FI13039Y1

FI13039Y1 - Eaves protection system

Info

Publication number: FI13039Y1
Application number: FIU20214091U
Authority: FI
Inventors: Jyrki Tyynelä; Jyrki Virtanen
Original assignee: Tep Roof Pohjanmaa Oy
Priority date: 2021-09-02
Filing date: 2021-09-02
Publication date: 2021-10-21

Abstract

1. Ett hängränneskyddssystem som inkluderar ett hängränneelement med en täckningssida (10), vilken täckningssida har en första kant och en andra kant, en första kantsida (14) i täckningssidans första kant, vilken första kantsida har en rad av första ventilationsöppningar (18) och en rad av andra ventilationsöppningar (20), och en andra kantsida (16) i täckningssidans (10) andra kant, samt åtminstone ett bärelement (40) för en räckesstolpe (70) försett med första fästorgan för att fästas i hängränneelementet, kännetecknat av att nämnda fästorgan är inrättade att fästas i de första och/eller de andra ventilationsöppningarna (18, 20). Därtill skyddskraven 2-9.A gutter protection system comprising a gutter element having a cover side (10), said cover side having a first edge and a second edge, a first edge side (14) in the first edge of the cover side, said first edge side having a row of first ventilation openings (18) and a row of second ventilation openings (20), and a second edge side (16) in the second edge of the cover side (10), and at least one support element (40) for a railing post (70) provided with first fastening means for fastening in the gutter element, characterized in that said fastening means are arranged to be fastened in the first and / or the second ventilation openings (18, 20). In addition, the protection requirements 2-9.

Description

Räystässuojajärjestelmä Keksinnön ala —Keksinnön kohteena on räystässuojajärjestelmä, joka käsittää räystäselementin, jossa on katesivu, jossa katesivussa on ensimmäinen reuna ja toinen reuna, kate- sivun ensimmäisessä reunassa oleva ensimmäinen reunasivu, jossa ensimmäi- sessä reunasivussa on rivi ensimmäisiä tuuletusaukkoja ja rivi toisia tuuletusaukkoja ja katesivun toisessa reunassa oleva toinen reunasivu, sekä ainakin yhden kaidetol- pan kannattimen, jossa on ensimmäiset kiinnityselimet räystäselementtiin kiinnitty- mistä varten. Tekniikan taso Monissa rakennuksissa ulkoseinien yläreuna ulottuu vesikaton yläpinnan tason ylä- puolelle. Ulkoseinän katon puoleiselle pinnalle järjestetään tuuletusrako, joka avau- — tuu alareunastaan katon lämmöneristekerrokseen ja yläreunastaan ulkoseinän ylä- pintaan. Ulkoseinien yläreuna peitetään räystäselementillä siten, että räystäsele- mentin ja seinän yläreunan väliin jää tuuletustila. Tuuletustilasta on räystäselemen- tin reikien kautta yhteys ulkoilmaan ja tuuletusrakoon, mikä mahdollistaa katon läm- möneristekerroksen tuulettumisen. Edellä kuvatut räystäselementit rakennetaan — yleensä muotoon taivutetuista peltiprofiileista. Ulkoseinien yläreunassa käytettäviä räystäselementtejä esitetty Internet sivuilla https://www.ripatti.fi/riprap/ ja https://www.youtube.com/watch?v=8ii7S3tVEXQ . Nämä räystäselementit rakennetaan useista peltiprofiileista, jotka kiinnitetään toi- siinsa ruuveilla. Tarvittaessa räystäselementin päälle tai sivulle voidaan rakentaa N 25 — kaide kiinnittämällä kaidetolppien alapäihin järjestetyt kiinnityslevyt ruuvikiinnityk- N sellä räystäselementtiin. Tällainen kaiteen kiinnitystapa on hidas ja kiinnityskohtaan 3 syntyy helposti reikiä, joiden kautta sadevesi pääsee valumaan tuuletustilaan.Field of the invention a second edge side at the second edge, and at least one handrail post support having first fastening members for fastening to the eaves element. Background Art In many buildings, the upper edge of the external walls extends above the level of the upper surface of the water roof. A ventilation slot is provided on the roof-side surface of the outer wall, which - opens at its lower edge into the thermal insulation layer of the roof and at its upper edge into the upper surface of the outer wall. The upper edge of the outer walls is covered with a eaves element so that there is a ventilation space between the eaves element and the upper edge of the wall. From the ventilation space, there is a connection to the outside air and the ventilation slot through the holes in the eaves element, which enables the ventilation of the roof's thermal insulation layer. The eaves elements described above are constructed - usually from sheet metal profiles bent into shape. The eaves elements used at the top of the external walls are presented on the Internet at https://www.ripatti.fi/riprap/ and https://www.youtube.com/watch?v=8ii7S3tVEXQ. These eaves elements are constructed of several sheet metal profiles which are fastened to each other with screws. If necessary, an N 25 handrail can be built on or to the side of the eaves element by fastening the fastening plates arranged at the lower ends of the handrail posts to the eaves element with a screw fastening. Such a method of attaching the handrail is slow and holes are easily created in the attachment point 3, through which rainwater can drain into the ventilation space.

N 7 Keksinnön tavoitteena on tuoda esiin räystässuojajärjestelmä, jolla voidaan poistaa n. tunnettuun tekniikkaan liittyviä epäkohtia. Keksinnön mukaiset tavoitteet saavute- 5 30 — taan räystässuojajärjestelmällä, jolle on tunnusomaista, mitä on esitetty itsenäi- 3 sessä suojavaatimuksessa. Keksinnön eräitä edullisia suoritusmuotoja on esitetty S epäitsenäisissä suojavaatimuksissa. 5N 7 The object of the invention is to provide a eaves protection system with which the disadvantages associated with the prior art can be eliminated. The objects according to the invention are achieved by a eaves protection system which is characterized by what is stated in the independent protection claim. Some preferred embodiments of the invention are set out in the dependent claims. 5

Keksinnön lyhyt yhteenveto Keksinnön kohteena on räystässuojajärjestelmä, joka käsittää räystäselementin, jossa on katesivu, jossa katesivussa on ensimmäinen reuna ja toinen reuna. Kate- sivun ensimmäisessä reunassa on ensimmäinen reunasivu, jossa ensimmäisessä —reunasivussa on rivi ensimmäisiä tuuletusaukkoja ja rivi toisia tuuletusaukkoja ja katesivun toisessa reunassa on toinen reunasivu. Räystässuojajärjestelmä käsittää lisäksi ainakin yhden kaidetolpan kannattimen, jossa on ensimmäiset kiinnityselimet räystäselementtiin kiinnittymistä varten. Mainitut kiinnityselimet on sovitettu kiinnit- tymään ensimmäisiin ja/tai toisiin tuuletusaukkoihin.BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION The invention relates to a eaves protection system comprising a eaves element having a roof side, the roof side having a first edge and a second edge. The first edge of the cover page has a first edge page, with the first edge page having a row of first vents and a row of second vents, and the second edge of the cover page having a second edge page. The eaves protection system further comprises at least one handrail post bracket having first fastening members for fastening to the eaves element. Said fastening means are adapted to fasten to the first and / or second ventilation openings.

—Keksinnön mukaisen räystässuojajärjestelmän eräässä edullisessa suoritusmuo- dossa mainitut ensimmäiset kiinnityselimet käsittävät ainakin yhden ensimmäisen tuuletusaukon sisään sovitettavan ensimmäisen ulokkeen ja ainakin yhden toisen tuuletusaukon sisään sovitettavan toisen ulokkeen. Edullisesti ensimmäinen uloke ja toinen uloke ovat olennaisesti samassa tasossa.In a preferred embodiment of the eaves protection system according to the invention, said first fastening means comprise at least one first projection to be fitted inside the first ventilation opening and at least one second projection to be fitted inside the second ventilation opening. Preferably, the first protrusion and the second protrusion are substantially coplanar.

—Keksinnön mukaisen räystässuojajärjestelmän eräässä toisessa edullisessa suori- tusmuodossa mainitut ensimmäiset kiinnityselimet käsittävät kaksi ensimmäisen tuuletusaukon sisään sovitettavaa ensimmäistä uloketta ja kaksi toisen tuuletus- aukon sisään sovitettavaa toista uloketta.In another preferred embodiment of the eaves protection system according to the invention, said first fastening members comprise two first projections to be fitted inside the first ventilation opening and two second projections to be fitted inside the second ventilation opening.

Keksinnön mukaisen räystässuojajärjestelmän vielä eräässä edullisessa suoritus- muodossa ensimmäiset tuuletusaukot ja toiset tuuletusaukot ovat pitkänomaisia, olennaisesti saman levyisiä, tasaleveitä rakoja.In another preferred embodiment of the eaves protection system according to the invention, the first ventilation openings and the second ventilation openings are elongate, substantially equal-width, even-width slots.

Keksinnön mukaisen räystässuojajärjestelmän vielä eräässä edullisessa suoritus- muodossa ensimmäisessä reunasivussa on ensimmäinen yläkaista ja alakaista, N jotka ovat olennaisesti samassa tasossa, ensimmäinen vinotaso, jossa on mainittu N 25 — rivi ensimmäisiä tuuletusaukkoja ja toinen vinotaso, jossa on mainittu rivi toisia tuu- <Q letusaukkoja, jotka ensimmäinen ja toinen vinotaso ovat kulmassa ensimmäiseen S yläkaistaan nähden. = = Keksinnön mukaisen räystässuojajärjestelmän vielä eräässä edullisessa suoritus- 2 muodossa mainitussa kannattimessa on lisäksi toiset kiinnityselimet kaidetolpan = 30 — kiinnittämistä varten. Edullisesti mainitut toiset kiinnityselimet käsittävät ainakin yh- S den sisäkierrehylsyn kiinnitysruuvin vastaanottamista varten. 5In yet another preferred embodiment of the eaves protection system according to the invention, the first edge side has a first upper strip and a lower strip, N which are substantially in the same plane, a first inclined plane with said N 25 row of first ventilation openings and a second inclined plane with said row of second ventilation openings. , the first and second inclined planes being at an angle to the first upper band S. = = In a further preferred embodiment of the eaves protection system according to the invention, said bracket further comprises second fastening means for fastening the handrail post = 30. Preferably, said second fastening members comprise at least one female thread sleeve for receiving the fastening screw. 5

Keksinnön mukaisen räystässuojajärjestelmän vielä eräs edullinen suoritusmuoto käsittää lisäksi ainakin yhden kaidetolpan, joka kaidetolppa on kiinnitetty kannatti- mella räystäselementtiin. Keksinnön etuna on, että kaidetolppien kiinnittämisessä räystäselementtiin ei tar- — vitse tehdä ylimääräisiä kiinnitysreikiä, joista voisi aiheutua vesivuotoja tai jotka li- säisivät kiinnityskohdan paikkaustarvetta. Lisäksi keksinnön etuna on, että se nopeuttaa ja helpottaa kaidetolppien asenta- mista, jolloin räystässuojajärjestelmän asennuskustannukset pienenevät. Edelleen keksinnön etuna on, että se parantaa työturvallisuutta pienentämällä jär- —jestelmään kuuluvien osien putoamisriskiä asennusvaiheessa. Piirustusten lyhyt selostus Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti. Selostuksessa viitataan oheisiin piirustuksiin, joissa kuva 1a — esittää esimerkinomaisesti erästä keksinnön mukaiseen räystässuojajär- — jestelmään kuuluvaa räystäselementtiä yläviistosta katsottuna, kuva 1b — esittää kuvan 1a esittämää räystäselementtiä poikkileikkauskuvana, kuva 1c — esittää esimerkinomaisesti keksinnön mukaiseen raystassuojajarjestel- mään kuuluvan räystäselementin edullista suoritusmuotoa poikkileikkauskuvana, kuva2a —esittää esimerkinomaisesti erästä keksinnön mukaiseen räystässuojajär- — jestelmään kuuluvaa kaidetolpan kannatinta yläviistosta katsottuna, O kuva 2b — esittää kuvan 2a esittämää kannatinta sivulta kuvattuna, o <Q kuva 2c — esittää kuvan 2a esittämää kannatinta päästä kuvattuna,Yet another preferred embodiment of the eaves protection system according to the invention further comprises at least one handrail post, which handrail post is fastened to the eaves element. The advantage of the invention is that in fixing the handrail posts to the eaves element, it is not necessary to make additional fastening holes which could cause water leaks or which would increase the need for patching the fastening point. In addition, the invention has the advantage that it speeds up and facilitates the installation of handrail posts, thus reducing the installation costs of the eaves protection system. A further advantage of the invention is that it improves occupational safety by reducing the risk of falling parts of the system during the installation phase. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in detail. In the description, reference is made to the accompanying drawings, in which Fig. 1a - shows by way of example an eaves element belonging to a cornice protection system according to the invention, seen from above, Fig. 1b - - shows by way of example a railing post support belonging to the eaves protection system according to the invention, seen from above, O Fig. 2b - shows the support shown in Fig. 2a in a side view, o <Q Fig. 2c - shows the support shown in Fig. 2a in an end view,

OF

O I kuva 3a — esittää esimerkinomaisesti erästä keksinnön mukaiseen räystässuojajär- - jestelmään kuuluvaa räystäselementtiä ulkoseinän yläreunaan asennettuna,Fig. 3a I - shows by way of example an eaves element - belonging to the eaves protection system according to the invention, mounted on the upper edge of the outer wall,

O S 25 — kuvat 3bja3c esittävät esimerkinomaisesti erään keksinnön mukaiseen räystäs- S suojajärjestelmään kuuluvan kaidetolpan kiinnittämistä räystäselementtiin,O S 25 - Figures 3b and 3c show by way of example the attachment of a handrail post belonging to a eaves protection system according to the invention to a eaves element,

N 5 kuva 4a — esittää esimerkinomaisesti erästä rakennuksen ulkoseinän räystäsraken- netta, jossa on keksinnön mukainen räystässuojarakenne ja kuva 4b — esittää esimerkinomaisesti erästä toista rakennuksen ulkoseinän räys- täsrakennetta, jossa on keksinnön mukainen räystässuojarakenne. Keksinnön yksityiskohtainen selostus Kuva 1a esittää esimerkinomaisesti erästä keksinnön mukaiseen räystässuojajär- jestelmään kuuluvaa räystäselementtiä yläviistosta katsottuna ja kuva 1b esittää sa- maa räystäselementtiä poikkileikkauskuvana. Seuraavassa molempia kuvia selos- tetaan samanaikaisesti. Räystäselementti on ohuesta metallilevystä valmistettu yhtenäinen levyprofiili, jossa on olennaisesti tasainen suorakaiteen muotoinen katesivu 10. Katesivussa on kaksi — elementin pituussuuntaista reunaa, ensimmäinen reuna ja toinen reuna. Ensimmäi- sessä reunassa on ensimmäinen reunasivu 14 ja toisessa reunassa on toinen reu- nasivu 16. Ensimmäinen reunasivu koostuu joukosta olannaisesti tasaisia tasomai- sia osuuksia, jotka ovat kulmassa toisiinsa näiden. Ensimmäisen reunasivun kate- sivuun kiinnittyvässä reunassa on ensimmäinen yläkaista 24, joka muodostaa kate- — sivun kanssa terävän kulman. Ensimmäisen reunasivun vapaassa reunassa on ala- kaista 26, joka on ensimmäisen yläkaistan kanssa olennaisesti samassa kuvitteelli- sessa tasossa. Ensimmäisen reunasivun keskiosalla on alakaistan kanssa olennai- sesti yhdensuuntainen ensimmäinen sisäsivu 28. Ensimmäisen sisäsivun ja ensim- mäisen yläkaistan välissä on ensimmäinen vinotaso 30 ja ensimmäisen sisäsivun ja — alakaistan välissä on toinen vinotaso 32. Ensimmäinen vinotaso ja ensimmäinen sisäsivu liittyvät toisiinsa tylpässä kulmassa. Ensimmäisen sisäsivun ja toisen vi- notason välinen kulma on olennaisesti suora kulma. Toisen reunasivun 14 katesivuun kiinnittyvässä reunassa on toinen yläkaista 25 si- — ten, että katesivun ja toisen yläkaistan välinen kulma on tylppä kulma. Toisen reu- O 25 —nasivun vapaassa reunassa on toisen yläkaistan kanssa olennaisesti yhdensuun- o tainen toinen sisäsivu 29. Toisen yläkaistan ja toisen sisäsivun välissä on kolmas = vinotaso 34, joka muodostaa tylpän kulman toisen yläkaistan ja toisen sisäsivun 7 kanssa. Ensimmäinen ja toinen yläkaista 24, 25 sekä ensimmäinen ja toinen sisä- = sivu 28, 29 ovat olennaisesti yhdensuuntaisia ja yläkaistojen etäisyys toistaan on 5 30 — olennaisesti suurempi kuin sisäsivujen etäisyys toisistaan.Fig. 4a shows an exemplary eaves structure of a building exterior wall with an eaves protection structure according to the invention and Fig. 4b shows an example of another eaves structure of a building exterior wall with an eaves protection structure according to the invention. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Fig. 1a shows by way of example a cornice element belonging to a cornice protection system according to the invention, seen from above, and Fig. 1b shows the same cornice element in a cross-sectional view. In the following, both images will be described simultaneously. The eaves element is a unitary plate profile made of a thin metal plate with a substantially flat rectangular roofing side 10. The roofing side has two - longitudinal edges of the element, a first edge and a second edge. The first edge has a first edge side 14 and the second edge has a second edge side 16. The first edge side consists of a plurality of substantially flat planar portions at an angle to each other. The edge of the first edge side adhering to the cover side has a first upper strip 24 which forms an acute angle with the cover side. The free edge of the first edge side has a lower band 26 which is substantially in the same imaginary plane as the first upper band. The central portion of the first edge side has a first inner side 28 substantially parallel to the lower band. The angle between the first inner side and the second oblique plane is a substantially right angle. The edge of the second edge side 14 adhering to the roof side has a second upper strip 25 so that the angle between the roof side and the second upper strip is an obtuse angle. At the free edge of the second edge, there is a second inner side 29 substantially parallel to the second upper strip. The first and second upper strips 24, 25 and the first and second inner strips are substantially parallel and the distance between the upper strips is substantially greater than the distance between the inner sides.

S N Ensimmäisessä vinotasossa 30 on rivissä joukko ensimmäisiä tuuletusaukkoja 18 N ja toisessa vinotasossa 32 on rivissä joukko toisia tuuletusaukkoja 20. Vastaavalla tavalla kolmannessa vinotasossa 34 on rivissä joukko kolmansia tuuletusaukkojaS N A plurality of first vents 18 N are arranged in a row in the first inclined plane 30, and a plurality of second vents 20 are in a row in the second oblique plane 32. Similarly, a plurality of third vents are aligned in the third oblique plane 34.

22. Kaikki tuuletusaukot ovat muodoltaan olennaisesti suorakaiteen muotoisia,22. All vents shall be substantially rectangular in shape,

räystäselementin läpäiseviä aukkoja. Ensimmäiset ja toiset tuuletusaukot ovat olen- naisesti saman levyisiä ja kohdakkain siten, että jokaisen ensimmäisen tuuletus- aukon kohdalla on samalla kuvitteellisella suoralla oleva toinen tuuletusaukko. Sa- malla vinotasolla olevat tuuletusaukot ovat olennaisesti samanpituisia, mutta tuule- 5 —tusaukkojen pituudet voivat olla eri vinotasoilla erilaiset. Edullisesti tuuletusaukkojen leveys on 4 mm ja pituus 19 mm. Räystäselementti on valmistettu yhtenäisestä metallilevystä tunnetuilla levyntyöstö- menetelmillä. Edullisesti räystäselementti on valmistettu teräslevystä, jonka pak- suus on 1,5 mm. Räystäselementti voi olla pintakäsitelty esimerkiksi maalaamalla. — Kuvassa 1c on esitetty esimerkinomaisesti eräs keksintöön kuuluvan räystäsele- mentin edullinen suoritusmuoto poikkileikkauskuvana. Tässä suoritusmuodossa on katesivu 10, ensimmäinen reunasivu 14 ja toinen reunasivu 16. Katesivu 10 ja en- simmäinen reunasivu on olennaisesti samanlaisia kuin kuvissa 1a ja 1b. Kuvan 1c suoritusmuoto poikkeaa kuvien 1a ja 1b esittämästä räystäselementistä siinä, että — toinen reunasivu 16 on aivan tasainen levymäinen osa. Lisäksi tässä suoritusmuo- dossa ensimmäisen reunasivun ensimmäisen yläkaistan 24 ja katesivun välinen kulma on tylppä ja toisen reunasivun ja katesivun välinen kulma on terävä. Kuvassa 2a on esitetty esimerkinomaisesti eräs keksinnön mukaiseen räystässuo- jajärjestelmään kuuluva kaidetolpan kannatin 40 yläviistosta katsottuna, kuvassa 2b sama kannatin sivulta kuvattuna ja kuvassa 2c päästä kuvattuna. Seuraavassa kaik- kien em. kuvia selostetaan samanaikaisesti. Kaidetolpan kannatin 40 on metallinen kappale, jossa on kaksi rinnakkaista kylkeä, ensimmäinen kylki 42 ja toinen kylki 44 ja kylkien välissä oleva levymäinen pohja — 46. Ensimmäinen ja toinen kylki ovat olennaisesti samanlaisia yhdensuuntaisia le- O 25 —vymäisiä osia, jotka ovat pohjan leveyden etäisyydellä toisistaan. Kyljet ovat olen- o naisesti suorassa kulmassa pohjaan nähden. Pohjan toisessa päässä on kieli 48, = joka taittuu hieman pohjan tasosta kylkien välistä tilaa kohti. Kummankin kyljen en- 7 simmäinen pää muodostaa ensimmäisen ulokkeen 50 ja toinen pää toisen ulokkeen = 52. Ulokkeet toimivat ensimmäisinä kiinnityseliminä, joiden avulla kannatin voidaan 5 30 — kiinnittää räystäselementin ensimmäisiin ja toisiin tuuletusaukkoihin 18, 20 (kuva 3 1a) jäljempänä kuvatulla tavalla.openings penetrating the eaves element. The first and second vents are substantially the same width and aligned so that each first vent has a second vent on the same imaginary line. The vents in the same oblique plane are substantially the same length, but the lengths of the vents may be different in different oblique planes. Preferably, the vents have a width of 4 mm and a length of 19 mm. The eaves element is made of a uniform metal plate by known plate machining methods. Preferably, the eaves element is made of a steel plate with a thickness of 1.5 mm. The eaves element can be surface-treated, for example by painting. Figure 1c shows by way of example a preferred embodiment of a eaves element according to the invention in a cross-sectional view. In this embodiment, the cover page 10, the first edge page 14, and the second edge page 16. The cover page 10 and the first edge page are substantially similar to those in Figures 1a and 1b. The embodiment of Fig. 1c differs from the eaves element shown in Figs. 1a and 1b in that - the second edge side 16 is a completely flat plate-like part. In addition, in this embodiment, the angle between the first upper band 24 of the first edge side and the roof side is obtuse and the angle between the second edge side and the roof side is sharp. Fig. 2a shows by way of example a railing post bracket 40 belonging to the eaves protection system according to the invention, seen from above, Fig. 2b the same bracket seen from the side and Fig. 2c seen from the end. In the following, all of the above images will be described simultaneously. The handrail post bracket 40 is a metal body with two parallel sides, a first side 42 and a second side 44, and a plate-like base 46 between the sides. one another. The sides are substantially at right angles to the bottom. At the other end of the base there is a tongue 48 = which folds slightly from the plane of the base towards the space between the sides. The first end of each side forms the first protrusion 50 and the second end the second protrusion = 52. The protrusions act as first fastening means for attaching the bracket to the first and second vents 18, 20 of the eaves element (Fig. 3 1a) as described below.

N N Pohja, kieli sekä ensimmäinen ja toinen kylki on muodostettu yhdestä metallile- vykappaleesta työstämällä levyyn pohja, kieli ja kyljet ja taivuttamalla työstetty levy kuvan 2a mukaiseen kourumaiseen muotoon. Metallilevyn paksuus, joka määrittää valmiin kiinnikkeen kylkien paksuuden, valitaan siten, että kylkien paksuus on yhtä suuri tai vain hieman pienempi kuin ensimmäisen ja toisten tuuletusaukkojen leveys. Tämä mahdollistaa kylkien päissä olevien ulokkeiden sovittamisen tuuletusaukkojen sisään. Edullisesti ensimmäisen ja toisen kyljen paksuus on 4 mm. Ensimmäisen ja toisen kyljen välinen etäisyys valitaan siten, että se on räystäselementin kahden rinnakkaisen tuuletusaukon välisen etäisyyden monikerta. Molempien kylkien en- simmäiset ja toiset ulokkeet voidaan tällöin sovittaa samanaikaisesti tuuletusaukko- jen sisään. Kannattimen ensimmäisen ja toisen kyljen välissä on etäisyyden päässä toistaan — kaksi olennaisesti yhdensuuntaista sisäkierrehylsyä 54. Sisäkierrehylsyissä on poh- jan 46 ensimmäisellä puolella oleva kanta 55 ja pohjan toiselle puolelle, ensimmäi- sen ja toisen kyljen 42, 44 väliin ulottuva hylsyosa. Sisäkierrehylsyn keskellä on kannan ja hylsyosan läpimenevä sisäkierteellinen reikä 56. Sisäkierrehylsy on asen- nettu tiukalla sovituksella pohjaan muodostettuun reikään siten, että kanta painau- — tuu tiukasti pohjan pintaa vasten. Sisäkierrehylsyt toimivat toisina kiinnityseliminä, joiden avulla kannatin voidaan kiinnittää kaidetolppaan. Kuvassa 3a on esitetty esimerkinomaisesti eräs keksinnön mukaiseen räystässuo- jajärjestelmään kuuluva räystäselementti ulkoseinän 100 yläreunaan asennettuna. Ulkoseinä voi olla betoni-, tiili- tai puurakenteinen tai se voi rakentua kantaviin pila- — reihin kiinnitetyistä ns. sandwich-elementeistä. Räystäselementti mitoitetaan siten, että sen ensimmäisen sisäsivun 28 ja toisen sisäsivun 29 välinen etäisyys on olen- naisesti yhtä suuri kuin ulkoseinän paksuus, ts. ulkoseinän ulkopinnan 102 ja sisä- pinnan 104 välinen etäisyys. Räystäselementti asennetaan paikoilleen siten, että ulkoseinän yläreuna jää puristuksiin ensimmäisen ja toisen sisäsivun väliin ja kiinni- — tetään ulkoseinään ensimmäisen ja toisen sisäsivun läpi porattavilla ruuveilla.N N The base, the tongue and the first and second sides are formed from a single piece of sheet metal by machining the base, the tongue and the sides into a plate and bending the machined plate into a trough-like shape according to Fig. 2a. The thickness of the metal plate, which determines the thickness of the sides of the finished fastener, is selected so that the thickness of the sides is equal to or only slightly less than the width of the first and second vents. This allows the protrusions at the ends of the sides to fit inside the vents. Preferably, the thickness of the first and second sides is 4 mm. The distance between the first and second sides is selected to be a multiple of the distance between two parallel vents of the eaves element. The first and second projections on both sides can then be fitted simultaneously inside the ventilation openings. Between the first and second sides of the bracket are spaced apart - two substantially parallel female thread sleeves 54. The female thread sleeves have a base 55 on the first side of the base 46 and a sleeve portion extending between the first and second sides 42, 44 on the other side of the base. In the center of the female threaded sleeve is an internally threaded hole 56 passing through the base and the sleeve portion. The internal threaded sleeves act as other fastening members for attaching the bracket to the handrail post. Figure 3a shows by way of example a eaves element belonging to a eaves protection system according to the invention mounted on the upper edge of the outer wall 100. The outer wall can be of concrete, brick or wood structure, or it can be built of so-called sandwich elements. The eaves element is dimensioned so that the distance between its first inner side 28 and its second inner side 29 is substantially equal to the thickness of the outer wall, i.e. the distance between the outer surface 102 and the inner surface 104 of the outer wall. The eaves element is installed in such a way that the upper edge of the outer wall is pressed between the first and second inner sides and fastened to the outer wall through screws drilled through the first and second inner sides.

N N Kuvassa 3a on lisäksi esitetty räystässuojajärjestelmään kuuluvan kannattimen 40 2 kiinnittäminen kaidetolppaan 70. Kiinnittäminen tapahtuu kiinnitysruuveilla 72 jotka N sovitetaan kaidetolpan alapäähän porattuihin kiinnitysreikiin 74 ja kierretään kiinni I kannattimen 40 sisäkierrehylsyihin. Kannattimen kiinnittämisen jälkeen kaidetolppa = 30 — voidaan asentaa paikoilleen räystäselementtiin ilman työkaluja tai muita kiinnityseli- 3 miä. N Kuvissa 3b ja 3c on esitetty esimerkinomaisesti keksinnön mukaiseen räystässuo- S jajärjestelmään kuuluvan kaidetolpan kiinnittäminen räystäselementtiin. Kiinnitys ta- pahtuu sovittamalla kannattimen ensimmäiset ulokkeet 50 ensimmäisten tuuletus- — aukkojen 18 sisään, kun kaidetolppa 70 on kuvan 3b mukaisessa vinossa asennossa. Tämän jälkeen kaidetolppa käännetään kuvan 3c mukaiseen pysty- asentoon ja sitä liikutetaan alaspäin niin, että toiset ulokkeet 52 asettuvat toisten tuuletusaukkojen 20 sisään. Kaidetolppa lukitaan siis paikoilleen räystäselementtiin sovittamalla ensimmäiset ulokkeet ensimmäisten tuuletusaukkojen sisään ja toiset ulokkeet toisten tuuletusaukkojen sisään. Kaidetolppa voidaan irrottaa räystäsele- mentistä tekemällä kiinnitysvaiheen toimenpiteet käänteissä järjestyksessä. Kuvassa 4a on esitetty esimerkinomaisesti eräs rakennuksen ulkoseinän 100 räys- täsrakenne, jossa on keksinnön mukainen räystässuojarakenne. Tässä räystäsra- kenteessa ulkoseinän 100 sisäpuolisella sivulla on tuuletusväli 105, jonka kautta — katon lämmöneristetila 106 on yhteydessä räystäselementin ja ulkoseinän yläreu- nan rajaamaan tuuletustilaan 108. Lämmöneristeessä mahdollisesti oleva kosteus voi näin poistua tuuletusvälin ja tuuletustilan kautta ulkoilmaan. Kuvassa 4b on esitetty esimerkinomaisesti eräs toinen rakennuksen ulkoseinän räystäsrakenne, jossa on keksinnön mukainen räystässuojarakenne. Tässä räys- — täsrakenteessa ulkoseinän 100 yläreunaan on asennettu kuvassa 1c esitetty räys- täselementin suoritusmuoto ja vesikaton yläpinta on olennaisesti samassa korkeus- tasossa räystäselementin ylimmän reunan kanssa. Vesikaton vedeneriste asenne- taan paikoilleen siten, että se jatkuu yhteisenä vesikaton ja räystäselementin raja- pinnan yli räystäselementin katesivun uloimpaan reunaan saakka. Tässä raken- — teessa sadevesi johdetaan pois katolta vesikaton yhden reunan, ts. yhden ulkosei- nän yläreunan yli. Vesikaton muissa reunoissa räystäsrakenne on edullisesti ku- vassa 4a esitetyn rakenteen mukainen. Kuvassa 4b ei ole esitetty räystäselement- tiin kiinnitettyjä kaidetolppia, mutta niiden asentaminen on tietysti mahdollista. Edellä on selostettu eräitä keksinnön mukaisen räystässuojarakenteen edullisia N 25 — suoritusmuotoja. Keksintö ei rajoitu edellä selostettuihin ratkaisuihin, vaan keksin- N nöllistä ajatusta voidaan soveltaa eri tavoin suojavaatimusten asettamissa rajoissa. 3N N Figure 3a further shows the fastening of the bracket 40 2 belonging to the eaves protection system to the handrail post 70. The fastening is done by fastening screws 72 which are fitted in the fastening holes 74 drilled in the lower end of the handrail post and screwed into the inner thread sleeves of the bracket 40. After attaching the bracket, the handrail post = 30 - can be mounted in place on the eaves element without tools or other fastening elements. Figures 3b and 3c show by way of example the attachment of a handrail post belonging to a eaves protection system according to the invention to a eaves element. The fastening takes place by fitting the first projections 50 of the support inside the first ventilation openings 18 when the handrail post 70 is in an oblique position as shown in Fig. 3b. The handrail post is then pivoted to the vertical position shown in Figure 3c and moved downward so that the second protrusions 52 are positioned within the second vents 20. The handrail post is thus locked in place in the eaves element by fitting the first projections inside the first ventilation openings and the second projections inside the second ventilation openings. The handrail post can be removed from the eaves element by performing the steps of the fastening step in reverse order. Figure 4a shows by way of example a eaves structure of the outer wall 100 of a building with a eaves protection structure according to the invention. In this eaves structure, the inner side of the outer wall 100 has a ventilation gap 105, through which - the roof thermal insulation space 106 communicates with the ventilation space 108 delimited by the eaves element and the upper edge of the outer wall. Figure 4b shows by way of example another eaves structure of the outer wall of a building with a eaves protection structure according to the invention. In this eaves structure, the embodiment of the eaves element shown in Fig. 1c is mounted on the upper edge of the outer wall 100, and the upper surface of the water roof is substantially in the same height level as the upper edge of the eaves element. The waterproofing of the eaves roof is installed in such a way that it extends together over the interface between the eaves roof and the eaves element up to the outermost edge of the roof side of the eaves element. In this structure, rainwater is drained from the roof over one edge of the water roof, i.e. the upper edge of one of the outer walls. At the other edges of the water roof, the eaves structure preferably follows the structure shown in Figure 4a. Figure 4b does not show the handrail posts attached to the eaves element, but it is of course possible to install them. Some preferred embodiments of the cornice protection structure according to the invention have been described above. The invention is not limited to the solutions described above, but the inventive idea can be applied in various ways within the limits set by the protection requirements. 3

QA O

I a aI a a

O [<] +O [<] +

OF O

N 5N 5

Viitenumeroluettelo: — katesivu 72 — kiinnitysruuvi 14 ensimmäinen reunasivu 74 — kiinnitysreikä 16 toinen reunasivu 100 ulkoseinä 18 ensimmäinen tuuletusaukko 102 ulkopinta toinen tuuletusaukko 104 sisäpinta 22 kolmas tuuletusaukko 105 tuuletusväli 24 ensimmäinen yläkaista 106 lämmöneristetila toinen yläkaista 108 tuuletustila 26 alakaista 28 ensimmäinen sisäsivu 29 toinen sisäsivu ensimmäinen vinotaso 32 toinen vinotaso 34 kolmas vinotaso 40 —kaidetolpan kannatin 42 ensimmäinen kylki 44 toinen kylki = 46 pohjaReference number list: - cover page 72 - fixing screw 14 first edge side 74 - fixing hole 16 second edge side 100 outer wall 18 first ventilation opening 102 outer surface second ventilation opening 104 inner surface 22 third ventilation opening 105 ventilation gap 24 first upper strip 106 thermal insulation space second upper strip 108 ventilation space 26 lower strip 28 first inner side 29 second inner side oblique plane 32 second oblique plane 34 third oblique plane 40 —rail post support 42 first side 44 second side = 46 bottom

O N 48 — kieli o O . .O N 48 - language o O. .

N 50 ensimmäinen ulokeN 50 first projection

O I 52 toinen uloke a = 54 — sisäkierrehylsy [<] J 55 kantaO I 52 second projection a = 54 - Female thread sleeve [<] J 55 base

QA OS.

S 56 reikä 70 kaidetolppaS 56 hole 70 handrail post

Claims

Security requirements

A eaves protection system comprising a eaves element having a roof side (10), the roof side having a first edge and a second edge, a first edge side (14) at a first edge of the roof side, the first edge side having a row of first vents (18), and a row of second ventilation openings (20) on the second edge side (16) of the second edge of the dividing side (10) and on the support (40) of the at least one handrail post (70) for attaching the first eaves to said eaves element, characterized in that said fastening means are adapted to engage to the first and / or second vents (18, 20).

The eaves protection system according to claim 1, characterized in that - said first fastening means comprise at least one first projection (50) to be inserted inside the first ventilation opening (18) and at least one second projection (52) to be inserted inside the second ventilation opening (20).

A cornice protection system according to claim 2, characterized in that the first projection (50) and the second projection (52) are substantially in the same plane.

A eaves protection system according to claim 2 or 3, characterized in that said first fastening means comprise two first projections (50) to be fitted inside the first ventilation opening (18) and two second projections (52) to be fitted inside the second ventilation opening (20).

Eaves protection system according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the first ventilation openings (18) and the second ventilation openings (20) are elongate, substantially equal-width slots of equal width. = 6.

Eaves protection system according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the first edge side (14) has a first upper strip (24) and a lower strip (26) which are substantially in the same plane, a first oblique plane (30), N 25 in which said a row of first vents (18) and a second oblique plane (32), wherein 7 is a row of second vents (20) at an angle to the first and second upper strips (24).

S 7. - Eaves protection system according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said support (40) further comprises second fastening means for fastening the handrail post S 30 - (70).

A eaves protection system according to claim 7, characterized in that said second fastening means comprise at least one female threaded sleeve (54) for receiving the fastening screw (72).

Cornice protection system according to one of Claims 1 to 8, characterized in that it comprises at least one handrail post (70), which handrail post (70) is fastened to the eaves element by means of a support (40).

OF

O

N o <Q

QA

O

I a a

O [<] +

OF

O

N 5