FI127725B

FI127725B - Precast alignment element and method of mounting a volume module in a building

Info

Publication number: FI127725B
Application number: FI20175915A
Authority: FI
Inventors: Timo Juhani Mäenpää
Original assignee: Terawatt Oy
Priority date: 2017-10-18
Filing date: 2017-10-18
Publication date: 2019-01-15
Also published as: FI20175915A1

Abstract

Kohdistuselementti (110) pohjaosan (131) käsittävän tilamoduulin (130), erityisesti yhden tai useampia talotekniikkaliitäntöjä (134, 135) käsittävän tilamoduulin kuten teknisen tilan tai kostean tilan moduulin asentamiseksi paikalleen rakennukseen käsittää käsittää levymäisen rungon, joka runko käsittää lämpöeristeestä muodostetun eristekappaleen (111), jossa on vastakkaiset yläpinta (112) ja alapinta (113). Kohdistuselementti (110) on järjestetty asennettavaksi vaaittuna rakennukseen alustarakenteen (150) päälle eristekappaleen alapinta (113) alustarakennetta päin tilamoduulin (130) asentamiseksi kohdistuselementin päälle eristekappaleen yläpinta (112) tilamoduulin pohjaosaa (131) päin. Kohdistuselementti (110) käsittää vähintään yhden ohjausosan (114) tilamoduulin (130) kohdistamiseksi vaakasuunnassa ennalta määrättyyn asemaan suhteessa kohdistuselementtiin.The alignment element (110) for mounting a space module (130) comprising a base section (131), in particular a space module comprising one or more building technology interfaces (134, 135), such as a technical space or a damp space module, comprises a plate-like body having opposite upper surface (112) and lower surface (113). The alignment element (110) is arranged to be mounted suspended in a building on the base structure (150) toward the bottom surface (113) of the insulating body to mount the alignment element on the top surface (112) of the insulating body toward the base portion (131). The alignment element (110) comprises at least one guide portion (114) for horizontally aligning the space module (130) with a predetermined position relative to the alignment element.

Description

KOHDISTUSELEMENTTI JA MENETELMÄ TILAMODUULINFOCUSING ELEMENT AND METHOD MODE MODULE

ASENTAMISEKSI RAKENNUKSEENFOR INSTALLATION IN A BUILDING

KEKSINNÖN TAUSTABACKGROUND OF THE INVENTION

Rakentamisessa on yleisenä suuntauksena pyrkiä paikalla rakennettavista rakenteista kohti esivalmistettuja elementtejä, moduuleita ja vastaavia. Tämä koskee niin kokonaisten rakennusten runkorakenteita kuin tiettyjen rakennuksen osienkin valmistamista.There is a general tendency in construction to move from prefabricated structures towards prefabricated elements, modules and the like. This applies to the frame structures of entire buildings as well as to the manufacture of certain parts of the building.

Markkinoilla on esimerkiksi jo vuosia ollut erilaisia valmiita tilaelementtejä jaFor example, there have been various ready - made space elements and products on the market for many years

-moduuleita esimerkiksi kosteiden tilojen ja teknisten tiloj en muodostamiseksi.modules, for example, to form wet rooms and technical rooms.

Tällainen elementti tai moduuli tarvittavine talotekniikkaliitäntöineen voidaan valmistaa valmiiksi tehdastuotantona ja kuljettaa työmaalle nostettavaksi paikalleen esimerkiksi nosturilla. Erilaisia ratkaisuja teknisen tilan valmistamiseksi on esitetty esimerkiksi hyödyllisyysmallijulkaisuissa FI-U66663U ja FI9967U.Such an element or module, together with the necessary building technology connections, can be prefabricated and transported to the site for lifting, for example by crane. Various solutions for the production of technical space are disclosed, for example, in utility model publications FI-U66663U and FI9967U.

Etukäteen tehdasolosuhteissa esivalmistetuilla tilamoduuleilla voidaan saavuttaa teollisen mittakaavan rakentamisessa lukuisia erilaisia etuja paikalla rakentamiseen nähden.Pre-fabricated space modules in pre-fabricated conditions can achieve a wide variety of on-site construction benefits on an industrial scale.

20175915 prh 18-10-201720175915 prh 18-10-2017

Tilamoduuli on kohdistettava tarkasti oikeaan paikkaansa suhteessa muihin rakenteisiin. Erityisesti mainitut talotekniikkaliitännät vesijohtoja, viemäröintejä ja ilmanvaihtoa varten edellyttävät tilamoduulin asennukselta suurta asemointitarkkuutta niin tilamoduulin paikan ja kiertoaseman kuin sen vaaituksenkin eli korkeusaseman ja vaaka/pystysuoruuden suhteen. Toisaalta nosturiaika on kallista ja siksi se halutaan rakennustyömailla minimoida. Tilamoduulien käytettävyys ja tilamoduuleilla sinänsä saavutettavissa olevien etujen hyödynnettävyys voivatkin merkittävältä osin olla riippuvaisia asennuksen sujuvuudesta ja kustannustehokkuudesta.The space module must be precisely positioned in relation to other structures. In particular, the aforementioned building technology connections for water pipes, sewerage and ventilation require a high degree of positioning of the space module in terms of position and rotation of the space module as well as its elevation and horizontal / vertical position. On the other hand, crane time is expensive and is therefore sought to be minimized at construction sites. Thus, the usability of space modules and the utilization of the benefits of space modules as such can depend to a large extent on the smooth and cost-effective installation.

KEKSINNÖN YHTEENVETOSUMMARY OF THE INVENTION

Tämä yhteenveto esittää tiettyjä tiivistettyjä näkökohtia, joita käsitellään lisää jäljempänä keksinnön yksityiskohtaisessa kuvauksessa. Yhteenvedon ei tarkoiteta rajoittavan keksintöä ja sen toteutustapoja vain yhteenvedossa esitettyyn.This summary will present certain condensed aspects which will be further discussed in the detailed description of the invention hereinafter. The Summary is not to be construed as limiting the invention and its embodiments to what is set forth in the Summary.

Keksintö kohdistuu yhtäältä kohdistuselementtiin ja järjestelmään pohjaosan käsittävän tilamoduulin asentamiseksi paikalleen rakennukseen. Tilamoduuli voi olla yhden tai useampia talotekniikkaliitäntöjä käsittävä tilamoduuli kuten teknisen tilan tai kostean tilan moduuli.The invention relates, on the one hand, to an alignment element and a system for mounting a space module comprising a base part in a building. The status module may be a status module comprising one or more building technology interfaces, such as a technical mode or a humid mode module.

Kohdistuselementti käsittää edullisimmin levymäisen rungon, joka runko käsittää lämpöeristeestä muodostetun, edullisimmin eristelevynä muodostetun eristekappaleen, jossa on vastakkaiset yläpinta ja alapinta.Most preferably, the alignment element comprises a plate-like body, the body comprising an insulating part formed of a thermal insulator, most preferably in the form of an insulating plate, having opposite upper surface and lower surface.

Kohdistuselementti on j ärj estetty asennettavaksi vaaittuna rakennukseen alustarakenteen päälle eristekappaleen alapinta alustarakennetta päin tilamoduulin asentamiseksi kohdistuselementin päälle eristekappaleen yläpinta tilamoduulin pohjaosaa päin.The alignment element is arranged to be mounted in a building on top of the substructure structure on the underside of the insulating body toward the space module for mounting the alignment element on the upper surface of the insulating body toward the bottom of the space module.

Kohdistuselementti käsittää vähintään yhden ohjausosan tilamoduulin kohdistamiseksi vaakasuunnassa ennalta määrättyyn asemaan suhteessa kohdistuselementtiin.The alignment element comprises at least one control member for horizontally aligning the space module with a predetermined position relative to the alignment element.

Keksintö kohdistuu toisaalta menetelmään tilamoduulin asentamiseksi paikalleen rakennukseen. Tilamoduuli voi olla yhden tai useampia talotekniikkaliitäntöjä käsittävä tilamoduuli kuten teknisen tilan tai kostean tilan moduuli.The invention, on the other hand, relates to a method for mounting a space module in a building. The status module may be a status module comprising one or more building technology interfaces, such as a technical mode or a humid mode module.

Menetelmä käsittää vaiheet, joissa asennetaan edellä kuvatun kaltainen kohdistuselementti vaaittuna rakennukseen alustarakenteen päälle eristekappaleen alapinta alustarakennetta päin ja asennetaan tilamoduuli kohdistuselementin päälle eristekappaleen yläpinta tilamoduulin pohjaosaa päin. Tilamoduuli 10 asennetaan vaakasuunnassa mainitun vähintään yhden ohjausosan ohjaamana ennalta määrättyyn asemaan suhteessa kohdistuselementtiin kohdistettuna.The method comprises the steps of installing an alignment element as described above on a building structure on a base structure facing the underside of an insulating body and installing a space module on the alignment element an upper surface of the insulating body towards the base part of the space module. The space module 10 is mounted horizontally, guided by said at least one control member, in a predetermined position relative to the alignment element.

20175915 prh 18-10-201720175915 prh 18-10-2017

KUVIEN SELOSTUSDESCRIPTION OF THE IMAGES

Jäljempänä esitetty yksityiskohtainen selostus on tarkoitettu yhdessä kuvien kanssa valottamaan keksinnön eri puolia.The following detailed description is intended, together with the drawings, to illustrate various aspects of the invention.

Kuva 1 esittää perspektiivinäkymää kohdistuselementistä ja tilamoduulista sekä näiden muodostamasta järjestelmästä.Figure 1 is a perspective view of the alignment element and state module and the system formed by them.

Kuva 2 esittää pystyleikkausta kohdistuselementistä ja tilamoduulista paikoilleen asennettuna.Figure 2 is a vertical sectional view of the alignment element and the space module mounted.

Kuva 3 esittää perspektiivinäkymää kohdistuselementistä.Figure 3 is a perspective view of the alignment element.

Kuva 4 esittää poikkileikkausta kohdistuselementistä.Figure 4 shows a cross-section of the alignment element.

Kuva 5 esittää halkileikkausta kohdistuselementistä.Figure 5 is a sectional view of the alignment element.

Kuva 6 esittää vuokaaviota menetelmästä tilamoduulin asentamiseksi.Figure 6 shows a flow diagram of a method for installing a state module.

Kuvat ja niissä esitetyt yksityiskohdat eivät välttämättä ole mittakaavassa.The pictures and the details they contain may not be on a scale.

KEKSINNÖN YKSITYISKOHTAINEN SELOSTUSDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Alla kuvien esimerkkeihin viitaten esitetty keksinnön yksityiskohtainen kuvaus tuo esille erilaisia keksinnön toteutusmuotoja. Keksintöä ei kuitenkaan rajoiteta vain näihin esimerkkeihin vaan keksinnön toteutusmuodot voivat vaihdella patenttivaatimusten puitteissa.Referring to the examples of the figures below, the detailed description of the invention will illustrate various embodiments of the invention. However, the invention is not limited to these examples only, but embodiments of the invention may vary within the scope of the claims.

Vähintään osalla esitetyistä toteutusmuodoista voidaan saavuttaa mahdollisuus asentaa esivalmistettu tilamoduuli nopeasti ja tarkasti haluttuun paikkaan rakennuksessa. Nopeasta ja tarkasta asentamisesta voi olla etua erityisesti asennettaessa tarkkaa asemointia vaativaa, yhtä tai useampaa talotekniikkaliitäntää käsittävää tilamoduulia kuten teknisen tilan tai märkätilan moduulia. Erityisen suurta asemointitarkkuutta edellytetään tyypillisesti teknisen tilan moduulilta, koska tekniseen tilaan voidaan johtaa suuri määrä käyttöveden, lämmityksen, ilmanvaihdon ja sähköistyksen putkia, johtoja, kanavia ja kaapelointeja, joiden liitynnöille voi olla tarkkaan määrätyt sijainnit.In at least some of the embodiments shown, the ability to quickly and accurately install a prefabricated space module in a desired location in a building can be achieved. Fast and accurate installation can be beneficial, especially when installing a space module that requires one or more house technology interfaces, such as a technical room or a wet room module that requires precise positioning. Particularly high positioning accuracy is typically required for the technical space module, since a large number of hot water, heating, ventilation, and electrification pipes, wires, ducts, and cabling can be accessed into the technical space and may have well-defined locations.

Kuvan 1 tilamoduuli 130 ja kohdistuselementti 110 voivat yhdessä muodostaa järjestelmän 100 tilamoduulin asentamiseksi paikoilleen rakennukseen.The state module 130 and the alignment element 110 of Figure 1 may together form a system for installing the state module 100 into a building.

Rakennus viittaa mihin tahansa rakenteeseen tai rakennelmaan, joka muodostaa tai josta voidaan edelleen rakentamalla muodostaa asuin- tai toimistotalo tai esimerkiksi tehdasrakennus. Tilamoduulia paikalleen rakennukseen asennettaessa itse rakennus kokonaisuutena voi olla keskeneräinen.A building refers to any structure or structure which forms or can be further developed into a residential or office building or, for example, a factory building. When a space module is installed in a building, the building as a whole may be incomplete.

Eräs keksinnöllä tavoiteltava etu onkin se, että tilamoduuli voidaan asentaa paikalleen rakentamisen varhaisessa vaiheessa. Tällöin esimerkiksi teknisen tilan tilamoduulin tapauksessa talotekniikkaa voidaan saada käyttöön varhain, jo rakennustyömaan tarpeitakin varten.One advantage of the invention is that the space module can be installed in the early stages of construction. In this case, for example, in the case of the technical space status module, building technology can be made available early, even for the needs of the construction site.

Kohdistuselementtiin 110 kuuluu levymäinen runko, johon kuuluu lämpöeristeestä muodostettu eristelevynä 111 toteutettu eristekappale. Kuvan 1 esimerkissä eristelevy käytännössä muodostaa kohdistuselementin rungon. Muissa toteutusmuodoissa kohdistuselementin runkoon voi kuulua muitakin osia ja rakenteita, jolloin mahdollista, että eristelevy tai muunlainen eristekappale muodostaa vain osan kohdistuselementin rungosta. On esimerkiksi mahdollista, että eristelevyn lisäksi runkoon kuuluu jokin jäykistävä, esimerkiksi levymäinen lisärakenne liitettynä eristelevyyn. Kohdistuselementtiin voi joissakin toteutusmuodoissa kuulua useita eristekappaleita.Alignment element 110 includes a plate-like body comprising an insulating piece formed as a heat-insulating plate 111. In the example of Figure 1, the dielectric plate in practice forms the body of the alignment element. In other embodiments, the body of the alignment element may include other parts and structures, whereby it is possible that the dielectric plate or other type of dielectric member forms only part of the body of the alignment element. For example, it is possible that in addition to the insulating board, the body includes an additional stiffening, e.g. plate-like structure attached to the insulating board. In some embodiments, the alignment element may include multiple insulating pieces.

Levymäinen ja levy viittaavat rakenteeseen, jonka vaakasuuntaiset dimensiot ovat rakenteen normaalissa tai tarkoitetussa käyttötilanteessa merkittävästi pystysuuntaisia dimensioita suuremmat. Levymäisen rakenteen tai levyn vaakasuuntaiset dimensiot voivat olla moninkertaiset pystysuuntaisiin verrattuna.Plate and plate refer to a structure whose horizontal dimensions are significantly greater than the vertical dimensions under normal or intended use of the structure. The horizontal dimensions of the plate-like structure or plate may be many times greater than those of the vertical.

Muissa toteutusmuodoissa kohdistuselementin runko voi olla muun muotoinen kuin selvästi levymäinen ja toisaalta runkoon voi kuulua muun kaltainen eristekappale kuin eristelevy. Esimerkiksi eristekappaleella voi jossakin toteutusmuodossa olla paksuus, joka kattaa merkittävän osan eristekappaleen leveydestä, esimerkiksi kolmasosan tai puolet siitä. Esimerkki tällaisesta on esitetty kuvassa 4.In other embodiments, the body of the alignment element may have a shape other than a clearly plate, and on the other hand, the body may include an insulating body other than an insulating plate. For example, in one embodiment, the insulating body may have a thickness that covers a significant portion of the width of the insulating body, for example, a third or half thereof. An example of this is shown in Figure 4.

Vähintään osan kohdistuselementin rungosta muodostuminen eristekappaleesta mahdollistaa kohdistuselementin toteuttamisen kevyenä, manuaalisesti liikuteltavissa olevana rakenteena. Erilaiset esimerkiksi teknisen tilan tai kostean tilan muodostamiseksi tarkoitetut tilamoduulit voivat olla suhteellisen pienikokoisia, esimerkiksi pohjapintaalaltaan 0,5 - 3,5 m²:n suuruisia. Tällöin olennaisesti tämän kokoinen kohdistuselementti voi painaa esimerkiksi vain joitakin kilogrammoja. Keveys voi mahdollistaa kohdistuselementin helpon ja nopean asentamisen ilman tarvetta konevoimaisille nostolaitteistoille.The formation of at least a portion of the alignment element body from the insulating body enables the alignment element to be implemented in a lightweight, manually movable structure. For example, various space modules for forming a technical space or a humid space can be relatively small, for example, having a surface area of 0.5 to 3.5 m ² . Thus, the alignment element of substantially this size can, for example, weigh only a few kilograms. The light weight can allow easy and quick installation of the alignment element without the need for power lifting equipment.

Eristelevyssä on vastakkaiset yläpinta 112 ja alapinta 113. Kohdistuselementti on järjestetty asennettavaksi vaaittuna rakennukseen alustarakenteen päälle mainittu eristelevyn alapinta alustarakennetta päin. Alustarakenne voi olla esimerkiksi tiivistetty sora-, murske- tai hiekkapatja tai muu maanvaraisessa asennuksessa käytetty alusta. Esimerkki maanvaraisessa asennuksessa käytettävästä alustarakenteesta on esitetty kuvassa 2. Muussa kuin maanvaraisessa asennuksessa alustarakenne voi olla esimerkiksi ontelolaatta tai muu betonista valettu laatta tai rakenne taikka jotakin muuta materiaalia oleva alustarakenne.The insulating panel has opposite upper surfaces 112 and a lower surface 113. The alignment element is arranged to be mounted in a building on top of the substructure structure, said lower surface of the insulating panel facing the substructure structure. The substructure may be, for example, a compacted gravel, crushed or sand mattress or other substrate used in underground installation. An example of a substructure used for underground installation is shown in Figure 2. For non-earth installation, the substrate structure may be, for example, a hollow core slab or other concrete slab or structure, or a substrate structure of some other material.

Vaaittaminen tarkoittaa kohdistuselementin pysty- tai korkeussuuntaista asemointia eli korkeusasemaa sekä kallistusasemaa suhteessa vaakasuuntaan.Leveling refers to the vertical or vertical positioning of the alignment element, i.e. the height position and the tilt position relative to the horizontal direction.

Yleensä kallistusasemän halutaan olevan vaakasuunnassa eli vaakasuorassa.Generally, the tilt position is desired to be horizontal, i.e. horizontal.

Maanvaraisessa asennuksessa korkeusaseman samoin kuin kallistusasemankin säätö voidaan toteuttaa yksinkertaisesti sora-, hiekka- tai murskepatjan korkeutta säätämällä. Betonivalulle tai muulle yhtenäiselle kiinteälle alustarakenteelle asennettaessa itse alustarakenne tai sen päälle muodostettu mahdollinen korotusrakenne kuten korotusvalu tai vastaava voi määrittää kohdistuselementin vaaituksen.In land-based installation, the height position as well as the tilt position can be adjusted simply by adjusting the height of the gravel, sand or crushed mattress. When installed on concrete castings or other solid solid substrate structures, the substrate structure itself or any raised structure thereon, such as a casting mold or the like, can determine the leveling of the alignment element.

Edellä mainitun kaltaisen, kevyenä rakenteena toteutetun kohdistuselementin tapauksessa kohdistuselementti on helppo nostaa pois paikaltaan, mikäli alustarakenteen korkeutta on tarvetta säätää.In the case of the aforementioned lightweight structure alignment element, the alignment element can be easily lifted out if the height of the base structure needs to be adjusted.

Kun kohdistuselementti 110 haluttuun korkeuteen tyypillisesti vaakasuoraan on asennettu vaaittuna ja kallistusasemaan, alustarakenteen päälle, voidaan tilamoduuli 130 asentaa esimerkiksi nosturilla nostamalla kohdistuselementin päälle. Kohdistuselementin yläosassa voi tällöin olla tukipinta, jonka varaan tilamoduuli voidaan asentaa. Kuvan 1 esimerkissä tällaisen tukipinnan muodostaa eristelevyn yläpinta 112. Muissa toteutusmuodoissa tukipinnan voi muodostaa esimerkiksi edellä mainittu kohdistuselementin runkoon eristelevyn päälle kiinnitetty jäykistävä lisärakenne. Toisissa toteutusmuodoissa tukipinta voi olla yläpinnan sijasta tai lisäksi järjestetty myös asennusalustaa vasten asennettavalle eristekappaleen alapinnalle. Tällainen tukipinta voi suojata eristekappaletta alustarakenteen kuten murskepatjan epätasaisuuksilta.When the alignment element 110 at a desired height, typically horizontal, is mounted horizontally and in a tilting position on top of the chassis structure, the space module 130 can be mounted, for example, by a crane by lifting onto the alignment element. The upper part of the alignment element can then have a support surface on which the space module can be mounted. In the example of Figure 1, such a support surface is formed by the top surface 112 of the insulating plate. In other embodiments, the supporting surface may be formed, for example, by the additional stiffening structure attached to the body of the alignment element. In other embodiments, the support surface may be provided on the underside of the insulating body to be mounted against the mounting base instead of the upper surface. Such a support surface can protect the insulating body from unevenness in the substrate structure, such as a crush mattress.

Eristelevy tai muunlainen kohdistuselementin runkoon kuuluva eristekappale voi olla valmistettu esimerkiksi paisutetusta polystyreenistä EPS, suulakepuristetusta polystyreenistä XPS, polyuretaanista tai kevytsoraeristeestä tai mistä tahansa muusta suhteellisen kevyestä ja jäykästä lämpöeristemateriäalista.The insulating sheet or other insulating member of the alignment element body may be made of, for example, expanded polystyrene EPS, extruded polystyrene XPS, polyurethane or lightweight dielectric or any other relatively light and rigid heat insulating material.

Osan, pinnan tai elementin sijoittuminen päin jotakin toista elementtiä, pintaa tai osaa viittaa osien, pintojen ja elementtien suuntaukseen. Alapinta alustarakennetta päin esimerkiksi tarkoittaa, että alapinta on suunnattu alustarakennetta kohti eikä siitä poispäin. Tämä päin sijoittuminen ei kuitenkaan edellytä, että alapinta olisi suoraan vasten alustarakennetta vaan välissä voi olla muita osia, elementtejä, kerroksia tai vastaavia.The orientation of a part, surface, or element toward another element, surface, or part refers to the orientation of the parts, surfaces, and elements. For example, the lower surface towards the base structure means that the lower surface is directed toward the base structure and not away from it. However, this orientation does not require that the underside be directly against the substrate structure, but may include other parts, elements, layers or the like.

Alapinta ja yläpinta liittyvät toisaalta siihen, 10 että etuliitteet ylä ja ala ja vastaavasti niiden määrittämät eristekappaleen ja kohdistuselementin yläpuoli ja alapuoli viittaavat kohdistuselementin normaaliin tai tarkoitettuun käyttötilanteeseen asennettaessa se kohteeseensa rakennuksessa.The lower surface and the upper surface, on the other hand, are related to the fact that the prefixes upper and lower and the respective upper and lower sides of the insulating body and alignment element respectively refer to the normal or intended use of the alignment element when installed in its object.

Eristekappaleen ylä- ja alapinta eivät luonnollisestikaan ennen kohdistuselementin paikalleen asentamista sijoitu aina niin, että ylä- ja alapinta olisivat maan vetovoiman vaikutussuuntaan kiinnitetyssä koordinaatistossa ylöspäin ja alaspäin.Of course, the top and bottom surfaces of the insulating part will not always be positioned so that the top and bottom faces are up and down in the coordinate system fixed to the direction of the earth's gravity of impact prior to mounting the alignment element.

Tilamoduuli tarkoittaa esivalmistettua moduulia tai elementtiä, jonka avulla voidaan muodostaa rakennukseen huoneen kaltainen tila kuten tekninen tila tai märkätila, esimerkiksi kylpy- tai 25 suihkuhuone.A space module is a prefabricated module or element that can be used to create a room-like space, such as a technical room or a wet room, such as a bathroom or shower room.

20175915 prh 18-10-201720175915 prh 18-10-2017

Kuvan 1 esimerkissä tilamoduuliin 130 kuuluu pohjaosa, joka käsittää vesitiiviin pohjakaukalon 131. Pohjakaukalo voi olla valmistettu esimerkiksi 30 muovista, lasikuidusta, sopivasta komposiittimateriaalista tai metallista. Kuvan 1 esimerkissä pohjakaukalossa on tilamoduulin lattian muodostava osuus sekä tätä ylempiä osuuksia, jotka ylemmät osuudet muodostavat tilamoduulin alle 35 syvennyksiä.In the example of Figure 1, space module 130 includes a base portion comprising a waterproof base tray 131. The base tray may be made of, for example, plastic, fiberglass, a suitable composite material, or metal. In the example of Figure 1, the bottom pan has a floor-forming portion of the space module as well as upper portions which form the recesses below the space module.

Pohjaosa tarkoittaa osaa, joka muodostaa tai jonka varaan voidaan rakentaa tai muodostaa tilamoduulin avulla muodostettavan tilan lattia. Pohjaosa myös määrittää tilamoduulin pohjan.Bottom part means the part which forms or on which the floor of the space to be formed by means of the space module can be built or formed. The bottom part also defines the bottom of the state module.

Kuvan 1 pohjakaukalo 131 on toteutettu niin j äykkänä rakenteena, että tilamoduuliThe bottom tray 131 of Figure 1 is implemented in such a rigid structure as a space module

130 voidaan asentaa kohdistuselementin130 may be mounted on the alignment element

110 päälle pohj akaukalon varassa.110 on top of the bottom on a tray.

Pohjakaukalo voi tällöin kantaa tilamoduuliin kuuluvien muiden rakenteiden kuten seinien ja katon kuormat. Muissa toteutusmuodoissa pohjakaukalo tai muunlainen pohjaosa voi olla toteutettu vähemmän jäykkänä rakenteena, jolloin tilamoduulin seinistä voi ulottua tilamoduulin pohjan tasolle yksi tai useampia tukirakenteita, jotka tukeutuvat kohdistuselementtiin kantaen tilamoduulin kuormia.The bottom pan can then carry the loads of other structures that are part of the space module, such as walls and roof. In other embodiments, the base pan or other base member may be implemented as a less rigid structure, allowing one or more support structures to extend from the walls of the space module to the floor level of the space module, supporting the alignment element to carry the space module loads.

Kuvan 1 esimerkissä tilamoduuli 130 käsittää pohjakaukalon lisäksi myös neljä seinärakennetta 132 sekä kattorakenteen 133. Rakenne viittaa siihen, että seinä- tai kattorakenne voi muodostaa valmiin tilamoduulilla muodostettavan tilan seinän katon tai vaihtoehtoisesti rungon, jonka varaan vastaavasti tilan seinä tai katto voidaan muodostaa. Seinä- ja kattorakenteisiin voi kuulua esimerkiksi erilaisia tukirankoja ja/tai seinälevyjä. Muissa toteutusmuodoissa tilamoduuli voi käsittää vain pelkän pohjakaukalon tai muunlaisen pohjaosan, tai pohjaosan ja yhdestä kolmeen seinärakennetta sekä mahdollisesti lisäksi kattorakenteen.In the example of Figure 1, the space module 130 comprises not only a base tray, but also four wall structures 132 and a roof structure 133. The structure indicates that the wall or roof structure may form a wall or ceiling frame of the finished space module. The wall and ceiling structures may include, for example, various supporting frames and / or wall panels. In other embodiments, the space module may comprise only a base pan or other base member, or base member and one to three wall structures, and optionally an additional roof structure.

Tilamoduulin 130 pohjaosan pohjakaukalon 131 ja kattorakenteen 133 läpi ulottuviksi on järjestetty talotekniikkaliitäntöjä 134, 135, jotka voivat käsittää erilaisia liittimiä, yhteitä, läpivientejä, reikiä, aukkoja ja vastaavia tai tällaisten aihioita.Through the bottom tray 131 and roof structure 133 of the bottom part of the space module 130, there are provided building technology connections 134, 135, which may comprise various connectors, connections, penetrations, holes, openings and the like, or the like.

Talotekniikka viittaa yleisesti sähkö-, käyttövesi-, lämmitys- ja ilmanvaihtolaitteistoihin sekä putkistoihin, kanavistoihin, johdotuksiin, kaapelointeihin ja vastaaviin näitä toimintoja varten. Kattorakenteen 133 läpi muodostetut talotekniikkaliitännät 135 voivat esimerkiksi olla tekniseen tilaan sijoitettavan ilmanvaihtokoneen kanavistoja varten järjestettyjä yhteitä tai läpivientejä. Pohjakaukalossa voi puolestaan olla talotekniikkaliitäntöjä 134 esimerkiksi lämmitys- ja käyttövesijohtoja tai keskuspölynimuria varten.Building technology generally refers to electrical, hot water, heating and ventilation equipment as well as piping, ducting, wiring, cabling and the like for these functions. For example, the building technology connections 135 formed through the roof structure 133 may be provided as ducts or passages for ventilation ducts in a technical space. The bottom pan, in turn, may have house technology connections 134, for example for heating and hot water pipes or a central vacuum cleaner.

Muissa toteutusmuodoissa voi olla kuvaan 1 nähden enemmän tai vähemmän talotekniikkaliitäntöjä, jotka voivat olla samanlaisia tai erilaisia ja sijaita samanlaisissa tai erilaisissa kohdissa tilaelementtiä kuin kuva 1 esimerkin talotekniikkaliitännät.In other embodiments, there may be more or less building technology interfaces relative to Figure 1, which may be the same or different and located at the same or different locations of the space element as the building technology connections in the example of Figure 1.

Kohdistuselementissä 110 on eristelevynThe alignment element 110 has an insulating plate

111 nurkkiin kiinnitettyinä nurkkaohjäiminä 114 toteutettuj a ohj ausosia.111 control elements implemented as corner guides 114 mounted on the corners.

Nurkkaohj aimet ulottuvat kohdistuselementin rungon yläpuolelle siten, että niiden avulla tilamoduulin nurkatThe corner guides extend above the alignment element body so that they allow the corners of the space module

136 ja siten koko tilamoduuli 130 voidaan asemoida vaakasuunnassa ennalta määrättyyn kohdistuselementtiin.136 and thus the entire space module 130 can be positioned horizontally on a predetermined alignment element.

paikkaan suhteessalocation relative to

Kukin nurkkaohjain käsittää kuvan 1 esimerkissä kulmaprofiilin, j ohon kuuluu kaksi kulmassa, esimerkiksi 90 asteen tai vähän suuremmassa kulmassa toisiinsa nähden olevaa sivulaippaa 115. Tilamoduulin nurkka 136 tai siihen liitetty nurkkaosa voidaan asettaa sivulaippojen väliin tilamoduulin nurkan kohdistamiseksi.In the example of Fig. 1, each corner guide comprises a corner profile having two side flanges 115 at an angle, for example 90 degrees or slightly greater relative to each other, to position the corner 136 of the space module or associated corner flange to align the corner of the space module.

Kuvan 1 esimerkissä tilamoduulin kuvassa etummaisina näkyvät nurkat muodostavat seinät eivät etummaisten nurkkien kohdalla ulotu tilamoduulin pohjan tasolle asti. Tilamoduuliin 130 kuuluu näistä nurkista 136 alaspäin ulottuviksi kiinnitettyjä nurkkaosia 137, jotka kulmaprofiilin muodossa toteutettuina pitkänomaisina osina jatkuvat seinien 132 alareunoista tilamoduulin nurkkien määrittämillä linjoilla alaspäin. Mainittu nurkkien asemointi voidaan asennusvaiheessa tehdä kohdistamalla nämä nurkkaosat suhteessa nurkkaohjäimiin. Muissa toteutusmuodoissa voidaan käyttää yhtä tai useampaa muunlaista nurkkaosaa, joka tilamoduulin nurkkaan liitettynä osoittaa nurkan sijainnin ja mahdollistaa nurkan asemoinnin.In the example of Figure 1, the walls forming the front corners shown in the state module image do not extend to the bottom plane of the state module at the front corners. The space module 130 includes corner portions 137 extending downwardly from these corners 136, extending in elongated portions in the form of an angular profile downwardly from the lower edges of the walls 132 along lines defined by the corners of the space module. Said corner positioning can be done during the mounting step by aligning these corner sections with respect to the corner guides. In other embodiments, one or more other types of corner portions may be used which, when attached to a space module corner, indicate the position of the corner and permit positioning of the corner.

Nurkkaohjaimet ulottuvat kohdistuselementin rungon yläpuolelle, jolloin ne voivat ohjata tilamoduulin kohdistamista jo tilamoduulin pohjan ollessa kohdistuselementin yläpuolella, etäisyydellä kohdistuselementin rungosta.The corner guides extend above the alignment element body, whereby they can control the alignment of the space module even with the base of the space module above the alignment element, at a distance from the alignment element body.

Kuvan 1 esimerkissä nurkkaohjaimet on kohdistuselementin rungon yläpuoliselta osuudeltaan 116 suunnattu yläviistoon ulospäin kohdistuselementin rungosta. Nurkkaohjaimet rajaavat näin sisäänsä alaspäin eli kohti kohdistuselementtiä kapenevan kohdistusalueen. Tämä voi helpottaa tilamoduulin paikalleen laskemista verrattuna toisissa toteutusmuodoissa mahdolliseen tilanteeseen, jossa nurkkaohjaimet suuntautuvat olennaisesti kohtisuoraan suhteessa eristelevyn tai muunlaisen eristekappaleen yläpintaan.In the example of Fig. 1, the corner guides are directed upwardly outwardly of the alignment element body at an upper portion 116 of the alignment element body. The corner guides thus delimit the downwardly oriented, i.e., tapering, focus area of the alignment element. This may facilitate the positioning of the space module as compared to other embodiments, in the case where the corner guides are substantially perpendicular to the upper surface of the insulating board or other type of insulating body.

Kuvan 1 esimerkissä nurkkaohjäimiä 114 on neljä, yksi kussakin nelikulmaisen kohdistuselementin nurkassa. Muissa toteutusmuodoissa voi nurkkaohjäimiä olla yhdestä kolmeen kappaletta. Kussakin tapauksessa yksi tai useampi nurkkaohjain voi käsittää myös muunlaisia rakenteita kuin kuvan 1 esimerkin mukaiset kaksi kulmassa toisiinsa nähden olevaa sivulaippaa 115.In the example of Figure 1, there are four corner guides 114, one in each corner of the rectangular alignment element. In other embodiments, there may be one to three corner guides. In each case, one or more corner guides may also comprise structures other than the two angled side flanges 115 of Figure 1.

Edelleen muissa toteutusmuodoissa kohdistuselementti voi käsittää kokonaan muunlaisia kuin kaksi sivulaippaa käsittäviä nurkkaohjäimiä.In still other embodiments, the alignment element may comprise entirely different corner guides than two flanges.

Nurkkaohjaimet tai muissa toteutusmuodoissa muunlaiset ohjausosat voi olla valmistettu esimerkiksi metallista, muovista, komposiittimateriaalista tai lasikuidusta.Corner guides or in other embodiments other control members may be made of, for example, metal, plastic, composite material or fiberglass.

Yhden tai useamman nurkkaohjaimen sijasta muissa toteutusmuodoissa on mahdollista, että kohdistuselementti käsittää yhden tai useamman ohjausosan tilamoduulin jonkin muun osan tai kohdan kuin sen nurkan asemoimiseksi ennalta määrättyyn paikkaan vaakasuunnassa suhteessa kohdistuselementtiin. Tilamoduuliin voi tällöin kuulua sen pohjaosaan tai seinärakenteeseen järjestetty vastinosa, joka suhteessa ohjausosaan kohdistamalla mainittu koko tilamoduulin vaakasuuntainen kohdistaminen suhteessa kohdistuselementtiin on mahdollista. Esimerkkejä ohjausosista ja niitä vastaavista vastinosista ovat esimerkiksi erilaiset paikalliset ulokkeet kuten tapit, karat sauvat tai nystyt ja niitä vastaavat syvennykset, kolot, reiät tai väistöt. Tällaiset vastinparit voivat olla järjestettynä ulottuva osa kohdistuselementissä ja vastaanottava osa tilamoduulissa tai sen pohjaosassa, tai toisin päin. Jompikumpi tai molemmat voi olla järjestettynä kohdistuselementtiin tai tilamoduuliin myös irrotettavana.In other embodiments, instead of one or more corner guides, it is possible for the alignment element to comprise one or more sections or positions of the control module space module other than its corner at a predetermined position relative to the alignment element. The space module may then include a counter part arranged in its base or wall structure, which by positioning said entire space module relative to the control member relative to the alignment element. Examples of guide members and corresponding counterparts include, for example, various local projections such as pins, mandrels, rods or bumps and corresponding recesses, recesses, holes, or evasions. Such matching pairs may be an extending portion in the alignment element and a receiving portion in the space module or the bottom portion thereof, or vice versa. Either one or both may also be disposed on the alignment element or space module.

Nurkkaohjainten tai muunlaisten ohj ausosien tapauksessa ohjausosia voi olla kahdentasoisia, ensimmäiset tilamoduulin karkeaa asemoinnin ohjausta varten ja toiset sen jälkeistä asemoinnin tarkempaa ohjausta varten. Toisaalta yksi ja sama ohjausosa voi toimia sekä alkuvaiheen karkeassa ohjauksessa ja sen jälkeen tarkemmassa ohjauksessa. Ohjaus voi tarkentua joko portaittain tai jatkuvasti. Esimerkkinä jälkimmäisestä ovat kuvan 1 viistosti poispäin kohdistuselementin rungosta suunnatut nurkkaohjaimet 114. Kun tilamoduulia lasketaan alaspäin kohti paikalleen asennettua kohdistuselementtiä, ohjaavat nurkkaohjaimet tilamoduulia aluksi sen pohjan alaa isommalle alueelle, joka kapenee sitä mukaa, kun etäisyys korkeussuunnassa tilamoduulin ja kohdistuselementin välillä pienenee. Vastaava yhteen ja samaan ohjausosaan sisältyvä karkea ja tarkempi ohjaustoiminto voidaan saada myös ohjausosan kiilamaisella tai kartiomaisella muodolla kuten kuvan 3 esimerkissä.In the case of corner guides or other control components, the control elements may be of two levels, the first for the coarse positioning control of the status module and the second for the more precise positioning control thereafter. On the other hand, one and the same control unit can operate both in the initial coarse control and then in the more precise control. The control can be focused either stepwise or continuously. An example of the latter is the angular guides 114 directed obliquely away from the body of the alignment element. As the space module is lowered toward the stationary alignment element, the corner guides initially guide the space module to a larger area below its base as the distance The corresponding coarse and more precise control function included in one and the same control section can also be obtained in a wedge or conical shape of the control section as in the example of Figure 3.

Kuvassa 3 esitetty kohdistuselementti 310 voi olla olennaisesti edellä kuvaan 1 viitaten selostetun kohdistuselementin kaltainen. Nurkkaohjainten sijasta kohdistuselementin rungon eristelevyn kiertää kulmaprofiili 317, johon eristelevyn nurkkia järjestetty kartiokärkisiä ohjausosia 314.The alignment element 310 shown in Figure 3 may be substantially similar to the alignment element described above with reference to Figure 1. Instead of the angular guides, the insulating plate body of the alignment element is rotated by an angular profile 317, in which corners of the insulating plate are provided with conical guide members 314.

311 yläreunaa on lähelle tappimaisia,The 311 tops are near pin-like,

Vastaavasti tilamoduuliin voi tällaista kohdistuselementtiä käytettäessä kuulua reikiä tai syvennyksiä ohjausosien vastaanottamiseksi. Kulmaprofiili on kuvan 1 esimerkissä yhtenäinen rakenne. Toisissa toteutusmuodoissa sellainen on mahdollista muodostaa useasta kappaleesta koottavana rakenteena.Correspondingly, when using such an alignment element, the space module may include holes or recesses for receiving the control portions. In the example of Figure 1, the angular profile is a uniform structure. In other embodiments, it is possible to form one such as a multi-piece structure.

Toisissa toteutusmuodoissa ohjausosat ja niitä vastaavat syvennykset voi olla järjestetty toisin päin niin, että kulmaprofiilissa on reikiä ja tilamoduulissa reikiin asennuksessa ohjattavia tappimaisia ohjausosia.In other embodiments, the guide portions and the corresponding recesses may be arranged in opposite directions such that the angular profile has holes and the space module has pin-like guide portions guiding the holes.

Kovan 4 kohdistuselementin 410 rungon eristekappaleInsulating body of hard 4 alignment element 410

411 käsittää yläpinnassaan 412 muodon, joka muodostaa viistoreunaisen syvennyksen411 comprises at its upper surface 412 a shape forming a recess with a bevelled edge

417, joka toimii tilamoduulia (ei esitetty kuvassa) asennettaessa vaakasuunnassa haluttuun paikkaan suhteessa kohdistuselementtiin ohj aavana ohj ausosana.417, which functions as a guide control part when installing the space module (not shown) horizontally at the desired location relative to the alignment element.

Tilamoduuli voi käsittää vastaavan viistoreunaisen muodon asettuvaksi tarkkaan syvennystä vasten. Vaihtoehtoisesti tilaelementti voi asettua syvennyksessä eristekappaletta 411 vasten myös vain syvennyksen pohjan alueella, jolloin siinä ei tarvita viistoreunaista muotoa. Syvennyksen viistot reunat toimivat kuvan 1 nurkkaelementtien esimerkin viistoon suunnattujen tapaan karkeasta paikoituksesta vähitellen kohti tarkempaa paikoitusta ohj aavana rakenteena.The space module may comprise a corresponding bevelled-edge shape that fits snugly against the recess. Alternatively, the space element may also be located in the recess against the insulating piece 411 only in the region of the bottom of the recess, whereby no bevelled edge shape is required. The sloping edges of the recess serve as an example of the angular orientation of the angular elements of Fig. 1 from the rough positioning gradually to the more precise positioning as a guiding structure.

Riippuen eristekappaleen materiaalista voidaan syvennystä ja/tai sen viistoja reunoja vahvistaa esimerkiksi laminoimalla niihin sopivia vahvikkeita.Depending on the material of the insulating body, the recess and / or its bevelled edges can be reinforced, for example, by laminating suitable reinforcements.

Toisissa toteutusmuodoissa viistoreunaista syvennystä vastaava muoto voi olla järjestettynä kohdistuselementin sijasta tilamoduuliin. Tällöin tätä muotoa vastaava ohjausosa voi olla järjestettynä kohdistuselementtiin.In other embodiments, the shape corresponding to the beveled recess may be provided in the space module instead of the alignment element. Thus, the guide portion corresponding to this shape may be arranged on the alignment element.

Kuvienpictures

1, ja esimerkeissä ohj ausosat mahdollistavat tilamoduulin vaakasuuntaisen asemoinnin niin paikan kuin toteutusmuodoissa kiertoasemankin suhteen.1, and in the examples, the control elements allow for a horizontal positioning of the state module both in position and in embodiments with respect to the rotation position.

toisissa on mahdollista, että kohdistuselementtiin kuuluu jonka avulla yksi yksi tilamoduulin ainoa kohta ohj ausosa, asennetaan vaakasuunnassa oikeaan kohdistuselementtiin, j onka paikkaan j älkeen suhteessa kiertoasema voidaan vielä säätää esimerkiksi kohdistuselementtiin tehtyj en merkintöj en avulla halutuksi.in others, it is possible that the alignment element, by means of which one single point of the state module, the control part, is mounted horizontally to the right alignment element, after which the rotation position can be further adjusted, for example, by markings on the alignment element.

Tällainen ohj ausosa voi olla esimerkiksi kuvan 3 esimerkin mukainen tappimainen ohj ausosa tai tilamoduuliin järjestettyä tappimaista osaa vastaava reikä tai syvennys.Such a guide member may be, for example, a pin-like guide member as shown in Figure 3 or a hole or recess corresponding to a pin-like part provided in the space module.

Missä tahansa toteutusmuodossa ohjausosa voi olla kiinnitetty normaalikäytössä liikkumattomaksi kohdistuselementin runkoon nähden. Yksittäinen ohjausosa voi olla kiinnitetty kohdistuselementin rungon rakenteesta ja materiaalista sekä ohjausosan rakenteesta ja materiaalista riippuen esimerkiksi hitsaamalla, liimaamalla tai erityisin kiinnitysosien kuten ruuvien, naulojen tai vastaavien avulla. Asianmukainen kiinnittäminen liikkumattomaksi kohdistuselementin runkoon nähden voi sallia esimerkiksi tilamoduulia paikalleen kohdistuselementin päälle nostettaessa sen, että tilamoduulin osuminen ohjausosaan vaakasuuntaisen liikkeen seurauksena ei aiheuta ohjausosan irtoamista kohdistuselementin rungosta. Toisaalta ohjausosa voi olla myös joustava rikkoontumisen ehkäisemiseksi.In any embodiment, the guide member may, in normal use, be mounted fixed to the body of the alignment element. Depending on the structure and material of the alignment element body and the structure and material of the guide element, the individual guide member may be secured, for example, by welding, gluing or special attachment means such as screws, nails or the like. Appropriate immobilization with respect to the body of the alignment element may, for example, allow the space module to be mounted on the alignment element so that the impact of the space module on the guide member as a result of horizontal movement does not cause the guide member to detach from the guide member body. On the other hand, the guide member may also be flexible to prevent breakage.

Toisaalta kaksi tai useampia ohjausosia voi olla yhdistetty toisiinsa nähden liikkumattomiksi sopivalla kohdistuselementin runkoon, esimerkiksi eristekappaleeseen kiinnitetyllä yhdysrakenteella. Kuvan 1 esimerkissä tällaisena yhdysrakenteena on kohdistuselementin eristelevyä kiertävä panta 117. Kuvan 3 esimerkissä yhdysrakenteena toimii kulmaprofiili 317. Vielä yhtenä muunlaisena esimerkkinä yhdysrakenteesta kuvan 5 esimerkissä, jonka kohdistuselementti 510 voi olla pääosin kuvassa 1 esitetyn kaltainen, kaikki neljä nurkkaohjainta 514 on yhdistetty toisiinsa eristelevyyn kiinnitetyllä ristikkomaisena toteutetulla yhdysrakenteella 517. Kuvien 1, 3 ja 5 esimerkkien mukaiset tai muunlaiset yhdysrakenteet voi olla valmistettu esimerkiksi metallista, muovista, komposiitista tai lasikuidusta. Yhdysrakenne ja siihen liitetyt ohjausosat voivat muodostaa yhtenäisen integroidun kappaleen, jollainen voidaan materiaalista riippuen valmistaa esimerkiksi sopivalla valutekniikalla tai vastaavalla.On the other hand, two or more guide members may be connected to each other by means of a suitable connecting element, for example an insulating piece, fixed to each other. In the example of Fig. 1, such an assembly is an angled profile 317. In an example of Fig. 3, an angular profile 317 serves as an interconnector. In another example of the assembly, an alignment element 510 may be substantially similar to that shown in Fig. 1, 3 and 5, or other types of interconnections can be made, for example, of metal, plastic, composite or fiberglass. The connecting structure and the guiding members attached thereto may form an integral integral body, such as may be made, for example, by suitable casting technique or the like, depending on the material.

Kuviin 3 - 5 ei ole merkitty kohdistuselementtiin 310 mahdollisesti kuuluvia radonsuojakaistaa, syvennyksiä tai muitakaan yksityiskohtia, jotka eivät ohjausosien kannalta ole merkityksellisiä.Figures 3 to 5 do not indicate any radon shielding bands, recesses, or other details that may be included in the alignment element 310 that are not relevant to the control members.

Kuvan 1 esimerkissä nurkkaohjaimet 114 ulottuvat olennaisesti eristelevyn alapinnan ja siten kohdistuselementin rungon alapinnan tasolle. Kuvassa on esitetty yhteen nurkkaohjäimiin kuuluvana sen alapäähän ulospäin eristelevystä suunnattuna liitetty kiinnityslevy 118, jonka läpi ulottuvaksi on järjestetty kiinnitysreikä 119. Kiinnitysreiän läpi voidaan asentaa sopiva kiinnityselin kohdistuselementin kiinnittämiseksi alustarakenteeseen. Vastaava kiinnityslevy voi olla järjestettynä myös vastakkaisen nurkan nurkkaohjaimeen. Muissa toteutusmuodoissa voi kiinnityslevy kuulua jokaiseen nurkkaohjaimeen tai esimerkiksi kolmeen niistä.In the example of Fig. 1, the corner guides 114 extend substantially to the level of the lower surface of the insulating plate and thus the lower surface of the alignment element body. The figure shows a mounting plate 118 connected to one of its corner guides facing its lower end outwardly from the insulating plate, through which a mounting hole 119 is provided. A suitable mounting element can be mounted through the mounting hole for securing the alignment element to the base structure. A corresponding mounting plate may also be provided in the corner guide on the opposite corner. In other embodiments, the mounting plate may be included in each of the corner guides or, for example, three of them.

Muissa toteutusmuodoissa voidaan käyttää muunlaisia kiinnikkeitä ja kiinnitystapoja kohdistuselementin kiinnittämiseksi alustarakenteeseen tai muuhun ympäröivään rakenteeseen kuten rakennuksen sokkeliin tai seinään. Kiinnikkeiden ei tarvitse välttämättä olla liitettyjä nurkkaohjäimiin tai muunlaisiinkaan ohjausosiin. Voi myös olla esimerkiksi mahdollista asentaa yksi tai useampia kiinnityselimiä suoraan eristelevyn tai muunlaisen eristekappaleen läpi alustarakenteeseen.In other embodiments, other types of fasteners and fastening methods may be used to secure the alignment element to the substrate structure or other surrounding structure, such as a plinth or wall of a building. The brackets do not necessarily have to be connected to the corner guides or other types of guide parts. It may also be possible, for example, to mount one or more fastening members directly through the insulating plate or other type of insulating member to the substrate structure.

Asennettaessa tilamoduuli maanvaraisesti eli sora-, hiekkatai murskepatj alle asennetun kohdistuselementin päälle voi kohdistuselementin rungon eristekappale muodostaa alapohjan lämpöeristeen tilamoduulin kohdalla.When installing a space module underground, that is, on top of an alignment element mounted under gravel, sand or crushed mattress, the insulation element of the alignment element body may form a bottom under the thermal module at the space module.

Sen ympärille voidaan asentaa normaali alapohj an lämpöeriste, j onka päälle tyypillisesti valetaan betonilaatta.A standard underlayment thermal insulation can be installed around it, on which a concrete slab is typically cast.

Betonilaatan ja alapohj an lämpöeristeen muodostama sulkurakenne maaperästä nousevaa radonkaasua vastaan katkeaa tällöin kohdistuselementin ja sitä ympäröivän alapohjan lämpöeristeen ja betonilaatan saumakohdassa, mihin betonilaatta päättyy.The barrier structure formed by the concrete slab and underfloor thermal insulation against radon gas rising from the ground is then severed at the joint of the alignment element and the surrounding underfloor thermal insulation and concrete slab, where the concrete slab ends.

Radonsuojauksen toteuttamiseksi asianmukaisesti myös mainitussa saumakohdassa kuuluu kuvan 1 esimerkissä kohdistuselementtiin 110 sen rungon eristelevyn 111 yläpintaan 112 kiinnitetty radonsuojäkäistä 120, joka kiertää eristelevyn reuna-aluetta ulottuen myös etäisyydelle eristelevystä sen ulkopuolelle. Muissa toteutusmuodoissa radonsuojäkäistä ei välttämättä ole kiinnitetty eristekappaleeseen ennen kohdistuselementin ja tilamoduulin paikoilleen asennusta vaan on järjestetty kiinnitettäväksi eristekappaleen yläpintaan tai muuten eristekappaleen yläpintaa vasten viimeistään tilamoduulin asennusvaiheessa asettuvaksi.To properly implement radon shielding, also at said seam, radon shielding lugs 120 attached to the upper surface 112 of the body insulating plate 111, which rotates the periphery of the insulating plate, extending also from the outside of the insulating plate, are also provided in In other embodiments, the radon shielding pad is not necessarily attached to the insulator prior to mounting the alignment element and the spatial module, but is arranged to be secured to the upper surface of the insulating body or otherwise to position against the upper surface of the insulating body.

Edellä kuvatulla tavalla maanvaraisesti asennettaessa voi yhtenäisenä eristekappaleen yläpinnan päältä etäisyydelle eristekappaleesta ulottuva radonsuojäkäistä asettua kohdistuselementtiä ympäröivän alapohjan lämpöeristeen päälle. Valettaessa tällöin alapohjan lämpöeristeen päälle betonilaatta jää mainittu eristekappaleen ulkopuolinen osuus radonsuojakaistasta betonilaatan ja alapohjan lämpöeristeen väliin muodostaen kohdistuselementin ja sitä ympäröivän alapohjarakenteen saumakohdan yli ulottuvan radonsuojauksen, kuten jäljempänä selostetussa kuvassa 2 on esitetty.When installed in the ground as described above, the radon-protected cushioning element extending from the top surface of the insulating body at a distance from the top surface of the insulating body may be uniformly applied to the thermal insulation of the lower base. In this case, when the concrete slab is cast over the bottom slab, said outside portion of the dielectric block between the concrete slab and the bottom slab thermal insulation forms a radon shield extending over the seam of the centering member and surrounding bottom slab, as shown in Figure 2 below.

Radonsuojäkäistä voi ulottua eristekappaleen ulkopuolelle esimerkiksi etäisyydelle 5-20 cm siitä. Vastaavasti radonsuojakaistan eristekappaleen yläpintaa peittävä osuus voi olla leveydeltään esimerkiksi 5-20 cm. Toisaalta toisin kuin kuvan 1 esimerkissä on esitetty, radonsuojäkäistä voi toisissa toteutusmuodoissa yhdellä tai useammalla sivulla olla ulottumatta eristelevyn tai muunlaisen eristekappaleen ulkopuolelle. Se voi esimerkiksi ulottua vain eristekappaleen reunasta tai läheltä reunaa etäisyydelle siitä eristekappaleen keskialueen suuntaan. Tällaisessa toteutusmuodossa, esimerkiksi asennettaessa tilamoduuli kantavan seinän viereen tai sellaista vasten, voidaan tällaisella sivulla radonsuojaus toteuttaa ulottamalla kantavan seinän kohdalle järjestetty radonkaistale ulottumaan limittäin kohdistuselementin radonsuojakaistan kanssa.The radon-protected pads may extend beyond the insulation, for example at a distance of 5-20 cm. Correspondingly, the portion covering the upper surface of the insulating body of the radon shielding strip may, for example, be 5-20 cm wide. On the other hand, contrary to that shown in the example of Figure 1, in other embodiments, the radon barrier cushion may not extend beyond the insulating plate or other insulating body on one or more sides. For example, it may extend only at or near the edge of the insulating piece in the direction of the center of the insulating piece. In such an embodiment, for example, when a space module is mounted adjacent to or against a load-bearing wall, radon shielding on such a side can be achieved by extending a radon strip arranged at the load-bearing wall to overlap the radon shield strip of the targeting element.

Kuvassa 1 radonsuojakaistaan 120, joka ulottuu eristelevyn 111 päällä ainoastaan tietylle etäisyydelle eristelevyn reunasta kohti sen keskialuetta, muodostuu eristelevyn keskialueella aukko. Yhtenäisen radonsuojauksen muodostamiseksi koko eristelevyn alueella voidaan tällaisen aukon päälle ja yli ulottuvaksi asettaa ennen tilaelementin kohdistuselementin päälle erillinen lisäkappale radonsuoj amateriaalia.In Fig. 1, a radon shielding band 120 extending over the insulating plate 111 only a certain distance from the edge of the insulating plate towards its central region forms an opening in the central region of the insulating plate. In order to provide uniform radon shielding over the entire insulating plate, a separate additional piece of radon shielding material may be placed over and over such aperture before the spatial element alignment element.

Edellä selostetusta poiketen muissa toteutusmuodoissa radonsuojäkäistä voi peittää kokonaankin kohdistuselementin rungon eristekappaleen ilman sen keskialueelle jäävää aukkoa, tai ainakin koko keskialueen tietyltä etäisyydeltä reunasta lähtien. Esimerkki tällaisesta on esitetty kuvassa 2. Edelleen muissa toteutusmuodoissa kohdistuselementti voi olla toteutettu kokonaan ilman radonsuojakaistaa.In contrast to the foregoing, in other embodiments, the radon shielding pad may completely cover the insulating body of the alignment element without an opening in the center region thereof, or at least at a certain distance from the edge. An example of this is shown in Fig. 2. In other embodiments, the alignment element may be implemented entirely without the radon guard band.

Radonsuojäkäistä voi olla soveltuvaa bitumikermiä esimerkiksi tai mitä radonsuoj aukseen tahansa muuta radonsuojaukseen sopivaa materiaalia.Radon shielding can be a suitable bitumen cream, for example, or any other material suitable for radon shielding.

tai muunlaisenor whatever

Kohdistuselementin rungon eristelevyn eristekappaleen paksuus voi vaihdella sen mukaan, asennetaanko kohdistuselementti maanvaraisesti, jolloin eristelevy tai muunlainen eristekappale voi toimia alapohjan lämpöeristeenä tilamoduulin kohdalla, vai esimerkiksi valmiiksi valetun betonilaatanThe thickness of the insulating part of the insulating plate of the alignment element body may vary depending on whether the insertion element is installed in the ground so that the insulating plate or other type of insulating element can act as thermal insulation of the base under the space module

Toisaalta eristekappaleen sij aintipaikan Pohjoismaissa lämmöneristävyys tai muunlaisen lämpöeristystarpeeseen ja paksuuteen vaikuttaa ilmasto-olosuhteet.On the other hand, the heat insulation or other type of thermal insulation need and thickness of the insulation site in the Nordic countries is influenced by climatic conditions.

tarvitaan tyypillisesti kuin Etelä-Euroopassa. eristekappaleen paksuus eristemateriaalista ja näistä tekijöistä riippuen esimerkiksi 5-35 cm.typically needed than in southern Europe. depending on the insulation material and the thickness of the insulating body, for example 5-35 cm.

päälle.on.

siten myösthus also

Esimerkiksi korkeampiFor example, higher

Eristelevyn voi mm.The insulation board can be used for example.

ollabe

Kuvan 1 esimerkissä kohdistuselementtiin kuuluu sen pohjaosan alapintaan rungon eristelevyn päälle kiinnitettynä lisäksi tasauskerros 122 muodostettuna esimerkiksi solukumista, solumuovista tai vastaavasta joustavasta materiaalista. Toisissa toteutusmuodoissa tasauskerros voi kuulua järjestelmään alun perin irrallisena osana tilamoduulin ja kohdistuselementin väliin asennettavaksi. Vielä toisissa toteutusmuodoissa järjestelmään kuuluva tasauskerros voi olla tilamoduulin pohjakaukalon alapintaan kiinnitettynä. Kuvasta 1 poiketen tasauskerros voi olla muotoiltu ja mitoitettu niin, että se kattaa olennaisesti vain pohjakaukalon kohdistuselementtiä vasten asettuvan alueen. Tasauskerroksen paksuus voi olla esimerkiksi 5-20 mm. Tasauskerros voi toimia tilamoduulin pohjaosan mahdollisten epätasaisuuksien tasaamiseksi siten, että kohdistuselementin päälle asennetun tilamoduulin painon kohdistuselementtiin kohdistama kuorma jakautuu tasaisesti kohdistuselementille.In the example of Fig. 1, the alignment element further includes a leveling layer 122 formed on, for example, cellular rubber, cellular plastic, or the like, with a lower surface attached to the base plate of the body. In other embodiments, the smoothing layer may be part of the system, initially as a loose component for installation between the space module and the alignment element. In still other embodiments, the leveling layer included in the system may be affixed to the underside of the bottom tray of the space module. Unlike Fig. 1, the leveling layer may be shaped and dimensioned so as to substantially cover only the area facing the base pan alignment element. The thickness of the screed layer can be, for example, 5-20 mm. The alignment layer may serve to compensate for any unevenness in the base of the state module, such that the load exerted by the weight of the state module mounted on the alignment element to the alignment element is uniformly distributed to the alignment element.

Kuvan 1 esimerkissä tilamoduulin pohjaosassa on lattiakaivoliitäntä 138, johon on mahdollista liittää lattiakaivo ja siitä edelleen lähtevä viemärilinja. Tällaiset lattiakaivo ja viemärilinja ulottuvat paikalleen asennettuina tilamoduulin pohjaosasta varsinaisen tilamoduulin alapuolelle. Kohdistuselementin rungon eristelevyssä on lattiakaivoa ja viemärilinjan muodostavaa viemäriputkea varten syvennys 121. Tasauskerroksessa on viemäriliitännän pohjakaukalon 131 lattiakaivoliitännän 138 kohdalla lattiakaivoa varten aukko 123.In the example of Figure 1, the bottom of the space module has a floor drain connection 138, to which a floor drain and a drain line from it can be connected. Such floor drain and sewer line, when installed, extend from the bottom of the space module below the actual space module. The alignment element body insulating plate has a recess 121 for the floor drain and the drain pipe forming the drain line. The leveling layer has an opening 123 for the floor drain at the floor drain connection 138 of the drain connection base 131.

Muissa toteutusmuodoissa kohdistuselementin rungossa voi olla yksi tai useampia vastaavia tai muunlaisia syvennyksiä. Edelleen muissa toteutusmuodoissa on mahdollista, että kohdistuselementin runkoon tai sen eristekappaleeseen ei ole muodostettu syvennyksiä. Kokonaan tai osittain eristekappaleen muodostamaan kohdistuselementin runkoon on helppo muodostaa tarvittavia syvennyksiä jo valmistusvaiheessa tai vielä rakennustyömaallakin.In other embodiments, the alignment element body may have one or more corresponding or other recesses. In still other embodiments, it is possible that recesses are not formed on the body of the alignment element or its insulating body. It is easy to form the necessary recesses in the body of the alignment element formed wholly or partly by the insulating body, either at the manufacturing stage or even on the construction site.

Kuvassa 2 kuvan 1 järjestelmää ja sen osia vastaavat järjestelmä ja osat on merkitty samoin viitenumeroin kuin kuvassa 1.In Figure 2, the system and components corresponding to the system of Figure 1 and its components are designated by the same reference numerals as in Figure 1.

Kuvan 2 järjestelmä 100 tilamoduulin asentamiseksi paikalleen rakennukseen käsittää tilamoduulin 130 ja kohdistuselementin 110. Järjestelmä ja sen osat voivat olla pääosin edellä kuvaan 1 viitaten selostetun kaltaisia.The system 100 of Figure 2 for mounting a space module in a building comprises a space module 130 and an alignment element 110. The system and its components may be substantially as described above with reference to Figure 1.

Kuvassa 2 järjestelmä 100 on esitetty tilamoduuli 130 paikalleen kohdistuselementin 110 päälle asennettuna. Kohdistuselementti puolestaan on asennettu alustarakenteen päälle. Kohdistuselementti voi olla kiinnitetty esimerkiksi kuvassa 1 esitetyn kaltaisten kiinnityslevyj en reikien läpi alustarakenteena toimivaan murske-, soratai hiekkapatjaanIn Figure 2, system 100 shows a state module 130 mounted on an alignment element 110. The alignment element, in turn, is mounted on the base structure. The alignment element may be attached, for example, through holes in anchoring plates such as those shown in Figure 1 to a crushed, gravel, or sand bed as a substructure.

150 tai vastaavaan ulottuvien kiinnikkeiden avulla.150 or equivalent.

Kiinnikkeenä voidaan käyttää mitä tahansa tarkoitukseen soveltuvaa tankoa, vaarnaa, tappia, naulaa, kierretankoa, harjaterästä tai vastaavaa.Any suitable bar, dowel, pin, nail, threaded rod, brushed steel or the like may be used as a fastener.

Kiinnikkeitä ei näy kuvassa. Muissa toteutusmuodoissa kohdistuselementti voidaan kiinnittää alustarakenteeseen tai muuhun järjestelmää ympäröivään rakenteeseen kuten rakennuksen sokkeliin tai seinään jollakin muulla sopivalla tavalla.The brackets do not appear in the picture. In other embodiments, the alignment element may be attached to a substrate structure or other structure surrounding the system, such as a plinth or wall of a building, by any other suitable means.

Kuva 2 havainnollistaa myös radonsuojauksen muodostamista paikalleen asennetun järjestelmän ja ympäröivien rakenteiden väliin radonsuojakaistan 120 avulla. Kuvan 2 esimerkissä radonsuojäkäistä ulottuu yhtenäisenä koko eristelevyn 111 keskialueen yli ilman aukkoja, eristelevyn reunalta reunalle. Kohdistuselementin ympärillä alustarakenteen päälle on asennettu alapohjan lämpöeristettä 151, joka voi olla esimerkiksi samaa eristemateriaalia kuin kohdistuselementtikin. Alapohjan lämpöeristeen päälle on valettu betonilaatta 152, joka muodostaa maanvaraisen lattian varsinaisen tukirakenteen, jonka päälle voidaan muodostaa esimerkiksi pintalaatta tai muita lattian ylempiä rakenteita. Tilamoduulin lattia puolestaan muodostuu kohdistuselementin päälle asettuneesta pohjakaukalosta 131 tai sen varaan.Figure 2 also illustrates the formation of a radon shield between the installed system and the surrounding structures by means of a radon shield 120. In the example of Fig. 2, the radon barrier protruding uniformly extends over the center region of the entire insulating board 111 without openings, from edge to edge of the insulating board. Around the alignment element, a thermal insulator 151 of the bottom sole is mounted on the substrate structure, which may be, for example, the same insulating material as the alignment element. A concrete slab 152 is cast over the thermal insulation of the underfloor, which forms the actual supporting structure of the ground floor, on which, for example, a surface tile or other upper structure of the floor can be formed. The floor of the space module, in turn, is formed by or on a bottom tray 131 positioned on top of the alignment element.

Radonsuojäkäistä 120 ulottuu kohdistuselementin rungon eristelevynThe radon-protected cushion 120 extends to the insulating plate body of the alignment element

111 päältä ympäröivän alapohj an lämpöeristeen 151 päälle ja on betonilaattaa 152 valettaessa jäänyt betonin ja alapohjan lämpöeristeen väliin eristelevyn111 on top of the surrounding bottom slab thermal insulation 151 and, when casting the concrete slab 152, is trapped between the concrete and the bottom slab thermal insulation

111 yläpintaa111 upper surface

112 vasten.112.

Radonsuoj äkäistä tiivistää radonsuoj auksen näin kohdistuselementin ja ympäröivän lattiarakenteen sauman kohdalla.The radon shield thus seals the radon shield at the seam of the alignment element and the surrounding floor structure.

Radonsuoj akaistanRadon shield

120 ja tilamoduulin120 and the status module

130 pohj aosan pohj akaukalon130 bottoms of a portion of the bottom

131 välissä on tasauskerroksen131 is provided with an equalization layer

122 muodostava materiaalikaistaie.122 material band.

Kuvasta 1 poiketen kuvan tasauskerros käsittää olennaisesti vain pohj akaukalonUnlike Figure 1, the image equalization layer essentially comprises only a bottom trough

131 kohdistuselementtiä vasten asettuvan alueen.131 area.

Kuvan 2 esimerkissä tasauskerros voi kuulua ennen asennusta tilamoduuliin ollen kiinnitettynä pohj akaukalon alapintaan.In the example of Fig. 2, the leveling layer may be included in the space module prior to being mounted on the underside of the bottom trough.

Kuvan 2 esimerkissä betonilaatta 152 päättyy olennaisesti kohdistuselementin reunan tasalle, jolloin betonilaatta ei ulotu pohjakaukalon muodostamiin syvennyksiin tilamoduulin alla. Toisissa toteutusmuodoissa betonilaatta voi ulottua tällaisiin pohjakaukalon mahdollisesti muodostamiin syvennyksiinkin.In the example of Figure 2, concrete slab 152 terminates substantially flush with the edge of the alignment element, whereby the concrete slab does not extend into the recesses formed by the bottom pan under the space module. In other embodiments, the concrete slab may extend into such recesses as may be formed by the bottom pan.

Kuvien 1 ja 2 esimerkeissä kohdistuselementin rungon muodostava eristelevy 111 on mitoiltaan sellainen, että se käsittää olennaisesti koko tilamoduulin pohjapinta-alan. Muissa toteutusmuodoissa kohdistuselementin runko voi olla suurempi tai pienempi kuin tilamoduulin pohjapinta-ala. Kuvan 4 kohdistuselementti 410 edustaa esimerkkiä ensin mainitusta.In the examples of Figures 1 and 2, the insulating plate 111 forming the body of the alignment element is dimensioned to cover substantially the entire surface area of the space module. In other embodiments, the alignment element body may be larger or smaller than the bottom surface area of the space module. The alignment element 410 of Figure 4 represents an example of the former.

Kuva 6 havainnollistaa tilamoduulin asentamista paikalleen rakennukseen menetelmävaiheina. Tilamoduuli käsittää pohjaosan ja voi olla esimerkiksi yhden tai useampia talotekniikkaliitäntöjä käsittävä tilamoduuli teknisen tilan tai kostean tilan moduuli.Figure 6 illustrates the installation of a space module in a building as method steps. The space module comprises a base part and may be, for example, a space module comprising one or more building technology connections, a technical space or a damp space module.

Menetelmässä 600 asennettavat kohdistuselementti ja tilamoduuli ja niiden mahdollisesti muodostama järjestelmä voivat olla minkä tahansa edellä kuviin 1 - 3 viitaten selostettujen esimerkkien ja toteutusmuotojen mukaisia.In the method 600, the alignment element and space module to be installed and the system they may form may be in accordance with any of the examples and embodiments described above with reference to Figures 1-3.

Menetelmän ensimmäisessä vaiheessa 601 asennetaan kohdistuselementti vaaittuna rakennuksen alustarakenteen päälle kohdistuselementin rungon eristekappaleen, esimerkiksi eristelevyn, alapinta alustarakennetta päin.In a first step of the method 601, an alignment element is mounted on a substructure of a building, facing the substructure of an insulating body of the alignment element, e.g.

Eristekappaleen alapinnan muodostaessa samalla koko kohdistuselementin rungon alapinnan voidaan eristekappale alustarakennetta vasten.While the lower surface of the insulating body simultaneously forms the entire lower surface of the body of the alignment element, the insulating body can be against the base structure.

asentaa suoraaninstall directly

Kuten edellä on kuvattu, kohdistuselementin korkeusasemaa ja vaakasuoruutta voidaan säätääAs described above, the height and the horizontal of the alignment element can be adjusted

20175915 prh 18-10-2017 alustarakennetta säätämällä tai muokkaamalla.20175915 prh 18-10-2017 Adjusting or modifying chassis structure.

Menetelmän ensimmäinen vaihe voidaan tehdä manuaalisesti eli ilman konevoimaa. Tällöin kohdistuselementti voidaan asentaa rauhassa tarkasti oikealle paikalleen ja mahdollisesti kiinnittää sopivalla tavalla alustarakenteeseen tai muuhun ympäröivään rakenteeseen.The first step of the process can be performed manually, i.e. without mechanical power. In this case, the alignment element can be mounted in its exact position and may possibly be appropriately secured to the substrate structure or other surrounding structure.

Tämän jälkeen toisessa vaiheessa 602 asennetaan tilamoduuli kohdistuselementin päälle kohdistuselementin rungon eristekappaleen yläpinta tilamoduulin pohjaosaa päin. Vaakasuunnassa tilamoduuli kohdistetaan asennettaessa vähintään yhden kohdistuselementtiin kuuluvan ohjausosan ohjaamana ennalta määrättyyn asemaan suhteessa kohdistuselementtiin. Vaakasuuntainen asema käsittää niin vaakasuuntaisen sijainnin kuin kiertosuunnankin kuvitteellisen pystysuuntaisen kiertoakselin ympäri.Then, in a second step 602, a space module is mounted on the alignment element, the upper surface of the insulating body of the alignment element facing the base portion of the space module. Horizontally, the space module is aligned with a predetermined position relative to the alignment element when guided by at least one control member included in the alignment element. The horizontal position comprises both a horizontal position and a rotational axis about an imaginary vertical axis of rotation.

Kuvan 6 mukaisessa esimerkkimenetelmässä ensimmäisessä vaiheessa paikalleen asennettu kohdistuselementti muodostaa asennusalustan, jonka päälle ja varaan tilamoduuli toisessa vaiheessa asennetaan. Toinen vaihe voidaan toteuttaa esimerkiksi nosturilla tai muulla nosto-/siirtolaitteistolla. Tilamoduulin koosta ja painosta riippuen se voi olla asennettavissa myös manuaalisesti ilman konevoimaa.In the example method of Fig. 6, the alignment element mounted in the first step forms a mounting platform on which the space module is mounted and secured in the second step. The second step may be carried out, for example, by a crane or other lifting / moving equipment. Depending on the size and weight of the space module, it can also be installed manually without machine power.

Osana asennusta osana tai sen jälkeen tilamoduuli voidaan kiinnittää ympäröiviin rakennuksen rakenteisiin kuten seiniin sen tukemiseksi ja paikallaan pitämiseksi.As part of the installation, as or as part of the installation, the space module can be attached to surrounding building structures such as walls to support and hold it in place.

Paikalleen asennettuun tilamoduuliin voidaan lisätä tarpeen mukaan pintamateriaaleja ja kalustusta käyttövalmiin tilan tai huoneen kuten teknisen tilan aikaansaamiseksi.When needed, surface materials and furnishings can be added to the installed space module to provide a ready-to-use space or room, such as a technical space.

Menetelmä mahdollistaa monia etuja. Kun kohdistuselementti on ensimmäisessä vaiheessa asennettu tarkasti oikealle paikalleen rakennuksessa, voidaan tilamoduuli tällöin asentaa nopeasti, nosturiaika minimoiden, oikeaan asemaansa suhteessa muuhun rakennukseen. Kaikki tarvittavat asemoinnin säädöt voidaan tehdä kohdistuselementtiä asennettaessa, jonka jälkeen itse tilamoduuli voidaan asentaa nopeasti ja tarkasti paikalleen kohdistuselementin päälle yhden tai useamman ohjausosan ohjaamana.The method offers many advantages. Once the alignment element has been accurately installed in the first stage in the building, the space module can then be quickly installed, minimizing the crane time, in its correct position relative to the rest of the building. All the necessary positioning adjustments can be made when installing the alignment element, after which the space module itself can be quickly and accurately mounted on the alignment element under the control of one or more control elements.

Erityisen edullinen menetelmä ratkaisu voi olla maanvaraisessa asennuksessa eli asennettaessa tilamoduuli pinnaltaan lähtökohtaisesti epätarkalle 10 sorapatjalle tai vastaavalle. Erityisesti vaaitus mutta myös vaakasuuntainen asemointi on erillisen, etukäteen asennettavan kohdistuselementin osalta huomattavasti helpompaa ja kustannuksiltaan edullisempaa kuin jouduttaessa tunnetun tekniikan mukaisesti hienosäätämään suoraan sorapatj alle asennettavan tilamoduulin itsensä asemointia nosturitai muussa konetyövaiheessa.A particularly advantageous method of solution may be in the case of underground installation, i.e. installation of a space module on a surface which is basically inaccurate on a 10 gravel mattress or the like. In particular, leveling, but also horizontal positioning for a separate, pre-mounted alignment element, is considerably easier and less costly than having to fine-tune the positioning of the space module itself directly under the gravel mat in the crane or other machine operation phase according to the prior art.

On huomattava, että keksinnön toteutusvaihtoehtoja ei 20 rajata vain edellä kuvattujen esimerkkien ja toteutusmuotojen mukaisiksi vaan myös muunlaiset toteutusmuodot ovat mahdollisia patenttivaatimusten puitteissa.It should be noted that the embodiments of the invention are not limited to the examples and embodiments described above, but that other embodiments are possible within the scope of the claims.

Claims

An alignment element (110) for mounting a volume module (130) comprising a bottom part (131) in place in a building, in particular a volume module comprising one or more home technology connections (134, 135) as a module for a technical space or a humidifier space, characterized in that the alignment element (110) comprises a frame, which comprises a insulation piece (111) formed by a heat insulation upper surface (112) and lower surface (113);

- the alignment element (110) is arranged to be balanced in the building on a base structure (150) with the lower surface (113) of the insulating board against the base structure for mounting the volume module (130) to the alignment element with the upper surface (112) of the insulating plate bottom volume; and that the alignment element (110) comprises at least one guide member (114) for aligning the volume module (130) horizontally in a predetermined position relative to the alignment element.

Alignment element (110) according to claim 1, wherein said at least one guide member comprises a corner guide (114) for positioning the volume module's corner (136) horizontally in relation to the alignment element.

The alignment element (110) of claim 2, wherein the corner guide (114) comprises a corner profile extending above the alignment element body, said corner profile comprising two side flanges (115) at an angle relative to each other for positioning the volume module's corner (136) or corner portion ( 137) between the side flanges.

Alignment element (110) according to claim 3, wherein the angular profile is directed obliquely out of the alignment element body to its section (116) above the alignment element's body.

somewhat spaced apart which are connected to a connecting structure of the alignment element body.

f east

5,

The alignment element wherein two guide parts are of claims 2 - 4.

according to claim (110) corner guides (114) according to the following

7, which mounted on the insulating piece any possible irregularities in order to distribute the load according to something comprising a

7. Alignment element (1 of claims 1-6, radon protection band (120) of the alignment element of the insulating piece (111).

t comprises substantially one leveling (110) towards the upper of (122)

8. Alignment element The claims leveling layer (111) for the bottom module of the volume module which is directed to the alignment element of the volume module.

Alignment element (110) according to any one of claims 1 - 8, in which a recess (121) is formed for a part extending from the bottom part of the volume module below the volume module, such as a floor well and / or a drain.

A system (100) for mounting a volume module in place in a building, said system comprising a volume module (130) with a bottom part (131), in particular a volume module comprising one or more home technology connections (134, 135), such as a module for a technical space or a humid space, and an alignment element (110) according to any of claims 1-9.

The system (100) of claim 10, which comprises between the volume module (130) and the alignment element (110) a radon protection band (120) positioned against the insulating piece (111)

The upper surface (112) of the alignment member body during assembly.

The system (100) of claim 10 or 11, wherein the bottom portion of the volume module (130) comprises a waterproof and substantially rigid bottom funnel (131) for mounting the volume module to the alignment element (110) supported by the bottom post.

The system (100) of any of claims 10 - 12, wherein the body of the alignment element (110) comprises substantially the bottom area of the volume module (130).

A method (600) for mounting a volume module on a building, or space in an enclosed one for a volume module humid space, the method comprising, in particular, a volume module having several home technology connections, such as a technical space characterized or one of the following steps: mounting an alignment element claims 1-9 socket construction with the lower surface of some building against the socket structure, the volume module is mounted as weighed on an insulating piece (601); and on the alignment element with the upper surface of the insulation piece against the bottom part of the volume module, horizontally guided by said eating at least one

control part to one predetermined bearing directed in relation to directing member (602) • 15. Procedure (600) according to claim 14, wherein 5 the socket construction is gravel, sand or

crushed ballast.