FI125673B - Apparatus and method for controlling the air pressure in a room space - Google Patents

Apparatus and method for controlling the air pressure in a room space Download PDF

Info

Publication number
FI125673B
FI125673B FI20126303A FI20126303A FI125673B FI 125673 B FI125673 B FI 125673B FI 20126303 A FI20126303 A FI 20126303A FI 20126303 A FI20126303 A FI 20126303A FI 125673 B FI125673 B FI 125673B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
air
duct
room
adjusting
pressure
Prior art date
Application number
FI20126303A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20126303A (en
Inventor
Tommi Arpomaa
Original Assignee
Tommi Arpomaa
Metso Sami
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tommi Arpomaa, Metso Sami filed Critical Tommi Arpomaa
Priority to FI20126303A priority Critical patent/FI125673B/en
Priority to EP13196151.8A priority patent/EP2743598B1/en
Priority to CA2836170A priority patent/CA2836170A1/en
Priority to US14/105,401 priority patent/US20140170953A1/en
Publication of FI20126303A publication Critical patent/FI20126303A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI125673B publication Critical patent/FI125673B/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/0236—Ducting arrangements with ducts including air distributors, e.g. air collecting boxes with at least three openings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H3/00—Air heaters
    • F24H3/02—Air heaters with forced circulation
    • F24H3/04—Air heaters with forced circulation the air being in direct contact with the heating medium, e.g. electric heating element
    • F24H3/0405—Air heaters with forced circulation the air being in direct contact with the heating medium, e.g. electric heating element using electric energy supply, e.g. the heating medium being a resistive element; Heating by direct contact, i.e. with resistive elements, electrodes and fins being bonded together without additional element in-between
    • F24H3/0411—Air heaters with forced circulation the air being in direct contact with the heating medium, e.g. electric heating element using electric energy supply, e.g. the heating medium being a resistive element; Heating by direct contact, i.e. with resistive elements, electrodes and fins being bonded together without additional element in-between for domestic or space-heating systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
    • F24F2011/0002—Control or safety arrangements for ventilation for admittance of outside air
    • F24F2011/0005—Control or safety arrangements for ventilation for admittance of outside air to create underpressure in a room, keeping contamination inside
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/40—Pressure, e.g. wind pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Description

Laitteistoja menetelmä huonetilan ilmanpaineen säätämiseksiHardware method for controlling room air pressure

TaustaBackground

Kohteena on laitteisto huonetilan ilmanpaineen säätämiseksi.The object is an apparatus for controlling the air pressure in the room.

Edelleen kohteena on menetelmä huonetilan ilmanpaineen säätämiseksi.A further object is a method for controlling the air pressure in a room.

Alipainelaitteita käytetään tunnetusti rakennus-ja saneeraustyömail-la estämään pölyn leviäminen työkohteen ympäristöön.Vacuum devices are known to be used on construction and renovation sites to prevent dust from spreading to the work environment.

Viranomaismääräysten mukaisesti alipainelaitteet on varustettava ilmaa suodattavilla suodattimilla. Yleisesti käytetään vähintään HEPA H13 -tason suodatusta. Alipaine muodostetaan puhaltamalla suodatettua ilmaa ulos työkohteesta.In accordance with official regulations, vacuum equipment must be equipped with air filtering filters. Generally, at least HEPA H13 level filtration is used. Vacuum is created by blowing filtered air out of the work site.

Mikrosuodatuksena toteutettu työtilojen alipaineistusta on käytetty jo pitkään etenkin työkohteissa, joissa puretaan asbestia käsittäviä rakenteita. Mikrosuodatuksen käyttö on kuitenkin levinnyt mm. sellaisiin työkohteisiin, joissa syntyy kivipölyä, mukaan lukien betonipölyä, koska kaikki kivipöly voi aiheuttaa terveysriskin. Esimerkiksi kvartsihiukkasten on todettu tutkimuksissa vastaavan terveyshaitoiltaan asbestia.Microfiltration of vacuum in work areas has long been used, particularly in work sites where asbestos-containing structures are dismantled. However, the use of microfiltration has become widespread e.g. work sites that produce stone dust, including concrete dust, as any stone dust can pose a health risk. Quartz particles, for example, have been found in studies to have similar health hazards to asbestos.

Pölyntorjuntaa koskevat määräykset kiristyvät kaiken aikaa. Jo tällä hetkellä etenkin julkisten kohteiden saneeraustöissä on käytäntönä noudattaa P1 -luokitusta, jonka mukaan koko työskentelytila tulee olla alipaineistettu ja työtilan sisältämä ilma tulee suodattaa 6-10 kertaa tunnissa. Alipaineen tavoiteltu suuruus on 8 -10 Pa alle ympäristön ilmanpaineen.Dust control regulations are tightening all the time. Already today, especially in the renovation of public works, it is common practice to adhere to the P1 classification, according to which the entire working space must be underpressurized and the air contained in the working space must be filtered 6-10 times per hour. The desired negative pressure is 8 -10 Pa below ambient atmospheric pressure.

Suodatuksen hoitavan ja alipaineen muodostavan alipaineilman puhdistuslaitteen teho on luonnollisesti laskettava puhdistettavan ilmatilan kuutiotilavuuden mukaan. Esimerkiksi jos saneerattavan tilan ilmatilavuus on 13 000 m3, on puhdistuskapasiteetin oltava ainakin 6x 13 000 = 78 000 m3/h.Naturally, the power of the vacuum-cleaning device which supplies the filtration and the vacuum that forms the vacuum must be calculated according to the cubic volume of air to be cleaned. For example, if the volume of the space to be renovated is 13,000 m3, the purification capacity must be at least 6x 13,000 = 78,000 m3 / h.

Alipainelaite pudottaa tilan ilmanpaineen olennaisesti tavoiteltavaa alipainetta alemmas, paine-ero voi olla esimerkiksi 50 - 60 Pa ympäristöön nähden. Tästä voi aiheutua eräitä ongelmia. Ensinnäkin suuri paine-ero hankaloittaa tilan ilmanhallintaa ja kulkuovien tms. avaamista. Toiseksi, suuren ilmamäärän poistaminen tilasta voi aiheuttaa erittäin suurta lämpöhukkaa, erityisesti talvella. Poistetaanhan lämmintä ilmaa jonka korvausilma pitää lämmittää.The vacuum device drops the air pressure in the space substantially below the desired vacuum, for example a pressure difference of 50-60 Pa relative to the environment. This can cause some problems. First of all, the large pressure difference makes it difficult to control the room and to open access doors or the like. Secondly, removing a large amount of air from the room can cause very high heat loss, especially in winter. Let's remove the warm air that needs to be replaced.

WO 2011/006509 esittelee vuodepotilaan sängyn yhteen sovitettavan ilmankäsittelyjärjestelmän, jolla pyritään vähentämään mikro-organismien ja vastaavien leviämistä potilaasta huonetilaan.WO 2011/006509 discloses a matching bed air treatment system for a bedside patient, which aims to reduce the spread of microorganisms and the like from patient to room.

US 2006021375 esittelee sairaalahuoneeseen tarkoitetun ilman-vaihtokojeen, joka puhdistaa ilmaa ja säätää sen lämpötilaa.US 2006021375 discloses an air exchange device for a hospital room which purifies air and regulates its temperature.

JP S63238350 esittelee ohjausyksiköllä ohjattavan säätöelimen.JP S63238350 discloses an actuator controlled by a control unit.

Lyhyt selostusShort description

Keksinnön mukaiselle laitteistolle ja menetelmälle huonetilan ilmanpaineen säätämiseksi on tunnusomaista se, mitä itsenäisten patenttivaatimusten tunnusmerkkiosissa on esitetty. Keksinnön muille sovellusmuodoille on tunnusomaista se, mitä muissa patenttivaatimuksissa on esitetty.The apparatus and method of adjusting the air pressure in a room according to the invention are characterized by what is stated in the characterizing parts of the independent claims. Other embodiments of the invention are characterized by what is set forth in the other claims.

Keksinnöllisiä sovellusmuotoja on myös esillä tämän hakemuksen selitysosassa ja piirustuksissa. Hakemuksessa oleva keksinnöllinen sisältö voidaan määritellä myös toisin kuin jäljempänä olevissa patenttivaatimuksissa tehdään. Keksinnöllinen sisältö voi muodostua myös useammasta erillisestä keksinnöstä, erityisesti jos keksintöä tarkastellaan ilmaistujen tai implisiittisten osatehtävien valossa tai saavutettujen hyötyjen tai hyötyryhmien kannalta. Tällöin jotkut jäljempänä olevien patenttivaatimuksien sisältämät määritteet voivat olla erillisten keksinnöllisten ajatusten kannalta tarpeettomia. Keksinnön eri suoritusmuotojen piirteitä voi keksinnöllisen perusajatuksen puitteissa soveltaa toisten suoritusmuotojen yhteydessä.Inventive embodiments are also disclosed in the specification and drawings of this application. The inventive content contained in the application may also be defined otherwise than as set forth in the claims below. The inventive content may also consist of several separate inventions, particularly if the invention is considered in the light of the express or implied subtasks or the benefits or classes of benefits achieved. Thus, some of the attributes contained in the claims below may be redundant for individual inventive ideas. Aspects of various embodiments of the invention may be applied in conjunction with other embodiments within the scope of the inventive concept.

Seuraavassa on lueteltu keksinnön eräiden suoritusmuotojen piirteitä sattumanvaraisessa järjestyksessä:The following is a list of features of some embodiments of the invention in random order:

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että säätöelin käsittää säätölevyn, joka on kiinnitetty kääntyvästi ilmanjakokoteloon niin, että se on käännettävissä toisen ilmanpoistokanavan eteen. Etuna on, että säätölevy on yksinkertainen toteuttaa ja sillä voidaan saada toteutettua laaja säätöala.The idea of one embodiment is that the adjusting member comprises a adjusting plate which is pivotally mounted on the air distribution housing so that it is pivotable in front of the second air outlet duct. The advantage is that the adjusting plate is simple to implement and can provide a wide adjustment area.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että säätöelin on kytketty ohjausyksiköllä ohjattavaksi, ja että ohjausyksikkö on kytketty huonetilan ja sen ympäristön paine-eroa havainnoivaan paine-eroilmaisimeen. Etuna on se, että säätö ei vaadi henkilöstön paikallaoloa ja että paine-ero saadaan pidettyä kaiken aikaa halutun suuruisena.The idea of one embodiment is that the actuator is coupled to be controlled by a control unit, and that the control unit is coupled to a differential pressure detector detecting a differential pressure in the room and its surroundings. The advantage is that the adjustment does not require the presence of personnel and that the differential pressure can be kept at the desired level at all times.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että toinen ilmanpoisto-kanava on järjestetty palauttamaan ilmaa huonetilaan ja että toinen ilmanpois-tokanava käsittää lämmityslaitteen virtaavan ilman lämmittämiseksi. Etuna on se, että huonetilaa voidaan lämmittää palautettavan ilman avulla.The idea of one embodiment is that the second ducting duct is arranged to return air to the room and that the second ducting duct comprises a heating device for heating the flowing air. The advantage is that the room can be heated with recirculated air.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että lämmityslaite käsittää sähkövastuksen. Etuna on se, että sähkövastus tarjoaa yksinkertaisen ja turvallisen tavan lämmittää ilmaa.The idea of one embodiment is that the heater comprises an electric resistor. The advantage is that the electric resistor provides a simple and safe way to heat the air.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että laitteisto käsittää ilmansuodatinyksikön, joka on sovitettu virtaussuunnassa katsottuna ilman vastaanottokanavan etupuolelle, ja puhaltimen, joka on järjestetty muodostamaan laitteiston kautta virtaavan ilmavirtauksen. Etuna on se, että voidaan hoitaa huonetilan ilmanpaineen tason säätöjä puhdistus samalla laitteistolla.The idea of one embodiment is that the apparatus comprises an air filter unit disposed downstream of the air intake duct and a fan arranged to provide an air stream flowing through the apparatus. The advantage is that the room air pressure level can be adjusted by cleaning with the same equipment.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että ilmansuodatinyksik-kö ja puhallin on sovitettu alipaineilman puhdistuslaitteeseen, ja että laitteisto käsittää kiinnitysvälineet ilman vastaanottokanavan kiinnittämiseksi irrotettavasi! ja olennaisesti ilmatiiviisti alipaineilman puhdistuslaitteeseen. Etuna on se, että laitteistoa voidaan kuljettaa pienempinä yksikköinä ja se, että tarvittaessa alipaineilman puhdistuslaitetta voidaan käyttää ilman laitteistoa.The idea of one embodiment is that the air filter unit and the fan are fitted to a vacuum air purifying device, and that the device comprises mounting means for securing the air intake duct removably! and substantially hermetically to a vacuum air purifier. The advantage is that the equipment can be transported in smaller units and that, if necessary, a vacuum air purifier can be used without the equipment.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että toinen ilmanpoisto-kanava on varustettu putkilähtöyhteellä, joka on liitettävissä ilmakanavaan ilman johtamiseksi etäälle ilmanjakokotelosta. Etuna on se, että toinen ilman-poistokanava on helposti liitettävissä esimerkiksi huonetilan ilmanvaihtokanaviin.The idea of one embodiment is that the second ducting duct is provided with a duct outlet which can be connected to an air duct to direct air away from the air distribution box. The advantage is that the second air outlet duct is easily connected, for example, to the room air ducts.

Kuvioiden lyhyt selostusBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ratkaisun eräitä sovellutusmuotoja selitetään tarkemmin oheisissa piirustuksissa, joissa kuvio 1 esittää kaavamaisesti erästä laitteistoa ja menetelmää huonetilan ilmanpaineen säätämiseksi, ja kuvio 2 esittää kaavamaisesti erästä toista laitteistoa ja menetelmää huonetilan ilmanpaineen säätämiseksi.Some embodiments of the solution are explained in more detail in the accompanying drawings, in which Figure 1 schematically shows an apparatus and method for controlling room air pressure, and Figure 2 schematically illustrates another apparatus and method for controlling room air pressure.

Kuvioissa ratkaisun eräitä suoritusmuotoja on esitetty selvyyden vuoksi yksinkertaistettuna. Samankaltaiset osat on merkitty kuvioissa samoilla viitenumeroilla.In the figures, some embodiments of the solution are simplified for clarity. Like parts are denoted by like reference numerals in the figures.

Yksityiskohtainen selostusDetailed description

Kuviossa 1 on esitetty kaavamaisesti eräs laitteisto ja menetelmä huonetilan ilmanpaineen säätämiseksi.Figure 1 schematically shows an apparatus and method for controlling the air pressure in a room.

Laitteisto 1 on sovitettu huonetilaan 2, joka on erotettu olennaisesti ilmatiiviisti ilmatiiviillä rajapinnalla 3 ympäristöstään. Laitteisto 1 on kuviossa esitetty pistekatkoviivalla.The apparatus 1 is arranged in a room 2 which is substantially separated from its surroundings by an air-tight interface 3. The apparatus 1 is shown in the figure by a dotted dash.

Huonetilalla tarkoitetaan tässä selityksessä yhden tai useamman huoneen tai vastaavan tilan käsittävää tilakokonaisuutta, joka on eristetty ym päristöstään olennaisesti pöly- ja ilmatiiviisti niin, että siihen voidaan muodostaa paine-ero ympäristöönsä nähden.In this specification, a room is defined as a set of rooms comprising one or more rooms or similar spaces, which are isolated from their surroundings in a substantially dust and airtight manner so that a pressure difference can be made with respect to their surroundings.

Rajapinta 3 voi muodostua rakennuksen osista, kuten seinistä, ikkunoista, lattiasta, katosta jne., ja/tai tiivistämistarkoituksessa lisätystä materiaalista, kuten muovikalvosta, teippauksista, väliaikaisista kevytseinärakenteista jne.The interface 3 may consist of building components such as walls, windows, floor, ceiling, etc., and / or material added for sealing purposes, such as plastic film, taping, temporary light wall structures, etc.

Laitteisto 1 käsittää ilman vastaanottokanavan 4, joka on sovitettu ottamaan vastaan ilmaa huonetilasta 2. Vastaanottokanava 4 on yksinkertaisimmillaan aukko laitteessa, mutta se voi toki käsittää sopivan mittaisen put-kiosuuden tms.The apparatus 1 comprises an air receiving duct 4 which is adapted to receive air from the room 2. The receiving duct 4 is at its simplest opening in the device, but may of course comprise a pipe section of a suitable length or the like.

Kuviossa 1 esitetyssä suoritusmuodossa huonetilan 2 ilma virtaa alipaineilman puhdistuslaitteen 17 kautta ennen päätymistään vastaanotto-kanavaan 4. Alipaineilman puhdistuslaitetta 17 käsitellään tarkemmin jäljempänä tässä selityksessä.In the embodiment shown in Figure 1, the air in the room 2 flows through a vacuum air purifier 17 before reaching the receiving duct 4. The vacuum air purifier 17 is discussed in more detail later in this specification.

Ilma virtaa ilman vastaanottokanavasta 4 ilmanjakokoteloon 5. II-manjakokoteloon 5 on kytketty paitsi ilman vastaanottokanava 4 niin myös ensimmäinen ilmanpoistokanava 6 ja toinen ilmanpoistokanava 7.Air flows from the air intake duct 4 to the air distribution duct 5. In addition to the air intake duct 4, the first manifold duct 6 and the second air duct 7 are connected to the air manifold housing 5.

Ilmanpoistokanavat 6, 7 on sovitettu johtamaan ilmanjakokoteloon 5 vastaanottokanavasta 4 virtaavaa ilmaa ulos laitteistosta 1.The air exhaust ducts 6, 7 are arranged to direct air flowing from the receiving duct 4 to the air distribution housing 5 out of the installation 1.

Ensimmäinen ilmanpoistokanava 6 on sovitettu johtamaan ilmaa huonetilan 2 ulkopuolelle, kuten esimerkiksi viereiseen huonetilaan tai ulos rakennuksesta. Toinen ilmanpoistokanava 7 johtaa ilmaa huonetilaan 2, siis takaisin tilaan josta se on poistettu.The first duct 6 is adapted to direct air outside the room 2, such as to an adjacent room or out of the building. The second deaeration channel 7 directs air to the room 2, i.e. back to the room where it has been removed.

Kuten vastaanottokanava 4 niin myös poistokanava 6, 7 voi olla yksinkertainen aukko tai se voi käsittää sopivasti mitoitetun putkiosuuden tms.Like the receiving duct 4, the outlet duct 6, 7 may be a simple opening or may comprise a suitably dimensioned pipe portion or the like.

Ilmanjakokoteloon 5 on sovitettu säätöelin 8, joka säätää toisen il-manpoistokanavan 7 virtausvastusta ensimmäisen ilmanpoistokanavan 6 suhteen.A control element 8 is arranged in the air distribution housing 5 which regulates the flow resistance of the second air outlet duct 7 with respect to the first air outlet duct 6.

Kuviossa 1 esitetyssä suoritusmuodossa säätöelin 8 on järjestetty säätämään toisen ilmanpoistokanavan 7 virtauspinta-alaa. Eräässä toisessa suoritusmuodossa säätöelin 8 on järjestetty säätämään ensimmäisen ilmanpoistokanavan 6 virtauspinta-alaa, ja eräässä kolmannessa suoritusmuodossa säätöelin 8 on järjestetty säätämään sekä ensimmäisen että toisen ilmanpoistokanavan 6 virtauspinta-alaa.In the embodiment shown in Fig. 1, the regulating member 8 is arranged to regulate the flow area of the second deaeration channel 7. In another embodiment, the control member 8 is arranged to control the flow area of the first air outlet duct 6, and in a third embodiment the control member 8 is arranged to control the flow area of both the first and second duct air ducts.

Erään ajatuksen mukaisesti säätöelin 8 voidaan sovittaa muuallekin kuin ilmanjakokoteloon 5, esimerkiksi jompaankumpaan tai molempaan ilman-poistokanavaan 6, 7.According to one idea, the adjusting member 8 can be arranged outside the air distribution box 5, for example in one or both of the air outlet ducts 6, 7.

Säätöelin 8 käsittää nyt säätölevyn tai säätöpellin 9, joka on kiinnitetty ilmanjakokoteloon 5 toisen ilmanpoistokanavan 7 suhteen kääntyvästi. Säätölevyn 9 sijasta voidaan käyttää esimerkiksi giljotiinia, säätösäleikköä, pyöritettävää venttiililautasta tms. sinänsä tunnettua ilman virtauksen säätö-elintä.The control element 8 now comprises a control plate or a damper 9 which is pivotally mounted to the air distribution housing 5 with respect to the second air outlet duct 7. Instead of the adjusting plate 9, for example, a guillotine, an adjusting grille, a rotatable valve disc or the like can be used, such as an air flow control element known per se.

Säätölevyllä 9 voidaan toinen ilmanpoistokanava 7 sulkea kokonaan tai sen kautta virtaavan ilman määrää rajoittaa niin, että eri ilmanpoistokanavi-en 6, 7 kautta ulos laitteistosta viriävien ilmamäärien suhde saadaan halutuksi.By means of the control plate 9, the second air outlet duct 7 can be completely closed or the amount of air flowing through it can be limited so that the ratio of the amount of air flowing out of the system through the various duct ducts 6, 7 is desired.

Eräässä laitteiston ja menetelmän suoritusmuodossa säätölevyn 9 asento säädetään käsin. Tällöin säätölevyyn edullisesti kytketään sen liike-herkkyyttä vähentävä elin 10, kuten esimerkiksi kaasujousi, kitkamekanismi tms. Tämä estää säätölevyn 9 hallitsemattoman liikkeen voimakkaassa ilmavirrassa säätölevyn 9 säätöä tehdessä. Kun säätölevyn 9 oikea asento on löydetty, se lukitaan tähän asentoon sopivalla lukituselimellä.In one embodiment of the apparatus and method, the position of the adjusting plate 9 is manually adjusted. Hereby, the motion plate is preferably coupled to a motion limiting member 10, such as a gas spring, a friction mechanism, etc. This prevents uncontrolled movement of the adjustment plate 9 in a strong airflow when adjusting the adjustment plate 9. Once the correct position of the adjusting plate 9 has been found, it is locked by a locking member suitable for this position.

Kuviossa 1 esitetyssä suoritusmuodossa säätölevyn 9 asento on järjestetty säädettäväksi ohjausyksiköllä 11, joka ohjaa varsinaiseen säätölevyn kääntämiseen käytettävää toimilaitetta, kuten esimerkiksi sähkömoottoria.In the embodiment shown in Fig. 1, the position of the adjusting plate 9 is arranged to be adjustable by a control unit 11 which controls an actuator used for turning the actual adjusting plate, such as an electric motor.

Ohjausyksikkö 11 voi käsittää esimerkiksi ohjelmoitavan logiikan ja/tai prosessorin, joka suorittaa ohjausyksikköön ladattua tietokoneohjelma-koodia. Ohjausyksikköön 11 on kytketty huonetilan 2 ja sen ympäristön paine-eroa havainnoiva paine-eroilmaisin 12.The control unit 11 may comprise, for example, programmable logic and / or processor executing computer program code downloaded to the control unit. Connected to the control unit 11 is a differential pressure detector 12 which detects a difference in pressure between the room 2 and its surroundings.

Ohjausyksikkö 11 säätää säätölevyn 9 asentoa niin, että mainittu paine-ero pysyy halutun suuruisena. Erään ajatuksen mukaisesti huonetilassa 2 vallitseva paine on noin 8 - 10 Pa alle ympäristön ilmanpaineen, mutta huomautettakoon vielä, että paine-ero voi olla muukin.The control unit 11 adjusts the position of the adjusting plate 9 so that said pressure difference remains at the desired level. According to one idea, the pressure in room 2 is about 8 to 10 Pa below ambient atmospheric pressure, but it should be noted that the pressure difference may be other.

Jos paine-ero suurenee tiettyä ennalta asetettua raja-arvoa suuremmaksi, ohjausyksikkö 11 kääntää säätölevyä 9 kuviossa myötäpäivään, jolloin huonetilaan 2 palautuvan ilman tilavuusvirran määrän suhde huonetilasta 2 poistettavan ilman tilavuusvirtaan nähden kasvaa.If the pressure difference increases beyond a certain predetermined limit value, the control unit 11 rotates the control plate 9 clockwise in the figure, whereby the ratio of the volume of air flow to the room 2 to the volume of air discharged from the room 2 increases.

Jos paine-ero pienenee tiettyä ennalta asetettua raja-arvoa pienemmäksi, ohjausyksikkö 11 kääntää säätölevyä 9 kuviossa vastapäivään, jolloin huonetilaan 2 palautuvan ilman tilavuusvirran määrän suhde huonetilas ta 2 poistettavan ilman tilavuusvirtaan nähden pienenee. Laitteiston 1 säätö tapahtuu siis täysin automaattisesti.If the pressure difference drops below a certain preset limit value, the control unit 11 rotates the control plate 9 anti-clockwise in the figure, thereby reducing the ratio of the volume of air flow returned to room 2 to the volume of air removed from room 2. The adjustment of the apparatus 1 is thus fully automatic.

Vielä erään kolmannen suoritusmuodon mukaan säätölevyn 9 asentoa muutetaan toimilaitteella, kuten sähkömoottorilla tms., jota käyttää laitteiston säädöstä vastaava vastuuhenkilö.According to yet another embodiment, the position of the adjusting plate 9 is changed by an actuator, such as an electric motor or the like, used by the person responsible for regulating the equipment.

Huomautettakoon, että edellä esitettyjä vaihtoehtoja säätölevyn 9 kääntämiseksi voidaan soveltaa myös käytettäessä muuntyyppisiä säätöelimiä 8.It should be noted that the above alternatives for pivoting the adjusting plate 9 may also be applied when using other types of adjusting means 8.

Laitteisto 1 voidaan varustaa lämmityslaitteella 13 toisessa ilman-poistokanavassa 7 virtaavan ilman lämmittämiseksi. Kuviossa 1 esitetyssä suoritusmuodossa lämmityslaite 13 käsittää sähkövastuksen 14, mutta voidaan myös käyttää esimerkiksi vesikiertoon kytkettyä lämmönsiirrintä, öljy- tai kaasukäyttöistä lämmitintä, tai puu- tai kasvipohjaista energiaa hyödyntävä lämmi-tintä, kuten esimerkiksi puu-, pelletti-, hake- tai bioöljylämmitintä.The apparatus 1 may be provided with a heating device 13 for heating the air flowing in the second air outlet duct 7. In the embodiment shown in Fig. 1, the heating device 13 comprises an electric resistor 14, but can also be used, for example, a heat exchanger connected to a water cycle, an oil or gas fired heater or a wood or plant based energy heater such as

Laitteisto 1 on kytketty alipaineilman puhdistuslaitteeseen 17, joka käsittää ilmansuodatinyksikön 15, jonka kautta huonetilasta 2 poistettava ilma virtaa laitteistoon 1. Ilmansuodatinyksikkö 15 voi käsittää yhden tai useamman suodatinelementin sarjaan sovitettuna. Eräässä suoritusmuodossa ilmansuodatinyksikkö 15 käsittää HEPA H13 -tasoisen tai sitä korkeamman tason suodatinelementin.The apparatus 1 is connected to a vacuum air purifying device 17 comprising an air filter unit 15 through which air discharged from the room 2 flows to the apparatus 1. The air filter unit 15 may comprise one or more filter elements arranged in series. In one embodiment, the air filter unit 15 comprises a HEPA H13 level filter element or higher.

Alipaineilman puhdistuslaite 17 käsittää lisäksi puhaltimen 16, joka saa aikaan laitteiston 1 ja alipaineilman puhdistuslaitteen 17 toiminnassa tarvittavan ilmavirtauksen. Puhallin 16 on tyypillisesti sähkökäyttöinen puhallin. Puhaltimen 16 kapasiteetti on mitoitettu niin, että tarvittava ilmavirtaus saavutetaan. Erään ajatuksen mukaisesti kapasiteetti riittää huonetilan 2 ilman suodattamiseksi 6-10 kertaa tunnissa. Huonetilan 2 korvausilma voidaan ottaa rakennuksen ulkopuolelta ulkoilmasta tai rakennuksen sisältä, mutta huonetilan 2 ulkopuolelta. Nyt kyseessä oleva keksintö tuo erityisen suuren kustannussäästön lämmityskaudella kun korvausilma otetaan ulkoilmasta, koska saadaan vähennettyä kylmän ulkoa tulevan korvausilman määrää. Lisäksi etua saadaan siitä, että huonetilassa 2 mahdollisesti olevat väliaikaiset rakennuslämmittimet toimivat sitä korkeammalla hyötysuhteella mitä korkeampi on niille tuleva korvausilma.The vacuum air purifying device 17 further comprises a fan 16 which provides the air flow required for the operation of the apparatus 1 and the vacuum air purifying device 17. Fan 16 is typically an electric fan. The capacity of the fan 16 is dimensioned so that the required air flow is achieved. According to one idea, the capacity is sufficient to filter the air in the room 2 6 to 10 times per hour. Replacement air for room 2 can be taken from outside or inside the building, but outside the room 2. The present invention provides particularly high cost savings during the heating season when the replacement air is taken from the outside air by reducing the amount of cold outside replacement air. Further, there is an advantage that any temporary building heaters in the room 2 will operate at a higher efficiency the higher the replacement air for them.

Laitteisto 1 käsittää kiinnitysvälineet 18, joiden avulla ilman vas-taanottokanava 4 voidaan kiinnittää irrotettavasti ja olennaisesti ilmatiiviisti alipaineilman puhdistuslaitteen 17 poistokanavaan. Kiinnitysvälineiden 18 ansi osta laitteistoa 1 ja alipaineilman puhdistuslaitetta 17 voidaan siirtää ja kuljettaa toisistaan erillään ja kytkeä toisiinsa vasta huonetilassa 2. Laitteiston liikuttamiseksi se voidaan varustaa pyörillä 20. Tarvittaessa alipaineilman puhdistuslaitetta 17 voidaan käyttää ilman laitteistoakin 1.The apparatus 1 comprises fastening means 18 by means of which the air intake duct 4 can be removably and substantially hermetically secured to the exhaust duct 17 of the vacuum air purifying device. Due to the attachment means 18, the apparatus 1 and the vacuum air purifying device 17 can be moved and transported separately from one another and connected to each other only in the room 2. To move the apparatus, it can be provided with wheels 20. If necessary, the vacuum air purifying device 17 can be operated without the hardware 1.

Laitteiston 1 toinen ilmanpoistokanava 7 on varustettu putkilähtöyh-teellä 19, joka on mitoitettu kytkettäväksi yleisesti käytössä olevaan ilmanvaihtoputkeen. Tämän avulla ilmanpoistokanavan 7 ilmaa voidaan johtaa etäälle laitteistosta 1. Erään ajatuksen mukaisesti toinen ilmanpoistokanava 7 kytketään huonetilan 2 normaaliin ilmanvaihtokanavaan 21, joka on erotettu esimerkiksi tulppaamalla huonetilan ilmanvaihtokoneesta. Näin palautusilman lämpö ja paineen tasaushyöty voidaan jakaa tasaisesti huonetilaan 2, mistä on etua erityisesti suurien ja monimuotoisten huonetilojen yhteydessä. Lisäksi etua voi olla siitä, että huonetilan 2 ilmanvaihtokanavat voidaan pitää koko ajan ylipaineisina, jolloin huonetilassa 2 tapahtuvasta toiminnasta mahdollisesti aiheutuva pöly ei kulkeudu ilmanvaihtokanaviin.The second air outlet duct 7 of the apparatus 1 is provided with a duct outlet 19 which is dimensioned for connection to a commonly used ventilation duct. By means of this, the air of the duct 7 can be conducted away from the equipment 1. According to one idea, the second duct 7 is connected to the normal ventilation duct 21 of the room 2, which is separated, for example, by plugging the room air duct. In this way, the heat of the return air and the pressure equalization benefit can be evenly distributed in the room 2, which is advantageous especially in the case of large and diverse room spaces. Further, it may be advantageous to keep the ventilation ducts of the room 2 at all times under pressure so that any dust resulting from the operation of the room 2 is not transported to the ventilation ducts.

Kuviossa 2 on esitetty kaavamaisesti eräs toinen laitteisto ja menetelmä huonetilan ilmanpaineen säätämiseksi.Figure 2 schematically illustrates another apparatus and method for controlling the air pressure in a room.

Laitteiston 1 ja menetelmän periaate ei sinänsä eroa kuviossa 1 esitetystä, mutta nyt ilmansuodatinyksikkö 15 ja puhallin 16 on sovitettu samoihin kuoriin ilmajakokotelon 5 kanssa. Näin laitteisto 1 muodostaa itsenäisesti toimimaan kykenevän kokoonpanon, jonka avulla voidaan säätää huonetilan 2 paine-eroa ympäristöön nähden ja joka puhdistaa huonetilan 2 ilmaa.The principle of the apparatus 1 and the method as such does not differ from that shown in Figure 1, but now the air filter unit 15 and the fan 16 are arranged in the same shells with the air distributor housing 5. In this way, the apparatus 1 forms an operationally operable configuration which can control the pressure difference of the room 2 with respect to the environment and which purifies the air of the room 2.

Ensimmäiseen ilmanpoistokanavaan 6 voidaan sovittaa lämmön talteenotto 22, jonka avulla huonetilasta 2 poistettavasta ilmasta otetaan lämpö-energiaa. Tätä lämpöenergiaa voidaan hyödyntää esimerkiksi toisessa ilman-poistokanavassa 7 virtaavan ilman lämmittämisessä. Huomautettakoon, että lämmön talteenotto 22 voidaan sovittaa myös kuviossa 1 esitettyyn ja sen selityksessä kuvailtuihin laitteistoihin.A heat recovery 22 may be provided in the first duct 6 to provide heat energy from the air to be removed from the room 2. This thermal energy can be utilized, for example, to heat the air flowing in the second air outlet duct 7. It should be noted that the heat recovery 22 may also be adapted to the apparatus shown in Figure 1 and described in the description thereof.

Joissain tapauksissa tässä hakemuksessa esitettyjä piirteitä voidaan käyttää sellaisenaan, muista piirteistä huolimatta. Toisaalta tässä hakemuksessa esitettyjä piirteitä voidaan tarvittaessa yhdistellä erilaisten kombinaatioiden muodostamiseksi.In some cases, the features set forth in this application may be used as such, despite other features. On the other hand, the features disclosed in this application may be combined, if necessary, to form different combinations.

Yhteenvetona voidaan todeta, että keksinnön mukaiselle laitteistolle on tunnusomaista se, että se käsittää ilman vastaanottokanavan, joka on sovitettu ottamaan vastaan ilmaa huonetilasta, ilmanjakokotelon, johon vastaanot-tokanava on yhteydessä, ensimmäisen ja toisen ilmanpoistokanavan, jotka ovat yhteydessä ilmanjakokoteloon ja sovitettu johtamaan vastaanottokana-vasta tulevaa ilmaa ulos laitteistosta, ja säätöelimen, joka on sovitettu säätämään toisen ilmanpoistokanavan virtausvastusta ensimmäisen ilmanpoisto-kanavan suhteen.In summary, the apparatus of the invention is characterized in that it comprises an air receiving duct adapted to receive air from a room, an air distribution box to which the receiving duct communicates, first and second deaeration ducts connected to an air distribution duct and arranged to conduct the receiving duct. the outgoing air exiting the apparatus, and a regulating means adapted to adjust the flow resistance of the second venting duct relative to the first ducting duct.

Edelleen voidaan todeta, että keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, että kytketään ilman vastaanottokanava ottamaan vastaan ilmaa huonetilasta, johdetaan ilma vastaanottokanavasta ilmanjakokoteloon, johdetaan ensimmäinen osa ilmasta ilmanjakokotelosta ensimmäiseen ilmanpoistokanavaan ja sen kautta pois mainitusta huonetilasta, ja johdetaan toinen osa ilmasta ilmanjakokotelosta toiseen ilmanpoistokanavaan ja sen kautta takaisin mainittuun huonetilaan, ja säädetään toisen ilmanpoistokanavan virtausvastusta ensimmäisen ilmanpoistokanavan virtausvastuksen suhteen.Further, the method of the invention is characterized by connecting an air inlet duct to receive air from a room, supplying air from the air duct to an air distribution box, deflecting a first portion of air from the air distribution box to a first duct and out of said room space, through the back to said room, and adjusting the flow resistance of the second duct in relation to the flow resistance of the first duct.

Piirustukset ja niihin liittyvä selitys on tarkoitettu vain havainnollistamaan keksinnön ajatusta. Alan ammattimiehelle on selvää, että keksintö ei rajoitu edellä selostettuihin sovellutusmuotoihin, joissa keksintöä on selostettu eräiden esimerkkien avulla, vaan monet muunnokset ja keksinnön eri sovellutukset ovat mahdollisia jäljempänä esitettyjen patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The drawings and the description related thereto are intended only to illustrate the idea of the invention. It will be apparent to one skilled in the art that the invention is not limited to the embodiments described above, in which the invention is illustrated by some examples, but that many modifications and various embodiments of the invention are possible within the inventive concept defined in the claims below.

Viitenumerot 1 laitteisto 2 huonetila 3 ilmatiivis rajapinta 4 ilman vastaanottokanava 5 ilmanjakokotelo 6 ensimmäinen ilmanpoistokanava 7 toinen ilmanpoistokanava 8 säätöelin 9 säätölevy 10 liikeherkkyyttä vähentävä elin 11 ohjausyksikkö 12 paine-eroilmaisin 13 lämmityslaite 14 sähkövastus 15 ilmansuodatinyksikkö 16 puhallin 17 alipaineilman puhdistuslaite 18 kiinnitysvälineet 19 putkilähtöyhde 20 pyörä 21 huonetilan ilmanvaihtokanava 22 lämmön talteenottoReference Numbers 1 hardware 2 room 3 air-tight interface 4 air intake duct 5 air distribution duct 6 first air outlet duct 7 second air outlet duct 8 adjusting plate 10 anti-motion element 11 control unit 12 differential pressure sensor 13 heater 14 electrical resistor 15 air purifier air cleaner 18 21 room ventilation duct 22 heat recovery

Claims (10)

1. Laitteisto huonetilan ilmanpaineen säätämiseksi, joka laitteisto (1) on liikuteltavissa huonetilan (2) suhteen ja joka käsittää ilman vastaanottokanavan (4), joka on sovitettu ottamaan vastaan ilmaa huonetilasta (2), ilmanjakokotelon (5), johon vastaanottokanava (4) on yhteydessä, ensimmäisen ja toisen ilmanpoistokanavan (6, 7), jotka ovat yhteydessä ilmanjakokoteloon (5) ja sovitettu johtamaan vastaanottokanavasta (4) tulevaa ilmaa ulos laitteistosta (1), joka toinen ilmanpoistokanava (7) on sovitettu palauttamaan ilmaa mainittuun huonetilaan (2), laitteisto (1) käsittää vielä puhaltimen (16), joka on järjestetty muodostamaan sekä ensimmäisen ilmanpoistokanavan (6) että toisen ilmanpoistokanavan (7) kautta tapahtuvan ilmavirtauksen, tunnettu siitä, että ensimmäinen ilmanpoistokanava (6) on sovitettu johtamaan ilmaa huonetilan (2) ulkopuolelle, että laitteisto käsittää säätöelimen (8), joka on sovitettu säätämään huonetilan ulkopuolelle johdettavan ilman virtausta huonetilaan takaisin johdettavan ilman virtauksen suhteen, säätöelin (8) käsittää säätölevyn (9), joka on siirrettävissä toisen ilmanpoistokanavan (7) eteen säätämään mainittua virtausten suhdetta, ja että säätöelin (8) on kytketty ohjausyksiköllä (11) ohjattavaksi, ja että ohjausyksikkö (11) on kytketty huonetilan (2) ja sen ympäristön paine-eroa havainnoivaan paine-eroilmaisimeen (12).An apparatus for adjusting the air pressure in a room, the apparatus (1) being movable relative to the room (2), comprising an air receiving duct (4) adapted to receive air from the room (2), an air distribution box (5) a first and second ducting ducts (6, 7) communicating with the air distribution housing (5) and adapted to direct air from the receiving duct (4) out of the apparatus (1), the second ducting duct (7) being adapted to return air to said room space (2); the apparatus (1) further comprising a fan (16) arranged to provide an air flow through both the first air outlet (6) and the second air outlet (7), characterized in that the first air outlet (6) is arranged to conduct air outside the room (2); wherein the apparatus comprises an adjusting member (8) adapted to adjust the conductor outside the room the control element (8) comprising a control plate (9) movable in front of the second deaeration channel (7) for adjusting said flow ratio, and the control element (8) being connected to be controlled by the control unit (11), and the control unit (11) is connected to a differential pressure detector (12) for detecting a difference in pressure between the room (2) and its surroundings. 2. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että toinen ilmanpoistokanava (7) käsittää lämmityslaitteen (13) virtaavan ilman lämmittämiseksi.Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the second air outlet (7) comprises a heating device (13) for heating the flowing air. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että lämmityslaite (13) käsittää sähkövastuksen (14).Apparatus according to claim 2, characterized in that the heating device (13) comprises an electric resistor (14). 4. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että se käsittää ilmansuodatinyksikön (15), joka on sovitettu vir-taussuunnassa katsottuna ilman vastaanottokanavan (4) etupuolelle, ja puhal- timen (16), joka on järjestetty muodostamaan laitteiston (1) kautta virtaavan ilmavirtauksen.Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an air filter unit (15) disposed in the downstream direction in front of the air receiving passage (4) and a fan (16) arranged to form through the apparatus (1). flowing airflow. 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että ilmansuodatinyksikkö (15) ja puhallin (16) on sovitettu alipaineilman puhdistuslaitteeseen (17), ja että laitteisto (1) käsittää kiinnitysvälineet (18) ilman vas-taanottokanavan (4) kiinnittämiseksi irrotettavasti ja olennaisesti ilmatiiviisti alipaineilman puhdistuslaitteeseen (17).Apparatus according to claim 4, characterized in that the air filter unit (15) and the fan (16) are arranged in a vacuum air purifying device (17), and that the apparatus (1) comprises fastening means (18) for releasably and substantially securing the air intake duct (4). hermetically to a vacuum air purifier (17). 6. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että toinen ilmanpoistokanava (7) on varustettu putkilähtöyhteellä (19), joka on liitettävissä ilmakanavaan ilman johtamiseksi etäälle ilmanjakoko-telosta (5).Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the second air outlet duct (7) is provided with a duct outlet connection (19) which can be connected to an air duct to direct air away from the air distribution duct (5). 7. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että ensimmäiseen ilmanpoistokanavaan (6) on sovitettu lämmön talteenotto (22).Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that a heat recovery (22) is arranged in the first duct (6). 8. Menetelmä huonetilan ilmanpaineen säätämiseksi, jossa menetelmässä: kytketään huonetilan (2) suhteen liikuteltavissa olevan laitteiston (1) ilman vastaanottokanava (4) ottamaan vastaan ilmaa huonetilasta (2), johdetaan ilma vastaanottokanavasta (4) ilmanjakokoteloon (5), johdetaan ensimmäinen osa ilmasta ilmanjakokotelosta (5) ensimmäiseen ilmanpoistokanavaan (6), ja johdetaan toinen osa ilmasta ilmanjakokotelosta (5) toiseen ilmanpoistokanavaan (7) ja sen kautta takaisin mainittuun huonetilaan (2), ja säädetään toisen ilmanpoistokanavan (7) virtausvastusta ensimmäisen ilmanpoistokanavan (6) virtausvastuksen suhteen, muodostetaan sekä ensimmäisen ilmanpoistokanavan (6) että toisen ilmanpoistokanavan (7) kautta tapahtuva ilmavirtaus käyttäen samaa pu-hallinta (16), tunnettu siitä, että johdetaan ensimmäinen osa ilmasta ilmanjakokotelosta (5) ensimmäiseen ilmanpoistokanavan (6) kautta pois mainitusta huonetilasta (2), säädetään huonetilan ulkopuolelle johdettavan ilman virtausta huonetilaan takaisin johdettavan ilman virtauksen suhteen säätämällä säätölevyä (9), joka on siirrettävissä toisen ilmanpoistokanavan (7) eteen, ja että ohjataan säätölevyä (9) ohjausyksiköllä (11) huonetilan (2) ja sen ympäristön paine-eroa havainnoivan paine-eroilmaisimen (12) avulla.A method for regulating the air pressure in a room, comprising: connecting an air receiving duct (4) movable with respect to the room (2) to receive air from the room (2), supplying air from the receiving duct (4) to the air distribution box (5); air flow housing (5) to a first air outlet duct (6), and passing a second portion of air from the air distribution box (5) to a second air outlet duct (7) and back to said room (2), and adjusting the flow resistance of the second air outlet duct (7); forming an air flow through both the first duct (6) and the second duct (7) using the same pu control (16), characterized in that a first portion of air from the air distribution box (5) is led to the first duct (6) from said room (2); regulated outside the room e for the flow of recirculated air to the room space by adjusting the baffle (9) movable in front of the second vent duct (7), and controlling the baffle (9) with a control unit (11) to detect a differential pressure in the room (2) by means of a differential detector (12). 9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen menetelmä, jossa lämmitetään toinen ilmanpoistokanavan (7) kautta virtaavaa ilmaa.A method according to claim 8, wherein the second air flowing through the deaeration channel (7) is heated. 10. Jonkin patenttivaatimuksen 8-9 mukainen menetelmä, jossa johdetaan ilma ensin ilmansuodatinyksikköön (15) puhdistettavaksi, ja puhdistettu ilma vastaanottokanavaan (4).A method according to any one of claims 8-9, wherein the air is first supplied to an air filter unit (15) for purification, and the purified air to a receiving duct (4).
FI20126303A 2012-12-13 2012-12-13 Apparatus and method for controlling the air pressure in a room space FI125673B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20126303A FI125673B (en) 2012-12-13 2012-12-13 Apparatus and method for controlling the air pressure in a room space
EP13196151.8A EP2743598B1 (en) 2012-12-13 2013-12-09 Apparatus and method for adjusting air pressure of room
CA2836170A CA2836170A1 (en) 2012-12-13 2013-12-10 Apparatus and method for adjusting air pressure of room
US14/105,401 US20140170953A1 (en) 2012-12-13 2013-12-13 Apparatus and method for adjusting air pressure of room

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20126303A FI125673B (en) 2012-12-13 2012-12-13 Apparatus and method for controlling the air pressure in a room space
FI20126303 2012-12-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI20126303A FI20126303A (en) 2014-06-14
FI125673B true FI125673B (en) 2016-01-15

Family

ID=49911124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20126303A FI125673B (en) 2012-12-13 2012-12-13 Apparatus and method for controlling the air pressure in a room space

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20140170953A1 (en)
EP (1) EP2743598B1 (en)
CA (1) CA2836170A1 (en)
FI (1) FI125673B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6721241B2 (en) * 2017-03-01 2020-07-08 株式会社イシダ Goods sorting system
KR102145359B1 (en) * 2020-01-02 2020-08-28 (주) 한독크린텍 Cabin filter unit

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63238350A (en) * 1987-03-25 1988-10-04 Hitachi Ltd Indoor negative pressure control system
US4841733A (en) * 1988-01-07 1989-06-27 Dussault David R Dri-Pc humidity and temperature controller
GB2260793A (en) * 1991-10-23 1993-04-28 Colt Int Licensing Apparatus for braking a member, particularly an opening ventilator flap biased to one of two positions
JP2001020547A (en) * 1999-07-12 2001-01-23 Aiken Kogyo Kk Smoking room with air cleaner
US7059536B2 (en) * 2002-07-19 2006-06-13 Mestek, Inc. Air circulation system
GB2422542B (en) * 2002-08-19 2007-01-31 Kent Tooling & Components Ltd Thermally-Actuated Cartridge And Fire Damper
US7251953B2 (en) * 2004-07-27 2007-08-07 Air Innovations, Inc. Environmental control unit for hospital room
US7484668B1 (en) * 2005-10-03 2009-02-03 Building Protection Systems, Inc. Building protection system and method
US7758407B2 (en) * 2006-09-26 2010-07-20 Siemens Industry, Inc. Ventilation control based on occupancy
US8326464B2 (en) * 2008-08-29 2012-12-04 Trane International Inc. Return fan control system and method
US9310088B2 (en) * 2009-07-17 2016-04-12 Technical University Of Denmark Device and method for reducing spread of microorganisms and airborne health hazardous matter and/or for protection from microorganisms and airborne health hazardous matter
US8460441B2 (en) * 2009-11-19 2013-06-11 Fipak Research And Development Company Method and apparatus for operating ducted fumehoods with increased energy efficiency

Also Published As

Publication number Publication date
CA2836170A1 (en) 2014-06-13
EP2743598A2 (en) 2014-06-18
US20140170953A1 (en) 2014-06-19
EP2743598B1 (en) 2020-10-21
EP2743598A3 (en) 2018-04-04
FI20126303A (en) 2014-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20060177356A1 (en) Positive pressure air purification and conditioning system
JP5607879B2 (en) Air filtration for reactor habitable areas
US20150359921A1 (en) System and Method For Reducing Airborne Contamination
KR20120001982A (en) The room conditioning unit
CN108302685B (en) Air circulation system having internal air circulation, discharge and suction functions
US11633688B2 (en) HEPA air filtration with an air handling device
KR101584667B1 (en) Airconditioner with bypass apparatus
KR102608622B1 (en) An air cleaning all-in-one that can control the inflow of outdoor air and indoor air to perform both ventilation function and air cleaning function
EP3455559B1 (en) Air treatment system for managing the condition of air in an enclosed environment
KR101036549B1 (en) The temperature and humidity control system to reduce energy
KR20120041031A (en) Apparatus for purifying room air
FI125673B (en) Apparatus and method for controlling the air pressure in a room space
WO2014011063A1 (en) An air treatment unit and a system of air treatment units
JP2016084962A (en) Air conditioning ventilation device and air conditioning ventilation method in building
KR101904041B1 (en) Heat Exchange Air Circulation Apparatus with Air Supply and Cleaning of Kitchen
CN106524313A (en) Fresh air purifying system with air conditioner dehumidifying function
CN106288123A (en) A kind of central ventilation system
CN110594874A (en) Household air conditioner
KR20140011437A (en) Interior panel having a ventilate assembly for clean room
KR20210006608A (en) Generation ventilation system using fan separated type range hood
KR102351105B1 (en) Ventilation system of smoke control shelter
JP2023071590A (en) Energy saving type air purification clean ventilation system linked to weather information
CN1304792C (en) Indoor sterilizing and purifying unit
KR100528119B1 (en) Clean air system
CN211060255U (en) Household air conditioner

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 125673

Country of ref document: FI

Kind code of ref document: B