolt fastenings

S 25 22 toinen pää 52 —huoltosilta 2 24 kelkka 54 huoltosillan kaide o 26 tukielin 45 56 puhallintorniS 25 22 other end 52 — maintenance bridge 2 24 sled 54 maintenance bridge railing o 26 support member 45 56 fan tower

I 28 tukiväline 60 nostotuki * 30 pikakiinnitysvälineet 62 toinen nostotuki 3 30 32 pulttikiinnikkeet 64 tukiosaI 28 support device 60 lifting support * 30 quick fastening devices 62 second lifting support 3 30 32 bolt fasteners 64 support part

N 34 liikkeenrajoitin 66 varsiN 34 movement limiter 66 stem

N 36 pystyvarsi 50 68 pultti 38 pystyvarren ensimmäinen 70 akseli pää 72 nivelholkkiN 36 vertical arm 50 68 bolt 38 vertical arm first 70 shaft end 72 joint sleeve

73 kynsimäiset varret 81 säätöpultti 74 tukikolmio 82 pyörät 76 lukituspultit 83 tukirauta 78 kisko 84 kelkan runko. 80 välituki73 claw-like arms 81 adjustment bolt 74 support triangle 82 wheels 76 locking bolts 83 support iron 78 rail 84 sled frame. 80 intermediate support

Kuvassa 1 on esitetty sellukuivain 100 sivusta päin kuvattuna.Figure 1 shows the pulp dryer 100 viewed from the side.

Sellukuivaimeen 100 kuuluu suuri määrä, yleensä 100 - 300 kap- paletta puhaltimia 12, jotka ovat kiinnitetty puhallintornei- hin 56, jotka ovat rinnakkain. Yksittäisessä puhallintornissa 56 on useita puhaltimia 12 päällekkäin, puhaltimien ollessa rakenteeltaan oleellisesti samanlaisia. Jotta puhaltimia 12 ja sellukuivainta 100 yleensä voidaan huoltaa, on sellukuivaimen 100 sivuilla huoltosillat 52, jotka estävät puhaltimeen 12 noston suoraan siltanosturilla irti sellukuivaimesta 100.Pulp dryer 100 includes a large number, usually 100 to 300 pieces of fans 12, which are attached to fan towers 56, which are parallel. The individual fan tower 56 has several fans 12 stacked on top of each other, the fans being substantially similar in structure. In order to maintain the fans 12 and the pulp dryer 100 in general, there are maintenance bridges 52 on the sides of the pulp dryer 100, which prevent the fan 12 from being lifted directly from the pulp dryer 100 with a bridge crane.

Kuvissa 2a - 2c on esitetty keksinnön mukaisen nostoapulaitteen 10 eräs edullinen toteutusmuoto. Nostoapulaite 10 käsittää pe- rusosina toisiinsa irrotettavasti kiinnitettävät nostoelimen 14, ensimmäiset kiinnitysvälineet 16 tukielimen 14 kiinnittä- miseksi puhaltimeen 12 kuvien 3a ja 3b mukaisesti, johde 18 ja näille sovitettavan kelkan 24 sekä tukielimen 26 ja tukiväli- neen 28 johteen 18 tukemiseksi siirrettävän puhaltimen 12 suh- o teen yläpuoliseen toiseen puhaltimeen 13 kuvien 3a ja 3b mu-Figures 2a to 2c show a preferred embodiment of the lifting aid 10 according to the invention. The lifting aid device 10 basically comprises a lifting member 14 that can be releasably attached to each other, the first fastening means 16 for attaching the support member 14 to the fan 12 according to figures 3a and 3b, a line 18 and a slide 24 that can be adapted to these, and a support member 26 and a support means 28 for supporting the line 18 of the movable fan 12 - o to the second fan 13 on the top of the picture 3a and 3b mu-

S kaisesti. Kuvien 2a - 5 sovellusmuodoissa johde 18 muodostuu 2 30 kahdesta erillisestä kiskosta 78 (kuva 5), mutta tulee ymmär- o tää, että johde voi olla myös yksittäinen alaspäin aukeavanIn a way. In the application forms of Figures 2a - 5, the conductor 18 consists of 2 30 two separate rails 78 (Figure 5), but it should be understood that the conductor can also be a single downwardly opening

I C:n muotoinen, pitkänomainen rakenne. Tukiväline 28 on edulli-I C-shaped, elongated structure. The support means 28 is advantageous

N sesti kuvissa näkyvä tukivarsi, mutta vaihtoehtoisesti tukivä-Usually the support arm shown in the pictures, but alternatively the support arm

S lineenä voidaan käyttää myös vaijeria, ketjua, köyttä tai muuta a 35 vastaavaa. &Wire, chain, rope or something similar can also be used as S line. &

Edellä mainitut osat kiinnitetään toisiinsa pikakiinnitysväli- neiden 30 avulla, jotka ovat edullisesti pulttikiinnikkeet 32.The above-mentioned parts are attached to each other by means of quick fastening means 30, which are preferably bolt fasteners 32.

Käytännössä nostoapulaitteen osat kannetaan siirrettävän pu- haltimen yhteyteen huoltosiltoja käyttäen tai vedetään esimer- kiksi pienellä kärryllä, joka voidaan nostaa siltanosturilla hoitosillalle sellukuivaimen päätyalueella. Nostoapulaite koo- taan käyttövalmiuteen puhaltimen yhteyteen. Jotta kantaminen olisi mahdollista tehdä ergonomisesti, ovat kyseiset osat edul- lisesti teräsputkia tai -profiileja, jolloin yksittäisen osan paino on maksimissaan 20 kg. Putki- tai profiilirakenteet ovat painoonsa nähden jäykkiä ja siten soveltuvat käyttötarkoituk- seen.In practice, the parts of the lifting aid are carried in connection with the mobile fan using service bridges or pulled, for example, by a small cart that can be lifted with a bridge crane onto the service bridge in the end area of the pulp dryer. The lifting aid is assembled ready for use in connection with the fan. In order to make it possible to carry it ergonomically, the parts in question are advantageously made of steel pipes or profiles, in which case the weight of an individual part is a maximum of 20 kg. Pipe or profile structures are rigid in relation to their weight and are therefore suitable for their purpose.

Nostoelimeen 14 kuuluu edullisesti kuvien 2a - 2c mukaisesti pystyvarsi 36, joka on kiinnitetty ensimmäisestä päästään 38 kelkkaan 24, sekä nostotuki 60 sovitettuna pystyvarren 36 en- simmäisen pään 38 yhteyteen ja toinen nostotuki 62 sovitettuna pystyvarren 36 toisen pään 40 yhteyteen puhaltimen 12 kiinnit- tämiseksi nostoelimeen 14. Nostotuki 60 on edullisesti nosto- palkki, joka on leveydeltään edullisesti 50 - 80 % puhaltimen 12 leveydestä oleva ontto tai kevennetty teräsputki tai pro- fiili. Nostopalkin kiinnitys puhaltimeen 12 tapahtuu kuvan 3b mukaisesti puhaltimeen 12 muodostettujen aukkojen lävitse en- simmäisiä kiinnitysvälineitä 16 käyttäen, jotka ovat edulli- sesti pulttikiinnikkeet. Jotta puhaltimen 12 rakenne aukkojen o osalta kestää puhaltimen massan siihen aiheuttaman kuormituk-The lifting member 14 preferably includes, according to Figures 2a - 2c, a vertical arm 36, which is attached from its first end 38 to the carriage 24, and a lifting support 60 adapted to the connection of the first end 38 of the vertical arm 36 and a second lifting support 62 adapted to the connection of the second end 40 of the vertical arm 36 for attaching the fan 12 to the lifting member 14. The lifting support 60 is preferably a lifting beam, which is preferably a hollow or lightened steel tube or profile with a width of 50-80% of the width of the fan 12. The fastening of the lifting beam to the fan 12 takes place according to figure 3b through the openings formed in the fan 12 using the first fastening means 16, which are preferably bolt fasteners. In order for the structure of the fan 12 with respect to the openings o to withstand the load caused by the mass of the fan

S 25 sen noston aikana, käytetään kiinnityksessä edullisesti taus- 2 tapuolella lattarautoja tai vastaavia, joiden läpi ensimmäiset o kiinnitysvälineet ulottuvat. Lattaraudat tai vastaavat jakavatS 25 during its lifting, it is preferable to use pallet trucks or the like on the rear side for fastening, through which the first o fastening means extend. Flat irons or similar will divide

I kuormitusta suuremmalle alueelle puhaltimen reunalla. a 00I load to a larger area on the edge of the fan. a 00

S 30 Kuvan 3b mukaisesti toinen nostotuki 62 voi olla esimerkiksiS 30 According to Figure 3b, the second lifting support 62 can be, for example

N teräsprofiili, joka tukee pystytuen 36 puhallinta vasten jaN steel profile that supports the vertical support 36 against the fan and

N vastaan ottaa nostotuen 14 ripustuspisteen suhteen epäkeskei- sesti vaikuttavan kuormituksen vastaan. Edullisesti toinen nostotuki käsittää puhaltimen leveyssuuntaisen tukiosan 64 ja tähän poikittain kiinnittyvän kierteillä varustetun varren 66.N accepts the load acting eccentrically with respect to the suspension point of the lifting support 14. Preferably, the second lifting support comprises a support part 64 in the width direction of the fan and a stem 66 equipped with threads that is attached transversely to this.

Varren 66 sisään voi olla sovitettu vastakierteet ja tukiosa 64 liittyy varteen 66 pultin 68 avulla. Näin tukiosan 64 etäi- syys suhteessa pystyvarteen 36 voi olla säädettävissä kiertä- mällä pulttia 68. Tämän säädön avulla nostotukeen 14 kiinnite- tyn puhaltimen asentoa voidaan muuttaa.Counter-threads can be fitted inside the stem 66 and the support part 64 is connected to the stem 66 by means of a bolt 68. In this way, the distance of the support part 64 in relation to the vertical arm 36 can be adjusted by turning the bolt 68. With this adjustment, the position of the fan attached to the lifting support 14 can be changed.

Edullisesti pystyvarren 36 ensimmäisen pään 38 ja kelkan 24 välille on muodostettu johteen suhteen kohtisuoralla akselilla varustettu nivel 42, joka mahdollistaa nostotuen 14 kääntämisen suhteessa kelkkaan 24. Edullisesti nivelen 42 muodostavat kuvan 5 mukaisesti akseli 70, johon pystyvarsi 36 kiinnittyy ja ni- velholkki 72, jonka sisällä on laakerit akselin 70 lukitse- miseksi nivelholkkiin 72 ja näiden keskinäisen pyörimisliik- keen mahdollistamiseksi. Edullisesti nivelholkki 72 on hit- sattu kiinni tukikolmioiden 74 avulla kelkkaan 24, jolloin niveleen 42 kohdistuvat kuormitukset jakautuvat tasaisesti kelkan 24 rakenteisiin.Preferably, between the first end 38 of the vertical arm 36 and the carriage 24, a joint 42 with an axis perpendicular to the conductor is formed, which enables the lifting support 14 to be turned relative to the carriage 24. Preferably, the joint 42 is formed, as shown in Figure 5, by a shaft 70, to which the vertical arm 36 is attached, and a joint sleeve 72, which inside there are bearings for locking the shaft 70 in the joint sleeve 72 and enabling their mutual rotation. Preferably, the joint sleeve 72 is welded to the carriage 24 with the help of support triangles 74, whereby the loads applied to the joint 42 are evenly distributed among the structures of the carriage 24.

Tukiväline 28, jonka avulla johde 18 ja niille sovitettu kelkka 24 ripustetaan edullisesti siirrettävää puhallinta 12 ylempään toiseen puhaltimeen 13 kuvien 3a ja 3b mukaisesti, on edulli- sesti teleskooppinen koostuen kahdesta toistensa suhteen osit- o tain sisäkkäin sovitetusta teleskoopin osasta 44. Osien lukit-The support means 28, with the help of which the guide 18 and the slide 24 fitted to them are preferably hung from the movable fan 12 to the second fan 13 above, according to figures 3a and 3b, is preferably telescopic, consisting of two partially or nested parts of the telescope 44.

S 25 semiseksi toisiinsa käyttöasennossa osiin 44 voi kuulua rei- 2 käsarjat, joiden lävitse sovitetaan lukitustappi sen jälkeen, o kun tukivälineen oikea mitta on löydetty. Oikean mitan määrit-In order to connect S 25 to each other in the operating position, the parts 44 can include 2 sets of holes through which a locking pin is fitted after the right dimension of the support means has been found. Determining the right size

I tää johteen asento, joka tulee olla oleellisesti vaakasuuntai-The position of the conductor, which must be substantially horizontal

N nen. Tukiväline 28 kiinnitetään edullisesti nostettavaa puhal-N nen. The support means 28 is preferably attached to the liftable fan

S 30 linta 12 ylempänä olevan toisen puhaltimen 13 yläreunaan 47S 30 lint 12 to the upper edge 47 of the second fan 13 above

N kuvan 3a ja 3b mukaisesti.N according to figure 3a and 3b.

NOF

Johteen 18 ensimmäiseen päähän 20 on liitetty tukielin 26, joka voi olla tukipalkki, joka tukeutuu puhallinta vasten,A support member 26 is connected to the first end 20 of the conductor 18, which can be a support beam that rests against the fan,

edullisesti nostettavan puhaltimen 12 yläpuolisen toisen pu- haltimen 13 alareunan 49 yhteyteen kuvan 3b mukaisesti. Tukie- lin voidaan vaihtoehtoisesti kiinnittää tarvittaessa esimer- kiksi puhaltimen sivulta tai tankojen avulla ripustaa lisäksi puhaltimen yläreunasta. Edullisesti sekä tukivälineeseen 28 että tukielimeen 26 kuuluu muotolukitteiset toiset kiinnitys- välineet 46, jossa muotolukitteisuus voi olla toteutettu pu- haltimen reunan, edullisesti ylä- tai alareunan 47,49 ympäri ulottuvien kynsimäisien varsien 73 avulla. Edullisesti muoto- lukitteisiin toisiin kiinnitysvälineisiin 46 kuuluu myös luki- tuspultit 76, jotka puristavat toisen puhaltimen 13 reunan 47,49 tiiviisti toisia kiinnitysvälineitä 46 vasten.preferably in connection with the lower edge 49 of the second fan 13 above the liftable fan 12, as shown in figure 3b. Alternatively, if necessary, the support element can be attached, for example, from the side of the fan, or it can also be hung from the upper edge of the fan with the help of rods. Preferably, both the support means 28 and the support member 26 include form-locked second fastening means 46, where the form-locking can be implemented by means of claw-like arms 73 extending around the edge of the fan, preferably the upper or lower edge 47, 49. Preferably, the form-locking second fastening means 46 also include locking bolts 76, which press the edge 47,49 of the second fan 13 tightly against the second fastening means 46.

Johteen 18 toiseen päähän 22 on edullisesti kiinnitetty irro- tettavasti liikkeenrajoitin 34, joka näkyy kuvassa 2a. Liik- keenrajoittimen 34 yksi tarkoitus on estää johteelle 18 ase- tettua kelkkaa 24 putoamasta johteelta 18, mutta toisaalta mahdollistaa myös kelkan asentaminen johteelle nostoapulait- teen kasaamisen yhteydessä johteen 18 päästä. Edelleen liik- keenrajoittimen tarkoituksena on yhdistää johteeseen 18 edul- lisesti kuuluvat kaksi toistensa suhteen välin päässä olevaan kuvan 5 mukaista kiskoa 78 johteiksi 18 niiden toisessa päässä 22. Johteen 18 ensimmäisessä päässä tukielin 26 toteuttaa saman o funktion. Tässä sovellusmuodossa johteen 18 päiden 20 ja 22A movement limiter 34, which can be seen in figure 2a, is preferably attached to the other end 22 of the conductor 18. One purpose of the motion limiter 34 is to prevent the sled 24 placed on the conductor 18 from falling off the conductor 18, but on the other hand, it also enables the sled to be installed on the conductor in connection with assembling the lifting aid from the end of the conductor 18. Furthermore, the purpose of the motion limiter is to connect the two rails 78 according to figure 5, which preferably belong to the conductor 18 and are spaced apart from each other, into conductors 18 at their other end 22. At the first end of the conductor 18, the support member 26 performs the same o function. In this embodiment, the ends 20 and 22 of the conductor 18

S 25 lisäksi johteeseen 18 kuuluu edullisesti myös ainakin yksi 2 välituki 80, joka sitoo yhdensuuntaiset kiskot 78 vakioetäi- o syydelle toisistaan. Edullisesti välitukia 80 on kuvan 2a mu-In addition to S 25, the conductor 18 preferably also includes at least one 2 intermediate support 80, which binds the parallel rails 78 at a constant distance from each other. Preferably, the intermediate supports 80 are shown in Fig. 2a

I kaisesti ainakin kaksi kappaletta. Välituki voi olla niin sa-I think at least two songs. The intermediate support can be so sa-

N nottu c-clamp pidikelevy. 3 30 ©N kitty c-clamp holder plate. 3 30 ©

N Edullisesti kiskot 78 ovat poikkileikkauksen muodoltaan niinN Preferably, the rails 78 have a cross-sectional shape like this

N sanottuja C-kiskoja kuvan 5 mukaisesti, joissa kelkkaan 24 edullisesti kuuluvat pyörät 82, asettuvat kiskon 78 C-muodon sisään, jossa ne pääsevät liikkumaan ainoastaan johteen 18 pituussuuntaisesti, C-muodon estäessä sivuttaissuuntaisen liikkeen. Näin kelkka 24 välittää pyörien 82 välityksellä sii- hen puhaltimen massasta kohdistuvat voimat tehokkaasti johtee- seen 18 ja sitä kautta edelleen tukivälineeseen 28 ja tukieli- meen 26 sekä edelleen yläpuoliseen toiseen puhaltimeen 13.N said C-rails according to figure 5, where the wheels 82 preferably belong to the carriage 24, are placed inside the C-shape of the rail 78, where they can only move in the longitudinal direction of the conductor 18, the C-shape preventing lateral movement. In this way, the carriage 24 efficiently transmits the forces directed at it from the mass of the fan via the wheels 82 to the conductor 18 and through it further to the support means 28 and the support member 26 and further to the upper second fan 13.

Kelkkaan 24 kuuluu runko 84, johon on kiinnitetty edullisesti kulmiin pyörät 82 ja näiden välille kiinnittyy sanottu nivel 42. Edullisesti nivelen 42 akseliin 70 kuuluu säätömahdolli- suus, jonka avulla akselia 70 kiertämällä pystyvartta 36 voi- daan säätää vertikaalisuunnassa 5 - 100 mm, edullisesti 20 - 40 mm. Kiertämistä varten akseliin voi kuulua kelkan 24 rungon 84 lävistävä säätöpultti 81. Kelkan 24 runkoon 84 voi kuulua myös tukirauta 83, joka on sovitettu rungon 84 päälle vahvis- tamaan runkoa 84.The sled 24 includes a frame 84, to which wheels 82 are preferably attached at the corners, and between them a so-called joint 42 is attached. Preferably, the axis 70 of the joint 42 includes an adjustment option, with which by rotating the axis 70, the vertical arm 36 can be adjusted in the vertical direction by 5 to 100 mm, preferably 20 - 40 mm. For rotation, the shaft may include an adjustment bolt 81 piercing the frame 84 of the sled 24. The frame 84 of the sled 24 may also include a support iron 83, which is fitted on top of the frame 84 to strengthen the frame 84.

Keksinnön mukaisen nostoapulaitteen johteen pituus voi olla 1,0 — 2,0 m, edullisesti 1,3 - 1,8 m ja koko nostoapulaitteen korkeus tukivälineen 28 toisista kiinnitysvälineistä nostoeli- men pystyvarren alapäähän 2 - 4 m, edullisesti 2,5 - 3,5 m.The length of the cord of the lifting aid according to the invention can be 1.0 - 2.0 m, preferably 1.3 - 1.8 m, and the height of the entire lifting aid from the second fastening means of the support device 28 to the lower end of the vertical arm of the lifting member 2 - 4 m, preferably 2.5 - 3, 5 m.

Nostotuen leveys voi puolestaan olla 1 - 2 m, edullisesti 1,4 - 1,7 m. Kelkan pituus johteen pituussuunnassa voi olla 10 - cm, edullisesti 20 - 30 cm. Nostoapulaitteen materiaalina o voidaan käyttää esimerkiksi standardien EN 10025-2 tai ENThe width of the lifting support, on the other hand, can be 1 - 2 m, preferably 1.4 - 1.7 m. The length of the sled in the longitudinal direction of the cable can be 10 - cm, preferably 20 - 30 cm. For example, standards EN 10025-2 or EN can be used as material o for the lifting aid

S 25 10149-2 mukaisia materiaaleja, joiden myötölujuus on Re/Rpo,2 on 2 tasoa 300 - 800 Mpa, murtolujuus Rm 400 - 1000 Mpa ja murtove- o nymä A 10 — 25 %. Edullisesti nostoapulaitetta voidaan keventääMaterials according to S 25 10149-2, with yield strength Re/Rpo,2 has 2 levels 300 - 800 Mpa, breaking strength Rm 400 - 1000 Mpa and tensile strength A 10 — 25%. Advantageously, the lifting aid can be made lighter

I kevennysaukoilla, kuten esimerkiksi pystytukea 36 on keven-I lightening openings, such as, for example, the vertical support 36 has a light-

N netty kuvassa 3b. Vastaava kevennys voi olla myös toisessaN netty in figure 3b. The other one can also have a similar relief

S 30 tukielimessä ja nostotuessa. Nostettavan puhaltimen paino onS 30 in the support member and lifting support. The weight of the lifting fan is

N yleisesti alle 1000 kg, kun taas nostoapulaite voi olla alleN generally less than 1000 kg, while the lifting aid may be less

N 200 kg.About 200 kg.

Kuvassa 6 on esitetty lohkokaaviona keksinnön mukaisen mene- telmän vaiheita eräässä toteutusmuodossa. Nostoapuväline asen- netaan edullisesti vaihdettavan puhaltimen yläpuolella olevaa puhaltimeen tai ylimmän puhaltimen tapauksessa seinäelement- tiin. Puhaltimen irrotusta varten puhaltimien väliltä on edul- lisesti poistettava peitelista ja villat, jotta puhaltimen ylä- ja alareuna paljastuvat toisien kiinnitysvälineiden käytettä- väksi. Vaiheessa 200 johde ja tukiväline kiinnitetään yläpuo- liseen puhaltimen korvakkeisiin toiset kiinnitysvälineet edul- lisesti muodostavilla kuulalukitus-tapeilla ja kiristetään pulttikiinnikkeiden pulteilla yläpuolisen puhaltimen seinämää vasten kuvan 3a mukaisesti. Vaiheessa 202 tukiväline lukitaan johteeseen ja siihen edullisesti kuuluva pitkä kiinnitysreikä mahdollistaa johteen säätämisen vaakasuoraan ennen kiristystä.Figure 6 shows the steps of the method according to the invention as a block diagram in one embodiment. The lifting aid is preferably installed on the fan above the replaceable fan or, in the case of the uppermost fan, on the wall element. In order to remove the fan, it is preferable to remove the cover and wool between the fans, so that the top and bottom edges of the fan are exposed for use by other fastening devices. In step 200, the wire and the support means are attached to the upper fan lugs with ball-locking pins, which advantageously form the other fastening means, and are tightened with the bolts of the bolt fasteners against the wall of the upper fan as shown in Figure 3a. In step 202, the support means is locked to the conductor and the long fastening hole that preferably belongs to it allows the conductor to be adjusted horizontally before tightening.

Seinäelementtiin kiinnitettäessä tukiväline säädetään tele- skooppisten osiensa pidempään asentoon ja voidaan lukita kah- della nostoapulaitteen mukana tulevalla sokalla.When attached to the wall element, the support device is adjusted to the longer position of its telescopic parts and can be locked with the two cotter pins that come with the lifting aid.

Vaiheessa 204 kelkka sovitetaan johteelle kääntämällä liik- keenrajoitin pois kelkan tieltä, jotta kelkka ja välituki saa- daan sovitettu johteelle. Vaiheessa 206 liikkeenrajoitin ki- ristetään vaihdon ajaksi takaisin kiinni esimerkiksi pul- teilla.In step 204, the carriage is fitted to the conductor by turning the motion limiter out of the way of the carriage, so that the carriage and intermediate support are fitted to the conductor. In step 206, the motion limiter is tightened back closed during the exchange, for example with bolts.

NOF

S 25 Vaiheessa 206 nostoelin kiinnitetään vaihdettavan puhaltimen 2 sivuilla oleviin reikiin esimerkiksi pulteilla ja nostoelimeen o kuuluvan tukielimen mukana tulevilla kiinnityslevyillä. YlintäS 25 In step 206, the lifting member is attached to the holes on the sides of the replaceable fan 2 with, for example, bolts and the fixing plates that come with the support member belonging to the lifting member o. Supreme

I puhallinta vaihdettaessa puhallin voidaan kiinnittää tukieli-I when changing the fan, the fan can be attached to the support

N meen kuuluvan päätylevyn ylemmistä rei'istä, mutta muissa ta-N from the upper holes of the end plate, but in other

S 30 pauksissa päätylevyn alemmista rei'istä. Vaiheessa 208 tukie-S 30 in paus from the lower holes of the end plate. In step 208, support

N lin voidaan kiinnittää nostoelimen pystyvarteen kuulalukitus-N lin can be attached to the vertical arm of the lifting device with a ball lock-

N tapilla.N on the pin.

Vaiheessa 210 kelkan yläpuolella olevasta pultista voidaan sää- tää nostoelimen vertikaalista sijaintia. Pystyvarren toisessa tukielimessä olevalla pultilla voidaan säätää puhaltimen asen- toa.In step 210, the vertical position of the lifting member can be adjusted from the bolt above the carriage. The position of the fan can be adjusted with the bolt on the second support member of the vertical arm.

Kun nostoapulaite on kiinnitetty tukevasti irrotettavaan pu- haltimeen ja tuettu yläpuoliseen puhaltimeen, voidaan irrotet- tava puhallin irrottaa puhaltimen sellukuivaimeen jäävästä osasta nostoa varten.When the lifting aid is firmly attached to the removable fan and supported on the upper fan, the removable fan can be detached from the part of the fan that remains in the pulp dryer for lifting.

Kun nostoapulaite ja nostoelin on kiinnitetty vaiheiden 200 - 210 mukaisesti siirrettävään puhaltimeen, voidaan vaihdettava puhallin 12 irrottaa sellukuivaimesta vaihtolaitteen kannatuk- seen vaiheiden 212 — 218 mukaisesti ja kuviin 4a — 4c viitaten.When the lifting aid and the lifting device are attached to the fan to be moved in accordance with steps 200 - 210, the replaceable fan 12 can be removed from the pulp dryer to support the replacement device in accordance with steps 212 - 218 and with reference to figures 4a - 4c.

Vaiheessa 212 kelkan 24 yläpuolella olevasta ruuvista säädetään nostoelimen korkeutta eli vertikaalisijaintia ja otetaan pu- hallin 12 nostoapulaitteen 10 kannatukseen. Tarvittaessa pu- haltimen 12 asentoa säädetään vaiheessa 214 toista nostotukea 62 säätämällä ruuvista. Vaiheessa 216 nostoapulaitteen 10 kan- natuksessa oleva puhallin 12 siirretään kelkan 24 avulla kuvan 4a mukaisesta positiosta johteen 18 ensimmäisestä päästä 20 toiseen päähän 22 kuvien 4a ja 4b mukaisesti. Vaiheessa 220 puhallin 12 pyöräytetään 180° nostoelimen 14 nivelen 42 ympäri o kattonostimen ulottuville kuvan 4c mukaisesti. Vaiheessa 222In step 212, the height of the lifting member, i.e. the vertical position, is adjusted from the screw above the carriage 24 and the fan 12 is taken to the support of the lifting auxiliary device 10. If necessary, the position of the fan 12 is adjusted in step 214 by adjusting the second lifting support 62 with the screw. In step 216, the fan 12 in the support of the lifting aid 10 is moved using the carriage 24 from the position according to figure 4a from the first end 20 of the conductor 18 to the second end 22 according to figures 4a and 4b. In step 220, the fan 12 is rotated 180° around the joint 42 of the lifting member 14 o within the reach of the roof lifter according to figure 4c. In step 222

S 25 kattonostimella tartutaan puhaltimen painopisteeseen, minkä 2 jälkeen nostoapulaite voidaan irrottaa puhaltimesta vaiheessa o 224. Kelkkaan voi kuulua erillinen nostokorvake, josta irro-With the S 25 ceiling lifter, the center of gravity of the fan is grasped, after which 2 the lifting aid can be detached from the fan in step o 224. The carriage may include a separate lifting eye, from which

I tettava puhallin voidaan kiinnittää kattonosturiin. Uusi pu-The portable fan can be attached to a ceiling crane. The new pu-

N hallin voidaan asentaa toistamalla vaiheet 200 - 224 päinvas-N halls can be installed by repeating steps 200 to 224 in reverse

S 30 taisessa järjestyksessä.S 30 in another order.

NOF

N Mikäli irrotettava puhallin on puhallintornin ylin puhallin, voidaan nostoapulaitteen käyttöä varten puhallintorniin muodostaa erilliset nostovasteet, joita käytetään nostoapu- laitteen tukemiseen.N If the removable fan is the top fan of the fan tower, for the use of the lifting aid device, separate lifting supports can be formed in the fan tower, which are used to support the lifting aid device.

Vaihtoehtoisesti ylemmän toisen puhaltimen sijaan voidaan aja- tella, että tukivälineitä on kaksi, jotka tukevat nostoapu- laitteen puhaltimen sivuilla oleviin puhaltimiin tai yläviis- tossa oleviin puhaltimiin. 0Alternatively, instead of the upper second fan, it can be thought that there are two support means that support the lifting aid device to the fans on the sides of the fan or to the fans on the top slope. 0

NOF

OO

N oNo

OO

OO

NOF

I ja m o 00I and m o 00

OO

OO

OO

NOF

NOF

OO

NOF

Claims (15)

PATENTTIVAATIMUKSETPATENT CLAIMS 1. Nostoapulaite (10) sellukuivaimen (100) puhallinta (12) varten, johon nostoapulaitteeseen (10) kuuluu - nostoelin (14) nostoapulaitteen (10) kiinnittämiseksi nostettavaan puhaltimeen (12), ja - ensimmäiset kiinnitysvälineet (16) nostoelimen (14) lukitsemiseksi puhaltimeen (12) noston ajaksi, tunnettu siitä, että nostoapulaitteeseen (10) kuuluu lisäksi - johde (18) käsittäen ensimmäisen pään (20) ja toisen pään (22), - kelkka (24) sovitettuna johteelle (18) puhaltimen (12) siirtämiseksi johteella (18) sanotun nostoelimen (14) ol- lessa ripustettuna sanottuun kelkkaan (24), - tukiväline (28) yhdistettynä sanottuun johteeseen (18) nostoapulaitteen (10) ripustamiseksi toiseen puhaltimeen (13) siten, että sanottu johde (18) on tuettu oleellisesti vaakasuuntaisiksi sanotun tukivälineen (28) avulla.1. Lifting aid device (10) for the fan (12) of the pulp dryer (100), in which the lifting aid device (10) includes - a lifting device (14) for attaching the lifting aid device (10) to the fan (12) to be lifted, and - first fastening means (16) for locking the lifting device (14) to the fan (12) during lifting, characterized in that the lifting aid (10) also includes - a line (18) comprising a first end (20) and a second end (22), - a slide (24) adapted to the line (18) for moving the fan (12) with the said lifting member (14) being suspended from the said carriage (24) by means of a line (18), - the support means (28) connected to the said line (18) for hanging the lifting auxiliary device (10) to the second fan (13) so that the said line (18) is supported by means of a support means (28) said to be essentially horizontal. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen nostoapulaite, tun- nettu siitä, että nostoapulaitteeseen (10) kuuluu lisäksi tu- kielin (26) sovitettuna johteen (18) ensimmäiseen päähän (20) johteen (18) tukemiseksi edullisesti yläpuoliseen, toiseen pu- haltimeen (13). N2. The lifting aid according to claim 1, known for the fact that the lifting aid (10) also includes a support Kiel (26) fitted to the first end (20) of the conductor (18) to preferably support the conductor (18) to the upper, second fan (13) . OF = 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen nostoapulaite, N tunnettu siitä, että nostoapulaitteeseen (10) kuuluu pikakiin- I nitysvälineet (30), edullisesti pulttikiinnikkeet (32), sanot- N tujen nostoelimen (14), tukivälineen (28) ja johteen (18) kiin- 3 30 nittämiseksi toisiinsa irrotettavasti. N= 3. The lifting aid according to claim 1 or 2, characterized in that the lifting aid (10) includes quick-I attachment means (30), preferably bolt fasteners (32), the so-called lifting member (14), a support means (28) and a conductor ( 18) for releasably attaching 3 30 to each other. OF N 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 3 mukainen nostoapu- laite, tunnettu siitä, että sanottuihin johteeseen (18) kuuluu toiseen päähän (22) irrotettava liikkeenrajoitin (34).N 4. A lifting aid device according to one of claims 1 to 3, characterized in that said cable (18) includes a removable movement limiter (34) at one end (22). 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 4 mukainen nostoapu- laite, tunnettu siitä, että nostoelimeen (14) kuuluu - pystyvarsi (36) käsittäen kaksi päätä (38,40), joista yksi pää (38) on yhdistetty kelkkaan (24), - nostotuki (60) yhdistettynä pystyvarteen (36) nos- toelimen (14) kiinnittämiseksi puhaltimeen (12), ja - toinen nostotuki (62) yhdistettynä pystyvarren (36) toiseen päähän (40) nostoelimen (14) kiinnittämiseksi puhalti- meen (12).5. The lifting aid device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lifting member (14) includes - a vertical arm (36) comprising two ends (38,40), one end (38) of which is connected to the carriage (24), - a lifting support (60) connected to the vertical arm (36) for fixing the lifting member (14) to the fan (12), and - another lifting support (62) connected to the other end of the vertical arm (36) (40) for fixing the lifting member (14) to the fan (12). 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen nostoapulaite, tun- nettu siitä, että sanotun kelkan (24) ja pystyvarren (36) vä- lille kuuluu johteen (18) suhteen kohtisuoralla pyörimisakse- lilla varustettu nivel (42) mahdollistaen pystyvarren (36) kääntämisen pituusakselinsa ympäri ainakin osittain.6. The lifting aid according to claim 5, known for the fact that between the said carriage (24) and the vertical arm (36) there is a joint (42) equipped with a rotation axis perpendicular to the guide (18), enabling the vertical arm (36) to be turned around its longitudinal axis at least partly. 7. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 6 mukainen nostoapu- laite, tunnettu siitä, että sanottu tukiväline (28) on sovi- tettu kulmaan suhteessa johteen (18) pituussuuntaan nähden ja tukiväline (28) on teleskooppinen käsittäen ainakin kaksi ai- nakin osittain toistensa suhteen sisäkkäin sovitettua osaa (44) sanotun johteen (18) tukemiseksi oleellisesti vaakasuuntai- siksi. N7. A lifting aid device according to one of claims 1 to 6, characterized in that said support means (28) is arranged at an angle relative to the longitudinal direction of the conductor (18) and the support means (28) is telescopic, comprising at least two at least partially nested in relation to each other adapted part (44) to support said conductor (18) substantially horizontally. OF = 8. Jonkin patenttivaatimuksen 2 - 7 mukainen nostoapu- N laite, tunnettu siitä, että ainakin tukivälineeseen (28), ja I edullisesti myös tukielimeen (26), kuuluu muotolukitteiset > toiset kiinnitysvälineet (46) tukivälineen (28), ja edulli- 5 30 sesti myös tukielimen (26) kiinnittämiseksi toiseen puhalti- N meen (13) kuuluvan reunan (47,49) ympäri. N= 8. A lifting aid device according to one of claims 2 to 7, characterized in that at least the support means (28), and I preferably also the support member (26), includes form-locked > second fastening means (46) of the support means (28), and preferably 30 also for attaching the support member (26) around the edge (47,49) belonging to the second fan (13). OF 9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen nostoapulaite, tun- nettu siitä, että toisiin kiinnitysvälineisiin (46) kuuluu myös pulttikiinnitykset (50) lukitusta varten.9. The lifting aid according to claim 8, known for the fact that the other fastening means (46) also include bolt fastenings (50) for locking. 10. Jonkin patenttivaatimuksen 2 - 9 mukainen nostoapu- laite, tunnettu siitä, että sanotut nostoelin (14), tukielin (26) ja tukiväline (28) ovat teräsputkea tai -profiilia.10. A lifting aid device according to one of claims 2 to 9, characterized in that said lifting body (14), support member (26) and support means (28) are a steel pipe or profile. 11. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 10 mukainen nostoapu- laite, tunnettu siitä, että sanottu tukiväline (28) on kiinni- tetty johteelle (18) kohtaan, jonka etäisyys johteen (18) toi- sesta päästä (22) on 0 - 30 %, edullisesti 5 - 15 % johteen (18) pituudesta.11. A lifting aid device according to one of claims 1 to 10, characterized in that said support means (28) is attached to the conductor (18) at a point whose distance from the other end (22) of the conductor (18) is 0 to 30%, preferably 5 to 15% of the length of the conductor (18). 12. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 11 mukainen nostoapu- laite, tunnettu siitä, että johde (18) muodostuu kahdesta vie- rekkäisestä ja erillisestä kiskosta (78), jotka ovat kiinni- tetty toisiinsa.12. Lifting aid according to one of claims 1 to 11, characterized in that the guide (18) consists of two adjacent and separate rails (78) which are attached to each other. 13. Menetelmä sellukuivaimen (100) puhaltimen (12) siir- tämiseksi sellukuivaimesta (100) nostoapulaitteen (10) avulla, johon menetelmään kuuluu seuraavat vaiheet: a) irrotetaan sellukuivaimen (100) huoltosillan (52) o kaide (54) tai osa huoltosiltaa (52), S 25 b) tuodaan nostoapulaite (10) puhaltimen (12) yhteyteen, 2 c) kiinnitetään nostoapulaite (10) puhaltimeen (12), o d) irrotetaan puhallin (12) sellukuivaimesta (100), I e) siirretään puhallin (12) oleellisesti vaakasuuntai- N sesti pois sellukuivaimesta (100) puhaltimen (12) ollessa ri- S 30 pustettuna nostoapulaitteeseen (10), N tunnettu siitä, että ennen vaihetta c) N - ripustetaan nostoapulaite (10), edullisesti yläpuoli- sesta toisesta puhaltimesta (13),13. A method for moving the fan (12) of the pulp dryer (100) from the pulp dryer (100) with the aid of a lifting aid (10), which method includes the following steps: a) removing the railing (54) of the service bridge (52) of the pulp dryer (100) or part of the service bridge ( 52), S 25 b) bring the lifting aid (10) to the fan (12), 2 c) attach the lifting aid (10) to the fan (12), o d) remove the fan (12) from the pulp dryer (100), I e) move the fan (12) ) essentially horizontally away from the pulp dryer (100) with the fan (12) suspended from the lifting aid (10), characterized by the fact that before step c) N - the lifting aid (10) is suspended, preferably from the second fan above ( 13), - tuetaan nostoapulaitteeseen (10) kuuluva johde (18) toiseen puhaltimeen (13) oleellisesti vaakasuuntaisiksi, ja vaiheessa e) siirretään puhallinta (12) kelkan (24) avulla johteella (18) puhaltimen (12) siirtämiseksi vaakasuuntaisesti huoltosillan (52) ulkopuolelle.- the wire (18) belonging to the lifting aid (10) to the second fan (13) is supported so that it is essentially horizontal, and in step e) the fan (12) is moved with the help of the sled (24) with the wire (18) to move the fan (12) horizontally outside the service bridge (52). 14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vaiheessa b) nostoapulaite (10) tuodaan erillisinä osina puhaltimen (12) yhteyteen, ja ennen ripustamista kootaan nostoapulaite (10) osista.14. The method according to claim 13, characterized in that in step b) the lifting aid (10) is brought as separate parts to the fan (12), and before hanging the lifting aid (10) is assembled from the parts. 15. Patenttivaatimuksen 13 tai 14 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että nostetaan puhallinta (12) nostoapulait- teen (10) avulla vaiheen d) jälkeen ennen vaihetta e). N N O N N N I jami a 00 O O O N N O N15. The method according to claim 13 or 14, characterized in that the fan (12) is lifted using the lifting aid (10) after step d) before step e). N N O N N N I Jam a 00 O O O N N O N
FI20226038A 2022-11-22 2022-11-22 Lifting auxiliary device and method for transferring a pulp dryer's fan by means of a lifting auxiliary device FI130575B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20226038A FI130575B (en) 2022-11-22 2022-11-22 Lifting auxiliary device and method for transferring a pulp dryer's fan by means of a lifting auxiliary device
EP23208974.8A EP4375418A1 (en) 2022-11-22 2023-11-10 Hoisting accessory and method for transferring blower of pulp dryer from pulp dryer by means of hoisting accessory
CN202311567244.3A CN118062710A (en) 2022-11-22 2023-11-22 Lifting fitting and method for conveying a fan of a pulp dryer from the pulp dryer by means of the lifting fitting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20226038A FI130575B (en) 2022-11-22 2022-11-22 Lifting auxiliary device and method for transferring a pulp dryer's fan by means of a lifting auxiliary device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI130575B true FI130575B (en) 2023-11-22
FI20226038A1 FI20226038A1 (en) 2023-11-22

Family

ID=88778282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20226038A FI130575B (en) 2022-11-22 2022-11-22 Lifting auxiliary device and method for transferring a pulp dryer's fan by means of a lifting auxiliary device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4375418A1 (en)
CN (1) CN118062710A (en)
FI (1) FI130575B (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI102845B (en) * 1997-11-17 1999-02-26 Valmet Corp Infinite felt replacement method and replacement
FI108882B (en) * 1999-04-13 2002-04-15 Metso Paper Inc A device for cleaning the drying air of a pulp dryer
CN106181885B (en) * 2016-09-09 2017-05-31 安徽山鹰纸业股份有限公司 A kind of steady paper bellows attaching/detaching apparatus of paper machine cadre

Also Published As

Publication number Publication date
CN118062710A (en) 2024-05-24
FI20226038A1 (en) 2023-11-22
EP4375418A1 (en) 2024-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7552685B2 (en) Apparatus for servicing the main cable of a suspension bridge
CA2544881C (en) Method and device for installation of guide rails in a lift shaft
SG186043A1 (en) Mobile cantilever platforms and methods of installation thereof
CN210013134U (en) Attached type portable mounting and dismounting device for bridge anti-collision guardrail template
CN208869222U (en) Hanging apparatus
RU2679791C2 (en) Elevator with tubular motor and divided motor mount
JPH0710471A (en) Assembling method and equipment for boom of tower type crane
KR101922047B1 (en) bracing removing apparatus of tower crane
US20100230559A1 (en) Gantry device for use in the assembly or maintenance of heavy parts of a travelling device
FI130575B (en) Lifting auxiliary device and method for transferring a pulp dryer's fan by means of a lifting auxiliary device
CN213738387U (en) Detachable new trend air conditioner removes installation platform
JP2007046356A (en) Scaffold in bridge structure and its assembling method
CN113213315B (en) Transfer method for building partition plate
CN115367617A (en) Device and method for replacing trolley track for ship unloader
CN114180467A (en) Assembled hoisting device
JPH10129984A (en) Device for temporarily increasing load capacity of crane girder
CN106049848B (en) A kind of adjustable anti-shake mobile platform and its installation method
CN215592366U (en) Indoor hoisting equipment
JP7209413B2 (en) CONCRETE FORM EQUIPMENT CONSTRUCTION METHOD, DISMOVERMENT METHOD, AND PULLEY SUPPORT MEMBER FOR CONCRETE FORM EQUIPMENT
CN113187250A (en) Pull-out channel structure of suspension unloading platform
CN114370152B (en) Suspension type operation platform for elevator shaft construction
US20240262656A1 (en) Elevator traction machine installation apparatus and elevator traction machine installation method
JPH0328066Y2 (en)
CN216377189U (en) Hoisting and transporting trolley
CN220078360U (en) Concrete prefabricated section transfer device