FI125877B

FI125877B - BALCONY

Info

Publication number: FI125877B
Application number: FI20125534A
Authority: FI
Inventors: Martti Ilmari Karimies
Original assignee: Lo Rakenne Oy
Priority date: 2012-05-21
Filing date: 2012-05-21
Publication date: 2016-03-31
Also published as: EP2666918B1; EP2666918A2; EP2666918A3; FI20125534A

Description

PARVEKE Tekniikan taustaBALCONY Technology background

Keksintö liittyy teräsrunkoiseen parvekkeeseen. Keksintöä voidaan käyttää erityisesti korjausrakentamisessa mutta myös uudisrakentamisessa.The invention relates to a steel frame balcony. The invention can be used especially in renovation construction but also in new construction.

On tunnettua valmistaa ja kiinnittää teräsrunkoisia parvekkeita siten, että valmistetaan parveke, jonka takareunassa on rungon kohdalla kiinnityslaippa ja etureunan kulmissa kiinnikkeet vetotangon kiinnittämiseksi. Parvekkeen rungossa on G:n muotoinen reunaprofiili, jossa on suora ulkosivu. Parveke kiinnitetään seinään kiinnityslaipoilla ja vetotangoilla, minkä jälkeen rungon päälle asetetaan puuritilä. Tällainen parveke on esimerkiksi LO Rakenne Oy:n Producta-parveke.It is known to fabricate and secure steel-framed balconies by making a balcony having a mounting flange at the rear edge of the frame and fasteners at the front edge to secure the draw bar. The balcony frame has a G-shaped edge profile with a straight exterior. The balcony is secured to the wall with mounting flanges and drawbars, then a wooden grate is placed on the frame. Such a balcony is, for example, LO Rakenne Oy's Producta balcony.

Keksinnön yleinen kuvausGeneral description of the invention

Nyt on tehty patenttivaatimusten mukainen keksintö.An inventive claim has now been made.

Keksinnön mukaisessa parvekkeessa on suorakaiteen muotoinen runko, jossa on reunalevyinä seinää vasten tuleva takalevy, kaksi sivulevyä ja etulevy. Lisäksi rungossa voi olla seinää vasten kohtisuoria pitkittäispalkkeja ja seinän suuntaisia poikittaispalkkeja. Rungon varaan kiinnitetään lattia. Lisäksi runkoon voidaan kiinnittää kaiteet ja muita haluttuja kalusteita.The balcony according to the invention has a rectangular frame having a rear panel facing the wall, two side panels and a front panel as edge panels. In addition, the frame may have longitudinal beams perpendicular to the wall and transverse beams parallel to the wall. The floor is fixed to the frame. In addition, handrails and other desired furniture can be attached to the frame.

Keksinnön mukaisesti ainakin kahdessa levyssä on ylä- ja alareunan välillä sisäänpäin kourumainen uloke. Nämä kaksi levyä ovat vastakkaisilla sivuilla. Myös muissa levyissä voi olla vastaavanlainen uloke. Kourun pohja on parhaiten pystysuora.According to the invention, at least two plates have an inwardly projecting protrusion between the top and bottom edges. These two discs are on opposite sides. Other discs may also have a similar projection. The bottom of the trough is preferably vertical.

Eräässä suoritusmuodossa levyjen ulokkeen yläpinta on edullisesti sisäänpäin viettävä tai ulokkeen alapinta on suora tai sisäänpäin viettävä. Viettävää yläpintaa voidaan käyttää veden johtamiseen. Ulokkeeseen voidaan yläpinnan alapuolelle, edullisesti alapintaan, kiinnittää vedeneristyslevy. Vesi valuu yläpinnalta tälle levyl le, jota pitkin se voidaan esimerkiksi johtaa reunassa olevaan vesikouruun ja siitä ulos. Vedeneristyslevy voi olla esimerkiksi aaltopeltiä. Eräässä toisessa suoritusmuodossa ulokkeen yläpinta on suora tai ulospäin viettävä ja alapinta on ulospäin viettävä. Tällöin vesi voidaan johtaa pois ulokkeen yläpinnan ulkoreunasta. Ulokkeen sisäpuolelle voidaan tätä varten tehdä vesikouru, johon vesi johdetaan levyn reunasta ulokkeen yläpuolelta. Toinen suoritusmuoto voidaan toteuttaa myös kääntämällä reunalevyjen muodostama runko-osa ylösalaisin.In one embodiment, the upper surface of the projection of the plates is preferably inwardly inclined or the lower surface of the projection is straight or inwardly inclined. The sloping top surface can be used to conduct water. A waterproofing sheet may be attached to the projection below the upper surface, preferably the lower surface. Water flows from the top surface to this plate, along which it can be led, for example, into and out of the gutter at the edge. The waterproofing board may be, for example, corrugated sheets. In another embodiment, the upper surface of the projection is straight or outwardly inclined and the lower surface is outwardly inclined. The water can then be drained off the outer edge of the upper surface of the projection. For this purpose, a gutter can be made inside the projection, to which water is led from the edge of the plate above the projection. Another embodiment can also be implemented by inverting the body formed by the edge plates.

Parvekerungon reunalevyssä on ylä- ja alareunan välillä sisäänpäin kourumainen uloke.The edge frame of the balcony frame has an inwardly projecting protrusion between the top and bottom.

Reunalevyjen muodostama runko-osa on käytettävissä parvekkeessa kumpi puoli tahansa ylöspäin.The frame part formed by the edge plates is accessible from the balcony either side up.

Levyn yläreunassa voi olla ylätaso, edullisesti reunasta sisäänpäin. Tällaisen yläreunan varaan voidaan edullisesti sijoittaa lattia, esimerkiksi lautalattia. Vaihtoehtoisesti levyn yläreuna voi olla suora. Tällöin voidaan ulokkeen varaan laskea lattia, esimerkiksi laattalattia. Eri vaihtoehdot voidaan toteuttaa myös samalla reuna-levyjen muodostamalla rungolla, joka on tehty sellaiseksi, että sitä voidaan käyttää kummin päin tahansa.The top of the plate may have an upper plane, preferably inwards from the edge. A floor, for example a board floor, can preferably be placed on such an upper edge. Alternatively, the top of the disc may be straight. In this case, a floor, such as a tile floor, can be lowered onto the projection. Various alternatives can also be realized with the same frame formed by the edge plates, which is made so that it can be used either way.

Keksinnön mukaisesti takalevyssä voi olla aukkoja, joista parveke asetetaan seinään kiinnitettävien kannattimien varaan. Tarvittaessa parveke voidaan tukea seinään vielä vetotangoilla. Takalevyssä voi olla kiinnitysväline, esimerkiksi kiinnitys-laippa, josta parveke voidaan kiinnittää kannattimeen tai seinään. Kiinnitysväline on parhaiten lattiatason yläpuolella, jolloin parveke voidaan tehdä kokonaan valmiiksi ennen paikalleen nostamista.According to the invention, there may be openings in the rear panel, from which the balcony is mounted on wall-mounted brackets. If necessary, the balcony can be supported on the wall with additional drawbars. The rear panel may have a fastening means, for example, a mounting flange, from which the balcony can be fixed to a bracket or wall. The fixture is best located above the floor level so that the balcony can be completely finished before being raised.

Parvekkeen kiinnitysväline on kiinni parvekkeessa lattiatason yläpuolella.The balcony securing device is attached to the balcony above the floor level.

Keksinnön mukaisesti parvekkeessa voi olla myös välineet parvekkeen korkeuden säätämiseksi kannatinpalkkien suhteen. Tällaisessa järjestelyssä voi parvekkeessa olla pitkittäispalkki, jossa on kannatinpalkin sivulle asettuvat sivulevyt, jotka on kannatinpalkin yläpuolelta yhdistetty lattaraudalla, parhaiten kahdella. Lattaraudassa on kierrereikä. Siihen asennetun ruuvin avulla saadaan korkeus säädetyksi. Näin voidaan kompensoida kannatinpalkkien korkeuserojen vaihtelut.According to the invention, the balcony may also include means for adjusting the height of the balcony relative to the support beams. In such an arrangement, the balcony may have a longitudinal beam having side panels disposed on the side of the support beam, which are connected above the support beam by a flat iron, preferably two. The flat iron has a threaded hole. The screw mounted on it adjusts the height. This can compensate for variations in the height of the support beams.

PiirustuksetDrawings

Oheiset piirustukset ovat osa keksinnön kirjoitettua selitystä ja liittyvät seuraavas-sa esitettävään keksinnön eräiden suoritusmuotojen yksityiskohtaiseen kuvaukseen. Piirustuksissa kuvio 1 esittää erästä parvekerunkoa horisontaalikuvana, kuvio 2 esittää seinänsuuntaista poikkileikkausta parvekkeesta, jossa on kuvion 1 runko, kuvio 3 esittää seinää vasten kohtisuoraa poikkileikkausta parvekkeesta, jossa on kuvion 1 runko, kuvio 4 esittää ylhäältä päin parveketta jossa on toisenlainen runko, kuvio 5 esittää kuvion 4 seinänsuuntaista poikkileikkausta ja kuvio 6 esittää kuvioiden 4 parvekkeen reunalevyn profiilin poikkileikkausta.The accompanying drawings are part of the written description of the invention and are related to the following detailed description of some embodiments of the invention. In the drawings, Fig. 1 is a horizontal view of a balcony frame, Fig. 2 is a wall cross-sectional view of a balcony having a frame of Fig. 1, Fig. 3 is a cross-section Figure 4 is a cross-sectional view of Figure 4 and Figure 6 is a sectional view of the balcony edge profile of Figure 4.

Keksinnön eräiden suoritusmuotojen yksityiskohtainen kuvausDetailed description of some embodiments of the invention

Kuvioiden 1 - 3 mukaisessa parvekkeen rungossa on seinän suuntainen takalevy 1, sen päissä seinää vasten kohtisuorat sivulevyt 2 ja näiden ulkopäät yhdistävä seinän suuntainen etulevy 3. Takalevy ja etulevy on yhdistetty yläreunasta riittävällä määrällä yläpalkkeja 5 ja alareunasta riittävällä määrällä alapalkkeja 6. Sivulevyt ja yläpalkit on yhdistetty yläreunasta riittävällä määrällä poikkipalkkeja 7.The balcony frame of Figs. 1-3 has a rear wall plate 1 with side panels 2 perpendicular to the wall at its ends and a wall front panel 3 connecting their outer ends. connected at the top by a sufficient number of cross members 7.

Takalevyssä 1 on lähellä päitä aukot 8 ja näiden yläpuolella takalevyn yläpuolelle ulottuvat, aukkoja hieman leveämmät takalevylaipat 9. Aukkoihin asennetaan kan-natinpalkit 10. Niissä on putkirunko 11, sen yläpintaan kiinnitetty takalevylaippaan pultilla kiinnitettävä kiinnityslaippa 12 ja takapäässä seinään pulteilla kiinnitettävä seinälaippa 13. Kuvion 1 mukaisia lyhyitä kannatinpalkkeja käytettäessä rungon ulkokulmiin kiinnitetään vielä kiinnitystangot vetotankoja varten, joista parveke myös ripustetaan seinään. Jos seinässä on pitkät kannatinpalkit, jotka kannattavat parvekkeen ilman vetotankoja, jätetään kiinnityspalkit pois ja asennetaan parveke takalevyn aukoista kannatinpalkkien varaan.The rear panel 1 has openings 8 near the ends, and rear panel flanges 9 extending above the rear panel, slightly wider than the openings. When using short support beams in accordance with Figs. 1 and 2, the brackets for the drawbars are attached to the outer corners of the frame, from which the balcony is also hung on the wall. If the wall has long support beams that support the balcony without the drawbars, the retaining beams are left out and the balcony is mounted from the back panel openings to the support beams.

Takalevy 1 ja sivulevyt 2 ovat särmättyä 5-6 mm:n paksuista profiililevyä. Siinä on sekä yläreunassa sisäänpäin oleva vaakasuora ylätaso 13 alareunassa vastaavanlainen alataso 14. Hieman keskikohdan alapuolella on sisäänpäin profiilin pitkittäissuuntainen poikkileikkaukseltaan leveän U:n muotoinen uloke 15. Ulokkeen yläpinta on veden valumisen edistämiseksi hieman sisäänpäin viettävä. Ulokkeen pohja on pystysuora ja sen alareuna on parhaiten terävä, jotta vesitippa irtoaa siitä helposti. Ulokkeen alapinta on vähän sisäänpäin viettävä. Etulevyssä 3 on yläreunassa sisäänpäin ylätaso 16 ja alareunassa sisäpuolella vesikouru 17, jossa on vedenpoistoa varten reikä ainakin toisessa päässä.The rear plate 1 and the side plates 2 are edged profile plates 5-6 mm thick. It also has a similar top plane 14 at the top inwardly at the top inwardly, and a lower U 14 in the lower profile. Slightly below the center there is an inward longitudinal U-shaped projection 15 of the profile that is slightly inclined. The bottom of the projection is upright and its bottom edge is best sharp, so that a drop of water is easily removed. The underside of the projection is slightly inclined. The front plate 3 has an upper inward top 16 and a lower inner gutter 17 with a drainage hole at least at one end.

Runko valmistetaan parhaiten sinkitystä teräksestä.The body is best made of galvanized steel.

Kuvioiden 2 ja 3 mukaisessa sovelluksessa sivulevyjen 2 profiilin ulokkeen 15 alapinnalle on kiinnitetty vesipelti 18. Vesipelti kiinnitetään edullisesti ruuveilla siten, että ruuvien kärjet jäävät suojaan ulokkeen sisälle. Vesipellin ja ulokkeen alapinnan välissä voi olla vielä vesitiivistys, esimerkiksi tiivistysnauha. Vesipelti on kuu-masinkittyä peltiä, jonka urat ovat parvekkeen pituussuunnassa. Vesipelti on kallistettu riittävästi (1:100 - 1:80) etulevyä kohti, jolloin vesi valuu peltiä pitkin etulevyn vesikouruun 17.In the embodiment of Figs. 2 and 3, a water damper 18 is attached to the lower surface of the projection 15 of the side plates 2, preferably with screws so that the tips of the screws remain within the protrusion. There may still be a water seal between the water damper and the underside of the projection, for example a sealing tape. The damper is a hot-dip galvanized sheet with grooves in the longitudinal direction of the balcony. The water damper is tilted sufficiently (1: 100 to 1:80) towards the front plate so that water flows along the damper into the gutter 17 of the front plate.

Rungon reunoihin kiinnitetään kaiteet ja muita mahdollisesti tarvittavia kalusteita.Railings and other necessary furniture are attached to the edges of the frame.

Kuvioiden 2 ja 3 mukaisessa sovelluksessa levyjen ylätasojen 13 ja 16 ja yläpalk-kien 5 ja poikittaispalkkien 7 varaan on asennettu terassilaudoitus 19. Vesipellin alapuolella on paloeristyskerros 20 (palovillaa 30 mm) profiilin alatason 14 ja alapinnan levytyksen varassa. Alatason alapinnalle on kiinnitetty pohjalevy 21, joka on esimerkiksi kalsiumsilikaattia.In the embodiment of Figures 2 and 3, a terrace board 19 is mounted on the tops 13 and 16 of the boards and the top beams 5 and transverse beams 7. A bottom plate 21 is attached to the lower surface of the lower surface, for example calcium silicate.

Periaatteessa kuvioiden 1 - 3 mukaista reunalevyrunkoa voidaan käyttää parvekkeessa myös ylösalaisin, jolloin siihen voidaan asentaa erilainen lattia.In principle, the edge plate frame of Figures 1-3 can also be used upside down in the balcony, whereby a different floor can be installed.

Kuvioiden 4 ja 5 mukaisessa rungossa sekä takalevy 1.1, sivulevyt 2.1 että etulevy 3.1 ovat profiilipeltiä. Siinä on hieman keskiosan yläpuolella sisäänpäin profiilin pitkittäissuuntainen poikkileikkaukseltaan U:n muotoinen uloke 15.1. Ulokkeen yläpinta ja alapinta ovat ulospäin kaltevia ja pohja pystysuora. Alareunassa on sisäänpäin alataso 14.1.In the frame of Figures 4 and 5, both the rear panel 1.1, the side panels 2.1 and the front panel 3.1 are profile dampers. It has a U-shaped longitudinal projection 15.1 just above the central portion inwards. The upper and lower surfaces of the projection are sloping outwards and the bottom is vertical. At the bottom is the inward lower plane 14.1.

Takalevy 1.1 ja etulevy 3.1 on yhdistetty kahdella palkilla 5.1. Niiden yläreuna on profiilin ulokkeen 15.1 yläpinnan tasalla. Takalevyssä 1.1 on palkkien kohdalla aukot 22. Palkissa 5.1 on kaksi pystysuoraa levyä 23 ja kaksi niitä yhdistävää lattarautaa 24, joissa on kierrereikä 25. Tämä sovellus on tarkoitettu käytettäväksi kohteissa, joissa on seinään kiinnitetyt kannatinpalkit, joiden varaan parveke asetetaan. Kannatinpalkit asettuvat parvekkeen palkkien levyjen väliin lattarautojen alapuolelle. Lattarautojen reikiin sovitetaan ruuvit, joiden avulla parvekkeen korkeus kannatinpalkkien suhteen voidaan asettaa tarkasti halutuksi korkeuseroista riippumatta. Parvekerunko asennetaan täsmällisesti vaakasuoraan. Profiileissa olevat sisäänpäin taivutetut U:n muotoiset ulokkeet ovat pituussuuntaansa vaakasuorat tai kallistetut.The rear panel 1.1 and the front panel 3.1 are joined by two beams 5.1. Their upper edge is flush with the upper surface of the projection 15.1 of the profile. The rear panel 1.1 has openings 22 for the beams. The beam 5.1 has two vertical panels 23 and two connecting flat bars 24 with a threaded hole 25. This application is intended for use with wall-mounted support beams on which the balcony is placed. The support beams are placed between the slabs of the balcony beams below the flat bars. Screws are fitted into the holes in the flat irons so that the height of the balcony with respect to the support beams can be precisely set, regardless of height differences. The balcony frame is precisely mounted horizontally. The inwardly curved U-shaped projections in the profiles are horizontal or inclined longitudinally.

Profiilien ulokkeen 15.1 yläpinnan varaan on asetettu betoni laatta 19.2. Laatta on mitoitettu siten, että sen etureunan ja profiilin reunan väliin jää pieni rako. Etulevyn ulokkeen 15.1 ylätasossa on reikiä, joista vesi pääsee poistumaan. Haluttaessa voidaan ulokkeen sisälle asentaa vielä vesikouru, jolla vesi poistetaan hallitusti esimerkiksi kourun päästä.A concrete slab 19.2 is placed on the upper surface of the projection 15.1 of the profiles. The tile is dimensioned so that there is a small gap between its front edge and the edge of the profile. There are holes in the upper plane of the front plate projection 15.1 for drainage of water. If desired, a gutter can be installed inside the cantilever to drain the water in a controlled manner, for example at the end of the gutter.

Rungossa voi olla lattiatason yläpuolella kiinnitysväline parvekkeen kiinnittämiseksi runkoon.The frame may have an attachment device above the floor level to secure the balcony to the frame.

Kuvioiden 4 ja 5 mukaista reunalevyrunkoa voidaan käyttää myös kuvioiden 1 - 3 mukaisessa sovelluksessa.The edge plate body of Figures 4 and 5 can also be used in the embodiment of Figures 1 to 3.

Kummassakin versiossa alapinnassa on sekä paloeristyskerrosta että alapuolella olevaa levytystä kantava teräsrunko.In both versions, the lower surface has a steel frame supporting both the fire insulation layer and the sheeting below.

Claims

A balcony having a rectangular frame with a back plate (1; 1.1) set against a wall, two side plates (2; 2.1) and a front plate (3; 3.1), at least two of the plates between its upper and lower edge has a trough-shaped projection (15; 15.1) inwards where these plates are opposite and where the balcony is mounted on supporting beams fixed to the wall, characterized in that the balcony is provided with means (5.1, 24, 25) to adjust the height of the balcony in proportion to the support beams and the back plate (1) is provided with openings (8) and back plate flanges (9) extending above the back plate, the support beams (10) having a tube frame with (11) on the upper surface of which a fastening flange attachable to the back plate flange (12), mounted in the openings (8).

Balcony according to claim 1, characterized in that the upper surface of the projection (15) is inwardly inclined or the lower surface of the projection (15.1) is inwardly inclined or horizontal.

Balcony according to claim 1 or 2, characterized in that the projection (15) below its upper surface has a water-insulating board (18) attached to the inside of the balcony.

Balcony according to one of the preceding claims, characterized in that the upper edge of the plate (1; 2; 3;) has an upper plane (13) or the upper edge of the plate (1.1; 2.1; 3.1) is straight.

Balcony according to claim 4, characterized in that the upper edge of the plate (1; 2; 3;) has an upper plane (13) and on which is mounted a floor (19) or the upper edge of the plate (1.1; 2.1; 3.1). a floor (19.1) is mounted straight and on the projection (15.1).

Balcony according to claim 5, characterized in that the upper edge of the plate (1; 2; 3;) has an upper plane (13) and on which is mounted a board floor (19) or the upper edge of the plate (1.1; 2.1; 3.1) A flat floor (19.1) is mounted straight and on the projection (15.1).

Balcony according to one of the preceding claims, characterized in that the frame can also be used up and down in the balcony.