FI125413B - Laite ja menetelmä pesuliuoksen annostelemiseksi pesulaitteeseen viemistä varten, autopesula ja ohjelmaväline - Google Patents

Description

Laite ja menetelmä pesuliuoksen annostelemiseksi pesu laitteeseen viemistä varten, autopesula ja ohjelmaväline

Keksinnön tausta

Esillä olevan keksinnön kohteena on laite pesuliuoksen annostelemiseksi pesulait-teeseen viemistä varten, jossa laitteessa on ensimmäinen säiliö pesuliuosta varten, johon säiliöön kuuluu elimet pesuveden ja pesuliuoksen syöttämiseksi säiliöön, elimet säiliöön syötettävän veden määrän mittaamiseksi ja elimet pesuliuoksen viemiseksi säiliöstä pesulaitteeseen. Keksinnön kohteena on myös autopesula. Keksinnön kohteena on lisäksi menetelmä pesulaitteeseen vietävän, veden ja pesukemikaalin seoksesta muodostuvan pesuliuoksen annostelemiseksi halutussa pesukemikaalin pitoisuudessa. Keksinnön vielä eräänä kohteena on ohjelmaväline.

Tunnetun tekniikan taso

Nykyisin autopesuloiden ongelmana on mm. talvi- ja kesäkausien edellyttämät erilaiset pesuliuoksen konsentraatiovaatimukset, jotka edellyttävät manuaalisia säätötoimenpiteitä siitä aiheutuvine huomattavine kustannuksineen. Nykyjärjestelmillä on lisäksi vaikea ylläpitää pesuliuoksen konsentraatiota, johtuen mm. kunkin auto-pesulan käyttöveden paineen vaihteluista ja kemikaaliastioiden tyhjentymisestä varoittavien järjestelmien ongelmista. Autopesuloissa on sen vuoksi suoritettava aika ajoin manuaalisia tarkistusmittauksia mittakannujen avulla, jotta nähdään miten säädöt ovat pysyneet.

Niinpä esillä olevan keksinnön kohteena on aikaansaada luotettava laite pesuliuoksen annostelemiseksi halutussa pesuainepitoisuudessa pesulaitteeseen. Tämän päämäärän saavuttamiseksi keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa esitetyt asiat. Keksinnön mukaiselle auto-pesulalle on tunnusomaista itsenäisen patenttivaatimuksen 6 tunnusmerkkiosassa esitetyt asiat. Keksinnön mukaiselle menetelmälle on puolestaan tunnusomaista itsenäisen patenttivaatimuksen 7 tunnusmerkkiosassa esitetyt asiat. Keksinnön mukaiselle ohjelmavälineelle on tunnusomaista itsenäisen patenttivaatimuksen 12 esittämät tunnuspiirteet.

Piirustukset

Seuraavassa keksintöä selostetaan lähemmin oheisiin piirustuksiin viitaten, joissa: kuvio 1 esittää kaaviollisena periaatekuvana keksinnön mukaisen laitteen erästä suoritusmuotoesi merkkiä, kuvio 2 esittää keksinnön mukaisen laitteen erästä osaa yksityiskohtaisemmin kaaviollisena isometrisenä kuvantona, ja kuvio 3 esittää kuvion 2 mukaisen osan erästä vaihtoehtoista suoritusmuotoa kaaviollisena sivusta nähtynä kuvantona.

Keksinnön yksityiskohtainen selostus

Kuviossa 1 on esitetty kaaviollisesti keksinnön mukaisen laitteen 1 erästä toteu-tusesimerkkiä. Laitteeseen kuuluu ensimmäinen säiliö 8, jossa pidetään tietyssä pe-suainepitoisuudessa olevaa pesuliuosta vietäväksi putken 11 kautta pumpun 12 avulla pesulaitteeseen (ei esitetty), joka on esimerkiksi autonpesulaite, johon pesu-liuosta syötetään jaksoittaisesti halutun pesuohjelman mukaisesti. Eri pesuliuoksia varten on järjestetty omat annostelulaitteet, esim. vahapesua ja liuotinpesua varten omansa. Varastosäiliön 8 sisälle on asennettu toinen säiliö 7, jossa on lappoelimet 13. Pesuliuos tehdään syöttämällä vettä virtausmittarin 2 kautta ja jakamalla virtaus osavirtauksiin pitkin linjoja 3 ja 4, joihin on järjestetty magneettiventtiilit 5 ja vastaavasti 6. Venttiilejä 5 ja 6 ohjaamalla saadaan määritettyä osavirtauksien suhde ja virtausajankohta. Venttiilin jälkeen kumpikin linja jatkuu toiseen säiliöön 7 linja-osuuksina 18 ja vastaavasti 19. Venttiili 6 on varustettu suutinosalla (ei esitetty), joka toimii ejektoriperiaatteella imien pesuainetta kemikaalisäiliöstä 9 putken 10 kautta syötettäessä vettä suuttimen läpi sopivassa paineessa. Suutinosa on mitoitettu siten, että se imee pesukemikaalia vakiosuhteessa venttiilin 6 kautta syötettävän veden suhteen, esimerkiksi 1 osa pesukemikaalia ja 2 osaa vettä, jolloin venttiilin 6 jälkeistä linjaosuutta 19 pitkin kulkeva pesuliuos sisältää n. 33 % pesukemikaalia. Pesukemikaali voi olla tiivisteenä tai valmiiksi veteen sekoitettuna tiettyyn pitoisuu teen, jota laimennetaan vedellä lapon sisältävässä säiliössä 7 ja/tai varastosäiliössä 8. Toiseen säiliöön 7 on järjestetty pinnankorkeuden tunnistuselin 16, joka on asetettu ilmaisemaan esim. 1 litran mittatilavuuden saavuttamisen toisessa säiliössä 7. Tunnistuselimenä 16 on edullisesti sähköä johtava staattinen mittatikku, joka antaa signaalin joutuessaan kosketuksiin nesteen kanssa. Tunnistuselimen 16 antaessa signaalin 1 litran mittatilavuuden saavuttamisesta luetaan virtausmittarista 2 sen kautta syötetyn veden määrä, jolloin kemikaalisäiliöstä 9 mukaan otetun pesukemi-kaalin määrä saadaan laskettua vähentämällä 11 tilavuudesta mitattu vesimäärä.

Kun tiedetään pesukemikaalin pitoisuus säiliössä 9 saadaan sen pitoisuus lopullisessa pesuliuoksessa säiliössä 8 määritettyä luotettavasti ja suhteellisen yksinkertaisesti tällä tavalla. Toiseen säiliöön 7 on järjestetty lappo 13, jonka avulla pesuliuos on syötettävissä ensimmäiseen säiliöön 8 pesukemikaalia sisältävän liuoksen saavutettua lapon käynnistymiseen vaadittavan tilavuuden toisessa säiliössä 7. Lapon käynnistymiseen vaadittava tilavuus on edullisesti hieman suurempi kuin mittatilavuus, esim. 1,2 litraa.

Kuviossa 2 on esitetty erikseen toisen säiliön 7 erästä suoritusesimerkkiä hieman yksityiskohtaisemmin. Säiliön yhteen reunaan on muodostettu hieman muuta säiliön reunaa alempi ylitulvimisreuna 14. Lappo 13 on tässä esimerkissä järjestetty avautumaan yhdessä päässään lähelle säiliön 7 pohjaa niin, että säiliö saadaan tyhjennettyä olennaisesti kokonaan lapon avulla. Lapon toinen pää on viety säiliön 7 pohjan läpi.

Pesukemikaalin pitoisuus pesuliuoksessa voidaan määrittää esim. kunkin pesupro-sessin alussa tunnistuselimen 16 antaessa signaalin mittatilavuuden saavuttamisesta toisessa säiliössä 7, jonka jälkeen vettä syötetään linjojen 3, 18 ja 4, 19 kautta jat-kuvatoimisesti toiseen säiliöön 7, josta pesuliuos virtaa sekä lapon 13 että ylitulvi-misreunan 14 kautta ensimmäiseen säiliöön. Veden syöttö linjojen 3, 18 ja 4, 19 kautta jatkuvatoimisesti tapahtuu tietyssä osavirtauksien suhteessa, jota voidaan säätää tarvittaessa. Säätö on edullisesti järjestetty etäohjattavaksi liittämällä virtausmittari 2, magneettiventtiilit 5, 6 ja tunnistuselin 16 etäohjausjärjestelmään. Tämän avulla on myös mahdollista antaa hälytyksiä erilaisista häiriötilanteista. Jatkuvatoimista syöttöä jatketaan kunnes pesuprosessi päättyy, jolloin toinen säiliö tyhjenee lapon kautta. Seuraavan pesuprossin alettua ja säiliön täyttyessä tehdään uusi pitoisuuden määritys.

Erään vaihtoehdon mukaisesti pitoisuus voidaan määrittää niin, että toinen säiliö 7 tyhjennetään lapon 13 avulla aina pitoisuuden määrittämisen jälkeen syöttämällä toiseen säiliöön 7 pesukemikaalia sisältävää osavirtausta ja pelkän veden osavirtaus-ta kunnes lappo 13 käynnistyy. Tyhjennyksen jälkeen toinen säiliö täytetään uudelleen ja prosessi toistetaan, jolloin jokaisen annoksen pesukemikaalin pitoisuus on tiedossa tarkasti ja luotettavasti ja siten myös ensimmäisessä säiliössä 8 olevan pe-suliuoksen pitoisuus.

Ensimmäisessä säiliössä 8 on toinen pinnankorkeuden tunnistuselin 15, joka ilmaisee tietyn pesuliuoksen mittatilavuuden saavuttamisen ensimmäisessä säiliössä. Tunnistuselimenä 15 on edullisesti sähköä johtava staattinen mittatikku, joka antaa signaalin joutuessaan kosketuksiin nesteen kanssa. Tätä toista tunnistuselintä 15 voidaan hyödyntää myös pesukemikaalin pitoisuuden määrittämisessä, esim. järjestämällä ainoastaan pesukemikaalia sisältävän osavirtauksen syötön toiseen säiliöön 7 ja syöttämällä pelkkää vettä sisältävä osavirtaus suoran ensimmäiseen säiliöön 8. Toisen säiliön 7 tunnistuselimen 16 avulla saadaan määritettyä toisessa säiliössä olevan pesuliuoksen osan kemikaalipitoisuus syöttämällä vettä aluksi vain toisen linjan 4 magneettiventtiilin 6 kautta venttiilin 5 ollessa suljettuna. Kun kemikaalipitoisuus toisessa säiliössä on määritetty, syötetään vielä tietty lapon 13 käynnistymiseen tarvittava määrä pesukemikaalia sisältävää veden osavirtausta toiseen säiliöön 7. Lapon 13 käynnistyttyä magneettiventtiili 6 suljetaan ja magneettiventtiili 5 avataan, jolloin vettä syötetään linjaa 18 pitkin ensimmäiseen säiliöön 8, kunnes toinen tunnistuselin 15 antaa signaalin ensimmäisen säiliön 8 mittatilavuuden saavuttamisesta. Veden syöttö magneettiventtiilin 5 kautta on ajoitettu niin, että toisen säiliön 7 tyhjennys lapon 13 avulla tapahtuu ennen mittatilavuuden saavuttamista ensimmäisessä säiliössä 8.

Ensimmäisen säiliön 8 yläosan alueeseen, toisen säiliön 7 yläpuolelle on edullisesti järjestetty kolmas pinnankorkeuden tunnistuselin 17, jonka avulla varmistetaan, että laite ei pääse ylitulvimaan. Tunnistuselimenä 17 on edullisesti sähköä johtava staattinen mittatikku, joka antaa signaalin joutuessaan kosketuksiin nesteen kanssa.

Kolmannen tunnistuselimen 17 antaessa signaalin siitä, että ensimmäisessä säiliössä 8 on saavutettu ylitulvimisen hälytysraja, vedensyöttö pysäytetään välittömästi, esim. sulkemalla magneettiventtiilit 5 ja 6.

Edellä esitetyssä suoritusmuodossa lappo 13 on sijoitettu siten, että sen käynnistyttyä saadaan toinen säiliö 7 tyhjenemään olennaisesti kokonaan, mutta lappo voi olla sijoitettuna myös toisen säiliön yläreunan alueeseen kuvion 3 mukaisesti, jolloin säiliössä oleva mittatilavuus määräytyy lapon 13 säiliön sisäpuolisen osan alareunan ja tunnistuselimen 16 alareunan välisen alueen Vm tilavuutena. Tällöin toisessa säiliössä voi olla jatkuvasti lapon 13 alareunan alapuolisessa alueessa pesuliuosta, jonka pitoisuus on säädetty halutuksi ajamalla oikeassa suhteessa olevaa pesukemikaalin ja veden seosta toiseen säiliöön niin kauan, että toisen säiliön koko pesuliuostila-vuus on vaihtunut.

Edellä esitetyssä suoritusmuodossa ensimmäisen säiliön 8 sisälle on järjestetty yksi lapolla 13 varustettu toinen säiliö 7, mutta tällaisia toisia säiliöitä voi olla useampikin ensimmäisen säiliön sisällä, esim. eri pesukemikaaleja varten omansa, jolloin myös veden syöttö voi tapahtua vastaavasti useampaa linjaa pitkin kulloinkin tarvittavan pesukemikaalin mukaisesti. Myös pelkälle vedelle voi olla oma lapon sisältävä toinen säiliö, jonka avulla virtausmittari saadaan helposti kalibroitua ajamalla pelkkää vettä lapon sisältävään säiliöön ja tunnistuselimen antaessa signaalin mittatilavuuden saavuttamisesta tarkistetaan virtausmittarin antama lukema samalla ajanhetkellä ja säädetään virtausmittaria tarvittaessa näyttämään todellista mittatilavuutta. Lapon sisältävät säiliöt voidaan myös yhdistää toisiinsa, esim. siten, että pesukemikaalia sisältävä säiliö tyhjennetään lapon avulla toiseen lapon sisältävään säiliöön, johon avautuu pelkän veden syöttölinja. Tällöin aikaansaadaan tehokas sekoittuminen ja seos johdetaan sitten lapon avulla ensimmäiseen säiliöön 8.

Lapon sisältävän säiliön tyhjentämisen tehostamiseksi säiliössä voi olla useampi kuin yksi lappo, jotka voidaan sijoittaa eri käynnistyskorkeuksille.

Keksinnön mukaisen laitteen ohjausjärjestelmä voidaan toteuttaa tietokoneella ohjattuna, jolloin esim. autopesuloissa eri vuodenaikoina tarvittavat erilaiset säädöt saadaan toteutettua esim. tekemällä ohjelmakoodi, joka noudattaa kalenteria säätä en pitoisuuden vähitellen kesällä tarvittavasta pienemmästä pitoisuudesta talvella tarvittavaan suurempaan pitoisuuteen ja jälleen takaisin kohti pienempää pitoisuutta. Tyypillisesti pesukemikaalin pitoisuus on kesällä n. 5 % luokkaa ja talvella n. 30 % luokkaa. Perinteisissä järjestelmissä säätö on tehty käymällä vaihtamassa manuaalisesti erikokoiset suuttimet talvisäätöä varten syksyllä ja keväällä toiset kesäsää-töä varten. Tällöin joudutaan usein ajamaan pitkiäkin ajanjaksoja väärillä säädöillä ennen kuin suuttimet on saatu vaihdettua vuodenajalle sopivaan kokoon. Syksyllä tämä merkitsee huonompaa pesutulosta, kun pesukemikaalin pitoisuus jää olosuhteisiin nähden liian pieneksi ja keväällä taas pesukemikaalin kulutus muodostuu liian suureksi tarpeeseen nähden aiheuttaen ylimääräisiä kustannuksia pesulalle. Lisäksi manuaalinen suuttimien vaihto aiheuttaa huomattavia huoltokustannuksia ja ajankäyttöä vaihdon tekevälle henkilöstölle.

Edellä esitetyn keksinnön etuja ovat mm. seuraavat: - pesukemikaalin pitoisuus saadaan määritettyä luotettavasti ja toimintavarmalla tavalla - pitoisuuden määritys ja tarvittavat korjaukset pitoisuuteen ja pitoisuuden muutokset, esim. eri vuodenaikojen mukaan, voidaan tehdä tietokoneella ohjatusti ja etä-ohjausta hyväksi käyttäen - liikkuvat toimilaitteet eivät ole kosketuksissa pesukemikaalin kanssa, jolloin huollon tarve pienenee - edullisempi hinta verrattuna erilaisten säätöventtiMien avulla toteutettaviin ratkaisuihin - ei tarvetta paikan päällä tehtävään suuttimien vaihtoon eri vuodenaikojen mukaan - tasaa pitoisuuden estäen sen heilunnan - parantaa aineen sekoittumista - estää takaisinvirtauksen kemikaalisäiliöön - mahdollistaa kompaktin kokoonpanon - nopea huolto - vähentää oleellisesti magneettiventtiilien käyntiaikaa lisäten niiden toimintaikää - ei liikkuvia osia kosketuksissa pesukemikaalin kanssa.

Viitenumeroluettelo 1 annostelulaite 2 vesimittari 3,4 vedensyöttö 5 magneettiventtiili 6 magneettiventtiili ja ejektori 7 lapolla varustettu säiliö 8 pesunesteseoksen varastosäiliö 9 pesukemikaalin säiliö 10 pesukemikaalin syöttöputki 11 poistoputki pesunesteseoksen säiliöstä 12 pumppu 13 lappo 14 lapposäiliön ylivuotoreuna 15-17 pinnankorkeuden tunnistuselimet 18 veden syöttö lapposäiliöön 19 pesuliuoksen syöttö lapposäiliöön

Vm mittatilavuus

Claims (12)

1. Laite (1) pesulaitteeseen vietävän, veden ja pesukemikaalin seoksesta muodostuvan pesuliuoksen annostelemiseksi halutussa pesukemikaalin pitoisuudessa, jossa laitteessa on ensimmäinen säiliö (8) halutussa pitoisuudessa olevaa pesuliuosta varten, johon säiliöön kuuluu elimet (3, 5, 4, 6, 18, 19) syöttöveden ja pesukemikaalin vesiliuoksen syöttämiseksi ensimmäiseen säiliöön, elimet (2) syöttöveden kokonaismäärän mittaamiseksi ja elimet (11,12) halutussa pitoisuudessa olevan pesuliuoksen viemiseksi ensimmäisestä säiliöstä (8) pesulaitteeseen, tunnettu siitä, että mittauselimien (2) kautta kulkenut syöttövesi jaetaan osavirtauksiksi pitkin ainakin kahta linjaa (3,18; 4, 19), joissa on venttiilielimet (5, 6) syöttöveden osavirtauksien säätämiseksi halutussa suhteessa linjojen välillä; että syöttöveden osavirtauksien ainakin yksi linja (4, 19) on yhdistetty pesukemikaalin syöttöön (10) pesukemikaalin viemiseksi veden mukana säiliöön (8) ja ainakin yksi toinen linja (3, 18) on tarkoitettu pelkän veden syöttämiseen; että laitteeseen kuuluu ainakin yksi toinen säiliö (7), joka on virtausyhteydessä ensimmäisen säiliön (8) kanssa lappoelimien (13) kautta, jolloin ainakin pesukemikaalia sisältävä osavirtaus on järjestetty vietäväksi mainittuun toiseen säiliöön (7) ja johdettavaksi edelleen ensimmäiseen säiliöön (8) toisessa säiliössä (7) olevan pesukemikaalia sisältävän liuoksen saavutettua lapon käynnistymiseen vaadittavan tilavuuden; että toisessa säiliössä (7) on ensimmäinen pin-nankorkeuden tunnistuselin (16), joka ilmaisee tietyn mittatilavuuden saavuttamisen toisessa säiliössä (7), jolloin veden määrän mittauselimet (2) rekisteröivät tunnis-tuselimen (16) antaman ilmaisuhetken mittatilavuuden saavuttamisesta ja ilmaisu-hetkellä mittauselimien kautta virranneen veden määrän, jonka perusteella voidaan määrittää pesukemikaalin pitoisuus toisessa säiliössä (7).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite (1), tunnettu siitä, että myös pelkkää vettä syöttävän linjan (3, 18) kautta kulkenut syöttöveden osavirtaus johdetaan toiseen säiliöön (7).

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite (1), tunnettu siitä, että pelkkää vettä syöttävän linjan (3,18) kautta kulkenut syöttöveden osavirtaus johdetaan suoraan ensimmäiseen säiliöön (8) toisessa säiliössä (7) olevan pesukemikaalia sisältävän veden tietyn määrän tyhjennyttyä lapon avulla ensimmäiseen säiliöön (8), jossa on toinen pinnankorkeuden tunnistuselin (15), joka ilmaisee ensimmäisen säiliön (8) saavuttaneen tietyn pesuliuoksen tilavuuden, jolloin veden määrän mittauselimet (2) rekisteröivät toisen tunnistuselimen (15) antaman ilmaisuhetken ja ilmaisuhetkellä mittauselimien kautta virranneen veden kokonaismäärän, jonka perusteella voidaan määrittää pesukemikaalin pitoisuus ensimmäisessä säiliössä (8).

4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen laite (1), tunnettu siitä, että pesukemikaalin säiliön (9) kanssa virtausyhteydessä olevan linjan (4,19) venttii-lielimen (6) yhteyteen on järjestetty ejektoriperiaatteella toimiva suutinosa siten, että veden syöttö ejektorisuuttimen läpi aikaansaa pesukemikaalin imeytymisen pesukemikaalin säiliöstä (9) veden sekaan tietyssä sekoitussuhteessa.

5. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen laite (1), tunnettu siitä, että syöttöveden mittauselimet (2) ja venttiilielimet (5, 6) on liitetty etäohjausjärjestel-mään, jonka avulla pesukemikaalin pitoisuus pesuliuoksessa saadaan säädettyä halutuksi.

6. Autopesula, tunnettu siitä, että pesulaan on järjestetty jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen yksi tai useampi laite (1).

7. Menetelmä pesulaitteeseen vietävän, veden ja pesukemikaalin seoksesta muodostuvan pesuliuoksen annostelemiseksi halutussa pesukemikaalin pitoisuudessa, jossa menetelmässä käytetään laitetta (1), jossa on ensimmäinen säiliö (8) halutussa pitoisuudessa olevaa pesuliuosta varten, johon säiliöön kuuluu elimet (3, 5, 4, 6, 18,19) syöttöveden ja pesukemikaalin vesiliuoksen syöttämiseksi säiliöön, elimet (2) syöttöveden kokonaismäärän mittaamiseksi ja elimet (11, 12) halutussa pitoisuudessa olevan pesuliuoksen viemiseksi ensimmäisestä säiliöstä (8) pesulaitteeseen, tunnettu siitä, että mittauselimien (2) kautta kulkenut syöttövesi jaetaan ainakin kahteen linjaan (3,18; 4, 19), joissa kussakin on venttiilielimet (5, 6), joiden avulla syöttöveden osavirtaukset säädetään halutussa suhteessa linjojen välillä; että syöttöveden osavirtauksen ainakin yksi linja (4, 19) on yhdistetty pesukemikaalin syöttöön (10) pesukemikaalin viemiseksi veden mukana säiliöön (8); jolloin mainittu ainakin yksi pesukemikaalin syöttöön (10) liitetty linja (4, 19) on järjestetty avautumaan toiseen säiliöön (7), joka on virtausyhteydessä ensimmäisen säiliön (8) kans sa, jossa toisessa säiliössä (7) on lappoelimet (13), joiden kautta pesukemikaalia sisältävä syöttöveden osavirtaus on johdettavissa ensimmäiseen säiliöön (8) toisessa säiliössä olevan veden ja pesukemikaalin liuoksen saavutettua lapon käynnistymiseen vaadittavan tilavuuden; että menetelmässä tunnistetaan tunnistuselimen (16) avulla tietyn mittatilavuuden saavuttaminen toisessa säiliössä (7), ja veden määrän mittauselimet (2) rekisteröivät tunnistuselimen (16) antaman ilmaisuhetken mittatilavuuden saavuttamisesta ja ilmaisuhetkellä mittauselimien kautta virranneen veden määrän, jonka perusteella määritetään pesukemikaalin pitoisuus toisessa säiliössä (7).

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että menetelmässä myös pelkkää vettä syöttävän linjan (3,18) kautta kulkenut syöttöveden osavirtaus ohjataan toiseen säiliöön (7) ja määritetään pesukemikaalin pitoisuus toisessa säiliössä (7) pinnankorkeuden tunnistuselimen (16) ja veden määrän mittauselimien (2) avulla, jonka jälkeen tietyssä pesukemikaalin pitoisuudessa oleva pesuliuos viedään lapon kautta ensimmäiseen säiliöön.

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että menetelmässä ajetaan pesukemikaalin pitoisuuden määrityksen jälkeen linjojen (18, 19) kautta vettä ja pesukemikaalia toiseen säiliöön (7) jatkuvatoimisesti tietyn ajan niin, että pesuliuos kulkee sekä lapon (13) että ylitulvimisreunan (14) kautta ensimmäiseen säiliöön (8), jolloin veden syötön päätyttyä lappo (13) tyhjenee ja aloitettaessa prosessi uudelleen saadaan pesukemikaalin pitoisuus määritettyä jälleen toisen säiliön (7) pinnankorkeuden tunnistuselimen (16) ja veden määrän mittauselimien (2) avulla.

10. Patenttivaatimuksen 7 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että menetelmässä pelkkää vettä syöttävän linjan (3, 18) kautta kulkenut syöttöveden osavirtaus ohjataan ensimmäiseen säiliöön (8) sen jälkeen, kun pesukemikaalia sisältävää syöt-tövettä on tyhjennetty lapon (13) avulla tietty tilavuus toisesta säiliöstä (7) ensimmäiseen säiliöön (8), jossa ensimmäisessä säiliössä on toinen pinnankorkeuden tun-nistuselin (15), joka ilmaisee ensimmäisen säiliön (8) saavuttaneen tietyn pesuliuok-sen tilavuuden, jolloin veden määrän mittauselimet (2) rekisteröivät toisen tunnistuselimen (15) antaman ilmaisuhetken ja ilmaisuhetkellä mittauselimien kautta vir ranneen veden kokonaismäärän, jonka perusteella määritetään pesukemikaalin pitoisuus ensimmäisessä säiliössä (8).

11. Jonkin patenttivaatimuksen 7-10 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että menetelmässä käytetään etäohjausjärjestelmää, jonka avulla syöttöveden mittaus-elimiä (2) ja venttiilielimiä (5, 6) kontrolloidaan pesuliuoksessa olevan pesukemikaalin pitoisuuden määrittämiseksi ja säätämiseksi halutuksi.

12. Ohjelmaväline, jonka sisältämä koodi tietokoneen suorittamana toteuttaa jonkin patenttivaatimuksen 7-10 mukaisen menetelmän.