FI128540B

FI128540B - Flameproof building-services-engineering casing

Info

Publication number: FI128540B
Application number: FI20185260A
Authority: FI
Inventors: Juha Lievonen; Niko Halonen
Original assignee: Suomen Lvi Kotelo Oy
Priority date: 2018-03-20
Filing date: 2018-03-20
Publication date: 2020-07-31
Also published as: FI20185260A1

Abstract

Hakemus kohdistuu erään suoritusmuodon mukaiseen palosuojattuun talotekniikkakoteloon (100) ainakin yhden kaapelin, putken tai mittalaitteen suojaamiseksi. Kotelo käsittää pohjaosan (101), sähkökansiosan (102) ja peitekannen (103). Pohjaosa on muodostettu asennusalustaa vasten asennettavasta taso-osasta (127), ja ensimmäisestä ja toisesta laitaosasta (128a, 128b). Sähkökansiosa kiinnitetään pohjaosaan kotelomaisen palosuojatun tilan muodostamiseksi. Peitekansi on tarkoitettu peittämään pohja- ja sähkökansiosat. Toisen laitaosan (128b) yhteyteen on muodostettu peitekannen kiinnitystaso (131b), johon peitekansi kiinnitetään kiinnitysvälineellä (109).The application relates to a fire-protected building technology housing (100) according to an embodiment for protecting at least one cable, pipe or measuring device. The housing comprises a base part (101), an electrical cover part (102) and a cover cover (103). The base portion is formed of a flat portion (127) to be mounted against the mounting base, and first and second edge portions (128a, 128b). The electrical cover part is attached to the base part to form a case-like fire-protected space. The cover is intended to cover the base and electrical cover parts. In connection with the second side part (128b), a cover cover fixing plane (131b) is formed, to which the cover cover is fixed by the fixing means (109).

Description

PALOSUOJATTU TALOTEKNIIKKAKOTELO Tekniikan ala Hakemus kohdistuu yleisesti palosuojattuun talotekniikkakoteloon. Tausta Sähkölaitteiden ja erilaisten sähköisten järjestelmien lisääntymisen myötä teol- lisuuteen ja talotekniikkaan on sähkökaapeleiden aiheuttama tulipaloriski kas- vanut merkittävästi. Tyypillisesti kaapeloinnit kulkevat rakennusten kerroksien ja huoneiden läpi, jolloin kaapelit muodostavat koko rakennuksen mittaisen yh- teyden. — Kiinteistöissä ja muissa rakennuksissa kaapelit ovat tyypillisesti päällystetty muovilla ja tulipalon sattuessa tuli leviää helposti niitä pitkin eri osiin kiinteistöä. Tästä syystä johtuen kehitetty kaapelikoteloita (-kanavia), joissa kaapelit ovat suojattu erillisellä paloa eristävällä palosuojatulla tilalla, johon kaapelit voidaan asentaa. Koteloiden palosuojaus on toteutettava siten, että tulipalon sattuessa — palosuojatussa kotelossa sen sisäinen lämpötilannousu saa paloturvallisuus- määräyksien mukaisesti olla enintään 180*C, kun tulipalo on kestänyt 30 mi- nuuttia ja lämpötila kotelon ulkopuolella on korkeintaan 850°C. Ongelmana nykyisissä ratkaisuissa on niiden asennuksen vaatima tarkkuus, ettei näkyviä pintaosia naarmuteta tai muulla tavoin vioiteta, jonka seuraukse- na asennustyö hidastuu. N Lisäksi ongelmana on niiden paino, jonka seurauksena ne ovat vaikeasti N asennettavia, jonka seurauksena asennustyö hidastuu edelleen. Asennustyön S hidastuminen tyypillisesti nostaa asennustyön hintaa. 00 z Lisäksi ongelmana on nykyisten ratkaisujen pituus, koska lyhyiden Osa kana- a 25 — vista on lyhyitä, jolloin kanavien päittäisliitosten kohdassa tulee toteuttaa tark- 2 kuutta vaativa työvaihe, palomassaus. Tämä nostaa asennustyön hintaa jaFIRE-PROTECTED BUILDING ENCLOSURE Field of application The application generally concerns a fire-protected building services enclosure. Background With the proliferation of electrical equipment and various electronic systems in industry and building services, the risk of fire caused by electric cables has increased significantly. Typically, the cabling passes through the floors and rooms of the buildings, with the cables forming a connection along the entire length of the building. - In buildings and other buildings, cables are typically coated with plastic and in the event of a fire, fire can easily spread along them to different parts of the property. For this reason, cable enclosures (ducts) have been developed in which the cables are protected by a separate fire-insulating fire-protected space in which the cables can be installed. The fire protection of enclosures shall be such that, in the event of a fire, the internal temperature rise of the enclosure must not exceed 180 ° C in accordance with fire safety regulations after a fire has lasted for 30 minutes and the temperature outside the enclosure has not exceeded 850 ° C. The problem with current solutions is the accuracy required for their installation, so that the visible surface parts are not scratched or otherwise damaged, as a result of which the installation work is slowed down. N Another problem is their weight, which makes them difficult to install, which further slows down the installation work. Slowing down the installation work S typically increases the cost of the installation work. 00 z In addition, the length of the current solutions is a problem, because the short Part of the ducts 25 - vista are short, in which case a precision work step, fire massage, must be carried out at the end joints of the ducts. This increases the cost of installation work and

N O näin ollen kokonaisuuden asennuskustannuksia.N o therefore the overall installation cost.

O N Painavia kanavatuotteita ei voi hyödyntää esim. kulkuneuvoissa kuten laivat, junat, yms.O N Heavy duct products cannot be utilized, for example, in vehicles such as ships, trains, etc.

Eräs kaapelien palosuojaamiseen tarkoitettu kotelorakenne on esitetty hyödyl- lisyysmallissa DE 8219766 U1. Yhteenveto Keksinnön eräänä tavoitteena on poistaa tunnettujen ratkaisujen ongelmia ja muodostaa edullinen, modulaarinen ja palosuojamääräykset täyttävä palosuo- jattu talotekniikkakotelo, joka mahdollistaa koteloiden tunnettuja ratkaisuja va- paamman asentamisen työmaalla kotelorakenteen päälle tulevan visuaalisesti tyylikkään erillisen suojakuoren ansiosta. Keksinnön eräs tavoite saavutetaan itsenäisen vaatimuksen mukaisella palo- — suojatulla talotekniikkakotelolla. Erään suoritusmuodon mukainen ainakin yhden kaapelin, putken tai mittalait- teen suojaamiseen tarkoitettu palosuojattu talotekniikkakotelo käsittää pohja- osan, sähkökansiosan ja peitekannen. Pohjaosa on muodostettu asennusalus- taa vasten asennettavasta taso-osasta, ja ensimmäisestä ja toisesta laitaosas- ta Sähkökansiosa kiinnitetään pohjaosaan kotelomaisen palosuojatun tilan muodostamiseksi. Peitekansi on tarkoitettu peittämään pohja- ja sähkökansi- osat. Toisen laitaosan yhteyteen on muodostettu peitekannen kiinnitystaso, jo- hon peitekansi kiinnitetään kiinnitysvälineellä. Muita suoritusmuotoja on esitetty epäitsenäisissä vaatimuksissa. — Kuvien lyhyt selitys Keksinnön suoritusmuotoja esitetään tarkemmin viitaten seuraaviin kuviin:A housing structure for fire protection of cables is shown in the utility model DE 8219766 U1. SUMMARY It is an object of the invention to eliminate the problems of the known solutions and to provide an inexpensive, modular and fire-retardant building technology enclosure which allows the enclosures to be installed more freely on site than known solutions due to a visually stylish separate enclosure. An object of the invention is achieved by a fire-protected building technology housing according to the independent claim. According to one embodiment, the fire-protected building technology housing for protecting at least one cable, pipe or measuring device comprises a base part, an electrical cover part and a cover. The base part is formed of a flat part to be mounted against the mounting base, and the first and second edge parts are attached to the base part to form a housing-like fire-protected space. The cover is intended to cover the base and electrical cover parts. In connection with the second edge part, a fastening plane of the cover is formed, to which the cover is fastened by the fastening means. Other embodiments are set out in the dependent claims. - BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Embodiments of the invention will be described in more detail with reference to the following figures:

O O fig. 1a esittää suljetun talotekniikkakotelon poikkileikkauksen K fig. 1b esittää edellisen kuvan mukaisen avatun kotelon poikkileikkauksen 2 peitekansi ja -lista irrotettuna © 25 fig. 1c esittää fig. 1a mukaisen avatun kotelon peitekansi ja -lista irrotettu- z na 3 fig. 1d esittää fig. 1a mukaisen talotekniikkakotelon räjäytyspoikkileikkauk- io sen fig. 1e esittää fig. 1a mukaisen suljetun talotekniikkakotelon N 30 fig. 2a esittää suljetun palosuojaamattomalla tilalla varustetun talotekniik- kakotelon poikkileikkauksen fig. 2b esittää edellisen kuvan mukaisen kotelon räjäytyspoikkileikkauksenfig. 2c esittää toisen suljetun palosuojaamattomaan tilaan asennetuilla put- kieristeillä varustetun kotelon räjäytyspoikkileikkauksen Kuvien yksityiskohtainen selitys Fig. 1a—1e esittävät palosuojatun talotekniikkakotelon 100, joka on tarkoitettu — ainakin yhden kaapelin, putken tai mittalaitteen suojaamiseksi.O O fig. 1a shows a cross-section K of the closed building technology housing FIG. 1b shows a cross-section 2 of the opened housing according to the previous figure with the cover and strip removed, © Fig. 1c shows FIG. 1a with the cover and strip of the opened housing removed as shown in FIG. 1d shows FIG. 1a is an exploded cross-sectional view of the building technology housing according to FIG. 1e shows FIG. 1a according to Fig. 1a. 2a shows a cross-section of a closed building technology housing with a non-fireproof space, FIG. 2b shows an exploded cross-sectional view of the housing according to the previous figure. Fig. 2c shows an exploded cross-section of a second enclosure with pipe insulation installed in a non-flame-retardant space. Detailed description of the figures Figs.

Putki voi olla esimerkiksi käyttövesi-, viemäri-, ilmanvaihto- tai suojaputki. Kaa- peli voi olla esimerkiksi tietoliikenne- tai sähkökaapeli. Mittalaite voi olla esi- merkiksi vesimittari tai virtausanturi.The pipes can be, for example, domestic water, sewer, ventilation or protective pipes. The cable can be, for example, a telecommunication or electric cable. The measuring device can be, for example, a water meter or a flow sensor.

Talotekniikkakotelo 100 käsittää vähintään yhden pohjaosan 101, vähintään — yhden sähkökansiosan 102, peitekannen 103, vähintään yhden sähkökansi- osan 102 kiinnitysvälineen 108 ja vähintään yhden peitekannen 103 kiinnitys- välineen 109. Talotekniikkakotelo 100 voi käsittää myös peitehatun 110. Lisäk- si palosuojattu talotekniikkakotelo käsittää palosuojaeristeet 122, 105a, 105b sekä kannakointilevyn 106. Lisäksi talotekniikkakotelo 100 voi käsittää peitelis- tan 104.The building technology housing 100 comprises at least one base part 101, at least one electrical cover part 102, a cover 103, at least one electrical cover part 102 fastening means 108 and at least one cover cover 103 fastening means 109. The building technology housing 100 may also comprise a cover hat 110. In addition, the fire-protected building technology housing comprises fire protection insulation. 122, 105a, 105b and a support plate 106. In addition, the building technology housing 100 may comprise a cover strip 104.

Pohjaosa 101 on valmistettu teräslevystä, joka voi sisältää sähkö- tai kuuma- sinkkipinnoitteen. Teräslevyn ainevahvuus on esimerkiksi 0,5-2 mm. Pohjaosa 101 voi olla maalattu, mutta maalauksesta ei ole hyötyä ulkonäön vuoksi, kos- ka pohjaosa jää peitekannen 103 ja peitelistan 104 peittämäksi.The base part 101 is made of a steel plate, which may include an electric or hot-zinc coating. The material thickness of the steel plate is, for example, 0.5-2 mm. The base portion 101 may be painted, but painting is not useful for appearance because the base portion remains covered by the cover 103 and the cover strip 104.

Pohjaosaan 101 on muodostettu taso-osa 127, joka on tyypillisesti asennus- alustaa vasten. Asennusalusta on tyypillisesti esimerkiksi katto, seinä tai muu tasomainen pintarakenne. Taso-osaan 127 on muodostettu laitaosat 128a, N 128b esimerkiksi taivuttamalla. Laitaosat 128a, 128b ovat olennaisesti kohti- N suoraan taso-osaan 127 nähden esimerkiksi fig. 1b mukaisesti, tai taso-osan S 25 127 ja laitaosan 128a, 128b välinen kulma voi olla alle tai yli 90 astetta. 00A base portion 127 is formed in the base portion 101, which is typically against the mounting base. The mounting base is typically, for example, a roof, wall or other planar surface structure. Edge portions 128a, N 128b are formed in the plane portion 127, for example, by bending. The edge portions 128a, 128b are substantially perpendicular to the plane portion 127, e.g. 1b, or the angle between the plane portion S 25 127 and the edge portion 128a, 128b may be less than or greater than 90 degrees. 00

O I Pohjaosan 101 laitaosiin 128a, 1280 on muodostettu sähkökansiosan 102 & kiinnitystasot 129a, 129b, jotka voivat olla kuvanmukaisesti olennaisesti taso- 2 osan 127 suuntaiset tai vaihtoehtoisesti laitaosan 128a, 128b ja kiinnitystasonO I The edge portions 128a, 1280 of the base portion 101 are formed with mounting plates 129a, 129b of the electric cover portion 102 & which may be substantially parallel to the plane 2 portion 127 or alternatively to the edge portion 128a, 128b and the mounting plane.

N O 129a, 129b välinen kulma voi olla yli tai alle 90 astetta. Kiinnitystasoissa 129a, > 30 129b voi olla reikiä tai aukkoja kiinnitysvälineitä 108 varten. Kiinnitystasoon 129a, 129b voi olla muodostettu nosto-osat 130a, 130b, joilla mahdollistetaan peitekannen kiinnitystasojen 131a, 131b, jotka ovat muodos-The angle between No. 129a, 129b may be more than or less than 90 degrees. The mounting planes 129a,> 30 129b may have holes or openings for the mounting means 108. Lifting portions 130a, 130b may be formed in the mounting plane 129a, 129b to allow the mounting planes 131a, 131b of the cover to be formed.

tettu nosto-osiin 130a, 130b, ja kiinnitystasojen 129a, 129b välinen korkeus- ero. Peitekannen 103 kiinnitystaso 131a, 131b on olennaisesti ylempänä kuin sähkökansiosan kiinnitystasot 129a, 129b. Korkeusero mahdollistaa sähkö- kansiosan 102 paremman lukittumisen ja ohjautumisen paikoilleen pohjaosaana height difference between the lifting parts 130a, 130b and the mounting planes 129a, 129b. The mounting level 131a, 131b of the cover cover 103 is substantially higher than the mounting levels 129a, 129b of the electrical cover part. The height difference allows the electrical cover part 102 to be better locked and guided into place in the base part

101. Peitekannen 103 kiinnitystaso 131a, 131b voi olla olennaisesti saman- suuntainen tai erisuuntainen taso-osaan 127 nähden. Kiinnitystason 131a, 131b ja kiinnitystason 129a, 129b välillä voi olla nosto-osat 130a, 130b, joiden tehtävänä on muodostaa korkeusero kiinnitystasojen 129a, 129b, 131a, 131b välille. Nosto-osat 130a, 130b voivat olla kohtisuoraan taso-osaan 127 näh- den. Sähkökansiosa 102 on valmistettu teräslevystä, joka voi sisältää sähkö- tai kuumasinkkipinnoitteen. Kansiosa 102 voi olla maalattu, mutta maalauksesta ei ole hyötyä ulkonäön vuoksi, koska kansiosa 102 jää peitekannen 103 ja pei- telistan 104 peittämäksi. Sähkökansiosan 102 teräslevyn ainevahvuus on esi- — merkiksi 0,5-2 mm. Sähkökansiosassa 102 on vaakaosa 123, joka on muodostettu vähintään yh- destä tasomaisesta osasta. Vaakaosa 123 voi käsittää myös useampia ta- somaisia pintoja, jotka ovat valmistettu esimerkiksi taivuttamalla. Sähkökansi- osan 102 vaakaosaan 123 on muodostettu pystyosat 124a, 124b, jotka ovat — tavanomaisesti pystysuoraan. Pystyosan 124a, 124b ja vaakaosan 123 välinen kulma voi olla myös yli tai 90 astetta. Sähkökansiosa 102 käsittää kiinnitystaivutukset 125a, 125b, jotka ovat muo- dostettu pystyosiin 124a,124b ja joiden lävitse sähkökansiosa 102 kiinnitetään pohjaosaan 101 kiinnitysvälineillä 108. Kiinnitysväline 108 kiinnittyy pohjaosan N 25 101 kiinnitystasoon 129a, 129b, jolloin sähkökansiosa 102 lukittuu paikoilleen. N Kiinnitysvälineen 108 kantaosa on kiinnitystaivutuksia 125a, 125b vasten. S Kiinnitystaivutuksissa 125a, 125b voi olla reikiä tai aukkoja kiinnitysvälineitä 2 108 varten.101. The fixing plane 131a, 131b of the cover 103 may be substantially parallel to or different from the plane portion 127. Between the mounting platform 131a, 131b and the mounting platform 129a, 129b, there may be lifting portions 130a, 130b which serve to form a height difference between the mounting planes 129a, 129b, 131a, 131b. The lifting portions 130a, 130b may be perpendicular to the planar portion 127. The electrical cover portion 102 is made of a steel plate, which may include an electrical or hot-dip galvanized coating. The cover part 102 may be painted, but painting is not useful due to its appearance because the cover part 102 remains covered by the cover 103 and the cover strip 104. The material thickness of the steel plate of the electric cover part 102 is, for example, 0.5-2 mm. The electrical cover portion 102 has a horizontal portion 123 formed of at least one planar portion. The horizontal portion 123 may also comprise a plurality of planar surfaces made, for example, by bending. Vertical portions 124a, 124b are formed in the horizontal portion 123 of the electrical cover portion 102, which are - conventionally vertical. The angle between the vertical portion 124a, 124b and the horizontal portion 123 may also be greater than or 90 degrees. The electrical cover portion 102 comprises mounting bends 125a, 125b formed on the vertical portions 124a, 124b and through which the electrical cover portion 102 is secured to the base portion 101 by securing means 108. The securing means 108 secures the base portion N 25 101 to the mounting plane 129a, 129b. N The base of the fastening means 108 is against the fastening bends 125a, 125b. S Mounting bends 125a, 125b may have holes or openings for mounting means 10810.

I & Sähkökansiosa 102 kiinnitystaivutuksiin 125a, 125b voi olla muodostettu jäy- 2 30 — kisteosat 126a, 126b, joiden tehtävä on jäykistää sähkökansiosaa 102 sekä io estää lämmön ja tulen pääsy kotelon 100 sisätilaan. Jäykisteen 126a, 126b > mitta on esimerkiksi 3-20 mm. Jäykisteosa 126a, 126b voi olla esimerkiksi kohtisuoraan kiinnitystaivutukseen 125a, 125b nähden tai niiden välinen kulma voi olla alle tai yli 90 astetta.The electrical cover portion 102 may be formed in the mounting bends 125a, 125b with stiffening portions 126a, 126b, the function of which is to stiffen the electrical cover portion 102 and to prevent heat and fire from entering the interior of the housing 100. The dimension of the stiffener 126a, 126b is, for example, 3-20 mm. The stiffening portion 126a, 126b may be, for example, perpendicular to the fastening bend 125a, 125b, or the angle between them may be less than or greater than 90 degrees.

Pohjaosa 101 ja sähkökansiosa 102 muodostavat kotelomaisen rakenteen nii- den ollessa sovitettuina toisiinsa. Pohjaosan 101 ja sähkökansiosan 102 sisä- pinnalla on eristeet 105a, 105b, 107, 122, jotka ovat esimerkiksi kipsilevyä, vil- laa, magnesiittilevyä, palosuojalevyä tai muuta materiaalia, joka estää läm- 5 —mönsiirtymistä ja toimivat paloeristeenä. Eristeiden 105a, 105b, 107, 122 pak- suus on esimerkiksi 5-80 mm. Eristeet 105a, 105b, 107, 122 voivat olla muo- dostettu myös useammasta kerroksesta. Eristeet 105a, 105b, 107, 122 voivat käsittää myös useampia materiaaleja, esimerkiksi villan ja kipsilevyn yhdistel- män. Eristeissä 105a, 105b, 107, 122 voi olla uria ja lovia lämmön siirtymisen — estämiseksi. Eristeet 105a, 105b, 107, 122 voidaan kiinnittää pohjaosaan 101 ja sähkökansiosaan 102 esimerkiksi liimalla tai mekaanisilla klipseillä. Eristeiden 105a, 105b, 122 väliset liitokset voivat olla kuvista poiketen jiiriliitok- sella, jolloin eristeiden 105a, 105b, 122 päissä on 45 asteet viisteet. Eriste 107 on olennaisesti vaakaosaa 123 vasten. Eristeen 107 ja vaakaosan 123 välille voi jäädä ilmarako urien tai lovien ansioista, joita ei esitetä kuvissa, tai vaakaosan 123 ollessa muodostettuina useista tasopinnoista, jolloin vaa- kaosa 123 ei ole täysin suora. Eriste 107 voi olla sovitettuna sähkökansiosaan 102 niin, että eriste 107 on pu- ristussovitteella pystyosien 124a, 124b välissä. Pystyosissa 124a, 124b voi ol- la kiinnitysklipsejä, joilla estetään eristeen 107 irtoaminen sähkökansiosastaThe base portion 101 and the electrical cover portion 102 form a housing-like structure when they are arranged together. The inner surface of the base portion 101 and the electrical cover portion 102 has insulators 105a, 105b, 107, 122, such as gypsum board, wool, magnesite board, fire protection board, or other material that prevents heat transfer and acts as a fire insulation. The thickness of the insulators 105a, 105b, 107, 122 is, for example, 5-80 mm. The insulators 105a, 105b, 107, 122 may also be formed of several layers. The insulators 105a, 105b, 107, 122 may also comprise several materials, for example a combination of wool and gypsum board. The insulators 105a, 105b, 107, 122 may have grooves and notches to prevent heat transfer. The insulators 105a, 105b, 107, 122 can be attached to the base portion 101 and the electrical cover portion 102, for example, with glue or mechanical clips. Contrary to the figures, the joints between the insulators 105a, 105b, 122 may be a miter joint, the ends of the insulators 105a, 105b, 122 having a 45 degree bevel. The insulator 107 is substantially against the horizontal portion 123. An air gap may be left between the insulator 107 and the horizontal portion 123 due to grooves or notches not shown in the figures, or when the horizontal portion 123 is formed of a plurality of planar surfaces, whereby the horizontal portion 123 is not completely straight. The insulator 107 may be fitted to the electrical cover portion 102 so that the insulator 107 is clamped between the vertical portions 124a, 124b. The uprights 124a, 124b may have mounting clips to prevent the insulator 107 from detaching from the electrical cover portion.

102. Kiinnitysklipsi on muodostettu pystyosaan 124a, 124b esimerkiksi leik- kaamalla materiaalia pystyosista 124a, 124b pois. Kiinnitysklipsi käännetään eristeen 107 sisään tai pintaan työkalulla esimerkiksi ruuvimeisselillä. o Eristeet 105a, 105b ovat olennaisesti laitaosia 128a, 128b vasten. Eriste 122 S 25 on olennaisesti taso-osaa 127 vasten. Eristeiden 105a, 105b, 122 kiinnitys N pohjaosaan 101 tapahtuu liimalla tai kiinnitysklipseillä. Eriste 122 voi olla ku- © vanmukaisesti eristeitä 105a, 105b vasten tai vaihtoehtoisesti laitaosia 128a, I 128b vasten, jolloin eristeet 105a, 105b ovat eristettä 122 vasten. Eristeiden & 122, 105a, 1050 väliset liitokset voidaan toteuttaa myös jiiriliitoksilla.102. The mounting clip is formed on the vertical portion 124a, 124b, for example, by cutting material from the vertical portions 124a, 124b. The fastening clip is turned inside or on the surface of the insulator 107 with a tool, for example a screwdriver. o The insulators 105a, 105b are substantially against the edge portions 128a, 128b. The insulator 122 S 25 is substantially against the planar part 127. The fastening of the insulators 105a, 105b, 122 to the N base part 101 takes place with glue or fastening clips. The insulator 122 may be as shown against the insulators 105a, 105b or alternatively against the edge portions 128a, I 128b, wherein the insulators 105a, 105b are against the insulator 122. The joints between the insulators & 122, 105a, 1050 can also be made with miter joints.

O & 30 — Eristeessä 105a, 105b voi olla uria tai lovia lämmön siirtymisen estämiseksi ko- = telon 100 sisätilaan. Urat sijaitsevat eristeen 105a, 105b ja laitaosan 128a, N 128b välisellä pinnalla.O & 30 - The insulator 105a, 105b may have grooves or notches to prevent heat transfer to the interior of the housing 100. The grooves are located on the surface between the insulator 105a, 105b and the edge portion 128a, N 128b.

Kannakointilevy 106 koostuu kiinnitystaso-osasta 137, johon on muodostettu tukiosat 120, 121. Kannakointilevy 106 on kiinnitetty eristettä 122 vasten esi- merkiksi liimalla tai kiinnitysklipseillä. Tukiosien 120, 121 tehtävänä on tukea eristeitä 105a, 105b sekä estää lämmön pääsy eristeiden 105a, 105b välisistä raoista kotelon 100 sisätilaan. Tukiosien 120, 121 sekä eristeiden 105a, 105b välissä voi olla tiiviste- tai limamassaa.The support plate 106 consists of an attachment level portion 137 in which support members 120, 121 are formed. The support plate 106 is attached to the insulator 122, for example, with glue or mounting clips. The purpose of the support members 120, 121 is to support the insulators 105a, 105b and to prevent heat from entering the interior of the housing 100 from the gaps between the insulators 105a, 105b. There may be a sealant or mucilage between the support members 120, 121 and the insulators 105a, 105b.

Kannakointilevyyn 106 voi olla muodostettu vähintään yksi kiinnityspiste 118 kaapelia, putkea tai mittalaitetta varten. Kiinnityspisteet 118 sijaitsevat kiinni- tystaso-osassa 137 tai/ja ainakin yhdessä tukiosassa 120, 121.At least one attachment point 118 for a cable, pipe or measuring device may be formed in the support plate 106. The attachment points 118 are located in the mounting plane portion 137 and / or in at least one support portion 120, 121.

—Kannakointilevyn 106 kiinnitystaso-osassa 137 sekä pohjan 101 taso-osassa 127 voi olla reikiä tai aukkoja palosuojatun talotekniikkakotelon 100 kiinnittä- miseksi asennusalustaan.—The mounting plate portion 137 of the support plate 106 and the plane portion 127 of the base 101 may have holes or openings for attaching the fire-protected building technology housing 100 to the mounting base.

Palosuojattu talotekniikkakotelo 100 viimeistellään peitekannen 103 sekä pei- telistan 104 avulla. Peitekansi 103 ja peitelista 104 ovat valmistettu teräslevys- tä, joka voi olla pinnoitettu sinkkikerroksella. Peitekansi 103 ja peitelista 104 pinnoitetaan lisäksi esimerkiksi pulveri- tai märkämaalilla, tai muulla pinnoit- teella. Teräslevy voi olla pinnoitettu esimerkiksi polyesteripinnoitteella ennen osien 103, 104 valmistusta. Teräslevy voi olla myös ruostumatonta- tai hapon- kestävää teräslevyä. Levyn ainevahvuus on esimerkiksi 0,5-2 mm.The fire-protected building technology housing 100 is finished by means of a cover 103 and a cover strip 104. The cover 103 and cover 104 are made of a steel plate which may be coated with a layer of zinc. The cover lid 103 and the cover strip 104 are further coated with, for example, a powder or wet paint, or another coating. The steel sheet may be coated, for example, with a polyester coating before the parts 103, 104 are manufactured. The steel plate can also be a stainless or acid-resistant steel plate. The material thickness of the plate is, for example, 0.5-2 mm.

Peitekansi 103 käsittää vähintään yhden vaakapinnan 111. Vaakapintoja 111 voi olla useita kuvan mukaisesti, jolloin ne muodostavat monikulmaisen pinta- osan. Vaakapinta 111 voi olla myös kokonaan taso-osan 127 suuntainen. Vaakapinta 111 voi olla muodoltaan kaareva. Vaakapinnassa 111 on vähin- o tään yksi reikä kiinnitysvälineen 109 asentamiseksi, ja peitehatun tai -nastan < 25 110 kiinnittämiseksi peitekanteen 103.The cover 103 comprises at least one horizontal surface 111. The horizontal surfaces 111 may have several, as shown, forming a polygonal surface portion. The horizontal surface 111 may also be completely parallel to the plane portion 127. The horizontal surface 111 may have a curved shape. The horizontal surface 111 has at least one hole for mounting the fastening means 109, and for fastening the cover hat or pin <25 110 to the cover 103.

NN 2 Peitekannen 103 vaakapintaan 111 on muodostettu sivuosa 115, joka voi olla © olennaisesti kohtisuoraan taso-osaan 127 nähden. Sivuosan 115 ja taso-osan E 127 välinen kulma voi olla myös joko olennaisesti alle tai yli 90 astetta. Sivu- 3 osassa 115 on vähintään yksi reikä kiinnitysvälineen 109 asentamiseksi sekä N 30 — peitehatun 110 kiinnittämiseksi peitekanteen 103.NN 2 A side portion 115 is formed on the horizontal surface 111 of the cover cover 103, which may be substantially perpendicular to the plane portion 127. The angle between the side portion 115 and the planar portion E 127 may also be either substantially below or above 90 degrees. The side 3 portion 115 has at least one hole for mounting the fastening means 109 and for attaching the N 30 cover cap 110 to the cover 103.

0 N Peitekansi 103 käsittää lisäksi sivun 116, joka on muodostettu sivuosaan 115, sekä sivuosaan 115 muodostetun kiinnityspinnan 117, jossa voi olla vähintään yksi reikä helpottamaan kiinnitysvälineen 109 asentamista. Sivu 116 mitoite-The cover cover 103 further comprises a side 116 formed in the side portion 115 and a mounting surface 117 formed in the side portion 115, which may have at least one hole to facilitate installation of the mounting means 109. Page 116

taan niin, että kiinnitystaso 131a mahtuu peitekannen 103 sisään. Mitoitus voi- daan tehdä niin, että kiinnitystason 131a pääty osuu sivuosaan 115 tukien sitä.so that the mounting plane 131a fits inside the cover 103. The dimensioning can be done so that the end of the mounting plane 131a abuts the side portion 115, supporting it.

Peitekansi 103 käsittää lisäksi vaakapintaan 111 muodostetun lyhyemmän si- vuosan 112, johon on muodostettu kiinnityspinta 113, jossa voi olla vähintään —yksi reikä helpottamaan kiinnitysvälineen 109 asentamista. Peitekanteen 103 voi sisältyä jäykiste 114, jonka tarkoitus on jäykistää peitekantta 103 sekä pi- tämään peitekannen 103 lyhyempi sivuosa 112 sekä peitelistan 104 pystysivu 132 samassa linjassa.The cover 103 further comprises a shorter side portion 112 formed on the horizontal surface 111, in which a mounting surface 113 is formed, which may have at least one hole to facilitate the mounting of the mounting means 109. The cover 103 may include a stiffener 114 to stiffen the cover 103 and to hold the shorter side portion 112 of the cover 103 and the vertical side 132 of the cover strip 104 in line.

Peitelistaa 104 käytetään silloin, jos talotekniikkakotelo 100 asennetaan esi- — merkiksi keskelle seinää, kattoa tai muuta asennusalustaa, ja jolloin molemmat sivut ovat näkyvissä. Peitekansi 103 peittää vasemman puolen ja peitelistan 104 avulla peitetään oikeanpuoleinen sivu.The cover strip 104 is used if the building technology housing 100 is mounted, for example, in the middle of a wall, ceiling or other mounting base, and both sides are visible. Covering cap 103 covers the left side of the cover strip 104 is used to cover the right-hand side.

Peitelista 104 käsittää pystysivun 132, joka voi olla olennaisesti samansuun- tainen peitekannen 103 lyhyemmän sivuosan 112 kanssa. Peitelistan 104 pys- — tysivuun 132 on muodostettu vaakasivu 135 sekä kiinnityspinta 133, jonka lä- vitse kiinnitysväline 109 kiinnitetään. Apusivu 134, joka on muodostettu kiinni- tyspintaan 133, helpottaa peitelistan 104 asentamista estäen peitelistan 104 ir- toamista pohjaosasta 101. Vaakasivuun 135 on muodostetun kiinnityspinnan 136 avulla peitelista 104 kiinnitetään pohjaosaan 101.The cover strip 104 comprises a vertical side 132 which may be substantially parallel to the shorter side portion 112 of the cover cover 103. A horizontal side 135 and a fixing surface 133 are formed on the vertical side 132 of the cover strip 104, through which the fixing means 109 is fixed. An auxiliary side 134 formed on the mounting surface 133 facilitates the installation of the cover strip 104 by preventing the cover strip 104 from detaching from the base portion 101. A cover strip 104 formed on the horizontal side 135 secures the cover strip 104 to the base portion 101.

— Kiinnityspinnassa 136 voi olla kuvasta poiketen vähintään yksi reikä, jonka lä- vitse kiinnitysväline voidaan kiinnittää pohjaosan 101 laitaosaan 128b. Pysty- sivussa 132 voi olla vähintään yksi reikä kiinnitysvälineen asentamista varten sekä peitehatun kiinnittämiseksi pystysivuun 132. Kiinnitysväline sekä peite- o hattu voivat olla samanlaisia kuin kuvissa esiintyvät kiinnitysvälineet 108, 109 < 25 ja peitehatut 110.- The fastening surface 136 may have at least one hole, as shown in the figure, through which the fastening means can be fastened to the edge part 128b of the base part 101. The vertical side 132 may have at least one hole for mounting the fastening means and for fastening the cover cap to the vertical side 132. The fastening means and the cover hat may be similar to the fastening means 108, 109 <25 and cover caps 110 shown in the figures.

NN 2 Pohjaosassa 101 voi olla kiinnityspisteet vähintään yhdelle putkelle, kaapelille © tai mittalaitteelle laitaosissa 128a, 129a, jolloin pohjaosan 101 ja peitelistan z 104 sekä pohjaosan 101 sekä peitekannen 103 välille muodostuu koteloitu tila, 3 jota ei ole paloeristetty. Kiinnityspisteet ovat pohjaosan 101 ulkopuolella, johon N 30 —eiole asennettu eristettä 105a, 105b.NN 2 The base part 101 may have attachment points for at least one pipe, cable © or measuring device in the edge parts 128a, 129a, whereby an enclosed space 3 is formed between the base part 101 and the cover strip z 104 and the base part 101 and the cover 103, which is not fire-insulated. The attachment points are outside the base portion 101 on which the insulator 105a, 105b is not installed N 30.

0 N Sähkökansiosan 102 tasopinnassa 123 voi olla vähintään yksi kiinnityspiste vähintään yhdelle putkelle, kaapelille tai mittalaitteelle, jolloin peitekannen 103ja sähkökansiosan 102 välille jää koteloitu tila, jossa ei ole paloeristettä. Kiinni- tyspisteet ovat kansiosan 102 ulkopuolella, jossa ei ole eristettä 107.0N The planar surface 123 of the electrical cover part 102 may have at least one attachment point for at least one pipe, cable or measuring device, leaving an enclosed space without fire insulation between the cover cover 103 and the electrical cover part 102. The attachment points are outside the cover portion 102, which does not have insulation 107.

Kiinnitysväline 108, 109 voi olla esimerkiksi poraruuvi, jonka kantaosa asettuu teräslevyä vasten. Poraruuvissa voi olla porakärki ja sen halkaisija voi vaihdel- la esimerkiksi 3-8 mm välillä. Ruuvin materiaali on esimerkiksi terästä, joka voi olla sinkitty, tai ruostumatonta terästä.The fastening means 108, 109 may be, for example, a drill screw, the base of which rests against the steel plate. The drill screw may have a drill bit and its diameter may vary between, for example, 3-8 mm. The material of the screw is, for example, steel, which may be galvanized, or stainless steel.

Kiinnitysväline 109 voi olla esimerkiksi yleisruuvi tai poraruuvi, jonka kantaosa tukeutuu kuvista poiketen vaakapintaa 111 vasten. Ruuvin kantaosa voi olla kartio, jolloin vaakapintaan 111 on muodostettu muovaus, jonka avulla ruuvin — kantaosa istuu vaakapinnan 111 tasolle, ja jonka ruuvin kantaosan voidaan peittää peitenastalla 110, joka kiinnitetään kiinnitysvälineeseen 109.The fastening means 109 may be, for example, a universal screw or a drill screw, the base of which rests against the horizontal surface 111, contrary to the figures. The screw base may be a cone, with the horizontal surface 111 being formed by molding so that the screw base sits at the level of the horizontal surface 111, and the screw base may be covered by a cover pin 110 which is fastened to the fastening means 109.

Kotelon mitat voivat vaihdella leveys-, korkeus- sekä pituussuunnassa. Fig. 2a-2b esittävät palosuojatun talotekniikkakotelon 200, joka on tarkoitettu ainakin yhden kaapelin, putken tai mittalaitteen suojaamiseksi. Palosuojatussa — talotekniikkakotelossa 200 on lisäksi palosuojaamaton tila esimerkiksi putkille tai halogeenivapaille kaapeleille.The dimensions of the housing can vary in width, height and length. Figs. 2a-2b show a fire-protected building technology housing 200 for protecting at least one cable, pipe or measuring device. The fire-protected building technology housing 200 also has a non-fire-protected space for, for example, pipes or halogen-free cables.

Talotekniikkakotelo 200 käsittää vähintään yhden pohjaosan 201, vähintään yhden sähkökansiosan 202, peitekannen 203, vähintään yhden sähkökansi- osan kiinnitysvälineen 208, vähintään yhden peitekannen 203 kiinnitysvälineen N 209. Talotekniikkakotelo 200 voi käsittää myös peitehatun 210. Lisäksi palo- N suojattu talotekniikkakotelo 200 käsittää palosuojaeristeet 222, 205a, 205b se- S 25 kä kannakointilevyn 219. Talotekniikkakotelo 200 käsittää lisäksi putkipohja- 2 osan 241. Lisäksi talotekniikkakotelo 200 voi käsittää peitelistan 204.The building technology housing 200 comprises at least one base part 201, at least one electrical cover part 202, a cover 203, at least one electrical cover part fastening means 208, at least one cover cover 203 fastening means N 209. The building technology housing 200 may also comprise a cover 210. , 205a, 205b and a support plate 219. The building technology housing 200 further comprises a pipe bottom part 241. In addition, the building technology housing 200 may comprise a cover strip 204.

I & Pohjaosa 201 on valmistettu teräslevystä, joka voi sisältää sähkö- tai kuuma- 2 sinkkipinnoitteen. Teräslevyn ainevahvuus on esimerkiksi 0,5-2 mm. PohjaosaThe I & Base part 201 is made of a steel plate, which may contain an electric or hot 2 zinc coating. The material thickness of the steel plate is, for example, 0.5-2 mm. The bottom part

N O 201 voi olla maalattu, mutta maalauksesta ei ole hyötyä ulkonäön vuoksi, kos- > 30 ka pohjaosa 201 jää peitekannen 203 ja peitelistan 204 peittämäksi. Pohjaosaan 201 on muodostettu taso-osa 227, joka on tyypillisesti asennus- alustaa vasten. Asennusalusta on tyypillisesti esimerkiksi katto, seinä tai muutasomainen pintarakenne. Taso-osaan 227 on muodostettu laitaosat 228a, 228b esimerkiksi taivuttamalla. Laitaosat 228a, 228b ovat olennaisesti kohti- suoraan taso-osaan 227 nähden fig. 2b mukaisesti, tai taso-osan 227 ja laita- osan 228a, 228b välinen kulma voi olla alle tai yli 90 astetta.N O 201 may be painted, but painting is not useful due to its appearance, since the base portion 201 remains covered by the cover 203 and the cover strip 204. A base portion 227 is formed in the base portion 201, which is typically against the mounting base. The mounting base is typically, for example, a roof, wall or other surface structure. Edge portions 228a, 228b are formed in the plane portion 227, for example, by bending. The edge portions 228a, 228b are substantially perpendicular to the planar portion 227 of FIG. 2b, or the angle between the plane portion 227 and the edge portion 228a, 228b may be less than or greater than 90 degrees.

Pohjaosan 201 laitaosiin 228a, 228b on muodostettu sähkökansiosan 202 kiinnitystasot 229a, 229b, jotka voivat olla kuvanmukaisesti olennaisesti taso- osan 227 suuntaiset tai vaihtoehtoisesti laitaosan 228a, 228b ja kiinnitystason 229a, 229b välinen kulma voi olla yli tai alle 90 astetta. Kiinnitystasoissa 229a, 229b voi olla reikiä tai aukkoja kiinnitysvälineitä 208 varten.The mounting portions 229a, 229b of the electrical cover portion 202 are formed in the edge portions 228a, 228b of the base portion 201, which may be substantially parallel to the plane portion 227 or alternatively the angle between the edge portion 228a, 228b and the mounting plane 229a, 229b may be greater than or less than 90 degrees. Mounting levels 229a, 229b may have holes or openings for mounting means 208.

— Kiinnitystasoon 229a, 229b voi olla muodostettu nosto-osat 230a, 230b, joilla mahdollistetaan peitekannen kiinnitystasojen 231a, 231b, jotka on muodostettu nosto-osiin 230a, 230b, ja kiinnitystasojen 229a, 229b välinen korkeusero. Pei- tekannen 203 kiinnitystaso 231a, 231b on olennaisesti ylempänä kuin sähkö- kansiosan 202 kiinnitystasot 229a, 229b. Korkeusero mahdollistaa sähkökan- — siosan 202 paremman lukittumisen ja ohjautumisen paikoilleen pohjaosaanLifting portions 230a, 230b may be formed in the mounting plane 229a, 229b to allow a height difference between the mounting planes 231a, 231b of the cover formed on the lifting portions 230a, 230b and the mounting planes 229a, 229b. The mounting level 231a, 231b of the cover 203 is substantially higher than the mounting levels 229a, 229b of the electrical cover portion 202. The height difference allows the electrical cover part 202 to be better locked and guided into place in the base part.

201. Peitekannen 203 kiinnitystaso 231a, 231b voi olla olennaisesti saman- suuntainen tai erisuuntainen taso-osaan 227 nähden. Kiinnitystason 231a, 231b ja kiinnitystason 229a, 229b välillä voi olla nosto-osat 230a, 230b, joiden tehtävänä on muodostaa korkeusero kiinnitystasojen 229a, 229b, 231a, 231b — välille. Nosto-osat 230a, 230b voivat olla kohtisuoraan taso-osaan 227 näh- den.201. The mounting plane 231a, 231b of the cover 203 may be substantially parallel to or different from the plane portion 227. Between the mounting plane 231a, 231b and the mounting plane 229a, 229b, there may be lifting portions 230a, 230b which serve to form a height difference between the mounting planes 229a, 229b, 231a, 231b. The lifting portions 230a, 230b may be perpendicular to the planar portion 227.

Sähkökansiosa 202 on valmistettu teräslevystä, joka voi sisältää sähkö- tai kuumasinkkipinnoitteen. Kansiosa 202 voi olla maalattu, mutta maalauksesta ei ole hyötyä ulkonäön vuoksi, koska kansiosa 202 jää peitekannen 203 ja pei- N 25 — telistan 204 peittämäksi. Sähkökansiosan 202 teräslevyn ainevahvuus on esi- N merkiksi 0,5-2 mm.The electrical cover portion 202 is made of a steel plate, which may include an electrical or hot-dip galvanized coating. The cover portion 202 may be painted, but painting is not useful for appearance because the cover portion 202 remains covered by the cover 203 and the cover N 20. The material thickness of the steel plate of the electric cover part 202 is, for example, 0.5-2 mm.

S © Sähkökansiosassa 202 on vaakaosa 223, joka on muodostettu vähintään yh- I destä tasomaisesta osasta. Vaakaosa 223 voi käsittää myös useampia ta- & somaisia pintoja, jotka ovat valmistettu esimerkiksi taivuttamalla. Sähkökansi- 2 30 osan 202 vaakaosaan 223 on muodostettu pystyosat 224a, 224b, jotka ovat io tavanomaisesti pystysuoraan. Pystyosan 224a, 224b ja vaakaosan 223 välinen > kulma voi olla myös yli tai 90 astetta. Sähkökansiosa 202 käsittää kiinnitystaivutukset 225a, 225b, jotka ovat muo- dostettu pystyosiin 224a,224b ja joiden lävitse sähkökansiosa 202 kiinnitetäänpohjaosaan 201 kiinnitysvälineillä 208. Kiinnitysväline 208 kiinnittyy pohjaosan 201 kiinnitystasoon 229a, 229b, jolloin sähkökansiosa 202 lukittuu paikoilleen.S © The electrical cover portion 202 has a horizontal portion 223 formed of at least one planar portion I. The horizontal portion 223 may also comprise a plurality of planar surfaces made, for example, by bending. Vertical portions 224a, 224b are formed in the horizontal portion 223 of the electric cover portion 202, which are conventionally vertical. The angle> between the vertical portion 224a, 224b and the horizontal portion 223 may also be greater than or equal to 90 degrees. The electrical cover portion 202 comprises mounting bends 225a, 225b formed on the vertical portions 224a, 224b and through which the electrical cover portion 202 is secured to the base portion 201 by securing means 208. The securing means 208 secures the base portion 201 to the mounting plane 229a, 229b.

Kiinnitysvälineen 208 kantaosa on kiinnitystaivutuksia 225a, 225b vasten.The base of the fastening means 208 is against the fastening bends 225a, 225b.

Kiinnitystaivutuksissa 225a, 225b voi olla reikiä tai aukkoja kiinnitysvälineitä 208 varten.The mounting bends 225a, 225b may have holes or openings for the mounting means 208.

Sähkökansiosan 202 kiinnitystaivutuksiin 225a, 225b voi olla muodostettu jäy- kisteosat 226a, 226b, joiden tehtävä on jäykistää sähkökansiosaa 202 sekä estää lämmön ja tulen pääsy kotelon 100 sisätilaan.Stiffening portions 226a, 226b may be formed in the mounting bends 225a, 225b of the electrical cover portion 202, the function of which is to stiffen the electrical cover portion 202 and prevent heat and fire from entering the interior of the housing 100.

Jäykisteosan 226a, 226b mitta on esimerkiksi 3-20 mm.The dimension of the stiffening member 226a, 226b is, for example, 3-20 mm.

Jäykisteosa 226a, 226b voi olla esimerkiksi — kohtisuoraan kiinnitystaivutukseen 225a, 225b nähden tai niiden välinen kulma voi olla alle tai yli 90 astetta.The stiffening member 226a, 226b may be, for example - perpendicular to the mounting bend 225a, 225b or the angle between them may be less than or greater than 90 degrees.

Pystyosien 224a, 224b ja kiinnitystaivutuksien 225a, 225b välille voi olla muo- dostettu pyöristys tai viiste 238a, 238b, jotka helpottavat sähkökansiosan 202 asennusta ohjaten kansiosan 202 eristeiden 205a, 205b välille.A rounding or chamfer 238a, 238b may be formed between the uprights 224a, 224b and the mounting bends 225a, 225b to facilitate installation of the electrical cover portion 202 by guiding the cover portion 202 between the insulators 205a, 205b.

Pyöristyksen 238a, 238b suuruus on esimerkiksi 2-10 mm ja viisteen 238a, 238b mitta 2- 10 mm.The size of the rounding 238a, 238b is, for example, 2-10 mm and the dimension of the bevel 238a, 238b is 2-10 mm.

Pyöristys 238a, 238b on suurempi kuin valmistusteknisesti syntyvä pyö- ristys, jonka määrittää esimerkiksi särmäyskoneen terät.The rounding 238a, 238b is larger than the rounding generated in the manufacturing process, which is determined, for example, by the blades of the edging machine.

Putkipohjaosa 241 on valmistettu teräslevystä, jonka ainevahvuus on esimer- kiksi 05—-2 mm.The pipe base part 241 is made of a steel plate with a material thickness of, for example, 05-2 mm.

Teräslevy voi olla pinnoitettu esimerkiksi kuuma- tai säh- — kösinkkikerroksella.The steel plate can be coated, for example, with a layer of hot or electric zinc.

Materiaali voi olla myös ruostumatonta- tai haponkestävää terästä.The material can also be stainless or acid-resistant steel.

Putkipohjaosa 241 voi olla pinnoitettu lisäksi muulla pinnoitteella esi- merkiksi pulverimaalilla tai muulla vastaavalla pinnoitteella tai kalvolla.The pipe bottom portion 241 may be further coated with another coating, for example, a powder paint or other similar coating or film.

Putkipohjaosassa 241 on taso-osa 244, joka on asennusalustaa vasten, ja jos- o sa taso-osassa 244 voi olla reikiä tai aukkoja putkipohjaosan 241 kiinnittä- S 25 — miseksi asennusalustaan.The pipe bottom portion 241 has a flat portion 244 that abuts the mounting base, and where the flat base 244 may have holes or openings for attaching the pipe base portion 241 to the mounting base.

Nn 2 Lisäksi putkipohjaosan 241 taso-osaan 244 on muodostettu laitaosa 242a, jo- © ka on taivutettu niin, että laitaosan 242a ja taso-osan 244 välinen kulma on alle E 90 astetta.In addition, an edge portion 242a is formed in the planar portion 244 of the pipe bottom portion 241, which is bent so that the angle between the edge portion 242a and the planar portion 244 is less than E 90 degrees.

Laitaosassa 242a voi olla vähintään yksi reikä helpottamaan kiinni- 3 tysvälineen 209 asentamista.The edge portion 242a may have at least one hole to facilitate installation of the fastening means 209.

Laitaosa 242a voi olla myös kohtisuorassa taso- N 30 — osaan 244 nähden, mutta tällöin kiinnitysvälineen 209 kiinnittäminen on hanka- = lampaa.The edge portion 242a may also be perpendicular to the plane N30 portion 244, but then the attachment of the fastening means 209 is abrasive.

Lisäksi putkipohjaosan 241 taso-osaan 244 voi olla muodostettu laitaosa 242b, joka on edullisesti samansuuntainen kuin laitaosa 228a. Laitaosa 242b voi- daan taivuttaa myös yli- tai alikulmaan.In addition, an edge portion 242b may be formed in the planar portion 244 of the pipe bottom portion 241, which is preferably parallel to the edge portion 228a. The edge portion 242b can also be bent at an over or under angle.

Putkipohjaosassa 241 voi olla vähintään yksi kiinnityspiste 243 putkea, kaape- lia, mittalaitetta tai edellä mainittujen kiinnittämiseksi tarvittavia apuvälineitä varten. Apuväline voi olla esimerkiksi putkikannake tai kaapelipidin. Putkipoh- jaosa 241 voi sisältää myös kiinnitysvälineitä, kuten niittimutterin tai kierrerei- än.The pipe bottom part 241 may have at least one attachment point 243 for a pipe, cable, measuring device or aids for attaching the above. The aid can be, for example, a pipe bracket or a cable holder. The pipe base portion 241 may also include fastening means, such as a rivet nut or a threaded hole.

Pohjaosa 201 ja sähkökansiosa 202 muodostavat kotelomaisen rakenteen nii- den ollessa sovitettuina toisiinsa. Pohjaosan 201 ja sähkökansiosan 202 sisä- pinnalla on eristeet 205a, 205b, 207, 222, jotka ovat esimerkiksi kipsilevyä, vil- laa, magnesiittilevyä, palosuojalevyä tai muuta materiaalia, joka estää läm- mönsiirtymistä. Eristeen 205a, 205b, 207, 222 paksuus on esimerkiksi 5—80 mm. Eristeet 205a, 205b, 207, 222 voivat olla muodostettu myös useammasta — kerroksesta. Eristeet 205a, 205b, 207, 222 voivat käsittää myös useampia ma- teriaaleja esimerkiksi villan ja kipsilevyn yhdistelmän. Eristeissä 205a, 205b, 207, 222 voi olla uria ja lovia lämmön siirtymisen estämiseksi. Eristeet 205a, 205b, 207, 222 voidaan kiinnittää pohjaosaan 201 ja sähkökansiosaan 202 esimerkiksi liimalla tai mekaanisilla klipseillä.The base portion 201 and the electrical cover portion 202 form a housing-like structure when they are arranged together. The inner surface of the base portion 201 and the electrical cover portion 202 has insulators 205a, 205b, 207, 222, such as gypsum board, wool, magnesite board, fire protection board, or other material that prevents heat transfer. The thickness of the insulator 205a, 205b, 207, 222 is, for example, 5 to 80 mm. The insulators 205a, 205b, 207, 222 may also be formed of several layers. The insulators 205a, 205b, 207, 222 may also comprise several materials, for example a combination of wool and gypsum board. The insulators 205a, 205b, 207, 222 may have grooves and notches to prevent heat transfer. The insulators 205a, 205b, 207, 222 can be attached to the base portion 201 and the electrical cover portion 202, for example, with glue or mechanical clips.

— Eristeen välisen liitokset voivat olla jiiriliitoksella kuten kuvassa 2a eristeet 205a, 222, 205b toisiinsa liitettyinä on. Eristeet 205a, 205b, 222 voivat olla myös päittäisliitoksilla kuten kuvissa fig. 1a—1e on esitetty.- The connections between the insulators can be by a miter connection as in Fig. 2a the insulators 205a, 222, 205b are connected to each other. The insulators 205a, 205b, 222 may also have end joints as in FIGS. 1a-1e are shown.

Sähkökansiosan 202 eristeessä 207 voi olla lisäosa 239, joka on muodostettu o samasta materiaalista kuin 207 eli niiden välillä ei ole liitosta. Lisäosa 239 voi- < 25 daan muodostaa tarvittaessa myös erillisestä materiaalista, jolloin lisäosa 239 N on erillinen osa. Lisäosan 239 nurkissa voi olla viisteet tai pyöristykset 240 tii- © vistämään saumaa. Eristeissa 205a, 205b voi olla pyöristystä tai viistettä 240 I vastaava pyöristys tai viiste, jolloin eristeet 207, 205a, 205b asettuvat toisiaan E vasten saumattomasti. Lisäosa 239 asettuu eristeiden 205a, 205b väliin säh- 8 30 — kökansiosan 202 ollessa asennettuna pohjaosaan 201 kiinni.The insulator 207 of the electrical cover part 202 may have an additional part 239 formed o of the same material as 207, i.e. there is no joint between them. The insert 239 can also be formed of a separate material, if necessary, in which case the insert 239 N is a separate part. The corners of the extension 239 may have chamfers or roundings 240 to seal the seam. The insulators 205a, 205b may have a rounding or chamfer corresponding to the rounding or chamfer 240 I, whereby the insulators 207, 205a, 205b abut one another seamlessly. The additional portion 239 is interposed between the insulators 205a, 205b with the electrical cover portion 202 mounted on the base portion 201.

LO = Eriste 207 on olennaisesti vaakaosaa 223 vasten. Eristeen 207 ja vaakaosan N 223 välille voi jäädä ilmarako urien tai lovien ansioista, joita ei esitetä kuvissa, tai vaakaosan 223 ollessa muodostettuina useista tasopinnoista, jolloin vaa- kaosa 223 ei ole täysin suora.LO = Insulation 207 is substantially against the horizontal portion 223. An air gap may be left between the insulator 207 and the horizontal portion N 223 due to grooves or notches not shown in the figures, or when the horizontal portion 223 is formed of a plurality of planar surfaces, whereby the horizontal portion 223 is not completely straight.

Eriste 207 voi olla sovitettuna sähkökansiosaan 202 niin, että eriste 207 on pu- ristussovitteella pystyosien 224a, 224b välissä. Pystyosissa 224a, 224b voi ol- la kiinnitysklipsejä, joilla estetään eristeen 207 irtoaminen sähkökansiosastaThe insulator 207 may be fitted to the electrical cover portion 202 so that the insulator 207 is press-fitted between the vertical portions 224a, 224b. The uprights 224a, 224b may have mounting clips to prevent the insulator 207 from detaching from the electrical cover portion.

202. — Kiinnitysklipsi on muodostettu pystyosaan 224a, 224b esimerkiksi leikkaamalla materiaalia pystyosista 224a, 224b pois. Kiinnitysklipsi käännetään eristeen 207 sisään tai pintaan työkalulla esimerkiksi ruuvimeisselillä. Eristeet 205a, 205b ovat olennaisesti laitaosia 228a, 228b vasten. Eriste 222 on olennaisesti taso-osaa 227 vasten. Eristeiden kiinnitys pohjaosaan 201 ta- — pahtuu liimalla tai kiinnitysklipseillä. Eriste 222 voi eristeitä 205a, 205b vasten tai vaihtoehtoisesti laitaosia 228a, 228b vasten, jolloin eristeet 205a, 205b ovat eristettä 222 vasten. Eristeiden 222, 205a, 2050 väliset liitokset voidaan toteut- taa myös jiiriliitoksilla kuvien mukaisesti. Eristeessä 205a, 205b voi olla uria tai lovia lämmön siirtymisen estämiseksi ko- — telon 200 sisätilaan. Urat sijaitsevat eristeen 205a, 205b ja laitaosan 228a, 228b välisellä pinnalla. Kannakointilevy 206 koostuu kiinnitystaso-osasta 137, johon on muodostettu tukiosat 220, 221. Kannakointilevy 206 on kiinnitetty eristettä 222 vasten esi- merkiksi liimalla tai kiinnitysklipseillä. Tukiosien 220, 221 tehtävänä on tukea — eristeitä 205a, 205b sekä estää lämmön pääsy eristeiden 205a, 205b, 222 vä- lisistä raoista kotelon 100 sisätilaan. Tukiosien 220, 221 sekä eristeiden 205a, 205b välissä voi olla tiiviste- tai limamassaa. o Kannakointilevyyn 206 voi olla muodostettu vähintään yksi kiinnityspiste 218 O kaapelia, putkea tai mittalaitetta varten. Kiinnityspisteet 218 sijaitsevat kiinni- K 25 — tystaso-osassa 237 tai/ja tukiosissa 220, 221.202. - The mounting clip is formed on the vertical portion 224a, 224b, for example, by cutting material from the vertical portions 224a, 224b. The fastening clip is turned inside or on the surface of the insulator 207 with a tool, for example a screwdriver. The insulators 205a, 205b are substantially against the edge portions 228a, 228b. The insulator 222 is substantially against the planar portion 227. The insulation is attached to the base part 201 with glue or fixing clips. The insulator 222 may be against the insulators 205a, 205b or, alternatively, against the edge portions 228a, 228b, wherein the insulators 205a, 205b are against the insulator 222. The connections between the insulators 222, 205a, 2050 can also be made with miter connections as shown. The insulator 205a, 205b may have grooves or notches to prevent heat transfer to the interior of the housing 200. The grooves are located on the surface between the insulator 205a, 205b and the edge portion 228a, 228b. The support plate 206 consists of an attachment plane portion 137 in which support members 220, 221 are formed. The support plate 206 is attached to the insulator 222 with, for example, glue or mounting clips. The purpose of the support members 220, 221 is to support the insulators 205a, 205b and to prevent heat from entering the interior of the housing 100 from the gaps between the insulators 205a, 205b, 222. There may be a sealant or mucilage between the support members 220, 221 and the insulators 205a, 205b. o At least one attachment point 218 O may be formed in the support plate 206 for a cable, pipe or measuring device. The attachment points 218 are located in the mounting plane portion 237 and / or in the support portions 220, 221.

O 2 Kannakointilevyn 206 kiinnitystaso-osassa 237 sekä pohjan taso-osassa 227 z voi olla reikiä tai aukkoja palosuojatun talotekniikkakotelon 200 kiinnittämiseksi - asennusalustaan.O 2 The mounting plane portion 237 of the support plate 206 and the base plane portion 227 z may have holes or openings for mounting the fire-protected building technology housing 200 to the mounting base.

S O Palosuojattu talotekniikkakotelo 200 viimeistellään peitekannen 203 sekä pei- > 30 — telistan 204 avulla. Peitekansi 203 ja peitelista 204 ovat valmistettu teräslevys- tä, joka voi olla pinnoitettu sinkkikerroksella. Peitekansi 203 ja peitelista 204 pinnoitetaan lisäksi esimerkiksi pulveri- tai märkämaalilla, tai muulla pinnoit-S O The fireproof building technology housing 200 is finished by means of a cover 203 and a cover> 30 rack 204. The cover 203 and the cover strip 204 are made of a steel plate which may be coated with a layer of zinc. The cover 203 and the cover strip 204 are further coated with, for example, powder or wet paint, or other

teella.basis.

Teräslevy voi olla pinniotettu esimerkiksi polyesteripinnoitteella ennen osien valmistusta.The steel sheet can be coated, for example, with a polyester coating before the parts are manufactured.

Teräslevy voi olla myös ruostumatonta- tai haponkestävää teräslevyä.The steel plate can also be a stainless or acid-resistant steel plate.

Levyn ainevahvuus on esimerkiksi 0,5-2 mm.The material thickness of the plate is, for example, 0.5-2 mm.

Vaihtoehtoisesti koteloiden 100, 200 peitekannen ja -listan 103, 104, 203, 204 muodostama ulkokuori on mahdollista valmistaa rakenneaineisesta materiaa- lista, esim.Alternatively, the outer shell formed by the cover and the strip 103, 104, 203, 204 of the housings 100, 200 can be made of a material material, e.g.

MDF- tai kipsilevystä.MDF or gypsum board.

Peitekansi 203 käsittää vähintään yhden vaakapinnan 211. Vaakapintoja 211 voi olla useita kuvien mukaisesti, jolloin ne muodostavat monikulmaisen pinta- osan.The cover 203 comprises at least one horizontal surface 211. There may be several horizontal surfaces 211 as shown, whereby they form a polygonal surface part.

Vaakapinta 211 voi olla myös kokonaan taso-osan 227 suuntainen.The horizontal surface 211 may also be completely parallel to the plane portion 227.

Vaakapinta 211 voi olla muodoltaan kaareva.The horizontal surface 211 may have a curved shape.

Vaakapinnassa 211 on vähin- tään yksi reikä kiinnitysvälineen 209 asentamiseksi ja peitehatun tai -nastan 210 kiinnittämiseksi peitekanteen 203. Peitekannen 203 vaakapintaan 211 on muodostettu sivuosa 215, joka voi olla olennaisesti kohtisuoraan taso-osaan 227 nähden.The horizontal surface 211 has at least one hole for mounting the fastening means 209 and for attaching the cover cap or pin 210 to the cover 203. A horizontal portion 215 is formed on the horizontal surface 211 of the cover 203, which may be substantially perpendicular to the plane portion 227.

Sivuosan 215 ja taso-osan 227 välinen kulma voi olla myös joko olennaisesti alle tai yli 90 astetta.The angle between the side portion 215 and the planar portion 227 may also be either substantially below or above 90 degrees.

Sivu- osassa 215 on vähintään yksi reikä kiinnitysvälineen 209 asentamiseksi sekä peitehatun 210 kiinnittämiseksi peitekanteen 203. Peitekansi 203 käsittää lisäksi sivun 216, joka on muodostettu sivuosaan 215, sekä sivuosaan 215 muodostetun kiinnityspinnan 217, jossa voi olla vähintään — yksi reikä helpottamaan kiinnitysvälineen 209 asentamista.The side portion 215 has at least one hole for mounting the fastening means 209 and for attaching the cover cap 210 to the cover 203. The cover 203 further comprises a side 216 formed in the side portion 215 and a mounting surface 217 formed in the side portion 215, which may have at least one hole to facilitate mounting.

Sivu 216 mitoite- taan niin, että kiinnitystaso 231a mahtuu peitekannen 203 sisään.The side 216 is dimensioned so that the mounting plane 231a fits inside the cover 203.

Mitoitus voi- daan tehdä niin, että kiinnitystason 231a pääty osuu sivuosaan 215 tukien sitä. o Peitekansi 203 käsittää lisäksi vaakapintaan 211 muodostetun lyhyemmän si- O vuosan 212, johon on muodostettu kiinnityspinta 213. jossa voi olla vähintään K 25 — yksi reikä "helpottamaan kiinnitysvälineen 209 asentamista.The dimensioning can be done so that the end of the mounting plane 231a hits the side portion 215, supporting it. The cover 203 further comprises a shorter side portion 212 formed on the horizontal surface 211, in which a mounting surface 213 is formed, which may have at least K 25 - one hole "to facilitate the installation of the mounting means 209.

Peitekanteen 203 2 voi sisältyä jäykiste 214, jonka tarkoitus on jäykistää peitekantta 203 sekä pi- © tää peitekannen 203 lyhyempi sivuosa 212 sekä peitelistan 204 pystysivu 232 E samassa linjassa. 8 Peitelistaa 204 käytetään silloin, jos talotekniikkakotelo 200 asennetaan esi- o 30 — merkiksi keskelle seinää, kattoa tai muuta asennusalustaa, ja jolloin molemmat N sivut ovat näkyvissä.The cover 203 2 may include a stiffener 214 for stiffening the cover 203 and to keep the shorter side portion 212 of the cover 203 and the vertical side 232 E of the cover strip 204 in line. 8 The cover strip 204 is used if the building technology housing 200 is installed, for example, in the middle of a wall, ceiling or other mounting base, for example, and both N sides are visible.

Peitekansi 203 peittää vasemman puolen ja peitelistan 204 avulla peitetään oikeanpuoleinen sivu.Covering cap 203 covers the left side of the cover strip 204 by means of the cover in the right-hand side.

Peitelista 204 käsittää pystysivun 232, joka voi olla olennaisesti samansuun- tainen peitekannen 203 lyhyemmän sivuosan 212 kanssa. Peitelistan 204 pys- tysivuun 232 on muodostettu vaakasivu 235 sekä kiinnityspinta 233, jonka lä- vitse kiinnitysväline 209 kiinnitetään. Apusivu 234 helpottaa peitelistan 204 asentamista estäen peitelistan 204 irtoamista pohjaosasta 201. Vaakasivuun 235 muodostetun kiinnityspinnan 236 avulla peitelista 204 kiinnitetään pohja- osaan 201. Kiinnityspinnassa 236 voi olla kuvista poiketen vähintään yksi reikä, jonka lä- vitse kiinnitysväline voidaan kiinnittää pohjaosan 201 laitaosaan 228b. Pysty- — sivussa 232 voi olla vähintään yksi reikä kiinnitysvälineen asentamista varten sekä peitehatun kiinnittämiseksi pystysivuun 232. Kiinnitysväline sekä peite- hattu voivat olla samanlaisia kuin kuvissa esiintyvät kiinnitysvälineet 208, 209 ja peitehatut 210. Pohjaosassa 201 voi olla kiinnityspisteet vähintään yhdelle putkelle, kaapelille tai mittalaitteelle laitaosissa 228a, 229a, jolloin pohjaosan 201 ja peitelistan 204 sekä pohjaosan 201 sekä peitekannen 203 välille muodostuu koteloitu tila, jota ei ole paloeristetty. Kiinnityspisteet ovat pohjaosan 201 ulkopuolella, johon ei ole asennettu eristettä 205a, 205b. Sähkökansiosan 202 tasopinnassa 223 voi olla vähintään yksi kiinnityspiste — vähintään yhdelle putkelle, kaapelille tai mittalaitteelle, jolloin peitekannen 203 ja sähkökansiosan 202 välille jää koteloitu tila, jossa ei ole paloeristettä. Kiinni- tyspisteet ovat kansiosan 202 ulkopuolella, jossa ei ole eristettä 207. Kiinnitysväline 208, 209 voi olla esimerkiksi poraruuvi, jonka kantaosa asettuu o teräslevyä vasten. Poraruuvissa voi olla porakärki ja sen halkaisija voi vaihdel- < 25 la esimerkiksi 3-8 mm välillä. Ruuvin materiaali on esimerkiksi terästä, joka voi N olla sinkitty, tai ruostumatonta terästä. S Kiinnitysväline 209 voi olla esimerkiksi yleisruuvi tai poraruuvi, jonka kantaosa E tukeutuu kuvista poiketen vaakapintaa 211 vasten. Ruuvin kantaosa voi olla 3 kartio, jolloin vaakapintaan 211 on muodostettu muovaus, jonka avulla ruuvin N 30 — kantaosa istuu vaakapinnan 211 tasolle, ja jonka ruuvin kantaosan voidaan = peittää peitenastalla 210, joka kiinnitetään kiinnitysvälineeseen 209.The cover strip 204 comprises a vertical side 232 which may be substantially parallel to the shorter side portion 212 of the cover cover 203. A horizontal side 235 and a fixing surface 233 are formed on the vertical side 232 of the cover strip 204, through which the fixing means 209 is fixed. The auxiliary side 234 facilitates the installation of the cover strip 204 by preventing the cover strip 204 from detaching from the base portion 201. By means of a mounting surface 236 formed on the horizontal side 235, the cover strip 204 is attached to the base portion 201. The vertical side 232 may have at least one hole for mounting the fastening means and for fastening the cover cap to the vertical side 232. The fastening means and the cover hat may be similar to the fastening means 208, 209 and cover caps 210 shown. The base part 201 may have fastening points for at least one pipe, cable or measuring device. in the edge portions 228a, 229a, whereby an encapsulated space is formed between the base portion 201 and the cover strip 204 and the base portion 201 and the cover lid 203, which is not fire-insulated. The attachment points are outside the base portion 201, where the insulator 205a, 205b is not installed. The planar surface 223 of the electrical cover portion 202 may have at least one attachment point - to at least one pipe, cable, or measuring device, leaving an enclosed space without fire insulation between the cover cover 203 and the electrical cover portion 202. The fastening points are outside the cover part 202, which does not have insulation 207. The fastening means 208, 209 can be, for example, a drill screw, the base part of which rests against the steel plate. The drill screw may have a drill bit and its diameter may vary between, for example, 3-8 mm. The material of the screw is, for example, steel, which may be N galvanized, or stainless steel. S The fastening means 209 may be, for example, a universal screw or a drill screw, the base part E of which rests against the horizontal surface 211, contrary to the figures. The base of the screw may be 3 cones, the horizontal surface 211 being formed by molding, by means of which the base of the screw N30 - sits at the level of the horizontal surface 211, and the base of the screw can be = covered with a cover pin 210 fixed to the fastening means 209.

OF

Fig 2c esittää toisen version talotekniikkakotelosta 200, jossa on esivalmisteltu putkieristys 251, joka käsittää asennetut putkieristeet 245, 246 putkien eristä- mistä varten. Putkieristeissä 245, 246 on urat 247, 248, joihin on sovitettu asennettavaksi — putki. Putkipohjaan 241 on kiinnitetty esimerkiksi niittimutteri, johon asenne- taan putkikannake kierretapin avulla. Putkieriste 245 asennetaan olennaisesti taso-osaa 244 ja laitaosaa 242a vasten. Putkieriste 246 asennetaan olennai- sesti vaakapintaa 211 ja sivuosaa 215 vasten. Putkieristyksen 251 kiinnittämi- sessä voidaan käyttää esimerkiksi liimamassaa tai muuta kiinnitysvälinettä. —Putkieristys 251 voidaan toteuttaa ilman uria 247, jolloin putkieristeen 245 urat 247 on muotoiltu niin, että putki on olennaisesti jakotason 250 alapuolella. Put- kieristeet 245, 246 voivat olla eri paksuisia toisiinsa nähden. Putkieristeen 245, 246 paksuus voi olla 20-150 mm. Käytettäessä esivalmisteltua putkieristystä 251, putkipohjan 241 laitaosaan 242a on muodostettu kiinnitystaivutus 249, joka mahdollistaa kansiosan kiinnit- tämisen. Sähköpohjaosa 201 voi sisältää kuvasta poiketen myös kiinnitystason 231a. Kotelon 200 mitat voivat vaihdella leveys-, korkeus- sekä pituussuunnassa. Kotelot 100, 200 takaavat kaapeleille on riittävän palosuojatun tilan sen sisällä. — Lisäksi kotelo 100, 200 on helppo avata. Kotelon 100, 200 ulkokuori, eli peite- kansi 103, 203, voidaan avata ilman että palosuojaus rikkoutuu, jolloin kotelon 100, 200 sisäpuolinen palosuojatun tilan (palosuojakanavan) rakenne toimii N myös ”sinettinä” paloturvallisuuden toteamiseksi. Jos kotelon 100, 200 pääl- N limmäinen peitekansi 103, 203 tarvitsee avata, vaikkapa käyttövesiputkien tar- S 25 — kastamiseksi, niin kotelo 100, 200 pysyy ehjänä, eikä ole riskiä, että palosuo- 2 jaus pettäisi tai vaurioituisi.Fig. 2c shows another version of a building technology housing 200 with a prefabricated pipe insulation 251 comprising installed pipe insulation 245, 246 for pipe insulation. The pipe insulators 245, 246 have grooves 247, 248 in which they are adapted to be installed - a pipe. Attached to the pipe base 241 is, for example, a rivet nut in which a pipe bracket is mounted by means of a threaded pin. The pipe insulation 245 is mounted substantially against the planar portion 244 and the side portion 242a. The pipe insulator 246 is mounted substantially against the horizontal surface 211 and the side portion 215. For example, an adhesive or other fastening means may be used to secure the pipe insulation 251. The pipe insulation 251 can be implemented without grooves 247, whereby the grooves 247 of the pipe insulation 245 are shaped so that the pipe is substantially below the distribution plane 250. The pipe insulators 245, 246 may be of different thicknesses relative to each other. The thickness of the pipe insulation 245, 246 may be 20-150 mm. When the prefabricated pipe insulation 251 is used, a fixing bend 249 is formed in the edge portion 242a of the pipe base 241, which allows the cover part to be fixed. Contrary to the figure, the electric base part 201 may also include a mounting plane 231a. The dimensions of the housing 200 may vary in width, height and length. Enclosures 100, 200 ensure that the cables have sufficient fire protection space inside it. - In addition, the housing 100, 200 is easy to open. The outer shell of the housing 100, 200, i.e. the cover 103, 203, can be opened without breaking the fire protection, whereby the structure of the fire-protected space (fire protection duct) inside the housing 100, 200 also acts as a “seal” for determining fire safety. If the top cover 103, 203 of the housing 100, 200 needs to be opened, for example to dip the hot water pipes, then the housing 100, 200 remains intact and there is no risk of the fire protection 2 failing or being damaged.

I & Lisäksi koteloa 100, 200 on mahdollista käyttää sisä- ja ulkotilassa.I & In addition, the housing 100, 200 can be used indoors and outdoors.

O

O N Lisäksi koteloon 100, 200 on mahdollista asentaa ulkopuoliselle häiriölle herk- p= kid komponentteja, johtoja tai putkia palosuojatun tilan sisälle. Data- ja server- N 30 — keskuksissa tämä voi olla hyvin merkittävä seikka prosessikoneiden toiminnan turvaamiseksi. Ydinvoimaloissa tai muissa säteilyä aiheuttavissa prosesseissa voidaan johtoihin tulevaa häiriötä pienentää palosuojatulla tilalla.O N In addition, it is possible to install components, wires or pipes sensitive to external interference in the housing 100, 200 inside the fire-protected space. In data and server N 30 centers, this can be a very important factor in securing the operation of process machines. In nuclear power plants or other radiation-causing processes, interference to the lines can be reduced in a fire-protected space.

Lisäksi kotelo 100, 200 mahdollistaa vesiputkien ja viemäriputkien asentami- sen palosuojatun tilan vierelle, joko molemmille puolille tai vain toiselle puolel- le. Lisäksi kotelo 100, 200 on mahdollista asentaa nurkkaan, tai keskelle seinää tai kattoa. Lisäksi kevyet kotelot 100, 200, jotka yksi asentaja kykenee asentamaan, mahdollistavat vapaamman (epäsiistin) asentamisen työmaalla, koska raken- teen päälle tulee erillinen suojakuori 103, 104, jolla saadaan visuaalisesti tyyli- käs kokonaisuus. — Useista koteloista 100, 200 muodostuva kotelojärjestelmä on modulaarinen. Lisäksi kotelot 100, 200 ovat paloturvallisesti suunniteltuja, koska eri kohdissa olevat sähkökansiosan 102 sekä peitekannen- ja listan 103, 104 kiinnityspis- teet eivät päästä lämpöä saumakohdista rakenteen 101, 102 sisälle. Lisäksi koteloissa 100, 200 ulkokuoren 103, 104 ja sisäpuolisen rakenteen 101, 102 välisessä tilassa on paloa eristävä ilmatila. Lisäksi kotelot 100, 200 mahdollistavat linjasaneerauksen toteutuksen useassa eri vaiheessa. Esimerkiksi kotelot 100 voidaan asentaa kiinteistöön aluksi ja vasta myöhemmin vesiputket. Ensimmäisessä saneerauksessa toteutetaan pieni kansipelti 103 ja kun tulee tarve asentaa käyttövesiputket myöhemmässä —saneerauksessa, voidaan pieni kansipelti 103 korvata suuremmalla kansipellil- lä 203 ja putkipohjaosalla 241. Näin saadaan yhtenäinen ulkonäkö säilymään ja saadaan toteutettua suurempi saneeraus eri vaiheissa.In addition, the housing 100, 200 allows water pipes and sewer pipes to be installed next to the fire-protected space, either on both sides or only on one side. In addition, the housing 100, 200 can be mounted in a corner, or in the middle of a wall or ceiling. In addition, the light housings 100, 200, which can be installed by one installer, allow a freer (untidy) installation on the construction site, as a separate protective cover 103, 104 is placed on top of the structure, which gives a visually stylish whole. - The housing system consisting of several housings 100, 200 is modular. In addition, the housings 100, 200 are designed to be fireproof because the attachment points of the electrical cover portion 102 and the cover and strip 103, 104 at various locations do not allow heat to escape from the seam points inside the structure 101, 102. In addition, the housings 100, 200 have a fire-insulating air space in the space between the outer shell 103, 104 and the inner structure 101, 102. In addition, the housings 100, 200 enable the line renovation to be carried out in several different stages. For example, enclosures 100 may be installed in a property initially and only later in water pipes. In the first renovation, a small cover damper 103 is implemented, and when the need arises to install hot water pipes in a later renovation, the small cover damper 103 can be replaced by a larger cover damper 203 and a pipe bottom 241. This maintains a uniform appearance and achieves greater renovation at different stages.

O

N S Erillinen peltikuori 103, 104, 203, 204 mahdollistaa kiinteistön muun taloteknii- N kan integroimisen kotelon 100, 200 yhteyteen, jolloin voidaan turvallisesti © 25 — asentaa vaikka valaistus, IV-putket, kiinteistön automaatiota, sensoreita, yms. E Lisäksi kotelojen 100, 200 kokonaisuus tukee sisällä olevaa palosuojattua ra- 3 kennetta 101, 102 ja näin ollen se kestää paremmin tulipalossa, kuljetuksen N aikaista käsittelyä, asennusvaiheen käsittelyä sekä estää tehokkaasti palosuo- = jarakenteen 101, 102 romahtamisen tulipalon aiheuttaman kuumuuden seu- N 30 rauksena.NS A separate sheet metal shell 103, 104, 203, 204 allows the integration of other building technology in the building into the housing 100, 200, so that lighting, IV pipes, building automation, sensors, etc. can be safely installed. The assembly 200 supports the internal fire-protected structure 101, 102 and thus is more resistant to fire, handling during transport N, handling of the installation phase, and effectively prevents the collapse of the fire protection structure 101, 102 as a result of the heat caused by the fire.

Claims

Requirement

A fire protection box for house technology (100, 200) for protecting at least one cable, a pipe or a measuring device, comprising a bottom part (101, 201), an electric lid part s (102, 202) and a cover cap (103, 203) , which bottom part consists of a flat part (127, 227) which can be mounted on a mounting base and of a first and a second side part (128a, 128b, 228a, 2280), which electric lid part is attached to the bottom part to create a leather-shaped fire-protected space, and which cover is intended to cover the bottom and lid parts, characterized in that in connection with the second side part (128b, 228b) there is a fastening platform (131b, 231b) for the cover, on which the cover is fastened with a fastener (109).

Barn according to the preceding claim, comprising a fastening platform (129b, 229b) for the lid part in connection with the fastening platform on which the lid part is fastened and which is angled relative to the other side part, between it and the fastening platform.

Box according to claim 2, comprising an elevation part (130b, 230b) between the mounting platforms which provides a height difference between the mounting platforms.

A drawer according to claim 3, wherein the mounting platforms of the second side part and the elevation part are arranged at its upper edge.

N N

A barn according to any one of the preceding claims, wherein the electric lid part consists of a horizontal part (123, 223), vertical parts (124a, 124b, 224a, 224b) and a fixed bend (125a, 125b, 225a, 225b). ) of each of the vertical parts (124a, E 124b, 224a, 224b) through which the lid part is fastened to the bottom part with a fastener (108). 3 S

A barn according to any one of the preceding claims, wherein in connection with the upper edge of the first N 30 - the side part (128a, 228a) in accordance with the second side part there are fastening platforms (129a, 131a, 229a, 231a) for the electric lid part and the cover, and a raised portion (130a, 230a) therebetween which provides a height difference between the mounting platforms.

A barn according to any one of the preceding claims, wherein the cover consists of a horizontal part (111, 211); a first side member (115, 215) provided with a mounting surface (117, 217) for securing the cover to the lower part of the first side member with a fastener (109); and a second side portion (112, 212) provided with a mounting surface (113, 213) for securing the cover to the mounting platform and lower than the first side portion.

A barn according to claim 6, wherein the horizontal part and the first side part are dimensioned such that the fastening platform for the first side part fits inside the cover lid and that it covers the first side part when the cover lid is attached to the bottom part.

Barn according to any one of the preceding claims, comprising a pipe bottom part (241) with fastening points (243) which enables the pipe, cable or measuring device to be fastened and which consists of a flat part (244) mountable to the mounting base and side parts (242a, 242b, 249) by means of which the cover cap is attached to the bottom part.

A garment according to any preceding claim, comprising a cover strip (104, 204) consisting of a vertical side (132, 232); a first fastening surface (133, 233) through which the cover strip is fastened to the fastening platform at the second side part with a fastener (109); and by a second fastening surface (136, 236) by means of which the cover strip is fastened to the lower part of the second side part when the cover strip is fastened to the bottom part.

S

O

N

K <Q 00

O

I =

O

N

LO 00

O

N