FI124491B - Transport means comprising a load handling device - Google Patents

Transport means comprising a load handling device Download PDF

Info

Publication number
FI124491B
FI124491B FI20125584A FI20125584A FI124491B FI 124491 B FI124491 B FI 124491B FI 20125584 A FI20125584 A FI 20125584A FI 20125584 A FI20125584 A FI 20125584A FI 124491 B FI124491 B FI 124491B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
platform
loading
boom
coil
unloading
Prior art date
Application number
FI20125584A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20125584A (en
Inventor
Seppo Narinen
Original Assignee
Seppo Narinen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seppo Narinen filed Critical Seppo Narinen
Priority to FI20125584A priority Critical patent/FI124491B/en
Priority to RU2014153907A priority patent/RU2617768C2/en
Priority to CA2878347A priority patent/CA2878347A1/en
Priority to EP13797083.6A priority patent/EP2855202B1/en
Priority to PCT/FI2013/050587 priority patent/WO2013178883A1/en
Priority to US14/404,489 priority patent/US9731642B2/en
Publication of FI20125584A publication Critical patent/FI20125584A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI124491B publication Critical patent/FI124491B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/64Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable
    • B60P1/6418Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar
    • B60P1/6427Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar the load-transporting element being shifted horizontally in a fore and aft direction, combined or not with a vertical displacement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/04Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
    • B60P1/30Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element in combination with another movement of the element
    • B60P1/32Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element in combination with another movement of the element the other movement being lateral displacement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P3/00Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
    • B60P3/12Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects for salvaging damaged vehicles
    • B60P3/122Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects for salvaging damaged vehicles by supporting the whole vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D63/00Motor vehicles or trailers not otherwise provided for
    • B62D63/06Trailers

Description

KULJETUSVÄLINE, JOKA KÄSITTÄÄ KUORMAN KÄSITTELYLAITTEEN Keksinnön kohde 5 Keksintö kohdistuu kuljetusvälineeseen, joka käsittää kuormankäsittely-laitteen. Keksintö kohdistuu esimerkiksi vaihtolavan kuljetusvälineeseen.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a conveying means comprising a load handling device. The invention relates, for example, to a conveyor for a demountable pallet.

Keksinnön taustaa 10 Tavaran kuljettamisen käytetään usein autoa, kuten henkilö-, paketti- tai kuorma-autoa. Lisäksi tai vaihtoehtoisesti kuljettamisessa voidaan käyttää tällaisen auton perävaunua tai traileria. Perävaunulla tarkoitetaan vedettäväksi järjestettyä vaunua, joka käsittää lavan kuorman kuljettamiselle. Trailerilla tarkoitetaan vedettäväksi järjestettyä kuljetusvälinettä, joka ei käsitä 15 kiinteää lavaa. Tunnetaan perävaunuja, joihin on järjestetty kippi lavan kallistamiseksi. Kipin ansiosta perävaunun osa, esimerkiksi lava voidaan järjestää maahan nähden kulmaan, jolloin perävaunu helpottaa pyörin varustetun laitteen kuormaamista. Lisäksi kipin ansiosta kuorman purkaminen helpottuu. Kipin ansiosta perävaunun lava tai vastaava kohdistaa kuormaan 20 painovoiman tukivoiman, joka suuntautuu lavaan nähden kohtisuorasti, eli osittain taaksepäin. Tällöin kippaavamallinen perävaunu on järjestetty siirtämään kuormaa taaksepäin. Kuorma voidaan lastata kuljetusvälineelle esimerkiksi vaihtolavalla. Osa kuorma-autoista on varustettu vaihtolavan kuor-mauslaittein ja osa hydraulinostimin. Hydraulinostimen avulla voidaan kuor-25 maa nostaa ja siirtää suhteessa kuljetusvälineeseen.BACKGROUND OF THE INVENTION Freight is often used to transport goods, such as cars, vans, or trucks. In addition, or alternatively, a trailer or trailer of such a car may be used for transportation. Trailer means a towed wagon comprising a pallet for carrying a load. Trailer means a towing vehicle which does not comprise 15 fixed pallets. Trailers with a tipper for tilting the pallet are known. The kip allows the trailer part, for example a pallet, to be arranged at an angle to the ground, thus facilitating the loading of the wheeled device. In addition, the spark makes loading easier. Thanks to the kip, the trailer platform or the like exerts a gravity support force 20 on the load, which is directed perpendicular to the platform, i.e., partially backwards. In this case, the tipping trailer is arranged to move the load backwards. The load can be loaded onto a conveyor, for example on a swap body. Some of the trucks are equipped with demountable loading equipment and some are equipped with hydraulic lifts. The hydraulic lift can be used to lift and move the load in relation to the transport vehicle.

δ ™ Erityisvalmisteisia kattamattomia tai katettuja perävaunuja voidaan käyttääδ ™ Specially designed uncoated or covered trailers can be used

CDCD

9 laitteiden siirtelyyn ja säilyttämiseen. Esimerkiksi veneitä, vesiskoottereita, moottorikelkkoja, moottoripyöriä, mönkijöitä ja/tai kojuja voidaan näin siirtää g 30 ja/tai varastoida. Perävaunu voi olla kippaava ja varustettu vinssillä, jolloin raskaitakin tavaroita voidaan vetää lavalle. Lavalle vedetyn tavaran saaminen ίο lavalta pois voi olla vaikeampaa kuin kuormaaminen, koska vinssiä ei voi9 moving and storing equipment. For example, boats, jet skis, snowmobiles, motorcycles, ATVs and / or booths can thus be moved and / or stored in g 30. The trailer can be tipped and equipped with a winch to pull even heavy goods onto the pallet. Getting a pallet truck out of the pallet can be more difficult than loading it because the winch cannot

LOLO

käyttää kuorman purkamiseen, δused for load unloading, δ

C\JC \ J

35 Tyypillisesti perävaunujen lava on sijoitettu pyörien väliin ja korkeussuunnassa pyörien akselin yläpuolelle. Tällöin perävaunun lava on melko korke- 2 alla, jolloin sen lastaaminen voi olla hankalaa. Perävaunun lavan kokoa ei voi suuresti muunnella. Kuorma voi olla suurempi kuin lava. Esimerkiksi perävaunun etu- ja/tai takalaita voidaan avata pitkän kuorman kuljettamiseksi. Perävaunun aisapainon tulisi olla määräysten mukainen. Tunnetun tekniikan 5 mukaisissa ratkaisuissa kuitenkin aisapaino yleensä vaihtelee sen mukaan, miten kuorma sattuu sijoittumaan lavalla.35 Typically, the trailer platform is positioned between the wheels and vertically above the wheel axle. In this case, the trailer blade is quite high 2, which can make it difficult to load. The size of the trailer blade cannot be greatly modified. The load may be larger than the pallet. For example, the front and / or rear of the trailer can be opened to carry a long load. The trailer's drawbar weight should be as specified. However, in prior art solutions 5, the drawbar weight generally varies according to how the load is positioned on the platform.

Tunnetaan ratkaisuja, joissa erillinen lava vedetään kuljetusvälineelle kuorman kuljettamiseksi. Kuorma voi olla järjestetty lavalle. Tunnetuissa ratkai-10 suissa lavojen kuormaaminen edellyttää kuljetusvälineen asettamista vaihto-lavan kanssa samansuuntaisesti, eli siten, että lavan pituussuunta on yhdensuuntainen kuljetusvälineen pituussuunnan kanssa. Myös vaihtolavan purku tapahtuu samoin kuljetusvälineen suuntaisesti. Useissa tunnetuissa ratkaisuissa lava poistetaan kuljetusvälineeltä edellä kuvatusti kipin avulla. Tällöin 15 lavaa siirretään kipin avulla taaksepäin vain niin paljon, että lavan reuna osuu maahan. Tämän jälkeen kuljetusväline joudutaan siirtämään vaihtolavan alta pois, jotta lava saadaan kokonaan poistettua kuljetusvälineeltä.Solutions are known in which a separate pallet is pulled on a conveyor for carrying a load. The load may be arranged on a pallet. In known solutions, loading of pallets requires positioning of the transport means parallel to the removable pallet, i.e., the longitudinal direction of the pallet being parallel to the longitudinal direction of the transport means. The demounting of the swap body also takes place in the direction of the conveyor. In many known solutions, the pallet is removed from the transport means by means of a skip as described above. In this case, the pallet is moved backward by means of a skip only so much that the edge of the pallet strikes the ground. After this, the conveyor has to be moved under the removable platform to completely remove the platform from the conveyor.

Keksinnön lyhyt yhteenveto 20BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION 20

Keksinnön eräänä tarkoituksena on vähentää tavaroiden siirtelyyn ja purkamiseen liittyviä ongelmia. Keksinnön eräänä tarkoituksena on helpottaa vaihtolavan kuormaamista ratkaisulla, joka sallii ajoneuvon tai perävaunun vaihtelevan paikan ja suunnan suhteessa kuormattavaan vaihtolavaan. 25 Eräässä suoritusmuodossa vaihtolava voidaan purkaa ajoneuvoa siirtämättä ? valittuun suuntaan, esimerkiksi ajoneuvosta katsoen taaksepäin, oOne object of the invention is to reduce the problems associated with the movement and unloading of goods. It is an object of the invention to facilitate loading of a demountable platform with a solution that permits the vehicle and trailer to vary in location and orientation relative to the demountable demountable platform. 25 In one embodiment can the demountable be dismantled without moving the vehicle? in the selected direction, eg rearward of the vehicle, o

CvJCVJ

CDCD

o Tämä tarkoitus voidaan saavuttaa käyttämällä eri tarkoituksiin varioituvia kuormaus- ja purkulaitteita, tai kuormaus- ja purkulaitetta, jotka tai joka on £ 30 sovitettu toimimaan yhdessä vaihtolavojen kanssa kuorman kuormaamiseksio This purpose can be achieved by using different loading and unloading equipment for different purposes, or a loading and unloading device which or £ 30 is adapted to work with swap bodies to load the load

CLCL

ja purkamiseksi. Purkulaite on kiinnitettävissä kuljetusvälineeseen, joka voi S olla auton lava tai perävaunu. Perävaunu voi olla vakiomallinen tai purku ni ™ laitteeseen kiinteästi integroitu osa.and disassembly. The unloading device can be attached to a means of transport, which may be S a lorry or a trailer. The trailer can be a standard or integral part of the demountable ni ™ device.

δ C\1 35 Täsmällisemmin sanottuna keksinnön mukaiselle kuljetusvälineelle on tunnusomaista se, mikä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnus- 3 merkkiosassa. Kuljetusvälineen teknisiä piirteitä on esitetty lisäksi esimerkeissä A1-A16 ja B20-B24 ja epäitsenäisessä patenttivaatimuksissa 2- 12.More precisely, the transport means according to the invention is characterized by what is stated in the character part of claim 1. Further, the technical features of the means of transport are shown in Examples A1-A16 and B20-B24 and in dependent claims 2-12.

5 Kuljetusvälinettä voidaan käyttää esimerkiksi vaihtolavan kuljettamiseen. Vaihtolavan teknisiä piirteitä on lisäksi esitelty esimerkeissä B1-B19.5 The means of transport may be used, for example, to transport a swap body. In addition, the technical features of the replacement platform are illustrated in Examples B1-B19.

Piirustusten kuvaus 10 Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissaBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which

Kuva 1 esittää erästä vaihtolavaa 200 ja sen kuljetusvälinettä 500, kun vaihtolava 200 ei ole kuljetusvälineellään 500, 15Figure 1 illustrates a replacement pallet 200 and its conveyor 500 when the conveyor 200 is not on its conveyor 500, 15

Kuva 2 esittää erästä vaihtolavaa 200 ja sen kuljetusvälinettä 500, kun vaihtolavaa 200 kuormataan kuljetusvälineelleen 500 tai puretaan kuljetusvälineeltään 500, 20 Kuva 3 esittää erästä vaihtolavaa 200 ja sen kuljetusvälinettä 500, kuljetuksen aikana,Fig. 2 shows a bundle 200 and its conveyor 500 when a conveyor 200 is loaded on or unloaded on its conveyor 500, 20 Fig. 3 shows a bundle 200 and its conveyor 500 during transport,

Kuva 4 esittää erästä vaihtolavan kuljetusvälinettä 500, 25 Kuva 5 esittää erästä vaihtolavaa 200 ja sen kuljetusvälinettä 500, kun ? vaihtolava 200 ei ole kuljetusvälineellään 500, ja kun vaihtolavan ™ kuormaus tai purku tapahtuu tai on tapahtunut ajolinjasta poik- co o keavaan suuntaan, N- £ 30 Kuva 6 esittää erästä vaihtolavaa 200 ja sen kuljetusvälinettä 500 kah-Fig. 4 shows a bundle conveyor 500, 25 Fig. 5 a bundle 200 and its conveyor 500 when? the demountable platform 200 is not on its carrier 500, and when loading or unloading the removable platform ™ in or out of the overhead line, N- £ 30 Figure 6 illustrates a demountable platform 200 and its carrier 500

CLCL

dessa ääriasennossa, jossa kuljetusvälineen puomi 110 on jär- S jestetty pystyakselin varassa kulmaan suhteessa kuljetus-in the extreme position where the conveyor boom 110 is arranged on an vertical axis at an angle relative to the conveyor.

LOLO

™ välineen aisaan 190, o C\1 35 Kuva 7 esittää ristiniveltä 180 sivulta päin nähtynä, 4™ device to tool bar 190, o C \ 1 35 Figure 7 shows the cross joint 180 seen from the side, 4

Kuva 8 esittää ristiniveltä 180 päältä päin nähtynä,Figure 8 is a top view of the cross joint 180,

Kuva 9 esittää erään kuljetusvälineen puomia 110 ja siihen liitettyä kelkkaa 150, 5Figure 9 shows a boom 110 of a conveyor and a carriage 150, 5 attached thereto

Kuva 10 esittää erästä vaihtolavaa 200 perspektiivissä viistosti päältä päin nähtynä,Fig. 10 is an oblique top view of an exchange platform 200,

Kuva 11 esittää kuvan 10 vaihtolavaa 200 perspektiivissä viistosti alta 10 päin nähtynä,Fig. 11 is a perspective view of the changing platform 200 of Fig. 10 obliquely from below 10,

Kuva 12 esittää kuvan 10 vaihtolavaa 200 sivulta päin nähtynä,Fig. 12 is a side view of the changing platform of Fig. 10,

Kuva 13 esittää kuvan 10 vaihtolavaa 200 päältä päin nähtynä, 15Figure 13 is a top view of the changing platform 200 of Figure 10, 15

Kuva 14 esittää kuvan 10 vaihtolavaa 200 edestä päin nähtynä,Figure 14 is a front view of the changeover platform 200 of Figure 10,

Kuva 15 esittää erään kuljetusvälineen leikkauskuvaa lavaohjainten 172, 173, 174 kohdalta ja kuvan 10 vaihtolavaa 200 leikkaus-20 kuvantona vastaavalla kohdalla vaihtolavan ollessa kuljetus välineellään, kun lavaohjainten 172, 173, 174 sijainti on esitetty kuvassa 1, kuva 16 esittää vaihtolavan 200 kuulakitaa alta päin nähtynä, 25 ^ kuva 17 esittää vaihtolavan kuulakitaa vaihtolavan sivulta päin nähtynä ™ kuvan 16 leikkaustasossa B-B kuulasalvan vapautinreiän koh-Fig. 15 is a sectional view of a conveyor at pallet guides 172, 173, 174 and a shifting platform 200 of Fig. 10 at a similar position with a shifting pallet being transported by its means when the location of pallet guides 172, 173, 174 is shown in Fig. as seen, 25 ^ Fig. 17 shows a balloon friction of the replacement blade seen from the side of the replacement blade ™ in the sectional plane BB of Fig. 16 with respect to the ball hole release hole

CDCD

o dalta, g 30 kuva 18 esittää vinssiä 120 sivulta päin nähtynä kuvan 19 leikkaus-o dalta, g 30 Fig. 18 is a side view of the winch 120 seen from the sectional view of Fig. 19.

CLCL

tasossa A-A,in plane A-A,

COC/O

m m ™ kuva 19 esittää vinssiä 120 päältä päin nähtynä sekä vinssin 120 sähköni järjestelmää, 35 kuva 20 esittää vaihtolavoja 200 hyllykannakkeiden 302 varassa edestä päin nähtynä, 5 kuva 21 esittää vaihtolavoja 200 hyllykannakkeiden 302 varassa sivulta päin nähtynä, 5 kuva 22 esittää osaa eräästä hyllytikkaasta 301 ja hyllykannakkeesta 302, kuva 23 esittää kuorman sitomista vaihtolavaan 200, 10 kuva 24 esittää erästä vaihtolavaa 200 perspektiivissä viistosti päältä päin nähtynä ja kuvat 25a-25e esittävät keksinnön eräitä suoritusmuotoja erilaisissa ajo-15 neuvoissa tai ajoneuvojen yhteydessä käytettävissä kuljetus välineissä.mm ™ Figure 19 shows a top view of winch 120 and electrical system of winch 120, Figure 20 shows front view of pallet 200 on shelf brackets 302, Figure 5 shows side view of shelf bracket 200 on shelf bracket 302, Figure 22 shows part of a shelf ladder 301 and Fig. 25a-25e illustrate certain embodiments of the invention in various driving vehicles or transport vehicles.

Kuvissa 1 - 25 on käytetty vastaavista osista vastaavia numeroita tai symboleja.Figures 1 to 25 use numbers or symbols corresponding to the corresponding parts.

2020

Keksinnön yksityiskohtainen kuvausDetailed Description of the Invention

Keksinnön eräänä tarkoituksena on vähentää tavaroiden varastointiin, siirtelyyn, kuormaukseen, kuljetukseen ja purkamiseen käytettävien erillis-25 ratkaisujen kustannus- ja käytettävyysongelmia. Keksinnön eräänä tarkoituk-^ sena on vähentää materiaalin tarpeeton vaurioituminen. Tarkoituksia saavu- ™ tetaan yleiskäyttöisellä ja modulaarisella vaihtolavaratkaisulla. Vaihtolava- co 9 ratkaisu käsittää ainakin yhden seuraavista - vaihtolava 200, 30 - vaihtolavan kuormaus-ja purkulaite 100,One object of the invention is to reduce the cost and availability problems of stand-alone solutions for storage, transfer, loading, transportation and unloading of goods. One object of the invention is to reduce unnecessary damage to the material. The purposes are achieved by a universal and modular removable storage solution. The solution of the demountable platform 9 comprises at least one of - demountable platform 200, 30 - loading and unloading device of the demountable platform 100,

CLCL

- vaihtolavan kuljetusväline 500, ja “ - varastohyllykkö 300, jonka yhteydessä vaihtolavaa 200 voidaan käyt-- a pallet truck 500, and "- a storage shelf 300 where the pallet 200 can be used,

LOLO

£! tää varastohyllynä.£! as a storage shelf.

S Tavaroita tai tavaraa voidaan varastoida vaihtolavalla 200. Vaihtoehtoisesti 35 tai lisäksi tavaroita tai tavaraa voidaan kuljettaa vaihtolavalla 200. Pelkkää vaihtolavaa tai vaihtolavaa ja sen päällä olevia tavaroita tai tavaraa voidaan 6 kuljettaa vaihtolavan kuljetusvälineellä 500. Pelkkää vaihtolavaa, pelkkiä vaihtolavoja, vaihtolavaa ja sen päällä olevia tavaroita tai tavaraa tai vaihto-lavoja ja niiden päällä olevia tavaroita tai tavaraa voidaan varastoida varas-tohyllyn hyllykannakkeiden varassa. Vaihtolavalla 200 kuljetettavia tavaroita 5 tai tavaraa voidaan kutsua kuormaksi.S Goods or goods may be stored on a pallet 200. Alternatively, 35 or more goods or goods may be carried on a pallet 200. The pallet or pallet itself and the goods or goods 6 may be carried on a pallet truck 500. Pallet only, pallets or pallets only goods or merchandise or interchangeable pallets and merchandise or merchandise on them may be stored on storage shelf brackets. Goods 5 or goods transported on a pallet 200 may be called a load.

Edullisesti ratkaisun mukainen järjestelmä käsittää useita vaihtolavoja 200 ja vaihtolavan kuljetusvälineitä 500.Preferably, the solution system comprises a plurality of demountable pallets 200 and demountable transport means 500.

10 Kuvassa 1 on esitetty eräs vaihtolavan kuljetusväline 500 ja eräs vaihtolava 200. Vaihtolavan kuljetusväline 500 käsittää rungon 510 ja runkoon liitetyn puomin 110. Puomin 110 pituus voi riippua jonkin verran sovelluksesta ja käytettävien vaihtolavojen pituudesta. Puomin 110 pituus voi olla esimerkiksi vähintään 1,5 m ja edullisesti vähintään 2,5 m. Puomin 110 pituus voi olla 15 esimerkiksi korkeintaan 6 m. Kuljetusväline 500 käsittää lisäksi kuormaus-kelan 130 ja kuormausvaijerin 132. Liittämällä kuormausvaijeri 132 vaihto-lavaan 200 ja kelaamalla kuormausvaijeria kuormauskelalle 130 voidaan vaihtolava vetää kuljetusvälineelleen 500. Kuljetusväline 500 käsittää lisäksi telan 166. Tela käsittää uran 168 kuormausvaijerin 132 ohjaamiseksi. Uran 20 leveys voi olla esimerkiksi noin 10 mm. Tela 166 voi olla liitetty puomiin 110. Tela 166 voi olla liitetty esimerkiksi laakerien avulla, jolloin tela 166 on järjestetty pyöriväksi. Tela 166 on hieman kapeampi kuin käytettävän vaihto-lavan 200 leveys. Telan 166 tulisi olla kuitenkin riittävän leveä, jotta vaihto-lava 200 voidaan vetää kuljetusvälineelle tai purkaa kuljetusvälineeltä tuke-25 vasti, ilman, että vaihtolava kallistuu poikittaissuunnassaan. Esimerkiksi telan ^ leveys voi olla yli 800 mm. Esimerkiksi telan leveys voi olla noin 1000 mm.Fig. 1 shows a demountable conveyor 500 and a demountable 200. The demount conveyor 500 comprises a frame 510 and a boom 110 attached to the body. The length of the boom 110 may depend to some extent on the application and the length of the demountables used. For example, the length of the boom 110 may be at least 1.5 m and preferably at least 2.5 m. The length of the boom 110 may be up to 6 m, for example. The conveyor 500 further comprises a loading coil 130 and a loading cable 132. by winding the loading cable onto the loading reel 130, the replacement pallet can be pulled onto its transport means 500. The transport means 500 further comprises a roll 166. The roll comprises a groove 168 for guiding the loading wire 132. The width of the groove 20 may be, for example, about 10 mm. The roll 166 may be connected to the boom 110. The roll 166 may be connected, for example, by means of bearings, wherein the roll 166 is rotatable. The roll 166 is slightly narrower than the width of the replacement pallet 200 used. However, the roll 166 should be wide enough to allow the swap body 200 to be pulled or unloaded against the conveyor, without tilting the swivel platform in its transverse direction. For example, the roll width may be greater than 800 mm. For example, the roll width may be about 1000 mm.

™ Tela 166 voi olla yhtenäinen tai koostua kapeammista osista.™ Roller 166 may be integral or consist of narrower sections.

CDCD

o io i

Kuvassa 1 on esitetty vaihtolava 200. Vaihtolava 200 käsittää ensimmäisellä g 30 sivullaan ensimmäisen sivupalkin 212. Ensimmäinen sivupalkki 212 määrit-Figure 1 illustrates a swap body 200. The swap body 200 has, on its first side g 30, a first side beam 212. The first side beam 212 defines

CLCL

tää erään tason. Sivupalkin 212 yläpinta kuuluu mainittuun tasoon. Vaihto- ίο lava käsittää vastakkaisella toisella sivullaan toisen sivupalkin 213, joka on m ™ järjestetty mainittuun tasoon. Erityisesti toisen sivupalkin yläpinta on järjesti tetty samaan tasoon ensimmäisen sivupalkin yläpinnan kanssa. Tällöin sivu- 35 palkit 212 ja 213 määrittävät vaihtolavan 200 pituussuunnan, joka on myös mainitussa tasossa. Kuvassa 1 sivupalkit ovat yhdensuuntaiset, jolloin 7 vaihtolavan pituussuunta on oleellisesti samansuuntainen kuin sivupalkkien 212 ja 213 pituussuunta. Sivupalkit eivät välttämättä ole yhdensuuntaiset. Tällöin vaihtolavan 200 pituussuunta jää sivupalkkien 212 ja 213 muodostaman kulman väliin. Sivupalkkien eräänä tarkoituksena on ohjata vaihtolavaa 5 200 kuljetusvälineelleen 500. Tästä syystä ensimmäinen sivupalkki 212 muodostaa pituussunnan kanssa kulman, joka on alle 30 astetta ja toinen sivupalkki 213 muodostaa pituussunnan kanssa kulman, joka on alle 30 astetta. Vaihtolava 200 käsittää lisäksi ainakin yhden tukielimen 230, jolla ensimmäinen 212 ja toinen sivupalkki 213 on tuettu toisiinsa. Edullisesti sivu-10 palkit 212, 213 käsittävät yhdensuuntaiset osat. Tällaisten yhdensuuntaisten osien avulla vaihtolava 200 on ohjattavissa ja lukittavissa kuljetusvälineelleen 500. Esimerkiksi kuvassa 24 on esitetty vaihtolava, joka käsittää mm. yhdensuuntaiset sivupalkit 212, 213 ja kapenevan kärkiosan 240. Olisi mahdollista ajatella, että kuvan vaihtolava käsittäisi sivupalkit, jotka eivät ole suoria, 15 mutta käsittävät yhdensuuntaiset osat (kuvan 24 tapauksessa mainitut yhdensuuntaiset osat olisivat juuri sivupalkit 212, 213).this level. The upper surface of the sidebar 212 is included in said plane. The replacement pallet comprises, on its opposite side, a second sidewall 213 which is m ™ arranged in said plane. In particular, the top surface of the second side bar is arranged flush with the top surface of the first side bar. In this case, the side beams 212 and 213 define the longitudinal direction of the swap platform 200, which is also in said plane. In Figure 1, the side beams are parallel, with the longitudinal direction of the interchanging platform 7 being substantially parallel to the longitudinal direction of the side beams 212 and 213. The sidebars may not be parallel. In this case, the longitudinal direction of the changing platform 200 is between the angle formed by the side beams 212 and 213. One purpose of the side beams is to guide the changeover platform 5200 to its transport means 500. Therefore, the first side beam 212 forms an angle with the longitudinal direction less than 30 degrees and the second side beam 213 forms an angle with the longitudinal direction less than 30 degrees. The changing platform 200 further comprises at least one support member 230 for supporting the first side member 212 and the second side member 213. Preferably, the side-beams 212, 213 comprise parallel portions. By means of such parallel portions, the changing platform 200 is controllable and lockable by its transport means 500. For example, Figure 24 shows a changing platform comprising e.g. parallel side beams 212, 213 and tapered tip portion 240. It would be conceivable that the image change platform would comprise side beams that are not straight but include parallel portions (in the case of Fig. 24, said parallel bars would be side beams 212, 213).

Sivupalkkien 212, 213 yhdensuuntaiset osat määrittävät vaihtolavalle 200 pituussuunnan, joka on yhdensuuntainen sivupalkkien 212, 213 yhden-20 suuntaisten osien kanssa. Sivupalkkien yhdensuuntaiset osat ovat pituussuunnassa kohdakkain tai ainakin osittain kohdakkain, jolloin vaihtolava on ohjattavissa ja kiinnitettävissä kuljetusvälineelleen 500 näitä kohdakkain olevia yhdensuuntaisia osia käyttäen. Yhdensuuntaiset osat ovat pituussuunnassa ainakin osittain kohdakkain, jos on olemassa pituussuuntaa 25 vastaan kohtisuora suora, joka leikkaa ensimmäistä sivupalkkia 212 kohti-? suorasti ja joka suora leikkaa toista sivupalkkia 213 kohtisuorasti.The parallel portions of the side beams 212, 213 define a longitudinal direction for the platform 200 parallel to the one-to-20 portions of the side beams 212, 213. The parallel sections of the side beams are longitudinally aligned, or at least partially aligned, so that the swap body can be guided and secured to its conveyor 500 using these parallel parallel sections. The parallel sections are at least partially aligned longitudinally if there is a line perpendicular to the longitudinal direction 25 which intersects the first side beam 212. straight and each straight intersects the second sidebar 213 perpendicularly.

CvJCVJ

CDCD

o Vaihtolavan 200 runko voi olla esimerkiksi profiileista koottu kehä. Yhdenin suuntaisten sivupalkkien etäisyys toisistaan voi olla esimerkiksi 600 mm - g 30 2400 mm, edullisesti 1000 mm -1500 mm ja edullisimmin 1200 mm- 1220 mm. Vaihtolavan leveys on tällöin sivupalkkien yhteenlasketun levey-$ den verran suurempi kuin mainittu etäisyys. Sivupalkkien yhteenlaskettuThe frame of the pallet 200 may be, for example, a profile made of profiles. The distance between one-way side beams can be, for example, 600 mm to g 30 2400 mm, preferably 1000 mm to 1500 mm, and most preferably 1200 mm to 1220 mm. In this case, the width of the swap blade is greater than the total width of the side beams more than said distance. Sidebar total

LOLO

leveys voi olla esimerkiksi noin 50 mm - 200 mm. Jos sivupalkit eivät ole ° yhdensuuntaiset, sivupalkkien suurin etäisyys toisistaan voi saada esi- 35 merkiksi edellä mainittuja arvoja. Vaihtolavan leveys voi näin ollen olla esimerkiksi välillä 650 mm - 2600 mm. Sivupalkit 212, 213, ja mahdollisesti 8 kärkiosa 240 (kuva 24) määräävät vaihtolavan pituuden. Vaihtolavan pituus voi olla esimerkiksi 2 m - 11 m ja edullisesti 2 m - 5 m. Eräässä suoritusmuodossa vaihtolavan 200 pituus on 3200 mm, jolloin vaihtolava soveltuu hyvin käytettäväksi yksityiskäytössä, esimerkiksi kuvassa 1 esitetyn kuljetus-5 välineen 500 kanssa. Eräässä toisessa suoritusmuodossa vaihtolavan 200 pituus on noin 2400 mm, jolloin vaihtolava 200 soveltuu pituutensa puolesta käytettäväksi standardipituisten rekkojen vaihtolavana. Tässä esimerkissä vaihtolava voidaan lastata rekkaan poikittain, jolloin hukkatilaa ei jää rekan lavalle. Vaihtolavan pituuden määräävät sivupalkkien pituudet, ja käytettä-10 vien sivupalkkien pituus voi olla määrätty esim. 800 mm välein. Tällöin vaihtolavan pituus voi olla myös esimerkiksi 4000 mm tai 1600 mm. Käytettävän vaihtolavan pituus vaikuttaa kuljetusvälineen 500 puomin 110 pituuteen. Kuten myöhemmin esitetään, vaihtolavan pituuteen voi vaikuttaa esimerkiksi vaihtolavan muoto; esimerkiksi se, käsittääkö vaihtolava kärkiosan 240 vai ei. 15 Kärkiosa 240 voi olla vaihtolavan 200 rungosta irrotettavissa oleva moduuli. Kärkiosa 240 voi olla vaihtolavaan 200 tai vaihtolavan runkoon liitettävissä oleva moduuli. Vaihtolavan runko käsittää ainakin mainitut sivupalkit 212, 213 ja tukielimen 230 sivupalkkien tukemiseksi toisiinsa. Vaihtolavan runko on 20 oleellisesti se osa vaihtolavaa 200, joka ei käsitä kärkiosaa 240. Kärkiosaan 240 voidaan liittää lisävarusteita, kuten erillinen vinssi kuorman vetämiseksi vaihtolavalle 200. Esimerkiksi erillisen vinssin avulla voidaan vetää vene vaihtolavalle. Kuormaus-ja purkulaitteen 100 vinssin 120 avulla vaihtolava ja kuorma voidaan vetää kuljetusvälineelle 500. Kärkiosan lisävarusteet voivat 25 käsittää myös tai vaihtoehtoisesti ohjaimia, kuten ohjausrullia, kuorman, ? kuten veneen, ohjaamiseksi vaihtolavalle.the width may be, for example, from about 50 mm to about 200 mm. If the sidebars are not parallel, the maximum distance of the sidebars from one another can obtain, for example, the values mentioned above. Thus, the width of the changing platform may be, for example, between 650 mm and 2600 mm. Side beams 212, 213, and possibly 8 tip portions 240 (Fig. 24) determine the length of the swap body. The length of the swap body may be, for example, 2 m to 11 m, and preferably 2 m to 5 m. In one embodiment, the swap body 200 is 3200 mm long, which makes it well suited for private use, e.g. In another embodiment, the removable platform 200 is about 2400 mm in length, which makes the removable platform 200 suitable for use as a removable platform for standard length trucks. In this example, the swap body can be loaded transversely to the truck, leaving no wasted space on the truck platform. The length of the swap body is determined by the lengths of the side beams, and the length of the side beams used can be determined, for example, at intervals of 800 mm. In this case the length of the changing platform may also be 4000 mm or 1600 mm, for example. The length of the conveyor used will affect the length of the boom 110 of the conveyor 500. As discussed below, the length of the demountable can be influenced, for example, by the shape of the demountable; for example, whether the changing platform comprises a tip portion 240 or not. The tip portion 240 may be a removable module of the frame 200 of the exchange platform. The tip portion 240 may be a module that can be connected to a demountable platform 200 or a demountable body. The frame of the changing platform comprises at least said side beams 212, 213 and a support member 230 for supporting the side beams. The body of the swap body 20 is essentially that part of the swap body 200 which does not comprise the tip section 240. Attachments such as a separate winch for pulling the load onto the swap platform 200 can be attached to the head section 240. For example, a separate winch The winch 120 of the loading and unloading device 100 can be used to pull the exchange platform and the load onto the conveyor 500. The accessories of the tip member 25 may also comprise, or alternatively, guide, such as guide rollers, load,? such as a boat, to guide the platform.

OO

C\JC \ J

CDCD

o Vaihtolavan pituus voi olla sovitettavissa tarkoituksenmukaiseksi esimerkiksi ainakin yhden jatkokappaleen avulla. Jatkokappaleen avulla vaihtolavan 200 £ 30 sivupalkit 212 ja 213 ovat jatkettavissa ja sivupalkkien pituus siten sovitetta-o The length of the swap body may be adapted, for example, by means of at least one extension piece. With the extension piece, the side beams 212 and 213 of the 200 £ 30 swap body are extendable and thus the length of the side beams can be adjusted-

CLCL

vissa käyttökohteen mukaan. Jatkokappaleen avulla vaihtolavan 200 johteet $ 218 voivat olla jatkettavissa. Jatkokappale voi käsittää tukia siten, ettävissa according to the application. With the extension piece, the $ 218 guides of the exchange platform 200 can be extended. The extension may comprise supports such that:

LOLO

™ yhdellä jatkokappaleella voidaan jatkaa ainakin kahta seuraavista ensimmäi- S nen sivupalkki, toinen sivupalkki, ensimmäinen johde ja toinen johde. Yksin- 35 kertaisimmillaan yhdellä jatkokappaleella voidaan jatkaa täsmälleen yhtä seuraavista: ensimmäinen sivupalkki, toinen sivupalkki, ensimmäinen johde 9 ja toinen johde. Tällöin, vaihtolavan suoritusmuodosta riippuen, jatko-kappaleita voidaan tarvita esimerkiksi kaksi tai neljä. Jatkokappaleen pituus voi olla esimerkiksi 800 mm. Jatkokappale tai jatkokappaleet voidaan edullisesti sijoittaa korokkeiden, kuten jalaksien 214 etupuolelle. On myös mahdol-5 lista sijoittaa jatkokappaleet jalaksien 214 ja pyörän, telan tai rullan 216 väliin. Edullisesti jatkokappaletta ei sijoiteta pyörän, telan tai rullan 216 taakse, sillä tällöin kuormaus- tai purkutilanteessa, vaihtolavan etupään noustessa maasta ylös pyörä, tela tai rulla 216 ei välttämättä ole kosketuksissa maahan.™ one extension can extend at least two of the following first side bar, second side bar, first guide and second guide. In its simplest form, one extension can extend exactly one of the following: a first side bar, a second side bar, a first guide 9, and a second guide. Thus, depending on the embodiment of the demountable, two or four extension pieces may be needed. For example, the extension piece may have a length of 800 mm. Advantageously, the extension piece or extensions may be positioned in front of a platform such as a skid 214. There is also a list of possible positions for extensions between the skids 214 and the wheel, roller or roller 216. Preferably, the extension piece is not positioned behind the wheel, roller, or roller 216, since in such a case of loading or unloading, with the front of the swap platform rising from the ground, the wheel, roller, or roller 216 may not be in contact with the ground.

1010

Kuvassa 1 esitetyn vaihtolavan ensimmäinen sivupalkki 212 on vaihtolavan pitkittäissuuntaa vastaan kohtisuoraan sivusuuntaan, toiseen sivupalkkiin 213 nähden vastakkaiseen suuntaan, ainakin osittain avautuva ja päältä tai alta suljettu. Toinen sivupalkki 213 on pitkittäissuuntaa vastaan kohtisuoraan 15 sivusuuntaan, ensimmäiseen sivupalkkiin 212 nähden vastakkaiseen suuntaan, ainakin osittain avautuva ja päältä tai alta suljettu. Kun sivupalkit ovat edellä kuvatusti sivusuuntaan päin ainakin osittain avautuvia, on avoimeen kohtaan muodostuvaan kanavaan sovitettavissa ohjain 174, joka on järjestetty ohjaamaan vaihtolavaa kuljetusvälineelleen 500, kun vaihtolavaa vede-20 tään kuljetusvälineelle 500 tai kuljetusvälineeltä pois. Lisäksi ohjain 174 voi tukea vaihtolavaa kuljetuksen aikana. Tätä on havainnollistettu mm. kuvassa 15. Lisäksi, kun sivupalkit ovat edellä kuvatusti päältä tai alta suljettuja, on kuorman sidontavälineet on kiinnitettävissä sivupalkkeihin 212 ja 213. Tätä on havainnollistettu mm. kuvassa 23. Lisäksi tai vaihtoehtoisesti sivuohjain 25 173 voi olla järjestetty ohjaamaan vaihtolavaa 200 kuljetusvälineelle 500.The first side beam 212 of the swap body shown in Figure 1 is at least partially open and closed at the top or bottom, perpendicular to the longitudinal direction of the swap body, opposite to the second side beam 213. The second side beam 213 is at least partially open and closed at the top or bottom, perpendicular to the longitudinal direction 15, in a direction opposite to the first side beam 212. When the side beams are at least partially open laterally, as shown above, a guide 174 adapted to guide the demountable pallet on its conveyor 500 when the demountable dispenser is pulled on or off the conveyor 500 can be fitted to the open channel. In addition, the guide 174 may support the interchangeable pallet during transport. This has been illustrated e.g. In addition, when the side beams are closed above or below, the load securing means can be attached to the side beams 212 and 213. This is illustrated e.g. 23. In addition or alternatively, the side guide 25 173 may be arranged to direct the changeover platform 200 to the transport means 500.

δ ™ Kuvassa 1 esitetyn vaihtolavan 200 ensimmäinen sivupalkki 212 on yhden ee o suuntainen vaihtolavan 200 pituussuuntaan nähden. Lisäksi toinen sivupalkki 213 on yhdensuuntainen vaihtolavan 200 pituussuuntaan nähden.δ ™ The first side beam 212 of the platform 200 shown in Fig. 1 is parallel to the longitudinal direction of the platform 200 one ee o. Further, the second side beam 213 is parallel to the longitudinal direction of the changing platform 200.

Ϊ 30Ϊ 30

CLCL

Kuvassa 1 esitetyn vaihtolavan pituussunnassa ensimmäiseen päähän on ” järjestetty kiinnitysvälineet kuormausvaijerin 132 kiinnittämiseksi vaihtolavaan m ™ 200. Kuvassa 1 esitetty vaihtolava käsittää lisäksi pyörän, telan tai rullan 216, ° joka on järjestetty vaihtolavan 200 pituussuunnassa keskikohtaan nähden 35 ensimmäistä päätä vastakkaisen toisen pään puolelle ja vaihtolavan 200 ala- 10 puolelle. Tällöin vaihtolavaa 200 voidaan siirtää mainitun pyörän, telan tai rullan 216 varassa.In the longitudinal direction of the platform shown in Fig. 1, attachment means are provided for securing the loading cable 132 to the platform m ™ 200. The platform shown in Fig. 1 further comprises a wheel, roller or roller 216 which is longitudinally centered on the first end 200 down to 10. In this case, the changing platform 200 may be moved on said wheel, roller or roller 216.

Kuvassa 1 esitetty vaihtolava 200 käsittää lisäksi vaihtolavan poikittais-5 suunnassa ensimmäiselle ulkoreunalle vaihtolavan 200 alapuolelle järjestetyn ensimmäisen korokkeen, jalaksen 214, ja toiselle ulkoreunalle vaihto-lavan 200 alapuolelle järjestetyn toisen korokkeen, jalaksen 214, jotka jalakset 214 on järjestetty vaihtolavan 200 pituussuunnassa keskikohtaan nähden ensimmäisen pään puolelle. Korokkeiden pituus on sovitettu siten, että kun 10 vaihtolava 200 on vaakasuoralla alustalla, vaihtolavan 200 yläpinta on oleellisen vaakasuora. Korokkeina voi jalasten sijaan tai lisäksi toimia pyörät. Korokkeiden pituus (eli korkeus) voi olla esimerkiksi 50 mm - 200 mm; edullisesti 80 mm - 150 mm ja edullisimmin 100 mm. Tässä korokkeiden pituudella eli korkeudella tarkoitetaan lavan tasaisen alareunan etäisyyttä alus-15 tästä, kun vaihtolava on tasaisella alustalla. Jos mainittuja etäisyyksiä on useita (lava on kalteva) tarkoitetaan sitä lavan alareunan etäisyyttä alustasta, joka jää vaihtolavan alareunan ja alustan väliin kohdassa, joka on vaihto-lavan korokkeen reunassa. Korokkeen pituus esimerkiksi ainakin 50 mm, jotta kiinnitysväline, kuten kuula 133 on helposti kiinnitettävissä ja irrotetta-20 vissa vaihtolavaan. Korokkeen pituus esimerkiksi ainakin 80 mm, jotta trukin haarukka mahtuu vaihtolavan alle. Tällainen vaihtolava on käsiteltävissä trukin avulla. Jalasten pituuteen voi vaikuttaa pyörän, telan tai rullan 216 halkaisija.Furthermore, the demountable platform 200 shown in Figure 1 comprises a first platform, Jasper 214 arranged transversely to the first outer edge below the trolley 200, and a second platform, Jasper 214 arranged below the second outer edge 200, disposed 214 longitudinally centered on the first platform. on the side of the head. The length of the platform is adapted such that when the platform 200 is on a horizontal surface, the top surface of the platform 200 is substantially horizontal. The wheels can be used instead of or in addition to the wheels. The length (i.e. height) of the elevations may be, for example, 50 mm to 200 mm; preferably 80 mm to 150 mm and most preferably 100 mm. Here, the length or height of the platform means the flat bottom edge of the platform from the ship-15 when the platform is on a flat platform. If there are a plurality of said distances (the platform is inclined), it is the distance of the lower edge of the platform from the base between the lower edge of the changing platform and the platform at the edge of the platform platform. The length of the platform, for example, is at least 50 mm so that a fastening device, such as a ball 133, is easily attached and removable to the demountable platform. The length of the platform, for example, is at least 80 mm so that the fork of the truck can be fitted under the swap body. Such a swap body is accessible by means of a forklift. The length of the shoes may be affected by the diameter of the wheel, roller or roller 216.

25 Vaihtolava on järjestetty vedettäväksi kuljetusvälineelleen 500 telan 166 ? varassa. Vaihtolava voi käsittää lisäksi ainakin yhden johteen 218 (ks. kuva ^ 11). Kuvan 11 vaihtolava käsittää kaksi johdetta 218. Johteet voivat ollaThe swap body is arranged to be pulled on its conveyor 500 by rolls 166? dependent. The replacement platform may further comprise at least one guide 218 (see Fig. 11). The replacement platform of Figure 11 comprises two conductors 218. The conductors may be

CDCD

9 oleellisesti vaihtolavan pituussuuntaisia. Johteet muodostavat vaihtolavan ^ pituussuunnan kanssa kulman, joka on alle 30 astetta. Johteet 218 on 30 järjestetty vaihtolavan 200 alapuolelle ensimmäisen 212 ja toisen 213 sivu- Q_ palkin väliin. Tällöin vaihtolavaa 200 voidaan siirtää kuljetusvälineelleen 500 $ tai kuljetusvälineeltään 500 pois mainittujen johteiden 218 varassa. Vedet- £! täessä vaihtolavaa kuljetusvälineelleen johteet 218 asettuvat kuljetusvälineen ° 500 takatelan 166 päälle. Johteet voivat asettua lisäksi alaohjaimen 172 35 päälle. Johde 218 voi olla myös tasomainen muodostaen vaihtolavalle tasaisen alapinnan. Tällöinkin vaihtolavaa 200 voidaan siirtää kuljetusvälineelleen 11 500 tai kuljetusvälineeltään 500 pois johteen 218 varassa. Johde voi käsittää esimerkiksi pohjalevyn ja tukirakenteita pohjalevyn tukemiseksi. Johde voi käsittää lisäksi pintalevyn, jolloin johde muodostaa vaihtolavalle tasaisen pohjan. Ainakin osa johteesta 218 voi jäädä korokkeiden, kuten jalaksien 214 5 väliin.9 substantially longitudinally of the swap body. The guides form an angle of less than 30 degrees with the longitudinal direction of the swap blade. Guides 218 30 are arranged below the swap 200 between the first side beam 212 and the second side beam 213. Hereby, the pallet 200 may be moved to its transport means $ 500 or out of its transport means 500 on the said guides 218. Water- £! as the pallet is loaded onto its transport means, the guides 218 rest on the rear roller 166 of the transport means 500. In addition, the guides may rest on the lower guide 172 35. The conductor 218 may also be planar, forming a flat underside of the exchange platform. Here, too, the interchangeable platform 200 may be moved to its transport means 11,500 or out of its transport means 500 on the guide 218. The conductor may comprise, for example, a base plate and support structures for supporting the base plate. The conductor may further comprise a surface plate, whereby the conductor forms a flat base for the exchange platform. At least a portion of the guide 218 may remain between the elevations, such as the slides 214 5.

Vaihtoehtoisesti vaihtolavan 200 sivupalkit 212 ja 213 voivat olla alhaalta suljettuja, jolloin vaihtolavaa 200 voidaan siirtää kuljetusvälineelleen 500 tai kuljetusvälineeltään 500 pois mainittujen ensimmäisen ja toisen sivupalkin 10 212, 213 varassa.Alternatively, the side beams 212 and 213 of the demountable platform 200 may be closed at the bottom, whereby the demountable platform 200 may be moved to or from its transport means 500 on said first and second side beams 10 212, 213.

Myös johteiden 218 lisäksi vaihtolavan 200 sivupalkit 212 ja 213 voivat olla alhaalta suljettuja, jolloin vaihtolavaa 200 voidaan siirtää kuljetusvälineelleen 500 tai kuljetusvälineeltään 500 pois mainittujen ensimmäisen ja toisen sivu-15 palkin 212, 213 varassa tai mainittujen oleellisesti pituussuuntaisten johteiden 218 varassa tai mainittujen ensimmäisen ja toisen sivupalkin 212, 213 ja mainittujen oleellisesti pituussuuntaisten johteiden 218 varassa.Also, in addition to the guides 218, the side beams 212 and 213 of the platform 200 may be bottom closed, whereby the platform 200 may be moved to or from its carrier 500 by said first and second side beams 212, 213 or by said substantially longitudinal guides 218. side bar 212, 213 and said substantially longitudinal guides 218.

Jos vaihtolava käsittää johteet 218 ja jalakset 214, on jalasten 214 välinen 20 etäisyys edullisesti sovitettu siten, että mainitut kolmas ja neljäs pituussuuntainen johde 218 jäävät jalaksien 214 väliin. Tällöin vaihtolavaa 200 voidaan siirtää kuljetusvälineelleen 500 tai kuljetusvälineeltään 500 pois mainittujen johteiden 218 varassa ilman, että jalakset 214 haittaavat siirtämistä.If the swap body comprises the rails 218 and the skids 214, the distance 20 between the rails 214 is preferably arranged such that said third and fourth longitudinal rails 218 remain between the skids 214. In this case, the transfer platform 200 may be moved to or from its conveyor means 500 by said guides 218, without being hindered by the skids 214.

25 ^ Jos vaihtolava käsittää alhaalta suljetut sivupalkit 212 ja 213 ja jalakset 214, o ™ erityisesti jos vaihtolava ei lisäksi käsitä johteita 218, on jalasten 214 välinen o etäisyys on sovitettu siten, ainakin osa ensimmäisestä ja toisesta sivupalkista 212, 213 jää jalaksien 214 väliin. Tällöin vaihtolavaa 200 voidaan siirtää = 30 kuljetusvälineelleen 500 tai kuljetusvälineeltään 500 pois mainittujen ensim-If the swap body comprises bottom closed side beams 212 and 213 and the skids 214, especially if the swap body does not further comprise guide rails 218, the distance o between the skids 214 is adjusted so that at least a portion of the first and second side beams 212, 213 remain. In this case, the pallet 200 may be moved = 30 to its transport vehicle 500 or 500 from its transport means 500.

CLCL

mäisen ja toisen sivupalkin 212, 213 varassa ilman, että jalakset 214 haittaani· S3 vat siirtämistä.and second side beam 212, 213 without the skids 214 harming me · S3 can move.

m c\j ^ Vaihtolavan pyörän, telan tai rullan 216 halkaisija on edullisesti korkeintaan 35 180 mm; edullisemmin korkeintaan 150 mm ja edullisimmin korkeintaan 100 mm. Tällöin vaihtolava 200 on matala ja vie pinottaessa vain vähän 12 varastointitilaa. Matala vaihtolava on helpompi lastata kuin korkea vaihtolava. Erityisesti matala vaihtolava on helpompi lastata kuin kuljetusväline, jonka lattia on korkealla.The caster wheel, roller or roller 216 preferably has a diameter of not more than 35 to 180 mm; more preferably not more than 150 mm and most preferably not more than 100 mm. In this case, the pallet 200 is low and takes up only a little 12 storage spaces when stacked. A low platform is easier to load than a high platform. In particular, a low swap body is easier to load than a high-floor conveyor.

5 Vaihtolavan 200 pyörä, tela tai rulla 216 on edullisesti järjestetty vaihtolavaan 200 siten, että pyörä, tela tai rulla 216 on kokonaisuudessaan alempana kuin vaihtolavan yläosan määräämä taso. Vaihtolavan yläosa viittaa vaihtolavan käytönaikaiseen suuntaan. Yläosa voi tarkoittaa esimerkiksi tukielimen 230 yläosaa (kuva 12). Tukielin 230 voi olla järjestetty sivupalkkien 212, 213 10 väliin, jolloin yläosa voi tarkoittaa sivupalkkien 212, 213 yläosaa. Tukielin 230 voi olla järjestetty johteiden 218 väliin, jolloin yläosa voi tarkoittaa johteiden yläosaa. Kuten kuvista 12 ja 13 käy ilmi, mainittu yläosa määrää mainitun tason. Kun pyörä, tela tai rulla 216 on kokonaisuudessaan alempana kuin mainittu taso, on vaihtolava katettavissa pyörän, telan tai rullan 216 yli kulke-15 valla lavapohjalla. Tämä lavapohja voidaan rakentaa mainitulle tasolle; esimerkiksi tukielimien 230 päälle (kuvat 12 ja 13). Lavapohja voidaan rakentaa myös tai vaihtoehtoisesti johteiden 218 päälle tai sivupalkkien 212, 213 päälle.Preferably, the wheel, roller or roller 216 of the pallet 200 is arranged on the pallet 200 such that the wheel, roller or roller 216 as a whole is lower than the level defined by the top of the pallet. The top of the demountable blade indicates the direction in which the demountable blade is in use. For example, the top may refer to the top of the support member 230 (Figure 12). The support member 230 may be disposed between the side beams 212, 213 10, wherein the upper portion may represent the upper portion of the side beams 212, 213. The support member 230 may be disposed between the rails 218, wherein the upper portion may mean the upper portion of the rails. 12 and 13, said top determines said plane. When the wheel, roller, or roller 216 as a whole is lower than said level, the platform may be covered by a pallet base passing over the wheel, roller, or roller 216. This pallet base can be built on said level; for example, on support members 230 (Figures 12 and 13). The pallet base may also be built, or alternatively, on the rails 218 or on the side beams 212, 213.

20 Kuvassa 1 on esitetty lisäksi vaihtolavan kuljetusväline 500. Kuljetusväline 500 on järjestetty liikkuvaksi eräässä ensimmäisessä suunnassa eteenpäin.In addition, Figure 1 shows a conveyor conveyor 500. Conveyor 500 is arranged to be movable in a first direction forward.

Kuvassa 1 mainittu ensimmäinen suunta on yhdensuuntainen aisan 190 kanssa ja kahdesta mahdollisesta suunnasta enemmän vasemmalle oleva suunta. Kuljetusväline 500 käsittää lisäksi rungon 510 ja kuormauslaitteen 25 100 vaihtolavan 200 vetämiseksi kuljetusvälineelle 500 eräässä toisessa ^ suunnassa, joka muodostaa ensimmäisen suunnan kanssa terävän kulman, o ™ Viitaten kuvaan 1, mainittu toinen suunta voi olla oleellisesti sama kuin o ensimmäinen suunta. Viitaten kuvaan 2, mainittu toinen suunta voi poiketa ensimmäisestä suunnasta. Lisäksi kuljetusväline 500 on järjestetty kohdista-= 30 maan vaihtolavaan 200 painovoiman tukivoima. Viitaten kuviin 1 ja 2, vaihto-The first direction mentioned in Figure 1 is parallel to the lever 190 and to the left of the two possible directions. The conveyor 500 further comprises a body 510 and a loading device 25 100 for pulling the changing platform 200 on the conveyor 500 in a second direction forming an acute angle with the first direction. With reference to Figure 1, said second direction may be substantially the same as the first direction. Referring to Figure 2, said second direction may deviate from the first direction. Further, the conveying means 500 is arranged to apply a gravity support force to an exchange platform of = 30 countries. Referring to Figures 1 and 2,

CLCL

lavaa 200 tukevat esimerkiksi puomi 110 ja tela 166.pallet 200 is supported, for example, by boom 110 and roll 166.

COC/O

LOLO

LOLO

™ Keksinnön eräässä suoritusmuodossa kuljetusväline 500 käsittää lisäksi S purkulaitteen, joka on järjestetty kohdistamaan painovoiman tukivoiman 35 lisäksi ja samanaikaisesti vaihtolavaan 200 voima, jonka voiman suunta muodostaa mainitun ensimmäisen suunnan kanssa tylpän kulman tai oiko- 13 kulman. Tylppä kulma on tunnetusti yli 90 astetta, mutta alle 180 astetta. Oikokulma on tunnetusti 180 astetta. Tällöin kuljetusväline 500 on järjestetty purkamaan vaihtolava 200 kuljetusvälineeltä taaksepäin kuljetusvälinettä pitkin painovoiman lisäksi purkulaitteen avulla. Edellä kuvatusti termi 5 ’’taaksepäin” kattaa myös tilanteet, joissa vaihtolavaa siirretään kuljetusvälineen 500 suuntaan ’’eteenpäin” nähden kulmassa, joka on yli 90 astetta. Lisäksi vaihtolava 200 voidaan purkaa kuljetusvälineeltä kuljetusvälinettä pitkin, ts. ilman, että vaihtolavaa nostetaan pois kuljetusvälineeltä. Tällöin vaihtolava 200 voidaan purkaa kuljetusvälineeltä 500 käyttäen pienempää 10 voimaa kuin mitä nostolaitteilla tarvitaan. Viitaten kuviin 1 ja 2, kuljetusväline 500 voi olla järjestetty kohdistamaan vaihtolavaan 2 voima siten, että vaihto-lavaa työnnetään pois kuljetusvälineeltä puomia 110 pitkin ja telan 166 varassa.In one embodiment of the invention, the conveying means 500 further comprises an S unloading device arranged to apply gravity in addition to the support force 35 and simultaneously to the interchange platform 200 having a force direction forming a blunt angle or a right angle with said first direction. The obtuse angle is known to be over 90 degrees but less than 180 degrees. It is known that the right angle is 180 degrees. Here, the conveyor means 500 is arranged to disassemble the interchangeable platform 200 from the conveyor backward along the conveyor means, in addition to gravity, by means of a unloading device. As described above, the term "5" "backwards" also covers situations where the swap body is moved "forward" with respect to the conveyor 500 at an angle greater than 90 degrees. Further, the demountable pallet 200 may be disassembled from the transport means along the transport means, i.e. without lifting the demountable pallet from the transport means. Hereby the demountable platform 200 can be disassembled from the conveyor 500 using a lower force 10 than that required by the hoists. Referring to Figures 1 and 2, the conveying means 500 may be arranged to exert a force on the changing platform 2 so that the changing platform is pushed out of the conveying means along the boom 110 and on the roll 166.

15 Purkulaite voi olla myös kuormauslaitteesta. Purkulaite voi olla esimerkiksi yhdistetty kuormaus-ja purkulaite 100 (kuva 2). Kuormaus-ja purkulaite 100 käsittää mm. kuormausvaijerin 132, purkuvaijerin 137, vinssin 120 vaijerien kelaamiseksi sekä puomin 110 ja telan 166 vaijerien ohjaamiseksi. Kuormaus- ja purkulaite 100 voi käsittää lisäksi kuormauskelan 130 20 kuormausvaijerin kelaamiseksi ja purkukelan 136 purkuvaijerin 136 kelaamiseksi. Kuormaus-ja purkulaite 100 voi käsittää lisäksi kelkan 150 vaihto-lavan 200 ohjaamiseksi, vaihtolavan 200 paikan lukitsemiseksi ja vaihtolavan 200 työntämiseksi telalta 166. Muita kuormaus- ja purkulaitteen 100 piirteitä esitetään myöhemmin.15 The unloader may also be from a loading device. The unloader may be, for example, a combined loading and unloading device 100 (Figure 2). The loading and unloading device 100 comprises e.g. a winding wire 132, a unloading wire 137, a winch 120, and a guide wire for the boom 110 and roll 166. The loading and unloading device 100 may further comprise a loading coil 130 for winding the loading wire and a unrolling coil 136 for winding the unloading wire 136. The loading and unloading device 100 may further comprise a carriage 150 for controlling the changing platform 200, locking the position of the changing platform 200 and pushing the changing platform 200 from the roll 166. Other features of the loading and unloading device 100 will be described later.

25 ? Kuvassa 2 on esitetty vaihtolavan kuormaaminen tai purkaminen eräässä ^ vaiheessa. Tässä vaiheessa puomi 110 ja sen kanssa oleellisesti saman- (Ό o suuntainen vaihtolava 200 muodostavat kulman vaakatason kanssa. Tällöin kuljetusväline 500 kohdistaa vaihtolavaan 200 painovoiman tukivoiman, jolla 30 on komponentti taaksepäin siinä merkityksessä, kuin ’’taaksepäin” on edellä25? Figure 2 shows the loading or unloading of the demountable platform in one step. At this point, the boom 110 and the substantially parallel (Ό o-directional) platform 200 form an angle with the horizontal. In this case, the conveyor 500 exerts on the platform 200 a gravity support force 30 having a component in the sense "rearward"

CLCL

määritelty. Tämän lisäksi kuljetusväline 500 on järjestetty purkamaan vaihto- S lava 200 kuljetusvälineeltä taaksepäin kuljetusvälinettä pitkin purkulaitteendefined. In addition, the conveying means 500 is arranged to dismantle the interchangeable pallet 200 from the conveying means back along the conveying means to the unloading device.

LOLO

™ avulla, δ C\1 35 Tällainen kuormaa purkamaan järjestetty kuljetusväline 500 ei välttämättä käsitä vaihtolavan ohjaimia 172, 173, 174. Kuormaa purkamaan järjestetty 14 kuljetusväline 500 voi olla järjestetty toimimaan vaihtolavan 200 kanssa, jolloin se voi käsittää vaihtolavan ohjaimen. Esimerkiksi rajoittimen 174 ja/tai alaohjaimen 172. Edullisesti kuljetusväline 500 käsittää ainakin rajoittimen 174. Kun vaihtolavan sivupalkki 212, 213 on päältä suljettu, voi pelkät 5 sivuohjaimet, kuten rajoitin 174, riittää vaihtolavan ohjaamiseksi. Tällöin vaihtolavan sivupalkin 212, 213 suljettu yläosa voi tukeutua sivuohjaimeen vaihtolavan tukemiseksi pystysuunnassa. Vaihtolavan rajoitin 174 tukee vaihtolavaa vaakasuunnassa. Lisäksi sivuohjain 173 voi tukea vaihtolavaa vaakasuunnassa. Kun vaihtolavan sivupalkki 212, 213 on alta suljettu, voi 10 alaohjaimet 172 tukea vaihtolavaa 200 alhaalta päin sivupalkeista 212, 213. Vaihtolava 200 voi käsittää myös erilliset johteet 218, 219, jolloin alaohjaimet 172 voi tukea vaihtolavaa alhaalta päin johteista 218, 219. Kuvassa 4 esitetyt alaohjaimet käsittävät pyörän, telan tai rullan. Alaohjaimen 172 pyörän pyörimisakseli on vaakasuuntainen, kun kuljetusväline 500 on vaaka-15 suuntaisella alustalla. Tällainen alaohjaimen 172 suuntaus kohdistaa ala-ohjaimen 172 tuen vaihtolavaan 200 tehokkaasti ylöspäin. Vaihtolavan rajoitin 174 ja/tai sivuohjain 173 tukee vaihtolavaa vaakasuunnassa mm. siitä syystä, että telan 166 leveys on sovitettu jalaksien 214 väliseen etäisyyteen, tai jalaksien 214 välinen etäisyys on sovitettu telan 166 leveyteen. Tällöin, 20 jotta tela 166 pääsisi kulkemaan esteettömästi jalaksien välistä, on vaihto-lavaa edullisesti ohjattava vaakasuunnassa.™, δ C \ 1 35 Such unloading carrier 500 may not comprise demountable pallet controllers 172, 173, 174. Unloading carrier 14 14 may be arranged to operate with demountable pallet 200, whereby it may comprise a demountable pallet driver. For example, a stop 174 and / or a lower guide 172. Preferably, the conveying means 500 comprises at least a stop 174. When the sidewall 212, 213 of the swap body is closed, mere side guides 5, such as the stop 174, may control the swap. In this case, the closed top of the sidewall sidewall 212, 213 may rest on the sidewall to support the sidewall vertically. The interchangeable blade stop 174 supports the interchangeable blade horizontally. In addition, the side guide 173 may support the reversing platform horizontally. When the sidewall 212, 213 of the demountable platform is closed down, the lower guides 172 may support the demountable platform 200 from below the side beams 212, 213. The demountable platform 200 may also comprise separate guides 218, 219, wherein the lower guides 172 the lower guides shown comprise a wheel, a roller or a roller. The axis of rotation of the wheel of the lower guide 172 is horizontal when the conveying means 500 is on a horizontal-15 surface. Such orientation of the lower guide 172 effectively targets the support of the lower guide 172 to the replacement platform 200 upwards. The demounting platform stop 174 and / or the side guide 173 support the changing platform horizontally e.g. because the width of the roll 166 is adapted to the distance between the skids 214, or the distance between the skids 214 is matched to the width of the roll 166. In this case, in order for the roller 166 to pass unhindered between the skids, the replacement pallet must preferably be guided horizontally.

Kuvissa 1 - 6 esitetty kuljetusväline 500 käsittää yhden yhteisen kuormaus-ja purkulaitteen 100. Tällöin kuormaus- ja purkulaitteiden yhteenlaskettu 25 lukumäärä on yksi. Yksi yhteinen kuormaus-ja purkulaite saattaa olla inves-? tointikustannuksiltaan edullisempi kuin erilliset kuormaus- ja purkulaitteet.The transport means 500 shown in Figures 1-6 comprises one common loading and unloading device 100. In this case, the total number of loading and unloading devices 25 is one. One common loading and unloading device might be inves-? cheaper than separate loading and unloading equipment.

™ Yhteinen kuormaus- purkulaite 100 on järjestetty vetämään vaihtolava 200™ The common unloading device 100 is arranged to drive the demountable platform 200

CDCD

o kuljetusvälineelle 500 ja purkamaan vaihtolava 200 kuljetusvälineeltä 500.o for the carrier 500 and to dismantle the demountable platform 200 from the carrier 500.

g 30 Kuvissa 1 - 3 esitetyn kuljetusvälineen 500 pituussuunta on edellä maini-g 30 The longitudinal direction of the transport means 500 shown in Figs.

CLCL

tussa ensimmäisessä sunnassa, eli pituussuunta suuntautuu ’’eteenpäin”. $ Kuljetusväline 500 käsittää puomin 110, joka suuntautuu tai on suunnatta-in the first direction, that is, the longitudinal direction is "forward". The conveyor 500 comprises a boom 110 which is directed or is directed-

LOLO

vissa sellaiseen suuntaan, joka kuuluu kuljetusvälineen pituussuunnan ° käsittävään pystysuuntaiseen tasoon. Kuvissa 1 - 4 puomi 110 suuntautuu 35 tällaiseen suuntaan. Kuvassa 2 esitetty kuljetusväline 500 käsittää ristinivelen 180. Ristinivel on esitetty tarkemmin kuvissa 7 ja 8. Ristinivel käsittää kippi- 15 laakerin 181 (kuva 7), jonka avulla puomi 110 on kääntyvästi liitetty runkoon 510 (kuten aisaan 190) siten, että puomin 110 ensimmäinen pää on järjestetty runkoon 510 nähden liikkuvaksi pystysuunnassa kuljetusvälineen ollessa vaakasuoralla pinnalla. Esimerkiksi kuvissa 1 - 4 puomin 110 5 kuormauskelan 130 puoleinen pää on järjestetty tällä tavoin liikkuvaksi. Aisan 190 pituus voi olla esimerkiksi 2 m - 5 m, edullisesti noin 3 m. Aisa 190 käsittää ensimmäisessä päässään välineet kuljetusvälineen 500 kiinnittämiseksi ajoneuvoon. Kuljetusväline 500 voi vaihtoehtoisesti olla osa ajoneuvoa.in a direction which lies within a vertical plane of longitude ° of the means of transport. In Figures 1-4, boom 110 is directed 35 in such a direction. The conveyor 500 shown in Fig. 2 comprises a cross-joint 180. The cross-joint is illustrated in more detail in Figures 7 and 8. The cross-member comprises a tilt bearing 181 (Fig. 7) by which the boom 110 is pivotally connected to the body 510 (such as the head being arranged to move vertically with respect to the body 510 with the conveyor on a horizontal surface. For example, in Figures 1 to 4, the end of the loading coil 130 of the boom 110 5 is arranged to be movable in this manner. The length of the link 190 may be, for example, 2 m to 5 m, preferably about 3 m. The first end 190 comprises means for securing the transport means 500 to the vehicle. Alternatively, the vehicle 500 may be part of the vehicle.

1010

On mahdollista, että kuljetusväline 500 käsittää kippaavamallisen lavan, ja puomi 110 on kiinnitetty kuljetusvälineen lavalle (ks. kuvat 25b ja 25c). On myös mahdollista, että kuljetusväline 500 käsittää lavan, joka ei ole kipattavissa (ks. kuvat 25d ja 25e). Tällöinkin kuljetusväline 500 voi käsittää kippi-15 laakerin, jonka varassa puomi 110 on järjestetty kiinnitettäväksi kuljetusvälineen runkoon 510 ja kääntyväksi edellä kuvatulla tavalla. Suoritusmuodosta riippuen kippilaakerin varassa voi olla järjestetty kääntyväksi sekä puomi että lava (kuvat 25b ja 25c), jolle puomi 110 on kiinnitetty tai ainoastaan puomi 110, joka on kääntyvästi kiinnitetty kiinteään lavaan (kuvat 25d ja 20 25e).It is possible that the conveying means 500 comprises a tilting platform and the boom 110 is mounted on the conveying means platform (see Figures 25b and 25c). It is also possible that the conveying means 500 comprises a non-tipper pallet (see Figures 25d and 25e). Here again, the conveying means 500 may comprise a tilt-15 bearing on which the boom 110 is arranged to be fixed to the conveyor body 510 and pivotable as described above. Depending on the embodiment, both the boom and the pallet (Figs. 25b and 25c) on which the boom 110 is mounted or only the boom 110 which is pivotally mounted on a fixed platform (Figs. 25d and 20 25e) may be arranged to be pivotable.

Kuljetusväline 500 käsittää lisäksi välineet vaihtolavan 200 kiinnittämiseksi kuljetusvälineeseen. Kuvassa 4 on esitetty eräs esimerkki näistä välineistä. Kuvassa 4 on esitetty kuula 133, joka on kiinnitetty kuormausvaijeriin 132. 25 Kuula 133 on kiinnitettävissä vaihtolavaan 200. Kuula on yleinen kiinnitys-^ väline perävaunujen liittämiseksi. Tällöin vaihtolava 200, joka on kiinnitettä-The conveying means 500 further comprises means for securing the changing platform 200 to the conveying means. Figure 4 shows an example of these devices. Figure 4 shows a ball 133 attached to a loading cable 132. The ball 133 can be secured to a changing platform 200. The ball is a common attachment means for attaching trailers. In this case, the demountable platform 200, which is secured-

OO

^ vissä kuulaan 133 on kiinnitettävissä myös muuhun kuulalla varustettuunThe ball 133 can also be attached to another ball

CDCD

o kuljetusvälineeseen. Kuulan halkaisija on edullisesti 50 mm. Kuljetusväline voi käsittää myös tai vaihtoehtoisesti muun kiinnitysvälineen.o the means of transport. The diameter of the ball is preferably 50 mm. The conveying means may also comprise, or alternatively, another securing means.

Ϊ 30Ϊ 30

CLCL

Kuljetusväline 500 käsittää ainakin yhden vinssin 120 vaihtolavan 200 kiinni- ” tysvälineiden liikuttamiseksi puomin 110 suunnassa eteenpäin ja taaksepäin, m ™ Kuljetusväline 500 käsittää lisäksi ainakin yhden vaijerin 132, 137 voiman ° välittämiseksi vinssiltä 120 vaihtolavan 200 kiinnitysvälineille 133. Kuljetus- 35 väline 500 käsittää lisäksi ainakin yhden telan 166 vaihtolavan 200 ja/tai vaijerin 132, 137 ohjaamiseksi. Tällöin kuljetusväline 500 on järjestetty vetä- 16 mään vaihtolava 200 kuljetusvälineelle 500 ja purkamaan vaihtolava 200 kuljetusvälineeltä 500 kääntyvän puomin 110 varassa vinssin 120 avulla taaksepäin.The conveyor 500 comprises at least one winch 120 for changing the attachment means 200 of the winch 120 forward and backward in the direction of the boom 110. The conveyor 500 further comprises at least one wire 132,137 for transmitting force from the winch 120 to the securing means 133. The conveyor 500 further comprises at least one roll 166 for controlling the changing platform 200 and / or the cable 132, 137. In this case, the conveyor 500 is arranged to pull the replacement pallet 200 onto the conveyor 500 and to unload the replacement pallet 200 from the conveyor 500 by means of the pivoting boom 110 with the winch 120.

5 Kuvissa 1 - 4 esitetty kuljetusväline käsittää lisäksi kelkan 150, joka on liikkuvasti kiinnetty puomiin 110. Kelkan 150 toimintaa havainnollistetaan tarkemmin myöhemmin. Kelkka 150 on järjestetty mm. ohjaamaan vaijereita 132, 137. Lisäksi kelkka 150 on järjestetty, myöhemmin kuvattavalla tavalla, liikkumaan kuormaa lastattaessa ja purettaessa.The conveying means shown in Figures 1 to 4 further comprises a carriage 150 which is movably secured to the boom 110. The operation of the carriage 150 will be further illustrated later. The carriage 150 is arranged e.g. to guide the wires 132, 137. In addition, the carriage 150 is arranged, as will be described later, to move during loading and unloading of the load.

1010

Viitaten kuviin 5-8, kuljetusväline 500 voi käsittää ristinivelen 180. Ristinivel käsittää lisäksi pystylaakerin 182. Pystylaakerin 182 avulla puomi 110 on järjestetty kääntyväksi runkoon 510 nähden siten, että puomin 110 ensimmäinen pää on järjestetty runkoon 510 nähden liikkuvaksi vaakasuunnassa 15 kuljetusvälineen 500 ollessa vaakasuoralla pinnalla. Mainittu puomin 110 ensimmäinen pää käsittää vinssin 120 ja/tai kuormauskelan 130 (ks. kuvat 1 - 6). Ristinivel 180 voi sijaita pyöräakseliston 101 (kuvat 3 ja 7) etupuolella, esimerkiksi heti pyöräakseliston 101 etupuolella.Referring to Figs. 5-8, the conveying means 500 may comprise a cross link 180. The cross link further comprises a vertical bearing 182. By means of the vertical bearing 182, the boom 110 is pivotable relative to the body 510 such that the first end of the boom 110 is movable horizontally . Said first end of the boom 110 comprises a winch 120 and / or a loading coil 130 (see Figures 1-6). The cross-member 180 may be located in front of the wheel shaft 101 (Figures 3 and 7), for example, immediately in front of the wheel shaft 101.

20 Kuten kuvissa 5 ja 6 on esitetty, pystylaakerin 182 (esim. ristinivelen pysty-laakerin 182) ansiosta puomi voi kääntyä vaakasuunnassa aisaan 190 (tai runkoon 510) nähden. Aisa 190 on järjestetty kiinnitettäväksi vetävään ajoneuvoon. Tällä ratkaisulla saavutetaan useita etuja. Ensinnäkin vaihtolava 200 on vedettävissä kuljetusvälineelleen 500, vaikka vaihtolavan 200 ja 25 kuljetusvälineen 500 pituussuunnat eivät olisi samat. Esimerkiksi vaihtolavan ^ pituussuunta voi olla korkeintaan noin 45 asteen kulmassa kuljetusvälineen ^ 500 pituussuuntaan nähden myötäpäivään tai vastapäivään vaihtolavaaAs shown in Figures 5 and 6, the vertical bearing 182 (e.g., the cross-joint vertical bearing 182) allows the boom to pivot horizontally with respect to the lever 190 (or body 510). The tiller 190 is arranged to be mounted on a towing vehicle. This solution provides several advantages. First, the pallet 200 is retractable on its carrier 500, even if the longitudinal directions of the carrier 500 on the carrier 200 and 25 are not the same. For example, the longitudinal direction of the swap body ^ may be up to about 45 degrees relative to the longitudinal direction of the transport means ^ 500 in a clockwise or anticlockwise direction.

CDCD

o kuormattaessa. Tällöin vaihtolavan pituussuuntien ääriasennon väli voi olla noin 90 astetta. Vaihtolava voi lisäksi kääntyä kuormattaessa. Kuvassa 6 on g 30 esitetty tilanteet, joissa mainittu kulma on noin 45 astetta myötä- tai vasta-o when loading. In this case, the distance between the longitudinal end positions of the demountable platform can be about 90 degrees. In addition, the demountable pallet can pivot during loading. Figure 6 illustrates situations where said angle is about 45 degrees downstream or opposite

CLCL

päivään. Tällöin ei ole kovinkaan tarkkaa, miten ja missä asennossa kuljetus-day. In this case, it is not very clear how and in what position

vJVJ

” väline 500 saatetaan vaihtolavan 200 lähelle ennen vaihtolavan vetämistä m ™ kuljetusvälineelle. Lisäksi vaihtolava voi kääntyä kuormattaessa. Esimerkiksi ° kuormausvaijeria 132 kiristämällä vaihtolava 200 voi kääntyä siten, että 35 vaihtolavan etureuna sijoittuu kohti telaa 166.The means 500 is brought near the demountable platform 200 prior to being towed to the m ™ conveyor. In addition, the demountable platform can turn when loaded. For example, by tightening the loading cable 132, the platform 200 may pivot so that the leading edge of the platform 35 is positioned toward the roll 166.

1717

Toiseksi vaihtolava 200 on purettavissa sellaiseen paikkaan, joka ei muuten välttämättä olisi mahdollista, esimerkiksi kulman taakse. Kuljetusväline 500 voidaan esimerkiksi peruuttaa siten, että sen pyörät 103 (kuva 3) peruutetaan kulman, kuten rakennuksen kulman yli. Tämä jälkeen vaihtolavaa 200 ja 5 puomia 110 voidaan kääntää suhteessa aisaan 190. Jos kuljetusväline käsittää purkulaitteen, voidaan vaihtolava 200 vetää kuljetusvälineeltä pois suuntaan, joka on puomin 110 suuntaan nähden vastakkainen. Tällöin kuorma tulee puretuksi vinosti aisan 190 suuntaan nähden, esimerkiksi kulman taakse. Lisäksi, purkulaitteen ansiosta, kuljetusvälinettä 500 ei 10 tarvitse siirtää kuorman purkamisen aikana, vaan vaihtolava voidaan vetää ja/tai työntää kuljetusvälineeltä 500 pois. Jos puomin 110 suunta on esimerkiksi korkeintaan 45 asteen kulmassa kuljetusvälineen 500 ensimmäiseen suuntaan, kuten aisan 190 määräämään suuntaan ’’eteenpäin”, nähden, voidaan vaihtolavaa 200 siirtää sitä purettaessa puomin suunnassa, joka 15 muodostaa vähintään 135 asteen kulman kuljetusvälineen 500 ensimmäiseen suuntaan nähden.Second, the demountable platform 200 can be disassembled in a location that would not otherwise be possible, e.g., behind an angle. For example, the conveyor 500 may be reversed such that its wheels 103 (Fig. 3) are reversed over an angle, such as a corner of a building. Thereafter, the platform 200 and the boom 110 may be pivoted relative to the bar 190. If the conveyor comprises a unloading device, the conveyor 200 may be withdrawn from the conveyor in a direction opposite to the direction of the boom 110. The load is then discharged obliquely with respect to the direction of the drawbar 190, for example behind the corner. Further, due to the unloading device, the conveyor 500 does not have to be moved during the unloading process, but the swap body can be pulled and / or pushed away from the conveyor 500. For example, if the direction of the boom 110 is at an angle of not more than 45 degrees to the first direction of the carrier 500, such as the "forward" direction of the lever 190, it can be displaced when disassembled in the boom direction at least 135 degrees to the first direction of the carrier 500.

Viitaten kuvaan 4, eräässä suoritusmuodossa kuljetusväline 500 käsittää tasapainojousen 196, kuten kaasujousen. Tasapainojousen avulla voidaan 20 vaikuttaa puomin 110 ensimmäiseen kulmaan suhteessa runkoon 510. Ensimmäisellä kulmalla tarkoitetaan puomin 110 ja akseliston 101 määräämän tason ja aisan 190 ja akseliston 101 määräämän tason välistä kulmaa. Tasapainojousen avulla puomi 110 on järjestetty runkoon 510 nähden ensimmäiseen kulmaan, kun puomiin 110 kohdistuvan pystysuuntaisen 25 voiman momentti alittaa tasapainojousen 196 määräämän rajan. Esimerkiksi ^ kuvassa 2, kun vaihtolavan 200 takaosa painaa puomia ylös, puomi onReferring to Figure 4, in one embodiment, the conveying means 500 comprises a balance spring 196, such as a gas spring. By means of an equilibrium spring, the first angle of the boom 110 with respect to the body 510 can be influenced by the first spring. The first angle refers to the angle between the boom 110 and the plane defined by the axle 101 and the plane 190. By means of the equilibrium spring, the boom 110 is arranged at a first angle to the body 510 when the moment of vertical force 25 applied to the boom 110 falls below the limit determined by the equilibrium spring 196. For example, in Fig. 2, when the rear of the changing platform 200 presses the boom up, the boom is

OO

™ ylhäällä, eli ensimmäisessä kulmassa runkoon 510 nähden. Tasapainojousi™ up, that is, at the first angle to the body 510. The balance spring

CDCD

o 196 voi olla mitoitettu siten, että puomi 110 kallistuu kuljetusasemasta, so.o 196 may be dimensioned such that boom 110 is inclined from the transport station, i.

vaaka-asennosta, n. 30 asteen kulmaan kuljetusasemaan nähden, kun g 30 vaihtolavan 200 etupään paino, kuormausvaijerin 162 välityksellä, painaafrom a horizontal position, about 30 degrees to the transport position, when the weight of the front end of the g 30 swap body 200, via the loading cable 162,

CLCL

telaa 166 alas. Tällainen tilanne on esimerkiksi kuormauksen alkuvaiheessa, 't $ jolloin vaihtolavan 200 etupäätä nostetaan kuormausvaijerin 132 avulla, jokaroll 166 down. This is the case, for example, during the initial loading phase, whereby the front end of the swap body 200 is raised by a loading cable 132 which

LOLO

™ kuormausvaijeri on tuettu telaan 166. Edullisesti ilman vaihtolavaa 200 oleva S kuormaus/purkulaite 100 on hieman etupainoinen niin että kuormittamatto- 35 mana puomi 110 asettuu vaaka-asentoon, jolloin ensimmäinen kulma pois tuu.™ The loading cable is supported on the roll 166. Preferably, the S loading / unloading device 100 without the changeover platform 200 is slightly forward-weighted so that the unloaded Mana boom 110 is in a horizontal position so that the first angle is removed.

1818

Vastaavasti kuvassa 3, kun puomin päällä on vaihtolava 200, vaihtolavan puomiin 110 kohdistama voima, erityisesti tämän voiman momentti suhteessa puomin 110 kääntöakseliin (kippiakseliin 181), kohdistaa tasapaino-jouseen 196 niin suuren voiman, että tasapainojousi puristuu kokoon. Tällöin 5 puomi 110 on oleellisesti samansuuntainen rungon 510 kanssa. Myös kuormattuna puomi 110 voi olla jossakin ensimmäisessä kulmassa runkoon 510 nähden. Kuten edellä on esitetty, puomi 110 voi olla toisessa kulmassa aisaan 190 nähden pystylaakerin 182 ansiosta.Similarly, in Fig. 3, when the boom has a shifting platform 200, the force exerted by the changing platform on the boom 110, particularly this moment relative to the pivot axis (tilt axis 181) of the boom 110, exerts such a force on the equilibrium spring 196 that the balance spring is compressed. The boom 110 is then substantially parallel to the body 510. Also, when loaded, boom 110 may be at a first angle to body 510. As discussed above, the boom 110 may be at another angle to the shank 190 due to the vertical bearing 182.

10 Tasapainojousi voi olla järjestetty kuormaus- ja purkulaitteeseen 100. Esimerkiksi kuvissa 25a, 25d ja 25e tasapainojousi voi edellä kuvatusti järjestetty puristumaan kokoon. Vaihtoehtoisesti, esimerkiksi kuvien 25b ja 25c tapauksessa, tasapainojousi 196 voi olla järjestetty kippaavalla lavalla varustettuun kuljetusvälineeseen. Tällöin tasapainojousi 196 voi olla järjes-15 tetty puristumaan kokoon, kun kuljetusvälineen 500 lavaan kohdistuu voima, jonka momentti lavan kippiakselinakselin suhteen ylittää tasapainojousen 196 määräämän rajan.The equilibrium spring may be provided on the loading and unloading device 100. For example, in Figures 25a, 25d and 25e, the equilibrium spring may be arranged to compress. Alternatively, for example in the case of Figures 25b and 25c, the equilibrium spring 196 may be provided on a conveying means provided with a tilting platform. In this case, the equilibrium spring 196 may be arranged to be compressed when a force is applied to the pallet of the conveyor 500 whose torque relative to the tilt axis of the pallet exceeds the limit defined by the equilibrium spring 196.

Viitaten kuvaan 3, eräässä suoritusmuodossa kuljetusväline 500 käsittää 20 pyörän 103, joka on järjestetty tukemaan kuljetusväline 500 maan pintaan. Kuljetusväline 500 voi käsittää pyörästön, kuten telipyörästön, joka käsittää mainitun pyörän 103. Pyörä 103 on liitetty kuljetusvälineeseen 500 ja järjestetty pyörimään pyörimisakselinsa ympäri. Pyörimisakseli on vaakasuora kuljetusvälineen 500 ollessa vaakasuoralla pinnalla. Pyörimisakseli on kohti-25 suorassa ensimmäistä suuntaa vastaan kuljetusvälineen 500 kulkiessa ? eteenpäin. Pyörimisakseli voidaan järjestää esimerkiksi akseliston 101 avulla.Referring to Fig. 3, in one embodiment, the conveying means 500 comprises 20 wheels 103 arranged to support the conveying means 500 on the ground. The conveying means 500 may comprise a set of wheels, such as a bogie set, comprising said wheel 103. The wheel 103 is connected to the conveying means 500 and arranged to rotate about its axis of rotation. The axis of rotation is horizontal with the conveyor 500 on a horizontal surface. The axis of rotation is perpendicular to the first direction when the vehicle 500 is traveling? forward. The axis of rotation may be arranged, for example, by means of a shaft 101.

^ Akselistolla 101 tarkoitetaan välineitä, joihin pyörät 103 voidaan pyörivästiThe axle assembly 101 refers to the means on which the wheels 103 can be rotatably mounted

CDCD

o kiinnittää pyörimisakselin aikaansaamiseksi. Kuljetusvälineen tela 166 (kuvat 1 ja 4) on järjestetty mainitun pyörän 103 akseliston 101 taakse, ensimmäi-30 seen suuntaan nähden taaksepäin. Tällöin vaihtolava 200 voidaan ohjata puomille 110 telan 166 yli siten, että akselisto 101 jää vaihtolavan 200 alle. ^ Edullisemmin kuljetusvälineen tela 166 on järjestetty mainitun pyörän 103o fixes to provide rotation axis. The conveyor roll 166 (Figs. 1 and 4) is disposed behind the axle 101 of said wheel 103 in a rearward direction relative to the first direction. In this case, the replacement platform 200 may be guided to the boom 110 over the roll 166 such that the shaft assembly 101 remains below the replacement platform 200. More preferably, the roller 166 of the conveying means is arranged on said wheel 103

LOLO

taakse. Vielä edullisemmin kuljetusvälineen tela 166 on järjestetty mainitun ° pyörän lokasuojan taakse. Tällöin sellainenkin vaihtolava 200, joka käsittää 35 leveitä varusteita, kuten lavettilavan, sivupalkkien 212, 213 tai johteiden 218 19 päällä, ja joiden varusteiden leveys on suurempi kuin vaihtolavan 200 leveys, on vapaasti vedettävissä kuljetusvälineelle 500 telan 166 yli.behind. More preferably, the roller 166 of the conveying means is arranged behind said wheel fender. Here, too, a removable platform 200 comprising 35 wide fixtures such as a pallet, side beams 212, 213, or guide rails 218 19 and having equipment having a width greater than the width of the interchangeable platform 200 is freely retractable to conveyor 500 over roll 166.

Kuvissa 7 ja 8 on havainnollistettu ristiniveltä 180 tarkemmin. Kuvassa 7 5 ristinivel 180 on esitetty sivulta päin nähtynä. Ristinivel 180 on liitetty aisaan 190, kuten kuljetusvälineen runkoon 510. Ristinivel 180 käsittää kippilaakerin 181. Kuljetusvälineen 500 ollessa vaakasuoralla alustalla kippilaakerin 181 määräämä kääntöakseli on oleellisen vaakasuora. Kippilaakeri 181 mahdollistaa kuvissa 1 ja 2 esitetyn puomin 110 pystysuuntaisen kääntymisen.Figures 7 and 8 illustrate the cross joint 180 in greater detail. In Figure 7, the cross-member 180 is shown from the side. The cross-member 180 is connected to a link 190, such as the body 510 of the conveyor. The cross-member 180 comprises a tilt bearing 181. With the conveyor 500 on a horizontal surface, the pivot axis defined by the tilt bearing 181 is substantially horizontal. The tilt bearing 181 allows the boom 110 shown in Figures 1 and 2 to be vertically pivoted.

1010

Kuvassa 8 ristinivel 180 on esitetty päältä päin nähtynä. Ristinivel 180 on liitetty aisaan 190, kuten kuljetusvälineen runkoon 510. Ristinivel käsittää pystylaakerin 182. Kuljetusvälineen 500 ollessa vaakasuoralla alustalla pystylaakerin 182 määräämä kääntöakseli voi olla oleellisen pystysuora. 15 Riippuen kippilaakerin 181 ja pystylaakerin 182 järjestyksestä sekä puomin 110 asennosta mainittu kääntöakseli voi olla myös muussa asennossa kuin pystysuorassa. Esimerkiksi kuvan 8 mukaisen pystylaakerin määräämä kääntymisakseli kääntyy, kun puomia 110 nostetaan. Kippilaakeri 181 mahdollistaa puomin 110 kallistamisen, jolloin myös pystylaakerin 182 suunta 20 kääntyy. Pystylaakeri mahdollistaa kuvissa 5 ja 6 esitetyn puomin 110 vaakasuuntaisen kääntymisen.In Fig. 8, the cross-member 180 is shown from above. The cross-member 180 is connected to a drawbar 190, such as the body 510 of the conveyor. The cross-member comprises a vertical bearing 182. With the conveyor 500 on a horizontal base, the pivot axis defined by the vertical bearing 182 may be substantially vertical. Depending on the order of the tilt bearing 181 and the vertical bearing 182 and the position of the boom 110, said pivot axis may also be in a position other than vertical. For example, the pivot axis defined by the vertical bearing of Figure 8 rotates when the boom 110 is raised. The tilt bearing 181 allows the boom 110 to be tilted so that the direction 20 of the vertical bearing 182 is also rotated. The vertical bearing allows the boom 110 shown in Figures 5 and 6 to be horizontally pivoted.

Kuvissa 18 ja 19 havainnollistetaan osaa kuormaus- ja purkulaitteesta 100. Kuvassa 18 on esitetty vinssi 120 sivulta päin nähtynä. Vinssi 120 on järjes-25 tetty puomin 110 päähän. Vinssi 120 on järjestetty kelaamaan kuormaus-^ vaijeria 132 kuormauskelalle 130 (kuva 19) tai purkamaan kuormausvaijeria ^ 132 kuormauskelalta. Vastaavasti vinssi 120 on järjestetty purkamaan purku-Figures 18 and 19 illustrate a portion of the loading and unloading device 100. Figure 18 shows a winch 120 seen from the side. The winch 120 is arranged at the end of the boom 110. The winch 120 is arranged to wind the loading cable 132 onto the loading coil 130 (Fig. 19) or to unload the loading cable 132 into the loading coil. Correspondingly, the winch 120 is arranged to dismantle

CDCD

o vaijeria 137 purkukelalta 136 tai kelaamaan purkuvaijeria 137 purkukelalle 136 (kuva 19). Kelaamalla kuormausvaijeria 132 kuormauskelalle 130 g 30 voidaan vaihtolava 200 vaihtolava vetää kuljetusvälineelle 500. Vastaavastio wire 137 from the unloading coil 136 or winding the unloading wire 137 onto the unloading coil 136 (Fig. 19). By winding the loading cable 132 onto the loading coil 130 g 30, the demountable pallet 200 can be pulled onto the transport means 500. Accordingly,

CLCL

kelaamalla purkuvaijeria 137 purkukelalle 136 voidaan vaihtolavaa vetää ” kuljetusvälineeltä 500 pois. Kuten kuvissa on esitetty, toinen keloista 130, m ™ 136 on kiinteästi liitetty vinssiin. Toisin sanoen vinssin akselin pyöriessä ° myös ainakin toinen keloista 130, 136 pyörii. Kuvissa esitetyssä suoritus- 35 muodossa kuormauskela 130 on näin liitetty vinssiin 120.by winding the unloading wire 137 onto the unloading reel 136, the demountable pallet "can be withdrawn" from the conveyor 500. As shown in the figures, one of the coils 130, m ™ 136 is integral with the winch. In other words, as the winch axis rotates, at least one of the coils 130, 136 also rotates. In the embodiment shown in the figures, the loading coil 130 is thus connected to the winch 120.

2020

Kuvien 18 ja 19 mukaisesti kuljetusväline 500 voi käsittää välineet (122, 126, 128) vinssin 120 ohjaamiseksi. Välineet voivat käsittää sähkömoottorin 122, käyttökytkimen 126 ja rajakytkimen 128. Kuvan 19 mukaisesti käyttökytkin voi käsittää useita painikkeita, joiden avulla vinssiä, erityisesti sen sähkö-5 moottoria voidaan ohjata. Rajakytkimen 128 avulla voidaan automaattisesti ohjata vinssiä. Esimerkiksi kuljetusvälineen 500 asiapaino voi olla määrätty. Aisapainolla tarkoitetaan painoa, jonka aisa 190 kohdistaa kuljetusvälinettä vetävään ajoneuvoon. Vinssi 120 voi olla järjestetty ohjattavaksi käyttäen tietoa ainakin yhdestä seuraavista 10 o puomin 110 ja rungon 510 välinen kulma, o kuorman massa ja o kuorman, vaihtolavan 200 ja puomin 110 aiheuttama momentti. Esimerkiksi tasapainojousi 196 voi olla järjestetty puristumaan kokoon, kun aisapaino on sopiva. Rajakytkin 128 voi esimerkiksi pysäyttää vaihtolavan 15 vetämisen silloin, kun puomin ja rungon välinen ensimmäinen kulma alittaa jonkin määrätyn rajan. Erillään tasapainojousesta rajakytkin 128 voi esimerkiksi pysäyttää vaihtolavan vetämisen silloin, kun kuorman massa on liian suuri. Näin voidaan estää kuljetusvälineen 500 lastaaminen liian suurella kuormalla. Vaihtoehtoisesti tai lisäksi rajakytkin 128 voi esimerkiksi pysäyttää 20 vaihtolavan vetämisen silloin, kun kuorman ja/tai vaihtolavan ja/tai puomin 110 puomiin 110 aiheuttama momentti ylittää jonkin rajan. Mainittu momentti on yhteydessä aisapainoon. Näin aisapaino voidaan automaattisesti vaa’ata sopivaksi. Automaattivaaitus voidaan toteuttaa mainitun momentin tai mainitun kulman avulla. Kuvassa 19 rajakytkin 128 on sijoitettu puomiin 190, erityi-25 sesti joustimen 199 (kuva 2) alaosaan. Tällöin edellä kuvattua kulmaa tai ? momenttia on helppo käyttää vinssin moottorin 122 ohjauksessa. Vinssin 120 ^ yhteyteen voi olla järjestetty varoitusvalo 129 tai muita laitteita informaation18 and 19, the conveying means 500 may comprise means (122, 126, 128) for guiding the winch 120. The means may comprise an electric motor 122, an operating switch 126 and a limit switch 128. As shown in Fig. 19, the operating switch may comprise a plurality of buttons for controlling the winch, in particular its electric motor 5. Limit switch 128 automatically controls the winch. For example, the actual weight of the transport means 500 may be determined. Torsion weight means the weight exerted by the towing device 190 on the vehicle towing the means of transport. The winch 120 may be arranged to be controlled using information on at least one of the following 10 o angle between boom 110 and frame 510, o load mass and o torque caused by load, interchangeable blade 200 and boom 110. For example, the equilibrium spring 196 may be arranged to be compressed when the drawbar weight is suitable. For example, limit switch 128 may stop pulling of the swap body 15 when the first angle between the boom and the frame falls below a certain limit. Separated from the equilibrium spring, limit switch 128 may, for example, stop pulling the demountable when the load mass is too high. This prevents the conveyor 500 from being loaded with too much load. Alternatively or additionally, limit switch 128 may, for example, stop pulling of the swap body 20 when the moment caused by the load and / or swap platform and / or boom 110 to the boom 110 exceeds a certain limit. The said moment is related to the cantilever. In this way, the axle weight can be automatically scaled to suit. The automatic leveling can be implemented by means of said torque or said angle. In Figure 19, limit switch 128 is disposed on boom 190, particularly on the lower portion of spring 199 (Figure 2). Then the angle described above or? the torque is easy to use to control the winch motor 122. A warning light 129 or other devices for information may be provided in connection with the winch 120 ^

CDCD

9 välittämiseksi. Esimerkiksi varoitusvalo 129 voi olla järjestetty lähettämään valoa, silloin, kun vinssin moottorin 122 sähköisten kontaktien välillä on g 30 jännite.9 to pass. For example, the warning light 129 may be arranged to emit light when there is a g 30 voltage between the electrical contacts of the winch motor 122.

CLCL

” Edullisesti sekä purkuvaijeri 137 että kuormausvaijeri 132 on järjestetty m ™ puomin pituussuuntaan ja sellaiseen pystysuoraan tasoon, joka käsittää c\j puomin 110 keskiakselin. Kuvassa 19 kuormauskela 130 on järjestetty siten, 35 että mainittu taso leikkaa kuormauskelaa. Tällöin kuormausvaijeri 132 luonnostaan purkautuu kuormauskelalta 130 puomiin 110 nähden sopivaan 21 kohtaan. Kuvassa 19 on esitetty lisäksi väkipyörä 139, jonka kautta purku-vaijeri 137 kulkee purkukelalta 135 puomille 110 sopivaan kohtaan. Vaijerit jatkuvat puomin 110 suuntaisesti telalle 166. Kuormaus-ja purkuvaijerina voi toimia yksi vaijeri, joka kiertää telan 166. kelaamalla vaijeria kuormaus- tai 5 purkukelalle voidaan kiinnitysvälineitä, kuten kuulaa 133, ja siihen mahdollisesti kiinnitettyä vaihtolavaa, liikuttaa puomia 110 pitkin kohti vinssiä 120 tai siitä poispäin vastaavasti. Edullisesti kuljetusväline käsittää erilliset kuor-mausvaijerin 132 ja purkuvaijerin 137. Edullisesti kuormausvaijeri on pitkä, jolloin kuormausvaijeri on kiinnitettävissä kuljetusvälineestä 500 kaukana 10 sijaitsevaan vaihtolavaan 200. Kuormausvaijerin pituus voi olla esimerkiksi ainakin 5 m, edullisemmin ainakin 10 m, ja edullisimmin ainakin 15 m."Preferably, both the discharge cable 137 and the loading cable 132 are arranged in the longitudinal direction of the m ™ boom and in a vertical plane comprising the central axis of the boom 110. In Figure 19, the loading coil 130 is arranged such that said plane intersects the loading coil. Thus, the loading cable 132 naturally unloads from the loading reel 130 to a suitable position 21 relative to the boom 110. Figure 19 further shows a pulley 139 through which the discharge wire 137 passes from the discharge coil 135 to a suitable position on the boom 110. The ropes extend parallel to the boom 110 on the roll 166. The loading and unloading wire may be a single wire which winds the roll 166. By winding the wire onto the loading or unloading coil, fastening means such as a ball 133 away from it accordingly. Preferably, the conveying means comprises separate loading wires 132 and unloading wires 137. Preferably, the loading wires are long so that the loading wires can be secured to a changing platform 200 distant from the conveying means 500. For example, the loading wires may be at least 5 m, more preferably

Aisa 190 voi käsittää puomisalvan (ei esitetty) puomin 110 lukitsemiseksi asiaan 190 kuljetuksen ajaksi. Virransyöttö vinssille 120 voi olla järjestetty 15 siten, että puomisalvan ollessa lukittu systeemi on virraton.The tiller 190 may comprise a boom latch (not shown) for locking the boom 110 to the port 190 during transport. The power supply to the winch 120 may be arranged such that the system is powerless when the boom latch is locked.

Viitaten kuviin 18 ja 19 kuljetusväline käsittää kuormauskelan 130 kuormaus-vaijeria 132 varten ja purkukelan 136 purkuvaijeria 137 varten. Kuormauskela 130 ja purkukela 136 on järjestetty pyörimään keskenään samaan suuntaan 20 pyörimisakselin ympäri. Kuten kuvassa 18 on esitetty, kuormausvaijerin 132 purkukohta kuormauskelalta 130 on järjestetty pyörimisakselin ensimmäiselle puolelle, kuvassa 18 pyörimisakselin yläpuolelle. Pyörimisakseli on kuvassa 18 suunnilleen samalla korkeudella puomin keskikohdan kanssa. Lisäksi purkuvaijerin 137 purkukohta purkukelalta 136 on järjestetty pyörimisakselin 25 toiselle, ensimmäistä puolta vastakkaiselle, puolelle. Kuvassa 18 pyörimis-^ akselin alapuolelle. Näin ollen vaijerit on puolattu keloille eri suuntiin. Tällöin ™ kuormauskelan 130 ja purkukelan 136 pyöriessä ensimmäinen kela (130, o 136) kelaa vaijeria (132, 137) ensimmäiselle kelalle (130, 136) ja toinen kela (136, 130) purkaa vaijeria (137, 132) toiselta kelalta (136, 130).Referring to Figures 18 and 19, the conveying means comprises a loading coil 130 for a loading cable 132 and a discharge coil 136 for a discharge cable 137. The loading coil 130 and the unloading coil 136 are arranged to rotate in the same direction about the axis of rotation 20. As shown in Figure 18, the unloading position of the loading cable 132 from the loading reel 130 is disposed on the first side of the axis of rotation, above the axis of rotation in Figure 18. The axis of rotation in Figure 18 is approximately the same height as the center of the boom. Further, the unloading position of the unloading wire 137 from the unloading reel 136 is arranged on the other side opposite to the first side of the axis of rotation 25. 18, below the axis of rotation. Thus, the wires are wound on the coils in different directions. In this case, as the loading coil 130 and the unrolling coil 136 rotate, the first coil (130, 136) winds the wire (132, 137) on the first coil (130, 136) and the second coil (136, 130) releases the wire (137, 132) from the second coil (136). 130).

£ 30£ 30

CLCL

Kuvassa 18 ja 19 on esitetty lisäksi jarru 138, jonka avulla purkukelan 136 S pyörimistä voidaan estää tai hidastaa. Purkukelan 136 pyörimistä voidaan m hidastaa esimerkiksi kuormauksen aikana. Jos kuormaus- ja purkulaite laite ™ käsittää räikkäkytkimen 135, (kuva 19) joka on järjestetty välittämään voima 35 kuormauskelalta 130 purkukelalle 136 vain kuorman purkamisen aikana, jolloin kuormauksen aikana purkukela 136 pääsisi ilman jarrua 138 pyöri- 22 mään vapaasti, voidaan jarrun 138 avulla estää purkukelan 136 liiallinen pyöriminen ja purkuvaijerin 137 löystyminen. Liiallinen löystyminen on esimerkiksi turvallisuusriski.Figures 18 and 19 further show a brake 138 for preventing or slowing down the rotation of the discharge coil 136S. The rotation of the discharge coil 136 can be slowed down, for example, during loading. If the loading and unloading device ™ comprises a ratchet switch 135 (Fig. 19) arranged to transmit force 35 from the loading reel 130 to the unloading reel 136 only during unloading, during loading, the unloading reel 136 could rotate freely without brake 138, excessive rotation of unloading coil 136 and loosening of unloading cable 137. For example, excessive loosening is a security risk.

5 Viitaten kuvaan 19, kuormauslaite 100 käsittää kitkakytkimen 134. Kitka-kytkin 134 mahdollistaa sen, että purkukela 136 ja kuormauskela 130 pyörivät hieman eri pyörimisnopeudella (pyörimisnopeuden yksikkönä rad/s). Eri pyörimisnopeus on edullista, koska kelojen halkaisijat ovat erisuuret, mutta vaijerien kelautumisnopeus (kelautumisnopeuden yksikkönä m/s) on sama, 10 joskin vastakkaissuuntainen. Lisäksi vaijerien 137, 132 kireyden tulisi olla sopiva. Kitkakytkimen 134 avulla voidaan määrätä vaijerien kireys. Jos kitka-kytkin luistaa helposti, vaijerit pysyvät löysällä. Kitkakytkin 134 määrää lisäksi myös maksimivoiman, joka vaihtolavaan voidaan kohdistaa kuormaa purettaessa. Näin ollen kitkakytkimen tulee olla niin kireällä, että mainittu voima 15 riittää työntämään vaihtolavan 200 kuljetusvälineeltä 500 esimerkiksi pehmeään maahan ja/tai ylämäkeen. Lisäksi kitkakytkimen 134 ansiosta on mahdollista purkaa kuormausvaijeri 132 kaukana olevan vaihtolavan 200 luo. Kuormausvaijeria 132 näin purettaessa kuormauskelalta 130 purkukela 136 ei pyöri.Referring to Figure 19, the loading device 100 comprises a friction clutch 134. The friction clutch 134 allows the discharge coil 136 and the loading coil 130 to rotate at slightly different rotational speeds (as a unit of rotation in rad / s). Different rotational speeds are advantageous because the coils have different diameters, but the wire winding speed (in units of winding speed in m / s) is the same, albeit in opposite directions. In addition, the tension of the wires 137, 132 should be suitable. The friction clutch 134 can be used to determine the tension of the wires. If the friction clutch slides easily, the cables will remain loose. The friction clutch 134 further determines the maximum force that can be exerted on the interchangeable platform when unloading. Thus, the friction clutch must be so tight that said force 15 is sufficient to push the exchange platform 200 from conveyor 500, for example, to soft ground and / or uphill. Further, thanks to the friction clutch 134, it is possible to disassemble the loading cable 132 to a remote exchange platform 200. When unloading the loading cable 132, the unloading coil 136 does not rotate from the loading reel 130.

2020

Kuten kuvissa 18 ja 19 on esitetty, edullisesti kuormauskelan 130 halkaisija on pienempi kuin purkukelan 136. Tällöin kuormausvaijeri 137 ei löysty kuormaa purettaessa. Kuormaa purettaessa moottorin 122 voima välittyy kuormauskelalle 130. Edelleen moottorin 122 voima välittyy räikkäkytkimen 25 135 ansiosta purkukelalle 136. Kun kuormauskelan 130 halkaisija on ^ pienempi kuin purkukelan 136, purkukela 136 pyörii pienemmällä pyörimis- ^ nopeudella (rad/s) kuin kuormauskela 130. Kitkakytkin 134 mahdollistaaAs shown in Figures 18 and 19, preferably, the loading coil 130 has a smaller diameter than the unloading coil 136. Thus, the loading cable 137 does not loosen when the load is unloaded. When unloading, the force of motor 122 is transmitted to the loading coil 130. Further, the force of motor 122 is transmitted by the ratchet switch 25 135 to the unloading coil 136. When the diameter of the loading coil 130 is smaller than the unloading coil 136, 134 allows

CDCD

9 kelojen 130, 136 erisuuruisen pyörimisnopeuden, ja välittää moottorin 122 momentin purkukelalle 136 silloin, kun kuormausvaijerin 132 kireys sen sallii, g 30 Näin kitkakytkin 134 määrää vaijerien 132, 137 kireyden. Jos kitkakytkin 1349 of the coils 130, 136, and transmits the torque of the motor 122 to the discharge coil 136 when the tension of the loading cable 132 permits it, g 30 Thus, the friction clutch 134 determines the tension of the cables 132, 137. If the friction clutch 134

CLCL

luistaa helposti, vaijerit pysyvät löysällä. Tällöin lisäksi vinssi antaa varman ” liikenopeuden kelkalle 150, ja sitä kautta vaihtolavalle 200, jolloin vaihtolavanslips easily, the ropes stay loose. In addition, the winch provides a safe 'travel speed for the carriage 150, and thereby for the carriage 200,

LOLO

™ liikenopeus ei kasva suureksi. Jos vaihtolavan liikenopeus pääsisi kasva- ° maan suureksi, voisi vaihtolava pudota hallitsemattomasti telalta 166, mikä 35 saattaisi aiheuttaa kuorman rikkoontumisen.™ motion speed does not increase. If the speed of movement of the demountable blade were to increase, the demountable blade could fall uncontrollably from the roll 166, which could cause the load to fail.

2323

Lisäksi erisuuruisten kelojen 130, 136 ansiosta samalla vinssillä voidaan kuormaustilanteessa kohdistaa vaihtolavaan suurempi voima kuin purku-tilanteessa.In addition, thanks to the different coils 130, 136, the same winch can be used to exert a greater force on the changing platform during loading than in the unloading situation.

5 Vaihtoehtoisesti tai lisäksi kuormaus- ja purkulaite 100 voi käsittää yksi-suuntakytkimen 135, joka sallii kuormauskelan 130 vapaan pyörimisen purkukelaan 136 nähden vain tiettyyn, ensimmäiseen, suuntaan. Vastakkaiseen, toiseen, suuntaan pyöriessä yksisuuntakytkin välittää kuormauskelan 130 momentin purkukelalle 136. Tällaisena yksisuuntakytkimenä voi toimia 10 esimerkiksi räikkäkytkin 135 tai yksisuuntainen laakeri. Esimerkiksi räikkä-kytkin 135 voidaan sovittaa niin päin, että kuormaustilanteessa kuormaus-kelan 130 pyöriessä kuormauskelan momentti ei välity purkukelalle 136. Tällöin purkuvaijeria 137 purkautuu purkukelalta 136 sen johdosta, että kuormausvaijerin 132 liike kiristää purkuvaijeria 137, esimerkiksi kelkan 150 15 välityksellä. Jarrua 138 voidaan käyttää lisäksi estämää purkukelan 136 liiallinen pyöriminen ja purkuvaijerin 137 löystyminen kuormaustilanteessa.Alternatively or additionally, the loading and unloading device 100 may comprise a one-way switch 135 which allows the loading coil 130 to rotate freely relative to the unloading coil 136 only in a particular first direction. When rotated in the opposite, other direction, the unidirectional coupling transmits the torque of the loading coil 130 to the unloading coil 136. Such a unidirectional coupling 10 can be, for example, a ratchet switch 135 or a unidirectional bearing. For example, the ratchet clutch 135 may be arranged such that in the loading situation, when the loading coil 130 rotates, the torque of the loading coil 130 will not be transmitted to the unloading coil 136 due to movement of the loading cable 132 by tensioning the unloading cable 137. In addition, brake 138 can be used to prevent excessive rotation of unloading coil 136 and loosening of unloading wire 137 during loading.

Viitaten kuvaan 4, kuljetusvälineen 500 tela 166 on järjestetty puomin 110 päähän. Tällöin saattaisi olla mahdollista, että kelkan 150 avulla voidaan 20 siirtää vaihtolavaa 200 pois kuljetusvälineeltä 500 ainoastaan telalle 166 asti. Vaihtolavan 200 työntäminen pois telalta 166 voidaan toteuttaa esimerkiksi järjestämällä kelkkaan 150 erityiset välineet vaihtolavan työntämiseksi pois telalta 166.Referring to Figure 4, the roller 166 of the conveying means 500 is disposed at the end of the beam 110. It could then be possible for the carriage 150 to be able to move the pallet 200 away from the conveyor 500 only to the roll 166. For example, pushing the changing platform 200 out of the roll 166 can be accomplished by providing special means for pushing the changing platform out of the roll 166.

25 Kuvassa 9 on esitetty kelkan 150 eräs suoritusmuoto tarkemmin. On selvää, ? että kuljetusväline 500 käsittää mainitun kelkan 150. Kelkka 150 on liikku- ™ vasti liitetty puomiin 110. Kelkan 150 liikkuvuus suhteessa puomiin 110 voi-Figure 9 shows an embodiment of the carriage 150 in greater detail. It is clear, ? the transport means 500 comprising said carriage 150. The carriage 150 is movably connected to the boom 110. The mobility of the carriage 150 relative to the boom 110 may

CDCD

o daan toteuttaa esimerkiksi rullien tai liukupintojen avulla. Kelkan eräänä tehtävänä on toimia vaihtolavan etupään kuljettimena kuormauksen ja g 30 purkamisen aikana. Kelkan eräänä tehtävänä on sitoa vaihtolavan etupää kuljetuksen aikana puomiin. Kelkka käsittää vaihtolavan etureunan suuntai-$ sen vasteen 156. Kuormaustilanteessa vaihtolava 200 vedetään kuormaus-for example, by means of rollers or sliding surfaces. One of the functions of the sled is to act as a conveyor for the front of the swap body during loading and unloading g 30. One function of the sled is to tie the front of the swap body to the boom during transport. The carriage comprises a forward stop 156 of the front edge of the swap body.

LOLO

vaijerin 132 avulla kiinni vasteeseen 156. Edullisesti puomi 110 käsittää w hahlon 115, joka avautuu ylöspäin. Kelkka 150 on järjestetty osittain puomin 35 110 hahloon 115. Puomin poikkileikkauksen muoto voi olla ylöspäin avautuva suorakulmio. Suorakulmion sivun pituus voi olla esimerkiksi 40 mm - 24 120mm; edullisesti noin 60mm. Kelkkaa 150 voidaan liikuttaa kuormaus-vaijerin 132 ja purkuvaijerin 137 avulla. Toisaalta kuormaustilanteessa, kun vaihtolavaa vedetään kohti puomin ensimmäistä päätä (vinssiä) kuormaus-vaijerin 132 avulla, vaihtolava työntää edellään kelkkaa 150 kohti puomin 5 ensimmäistä päätä. Toisaalta purkutilanteessa, kun kelkkaa 150 vedetään kohti puomin vastakkaista toista päätä purkuvaijerin 137 avulla, kelkka 150 työntää edellään vaihtolavaa 200 kohti puomin toista päätä.The cable 110 is connected to the stop 156. Preferably, the boom 110 comprises a w slot 115 which opens upwards. The carriage 150 is partially arranged in the slot 115 of the boom 35 110. The boom may have a cross-sectional shape which may be an upwardly opening rectangle. For example, the rectangle may have a side length of from 40 mm to 24 120 mm; preferably about 60mm. The carriage 150 may be moved by the loading cable 132 and the unloading cable 137. On the other hand, in the loading situation, when the platform is pulled toward the first end of the boom (winch) by the loading cable 132, the platform is pushed further toward the first end of the boom 5. On the other hand, in the unloading situation, when the carriage 150 is pulled towards the opposite end of the boom by the unloading wire 137, the carriage 150 further pushes the pallet 200 towards the other end of the boom.

Kuvan 9 kelkka 150 käsittää työntimen 158, joka on järjestetty työntämään 10 vaihtolava 200 pois telalta 166. Kelkka 150 käsittää lisäksi jousen 159, joka on järjestetty vetämään työnnintä 158 puomin 110 suunnassa eteenpäin, eli mainittuun kuljetusvälineen ensimmäiseen suuntaan, kun puomi 110 ja runko 510 ovat samansuuntaiset. Kuormaus- ja purkuvaijerit kulkevat vaijerireiän 157 läpi.The carriage 150 of Fig. 9 comprises a pusher 158 configured to push the replacement platform 200 off the roll 166. The carriage 150 further comprises a spring 159 arranged to pull the pusher 158 forward in the direction of the boom 110, i.e. said first direction of conveyor when boom 110 and body 510 are parallel. The loading and unloading cables pass through the cable hole 157.

1515

Kuvassa 9 esitetyn kelkan 150 vaste 156 käsittää pystyosan ja vaakaosan. Vasteen vaakaosa on järjestetty, kun vaihtolava on kuljetusvälineellä, osittain vaihtolavan 200 alle. Vasteen 156 pystyosa on, kun vaihtolava on kuljetusvälineellä, järjestetty vaihtolavan 200 etupintaa vasten. Vasteen 156 vaaka-20 osan yläpinta on takatelan tasolla tai hieman sen alapuolella. Mainittu vaijeri-reikä 157 sijaitsee vasteen 156 pystyosassa. Purkuvaijeri 137 on järjestetty kulkemaan purkukelalta 136 (kuva 9) puomin 110 profiilin sisäpuolella taka-telalle 166. Edelleen purkuvaijeri 137 on järjestetty kulkemaan takatelan alapuolelta takakautta yläpuolelle ja tästä edelleen kelkalle 150. Edelleen purku-25 vaijeri 137 on järjestetty kulkemaan vaijerireiän 157 läpi ja kiinnitetty työnti-^ meen 158, työntimen ensimmäiseen päähän. Kuormauskelalta 130 tulevaThe stop 156 of the carriage 150 shown in Figure 9 comprises a vertical section and a horizontal section. The horizontal portion of the stop is provided when the pallet is on the conveying means, partially below the pallet 200. The vertical portion of the stop 156, when the demountable pallet is on a conveying means, is arranged against the front surface of the demountable pallet 200. The upper surface of the horizontal portion of the stop 156 is at or slightly below the rear roller. Said cable hole 157 is located in the vertical portion of the stop 156. The unloading wire 137 is arranged to pass from the unloading roll 136 (Fig. 9) inside the profile of the boom 110 to the rear roll 166. Further, the unloading wire 137 is arranged to run from below the rear roll to the rear and then to the carriage 150. pusher 158, at the first end of the pusher. From the loading reel 130

OO

^ kuormausvaijeri 132 on järjestetty kulkeman puomin 110 päällä kelkalle 150,the loading cable 132 is arranged on the traveling boom 110 on the carriage 150,

CDCD

o ja vaijerireiän 157 läpi. Kuormausvaijerin 132 päähän on järjestetty kiinnitys- välineet, kuten kuula 133, vaihtolavalle 200, ja kuormausvaijeri voi kulkea g 30 vaihtolavalle 200.and through cable hole 157. At the end of the loading wire 132, fastening means, such as a ball 133, are provided for a pallet 200, and the loading wire may extend g 30 to a pallet 200.

CLCL

” Kun vaihtolavaa 200 puretaan kuljetusvälineeltä 500, purkuvaijeria 137 kiris in £! tetään vinssin 120 avulla edellä kuvatulla tavalla. Kun kelkka 150 pääsee liik- ° kumaan puomia pitkin, kelkka 150 työntää vaihtolavaa 200 pois kuljetus- 35 välineeltä 500. Purkamisen loppuvaiheessa kelkka 150 tulee puomin 110 telan 166 puoleiseen päähän, eikä enää pääse liikkumaan puomia 110 pitkin.“When demountable 200 is unloaded from conveyor 500, 137 Kiris in £! winch 120 as described above. As the carriage 150 moves along the boom, the carriage 150 pushes the pallet 200 away from the transport means 500. At the final stage of unloading, the carriage 150 comes to the end 166 of the roll 110 of the boom 110 and can no longer move along the boom 110.

25 Tällöin purkuvaijeria 137 edelleen kiristettäessä purkuvaijeri vetää työnnintä 158 puomin 110 suunnassa oleellisesti ensimmäistä suuntaa vastakkaiseen suuntaan, eli taaksepäin. Jousi 159 joustaa, joten työnnin 158 pääsee työntymään taaksepäin. Jos vaihtolava 200 on osittain telan 166 päällä, työnti-5 men 158 pää kohdistaan vaihtolavaan 200 voiman, joka työntää vaihtolavan 200 pois telalta 166. Tässä tilanteessa työntimen jousi 158 virittyy tai virittyy lisää verrattuna tilanteeseen ennen vaihtolavan ulostyöntämistä.Hereby, while further tightening the discharge cable 137, the discharge cable pulls the pusher 158 in the direction of the boom 110 in a substantially first direction, i.e., backward. The spring 159 is flexible, so that the pusher 158 can be pushed backwards. If the shovel 200 is partially over the roll 166, the end of the pusher 158 exerts a force on the shovel 200 which pushes the shovel 200 away from the roll 166. In this situation, the pusher spring 158 is tuned or tuned more than the situation before the shovel ejected.

Kuormaustilanteessa vaihtolavan 200 tullessa telan 166 yli vaihtolavan 200 10 etupää painaa työnnintä 158 eteenpäin. Tällöin jousi 159 hieman löystyy. Jousi 159 on hieman jännitetty myös tässä tilanteessa. Tällöin jousi 159 edelleen vetää kelkkaa 150 taaksepäin varmistaen, että vaihtolava 200 saavuttaa kelkan vasteen 156 ja haka 152 lukitsee vaihtolavan 200 kelkkaan 150. Kuormausvaijeria 132 edelleen kiristettäessä vaihtolava 200 saavuttaa 15 vasteen 156, jolloin purkuvaijeri 137 antaa myöten räikkäkytkimen 135 ja kitkakytkimen 134 (kuva 19) vuoksi ja vaihtolavan 200 ja kelkan 150 yhdistelmä lähtee etenemään puomilla 110. Räikkäkytkin 135 on edullinen, koska tällöin kaikki vinssin 120 moottorin 122 momenttivoima voidaan hyödyntää vaihtolavan 200 vetämiseen kuormauksessa.In the loading situation, when the platform 200 comes over the roll 166, the front end of the platform 200 10 pushes the pusher 158 forward. In this case, the spring 159 is slightly loosened. Spring 159 is also slightly tensioned in this situation. The spring 159 then pulls the carriage 150 backward, ensuring that the platform 200 reaches the carriage stop 156 and the hook 152 locks the carriage 200 on the carriage 150. When further tightening the loading cable 132, the platform 200 reaches the 15 stop 156, thereby disengaging the rope switch 134 and friction clutch ) and the combination of demountable platform 200 and carriage 150 begins to advance on boom 110. The ratchet switch 135 is advantageous because then all the torque of motor 122 of winch 120 can be utilized to pull the demountable platform 200 during loading.

2020

Kelkka 150 voi käsittää lisäksi puomilukon (ei esitetty kuvissa) kelkan 150 lukitsemiseksi puomiin 110 kuljetuksen aikana.The carriage 150 may further comprise a boom lock (not shown) to lock the carriage 150 into the boom 110 during transport.

Kuvan 9 kelkka 150 käsittää lisäksi rajoittimen 154. Rajoittimen tehtävänä on 25 estää vaihtolavan 200 poikittaissuuntainen liike. Viitaten kuvaan 10, vaihto- ? lava 200 voi käsittää tappikolon 210, johon rajoitin 154 on sovitettu. Kuvan 9 ^ kelkka 150 käsittää lisäksi haan 152. Haan tehtävänä on estää vaihtolavanThe carriage 150 of Figure 9 further comprises a stop 154. The function of the stop 25 is to prevent the transverse movement of the changing platform 200. Referring to Figure 10, the exchange? the pallet 200 may comprise a pin recess 210 into which the stop 154 is mounted. The carriage 150 of Figure 9 further comprises a Hane 152

CDCD

9 200 pitkittäissuuntainen liike. Viitaten kuvaan 10, vaihtolava 200 voi käsittää ^ hakakolon 211, johon haka 152 on sovitettu. Haka on muodoltaan sellainen, g 30 että se on muotolukittavissa pitkittäissuunnassa hakakoloon 211. Esimerkiksi9,200 longitudinal movement. Referring to Fig. 10, the changing platform 200 may comprise a prong hole 211 into which a hook 152 is disposed. The hook has a shape g 30 that is lockable in the longitudinal direction into the hook hole 211. For example

CLCL

kuvan 9 haka 152 käsittää kolon, johon vastaavan hakakolon 211 yläreuna S on sovitettavissa. Kuljetusväline 500 voi käsittää välineet puomin 110 lukit un ™ semiseksi runkoon 510. Tällaiset välineet voi olla sovitettu toimimaan ° yhdessä haan 152 kanssa siten, että haka 152 ei ole avattavissa, jos puomi 35 110 on lukittu runkoon 510. Haka 152 on järjestetty automaattisesti aukeavaksi vapauttimen 169 avulla (kuva 9) kelkan ollessa ääriasennossa tai 26 lähellä sitä puomin takapäässä. Vapauttimen 169 kalteva etuosa on järjestetty nostamaan hakaa 152 kelkan 150 lähestyessä vapautinta 169, jolloin haka on järjestetty automaattisesti aukeavaksi.the hook 152 of Fig. 9 comprises a recess into which the upper edge S of the corresponding hook opening 211 can be fitted. The conveying means 500 may comprise means for unlocking the lock 110 of the boom 110 to the body 510. Such means may be arranged to co-operate with the hook 152 such that the hook 152 is not openable if the boom 35 110 is locked to the body 510. The hook 152 169 (Fig. 9) with the carriage in its extreme position or 26 near it at the rear of the boom. The sloping front of the release 169 is arranged to raise the hook 152 as the carriage 150 approaches the release 169, whereby the hook is arranged to open automatically.

Viitaten kuvaan 4, purkuvaijerin 132 päähän on järjestetty kiinnitysväline 133 5 vaihtolavan 200 kiinnittämiseksi kuljetusvälineeseen 500. Kun vaihtolavaa 200 vedetään kuljetusvälineelle 500, kuormausvaijeri 132 vetää kuulan 133 avulla vaihtolavaa kohti puomin 110 ensimmäistä päätä. Jossakin vaiheessa vaihtolavan 200 etureuna tulee lähelle kelkkaa 150. Erityisesti jossakin vaiheessa vaihtolavan 200 etureuna on kosketuksissa kelkan johonkin osaa, 10 esimerkiksi ainakin yhteen seuraavista: vaste 156, haka 152, rajoitin 154 ja työnnin 158. Kuormausvaijeria 132 edelleen kiristettäessä vaihtolava 200 työntää edellään kelkkaa 150 kohti puomin ensimmäistä päätä.Referring to Fig. 4, an attachment means 133 is provided at the end of the unloading cable 132 for securing the changing platform 200 to the conveying means 500. When the changing platform 200 is pulled onto the conveying means 500, the loading At some point, the leading edge of the platform 200 comes close to the carriage 150. In particular, at some point, the leading edge of the platform 200 is in contact with a portion of the carriage 10, for example, at least one of a stop 156, a hook 152, a stop 154, and a pusher 158. towards the first end of the boom.

Kuvassa 9 on esitetty välineet, kuten haka 152 ja rajoitin 154, joiden avulla 15 vaihtolava 200 on lukittavissa kelkkaan 150. Edelleen kuljetusväline 500 voi käsittää puomilukon, jonka avulla kelkka 150 on lukittavissa puomiin 110. Kelkka 150 voidaan lukita esimerkiksi kuljetuksen ajaksi. Liikkeen hidastuessa voimakkaasti esimerkiksi jarrutuksen aikana tai kolaritilanteessa vaihtolava 200 voi kohdistaa kelkkaan 150 merkittäviä voimia. Kelkan 150 20 lukitseminen on eräs vaihtolavajärjestelmän turvallisuustekijä. Puomilukon lisäksi myös vaijerit 132, 137 pitävät kelkkaa 150 paikoillaan suhteessa puomiin 110. Vaihtoehtoisesti tai lisäksi kuljetusväline voi käsittää elimet vaihto-lavan 200 kiinnittämiseksi kuljetusvälineen runkoon 510, puomiin 110, tai lavan ohjaimiin 173, 174.Figure 9 shows means, such as a hook 152 and a stop 154, by means of which the changing platform 200 can be locked to the carriage 150. Further, the conveying means 500 may comprise a boom lock enabling the carriage 150 to be locked to the boom 110. When the movement is slowed down considerably, for example during braking or in the event of a collision, the platform 200 can exert significant forces on the carriage 150. Locking the carriage 150 20 is a safety factor for the demountable system. In addition to the boom lock, the wires 132, 137 also hold the carriage 150 in place with respect to the boom 110. Alternatively, or additionally, the conveyor means may comprise means for securing the interchange pallet 200 to the conveyor body 510, boom 110, or platform guides 173, 174.

25 ^ Kuljetusväline 500 voi käsittää lisäksi puomisalvan puomin 110 lukitsemiseksi ™ runkoon 510. Tällöin puomi 110 on lukittavissa paikalleen esimerkiksi kulje-The conveyor 500 may further comprise a boom latch for locking the boom 110 to the body 510. The boom 110 may then be locked in place, e.g.

CDCD

o tuksen ajaksi. Puomisalpa voidaan järjestää esimerkiksi joustimen 199 (kuva 2) yhteyteen.while waiting. The knob can be arranged, for example, in connection with a spring 199 (Fig. 2).

Ϊ 30Ϊ 30

CLCL

Kuvissa 1 - 4 on havainnollistettu vaihtolavan kuljetusvälinettä 500, joka on ” järjestetty vedettäväksi ajoneuvolla, kuten henkilö- tai pakettiautolla. Myös m ™ kuvassa 25a on havainnollistettu tätä suoritusmuotoa. Keksinnön muita ° suoritusmuotoja on havainnollistettu kuvissa 25b-25e. Kuvissa 1 - 4 kuljetus- 35 väline 500 ei käsitä erillistä lavaa, vaan erillinen vaihtolava 200 muodostaa tarvittaessa lavan. Tällöin kuljetusväline 500 on ajoneuvon traileri. Kuljetus- 27 väline 500 voi käsittää myös lavallisen perävaunun. Mainittu lava voi olla kippaava. Kuljetusvälineenä voi toimia myös esimerkiksi lava-auto tai kuorma-auto. Eräässä suoritusmuodossa kuljetusvälineeseen on järjestetty mainittu kuormaus- ja purkulaite 100. Eräässä suoritusmuodossa kuljetus-5 välineeseen on järjestetty ainakin yksi vaihtolavan ohjain 172, 173, 174.Figures 1-4 illustrate a demountable conveyor 500 that is "arranged to be towed by a vehicle such as a passenger or van. Also, m ™ in Figure 25a illustrates this embodiment. Other embodiments of the invention are illustrated in Figures 25b-25e. In Figures 1 to 4, the transport means 500 do not comprise a separate pallet, but the separate changing pallet 200 forms a pallet if necessary. In this case, the transport means 500 is the trailer of the vehicle. The transport means 500 may also comprise a flatbed trailer. Said pallet may be tilted. The means of transport may also be, for example, a lorry or a truck. In one embodiment, said loading and unloading device 100 is provided on the conveying means. In one embodiment, the conveying means 5 is provided with at least one demountable guide 172, 173, 174.

Kuvissa 15 ja 23 on esitetty takaapäin nähtynä leikkauskuva vaihtolavan 200 osasta sekä kuljetusvälineen 500 osasta. Kuvassa 15 on esitetty mm. vaihtolavan 200 johde 218, joka tukeutuu alaohjaimeen 172. Lisäksi on esi-10 tetty vaihtolavan sivupalkki 212, jonka osittain avoimeen profiiliin on järjestetty rajoitin 174. Kuvassa 23 on esitetty kuorman kiinnitystä tällaisen ratkaisun mukaiseen vaihtolavaan 200. Kuvassa 23 on esitetty vaihtolavan 200 toinen sivupalkki 212 tai 213. Sivupalkki on sivulleen ainakin osittain avautuva, ja tähän avonaiseen kohtaan on sovitettu kuljetusvälineeseen 500 15 järjestetty vaihtolavan 200 rajoitin 174. Edellä kuvatulla tavalla rajoitin on näin järjestetty vaihtolavan 200 ollessa erään suoritusmuodon mukaisella kuljetusvälineellä 500. Kuvassa 23 on lisäksi havainnollistettu kuorman sidontavälineitä, kuten kuormansidontaliinaa 354 ja kuormansidontahakaa 352. Kuorman sidontahaka 352 voi olla esimerkiksi Y-koukku. Kuvissa 15 ja 20 23 esitetyn sivupalkin poikkileikkauksen profiili on muodoltaan ylösalainen G- profiili. Ylösalaisella G-profiililla tarkoitetaan edellä kuvatulla tavalla pitkittäis-suuntaa vastaan kohtisuoraan sivusuuntaan ainakin osittain avautuvaa profiilia. Ylösalainen G-profiili on lisäksi sekä päältä, että alta suljettu. Vielä lisäksi ylösalaisen G-profiilin osittain avoin reuna on yläosastaan osittain suljettu, 25 kuten kuvissa 15 ja 23 on esitetty. Osittain avoimen reunan suljetun yläosan ? korkeus voi olla esimerkiksi vähintään A 1/3 tai puolet sivupalkin 212, 213 o ^ korkeudesta. Osittain avoimen reunan suljetun yläosan korkeus voi olla esi- o merkiksi korkeintaan puolet, 2/3 tai 3ä sivupalkin 212, 213 korkeudesta. Ositti tain suljetun rakenteen ansiosta kuorman sidontavälineet 352 on lukittavissa g 30 sivupalkkiin 212, 213. Kuormansidontahaan 352 paikka sivupalkin 212, 213Figures 15 and 23 are rear views, respectively, of a sectional view of a part 200 of a swap body and a part 500 of a conveyor. Figure 15 shows e.g. A guide rail 218 of the demountable platform 200 supported by the lower guide 172. Further, a demountable side beam 212 is shown with a partially open profile provided with a stop 174. Fig. 23 illustrates the attachment of the load to the demountable platform 200 of such a solution. or 213. The sidewall is at least partially flanked to its side, and at this open position is fitted a conveyor 200 stopper 174 disposed on the carrier 500 15. As described above, the stopper is thus arranged with the carrier 500 500 according to an embodiment. the load securing web 354 and the load securing hook 352. The load securing hook 352 may be, for example, a Y hook. The cross-sectional profile of the sidebar shown in Figs. 15 and 20 23 is in the form of an upward G profile. "Upstream G-profile", as defined above, means a profile that opens at least partially in a lateral direction perpendicular to the longitudinal direction. In addition, the top-secret G profile is both top and bottom closed. Still further, the partially open edge of the upside down G profile is partially closed at its upper portion, as shown in Figures 15 and 23. Partially open edge closed top? for example, the height may be at least A 1/3 or half the height of the side bar 212, 213 °. For example, the height of the partially open top closed top may be up to half, 2/3, or 3 of the height of the side bar 212, 213. Partially closed, thanks to its closed structure, the load securing means 352 are lockable to the side members 212, 213 of the g 30. The position of the load securing means 352 is the side member 212, 213.

CLCL

pituussuunnassa on säädettävissä, kun kuormansidontaliinaa 354 ei ole ^ kiristetty, liikuttamalla kuormansidontahakaa 352 sivupalkin 212, 213 profiilinlongitudinally adjustable when the strap 354 is not tightened by moving the strap 352 in the profile of the side bar 212, 213

LOLO

™ urassa. Ylösalaisen G-profiilin osittain avoimen reunan suljetun osan ala- S reuna voi olla karhennettu, poimutettu tai uritettu, jolloin kuormansidontahaka 35 352 pysyy varmemmin paikoillaan sivupalkin pituussuunnassa käytön aikana.™ in your career. The lower edge of the closed portion of the partially open edge of the upward G profile may be roughened, crimped or grooved, whereby the load securing hook 35 352 will be more securely held in position during use of the side bar.

2828

Viitaten kuvaan 24, vaihtolava 200 voi käsittää lisäksi vaihtolavan pituussuunnassa kapenevan kärkiosan 240. Kapeneva kärkiosa 240 voi käsittää kulmassa pituussuuntaan nähden sijoitetut sivupalkit 245 ja 246. Kärkiosan 240 ansioista on mahdollista käyttää pidempää vaihtolavaa, kuin ilman kape-5 nevaa kärkiosaa. Jos vaihtolava 200 käsittää näin eteenpäin kapenevan kärkiosan 240, voidaan vaihtolava tehdä yleisesti ottaen pidemmäksi, eli tällöin vaihtolavaan voidaan pidentää myös takaa. Takaosa on kuitenkin edullisesti leveä, jotta kuormaus- ja purkutilanteessa vaihtolava on tukevasti pyörien, telan tai rullien 216 varassa. Kapenevan kärkiosan ansiosta 10 suurempi osa kuormasta voidaan sijoittaa aisan 190 yläpuolelle, jolloin kuorman tasapainottamiseksi vastaavasti suurempi osa kuormasta tulee sijoittaa myös akseliston 101 taakse. Tällöin voidaan käyttää merkittävästi pidempää vaihtolavaa 200, kuin jos kapenevaa kärkiosaa 240 ei käytetä. Jos vaihtolava ei käsitä kapenevaa kärkiosaa, pitää vaihtolavan 200 ja kuljetus-15 välinettä 500 vetävän ajoneuvon väliin jättää riittävästi tilaa, jotta ajoneuvo mahtuu kääntymään suhteessa kuljetusvälineeseen ilman, että vaihtolavan etureuna joutuu kosketuksiin ajoneuvon kanssa. Tällöin vaihtolavan 200 etu-reunan ja ajoneuvon väliin jää jonkin verran hukkatilaa. Jos taas vaihtolava 200 käsittää kapenevan kärkiosan 240, voidaan vaihtolava lastata huomatta-20 vasti lähemmäksi ajoneuvoa. Tällöin etuosastaan kapeiden pitkien kappaleiden, kuten lautojen ja veneiden, kuljettaminen on helpottuu. Jos vaihtolava 200 käsittää kapenevan kärkiosan 240, jalakset 214 voivat sijaita esimerkiksi yhdensuuntaisten sivupalkkien 212, 213 ja kulmaan järjestettyjen palkkien 245, 246 leikkauskohdissa tai esimerkiksi yhdensuuntaisten sivupalkkien 25 212, 213 etupäässä. Jalasten 214 välisen etäisyyden tulisi olla vähintään ^ kuljetusvälineen telan 166 leveyden verran, jotta vaihtolava voidaan vetääReferring to Figure 24, the changing platform 200 may further comprise a longitudinally tapered tip portion 240. The tapered tip portion 240 may comprise lateral beams 245 and 246 disposed at an angle to the longitudinal direction. It is possible to use a longer changing platform than the tapered tip portion 240. If the changing platform 200 comprises a forwardly tapered tip portion 240, the changing platform may generally be made longer, i.e. the changing platform may also be extended at the rear. However, the rear is preferably wide so that, during loading and unloading, the platform is firmly supported by wheels, roller or rollers 216. Due to the tapered tip portion 10, a greater portion of the load may be positioned above the shank 190, whereby, to balance the load, a greater portion of the load should also be positioned behind the shaft 101. In this case, a significantly longer replacement blade 200 can be used than if the tapered tip portion 240 is not used. If the swap body does not comprise a tapered tip, sufficient space must be provided between the swap 200 and the vehicle driving the transport means 500 to allow the vehicle to rotate relative to the conveyor without contacting the vehicle with the leading edge of the swap body. There will be some wasted space between the front edge of the swap body 200 and the vehicle. If, on the other hand, the swap body 200 comprises a tapered tip section 240, the swap body 20 may be loaded substantially closer to the vehicle. This makes it easier to transport narrow long pieces such as boards and boats from the front. If the changing platform 200 comprises a tapered tip portion 240, the skids 214 may be located, for example, at the intersections of the parallel side beams 212, 213 and angled beams 245, 246, or, for example, at the forward end of the parallel side beams 25 212, 213. The distance between the skids 214 should be at least about the width of the transport roller 166 so that the demountable can be pulled

OO

^ esteettömästi kuljetusvälineelleen 500.^ unobstructed to their vehicle 500.

CDCD

OO

^ Eräässä suoritusmuodossa vaihtolava 200 käsittää kiinnitysvälineen 202 g 30 vaihtolavan 200 kiinnittämiseksi vaihtolavan kuljetusvälineeseen 500. Kiinni-In one embodiment, the pallet 200 comprises a fastening means 202 for securing the pallet 200 to the pallet transport means 500.

CLCL

tysväline 202 on järjestetty vaihtolavan 200 pituussuunnassa ensimmäiseen S päähän (etupäähän) vaihtolavan 200 alapuolelle. Kiinnitysväline 202 voi ollathe drive means 202 is arranged longitudinally of the platform 200 at the first S end (front end) below the platform 200. The fastening means 202 may be

LOLO

järjestetty vaihtolavan 200 poikittaissuunnassa vaihtolavan 200 keskelle, cv Keksinnön eräässä suoritusmuodossa kiinnitysväline 202 on sovitettu kuula- 35 kiinnitykselle ja vaihtolavaa 200 voidaan siirtää kuljetusvälineellä 500, jossa on kuula 133. Tällaista kuulakiinnitykselle sovitettu kiinnitysvälinettä 202 29 kutsutaan yleisesti kuulakidaksi. Tällöin vaihtolavaa 200 voidaan siirtää millä tahansa kuljetusvälineellä 500, jossa on kuula 133. Eräässä esimerkissä kiinnitysväline 202 sovitettu sellaiselle kuulakiinnitykselle, jossa kuulan halkaisija on 50 mm.arranged in the transverse direction of the pallet 200 in the center of the pallet 200, cv In one embodiment of the invention, the fastening means 202 is adapted to be attached to a ball 35 and the replaceable pallet 200 can be displaced by a conveying means 500 having a ball 133. Such a fastening means 202 In this case, the changing platform 200 can be moved by any conveying means 500 having a ball 133. In one example, the fastening means 202 is adapted to a ball attachment having a ball diameter of 50 mm.

55

Kuvissa 16 ja 17 on havainnollistettu erään suoritusmuodon mukaista kuula-kitaa tarkemmin. Kuvassa 16 on esitetty vaihtolavan 200 kuulakita 202 alhaalta päin nähtynä. Kuulakitaan 202 on järjestetty kuvassa kuula 133. Kuvassa 16 kiinnitysväline vaihtolavan 200 kiinnittämiseksi vaihtolavan 10 kuljetusvälineeseen 500 käsittää lisäksi kuulasalvan 205. Kuulasalpa 205 on järjestetty lukitsemaan kuula 133 kuulakitaan 202. Kuula 133 on kiinnitetty kuormausvaijeriin 132. Kuulasalpa on kiinnitetty kuulasalvan akseliin 206. Kuulasalpa on järjestetty kääntymään kuulan 133 lukitsevaan asentoon kuulasalvan jousen 207 avulla. Kuulasalpaa 205 voidaan kääntää akselin 15 206 varassa, jolloin kuulan 133 lukitus voidaan avata. Kuulasalpaa 205 voidaan kääntää esimerkiksi painamalla kuulasalvan vapautinta 209. Vaihto-lavaan on järjestetty kuulasalvan avausreikä 208. Vastaavasti kuulasalvan vapautin 209 on järjestetty kuulasalvan avausreikään kuvan 16 mukaisesti.Figures 16 and 17 illustrate in more detail the ball joint according to one embodiment. Fig. 16 is a view from below of the ball balls 202 of the exchange platform 200. In Fig. 16, the securing means for securing the exchange pallet 200 to the transport means 500 of the exchange pallet 10 further comprises a ball latch 205. turning the ball 133 into the locking position by the ball latch spring 207. The ball latch 205 can be pivoted on the shaft 15 206, whereby the ball 133 can be unlocked. For example, the ball latch 205 may be pivoted by pressing the ball latch release 209. The ball latch release hole 208 is provided on the exchange platform.

20 Kuvassa 17 on esitetty vaihtolavan 200 kuulakita 202 sivulta päin nähtynä. Kuvassa 17 esitetty nuoli havainnollistaa suuntaa, johon kuulasalpa 205 kääntyy, kun kuulasalvan vapautinta 209 painetaan ylöspäin. Kääntyminen tapahtuu akselin 206 varassa.Fig. 17 is a side view of the ball balls 202 of the replacement pallet 200. The arrow shown in Fig. 17 illustrates the direction in which the ball latch 205 turns when the ball latch release 209 is pressed up. The rotation takes place on the axis 206.

25 Kuvassa 11 on esitetty eräs vaihtolava 200 perspektiivissä vinosti alhaalta ^ päin nähtynä. Kuvassa on esitetty mm. kuulakita 202 ja kuulasalvan avaus- ° reikä 208.Figure 11 shows a replacement platform 200 in perspective obliquely from below. The picture shows e.g. ball fence 202 and ball latch opening hole 208.

ii

CDCD

OO

Kuvissa 10-13 on esitetty eräs vaihtolava. Vaihtolava 200 käsittää edellä g 30 mainittujen osien lisäksi nostokorvan 222, josta vaihtolava on järjestettyFigures 10-13 show a replacement platform. In addition to the aforementioned parts 30, the platform 200 comprises a lifting lug 222 from which the platform is provided

CLCL

nostettavaksi. Edullisesti vaihtolava käsittää ainakin neljä nostokorvaa 222.to be lifted. Preferably, the replacement platform comprises at least four lifting lugs 222.

COC/O

m m ™ Kuvissa esitetty vaihtolava 200 käsittää lisäksi pituussuunnassaan ensim- ° mäiseen päähän järjestetyn kuormavasteen 220, joka suuntautuu vaihto- 35 lavasta 200 ylöspäin. Kuormavaste on järjestetty tukemaan vaihtolavalle 200 kuormattua kuormaa tilanteissa, joissa vaihtolavan nopeus hidastuu 30 nopeasti. Kuormavaste 220 esimerkiksi estää kuorman liikkumisen eteenpäin kolaritilanteessa. Lisäksi kuormavaste 220 estää kuorman kuormaamisen vaihtolavan 200 etureunan yli. Jos kuorma ulottuu vaihtolavan etureunan yli, kuorma voi estää vaihtolavan 200 vetämisen telalle 166 ja edelleen kuljetus-5 välineelle 500.m m ™ The swap body 200 shown in the figures further comprises a load bearing 220 disposed in its longitudinal direction upstream of the swap body 200. The load response is arranged to support 200 loaded loads on the swapboard in situations where the swapboard speed decelerates 30 rapidly. Load response 220, for example, prevents the load from moving forward in the event of a collision. In addition, the load stop 220 prevents the load from being loaded over the front edge of the changing platform 200. If the load extends beyond the leading edge of the pallet, the load may prevent the pallet 200 from being pulled onto the roll 166 and further to the transport means 500.

Kuvissa esitetty vaihtolava 200 rajaa etuosassaan hakakoloa 201 ja tappi-koloa 211, jotka toimivat yhdessä kelkan 150 rajoittimen 154 ja haan 152 kanssa edellä kuvatulla tavalla.The replaceable blade 200 shown in the figures defines at its front a hollow recess 201 and a pin recess 211 which cooperate with the stop 154 and the hook 152 of the carriage 150 as described above.

1010

Vaihtolava 200 voi käsittää tai siihen voi olla liitettävissä kuomu kuorman suojaamiseksi ympäristön rasitukselta, kuten sateelta, kosteudelta ja/tai tuulelta.The changing platform 200 may comprise or be associated with a canopy to protect the load from environmental stress such as rain, moisture and / or wind.

15 Kuvissa 20-22 on havainnollistettu vaihtolavan 200 käyttöä varastohyllykön tasona. Kuvassa 20 on esitetty eräs varastohyllykkö 300 edestä päin nähtynä. Varastohyllykkö 300 käsittää pystytikkaita 301 ja hyllykannakkeita 302. Pystytikkaiden 301 välinen etäisyys vastaa vaihtolavan 200 pituutta L (kuva 13), tai on sitä hieman suurempi. Pystytikkaiden välinen etäisyys voi 20 olla esimerkiksi noin 50 mm vaihtolavan 200 pituutta suurempi. Edellä kuva-tusti vaihtolavan pituus voi olla esimerkiksi 2400 mm, jolloin pystytikkaiden välinen etäisyys voi olla esimerkiksi 2450 mm. Hyllykannakkeiden 302 pituus vastaa edullisesti vaihtolavan 200 leveyttä W (kuva 13). Hyllykannakkeiden pituus voi olla hieman lyhyempi kuin vaihtolavan leveys. Hyllykannakkeiden 25 pituus voi olla suurempi kuin vaihtolavan leveys. Edellä kuvatusti vaihtolavan ? leveys voi olla esimerkiksi 1200 mm. Hyllykannake 302 voi olla esimerkiksi ^ poikkileikkaukseltaan kotelopalkki. Kotelopalkin leveys voi olla esimerkiksiFigures 20-22 illustrate the use of the demountable pallet 200 as a storage shelf level. Fig. 20 is a front view of a storage shelf 300. The storage shelf 300 comprises vertical ladders 301 and shelf brackets 302. The distance between the vertical ladders 301 corresponds to, or is slightly greater than, the length L of the demountable platform 200 (Figure 13). The distance between the vertical ladders 20 may be, for example, about 50 mm greater than the length of the changing platform 200. As described above, the length of the changing platform may be, for example, 2400 mm, whereby the distance between the vertical ladders may be, for example, 2450 mm. The length of the shelf brackets 302 preferably corresponds to the width W of the swap body 200 (Figure 13). The shelf brackets may be slightly shorter than the width of the swap body. The shelf brackets 25 may be longer than the width of the swap body. As described above the demountable? for example, the width may be 1200 mm. For example, the shelf bracket 302 may be a box beam of cross-section. The width of the box beam may be, for example

CDCD

o 20 mm, 50 mm tai 100 mm. Kotelopalkin korkeus voi olla esimerkiksi 50 mm, ^ 100 mm tai 150 mm. Kotelopalkki voi olla poikkileikkaukseltaan neliö, jonka g 30 sivun pituus on 100 mm.o 20mm, 50mm or 100mm. The height of the box beam may be, for example, 50 mm, ^ 100 mm or 150 mm. The box beam may have a square cross-section having a g 30 side length of 100 mm.

CLCL

ίο Kuvassa 20 on esitetty vaihtolavoja 200 hyllykannakkeiden 302 varassa.ίο Figure 20 illustrates swap bodies 200 on shelf brackets 302.

LOLO

Kuvassa 21 on esitetty kuvan 20 mukainen varastohyllykkö sivulta päin ^ nähtynä. Kuvan 22 mukaisesti varastohyllykkö voi käsittää rajoittimen 303.Figure 21 is a side view of the storage shelf of Figure 20. As shown in Figure 22, the storage shelf may comprise a stop 303.

35 Rajoittimen 303 avulla voidaan esimerkiksi asemoida vaihtolava 200 paikalleen varastohyllykköön.For example, the stop 303 can be used to position the pallet 200 in place on the storage shelf.

3131

Viitaten kuvaan 12 erään suoritusmuodon mukainen vaihtolava 200 käsittää ainakin yhden pyörän, telan, tai rullan 216 joka on järjestetty vaihtolavan 200 pituussuunnassa keskikohtaan nähden ensimmäistä päätä vastakkaisen toisen pään puolelle ja vaihtolavan 200 alapuolelle. Vaihtolava 200 käsittää 5 lisäksi ensimmäiselle ulkoreunalle vaihtolavan 200 alapuolelle järjestetyn ensimmäisen jalaksen 214 ja toiselle ulkoreunalle vaihtolavan alapuolelle järjestetyn toisen jalaksen 214, jotka jalakset 214 on järjestetty vaihtolavan 200 pituussuunnassa keskikohtaan nähden vaihtolavan 200 ensimmäisen pään puolelle. Jotta tällaista vaihtolavaa voisi käyttää kuvan 20 mukaisesti 10 varastohyllynä, tulee pyörän, telan, tai rullan 216 etäisyyden vaihtolavan 200 toisesta päästä olla riittävä hyllykannaketta 302 varten. Esimerkiksi pyörän, telan, tai rullan 216 etäisyys vaihtolavan 200 toisesta päästä, d2 (kuva 12), voi olla ainakin 2 cm, edullisesti ainakin 5 cm ja edullisimmin noin 10 cm. Jotta tällaista vaihtolavaa voisi käyttää kuvan 20 mukaisesti varastohyllynä, 15 tulee jalaksien 214 etäisyyden vaihtolavan 200 ensimmäisestä päästä olla riittävä hyllykannaketta 302 varten. Esimerkiksi jalaksien 214 etäisyys vaihtolavan 200 ensimmäisestä päästä, di (kuva 12), voi olla ainakin 2 cm, edullisesti ainakin 5 cm ja edullisimmin noin 10 cm. Tällöin vaihtolava 200 on kuvan 20 mukaisesti varastoitavissa kahden hyllykannakkeen 302 varaan, 20 ensimmäinen hyllykannake 302 on sovitettavissa vaihtolavan pyörän, telan tai rullan 216 ja vaihtolavan 200 toisen pään väliin ja toinen hyllykannake 302 on sovitettavissa vaihtolavan jalaksen 214 ja vaihtolavan 200 ensimmäisen pään väliin.Referring to Fig. 12, a changeover platform 200 according to one embodiment comprises at least one wheel, roller, or roller 216 disposed longitudinally centered on the first end on the opposite end of the changeover platform and below the changeover platform 200. The changeover platform 200 further comprises a first Jasper 214 disposed on the first outer edge below the trolley 200 and a second Jasper 214 disposed below the second peripheral edge, the chassis 214 disposed centrally to the first end side of the chassis 200. In order for such a replacement pallet to be used as a storage shelf 10 according to Fig. 20, the distance of the wheel, roller, or roller 216 from the other end of the replacement pallet 200 must be sufficient for the shelf bracket 302. For example, the distance of the wheel, roller, or roller 216 from one end of the changing platform 200, d2 (Fig. 12), may be at least 2 cm, preferably at least 5 cm, and most preferably about 10 cm. In order for such a replacement pallet to be used as a storage shelf as shown in Fig. 20, the distance of the slides 214 from the first end of the replacement pallet 200 must be sufficient for the shelf bracket 302. For example, the distance of the slides 214 from the first end of the changing platform 200, di (Fig. 12), may be at least 2 cm, preferably at least 5 cm, and most preferably about 10 cm. 20, the first shelf bracket 302 is adjustable between the second end of the shifter wheel, roller or roller 216, and the second shelf bracket 200, and the second shelf bracket 302 is adjustable between the first end of the shelf 214 and the shifter 200.

Vaikka kuvissa ei ole esitetty, on mahdollista käyttää vaihtolavaa 200 25 varastohyllynä myös siten, että ainakin kaksi hyllykannaketta 302 jää vaihtoni lavan pituussuunnassa pyörän, telan tai rullan 216 ja jalaksen 214 väliin.Although not shown in the figures, it is also possible to use the changing platform 200 as a storage shelf so that at least two shelf brackets 302 remain between the wheel, roll or roll 216 and the Jalas 214 in the longitudinal direction of the changing platform.

OO

™ Tämä on mahdollista, esimerkiksi jos ainakin toisen jalaksen 214 etäisyys d3™ This is possible, for example, if the distance of at least one Jalas 214 is d3

CDCD

o (kuva 12) vaihtolavan 200 pituussuunnassa pyörästä, telasta, tai rullasta 216 on ainakin 40 cm, edullisesti ainakin 100 cm ja edullisimmin ainakin 150 cm.o (Fig. 12), the longitudinal direction of the changing platform 200 of the wheel, roller, or roller 216 is at least 40 cm, preferably at least 100 cm, and most preferably at least 150 cm.

£ 30 Tällöin vaihtolava 200 on varastoitavissa ainakin kahden hyllykannakkeen£ 30 The removable pallet 200 can then be stored in at least two shelf brackets

CLCL

302 varaan, jotka hyllykannakkeet 302 on sovitettavissa jalaksen 214 ja S pyörän, telan, tai rullan 216 väliin.302, which shelf brackets 302 are adjustable between Jas 214 and S wheel, roll, or roll 216.

mm

C\JC \ J

^ Jalaksen 214 ja pyörän, telan, tai rullan 216 väliin jäävää tyhjää aluetta 35 voidaan käyttää myös siirrettäessä lavaa trukilla tai haarukkavaunulla.The blank area 35 between the foot 214 and the wheel, roller, or roller 216 may also be used to move the pallet by forklift or forklift.

3232

Eräs vaihtolavan kuljetusväline 500 ei käsitä kuorman purkulaitetta. Tässä suoritusmuodossa kuljetusväline on ainoastaan järjestetty toimimaan yhdessä erään kuvatunkaltaisen vaihtolavan kanssa. Tässä suoritusmuodossa vaihtolavan kuljetusväline 500 on järjestetty liikkuvaksi pitkittäis-5 suunnassaan eteenpäin ja käsittää kuormauslaitteen 100 vaihtolavan 200 vetämiseksi kuljetusvälineelle 500. Kuljetusväline 500 käsittää lisäksi pitkittäissuuntaisen keskiakselinsa suhteen ensimmäisellä sivullaan ensimmäisen vaihtolavan ohjaimen 174 ja pitkittäissuuntaisen keskiakselinsa suhteen toisella sivullaan toisen vaihtolavan ohjaimen 174, jotka vaihtolavan ohjaimet 10 174 ovat muodoltaan ulokkeita ja suuntautuvat kohti vaihtolavan kuljetus välineen 500 pituussuuntaista keskiakselia. Kuljetusväline 500 on näiltä osin havainnollistettu esimerkiksi kuvissa 1 ja 15. Tällöin vaihtolavan ohjaimet 174 on järjestetty ohjaamaan erään suoritusmuodon mukaista vaihtolavaa 200 sivusuunnassa, kun vaihtolavaa 200 siirretään vaihtolavan kuljetusvälineelle 15 500 tai vaihtolavan kuljetusvälineeltä 500 pois. Ohjaimet 172, 173, 174 voi olla esimerkiksi kiinnitetty puomiin 110. Ohjaimet 172, 173, 174 voi olla järjestetty telasta 166 etäisyyden päähän telan etupuolelle. Mainittu etäisyys voi olla esimerkiksi 30 cm - 90 cm, edullisesti noin 60 cm. Ohjain 174, eli rajoitin 174 voi olla esimerkiksi tappimainen, jolloin sillä on oleellisesti pyöreä 20 poikkileikkaus. Rajoitin 174 voi olla 16 mm paksu ja noin 30 mm pitkä. Rajoit-timen 174 pituussuunta on oleellisesti puomin 110 poikittaissuunta ja vaakasuuntainen kuljetusvälineen 500 ollessa vaakasuuntaisella alustalla. Rajoitin voi olla myös poikkileikkaukseltaan muun muotoinen. Esimerkiksi rajoittimella 174 voi olla puomin pituussuunnassa leveys, joka on esimerkiksi välillä 25 15 mm-30 mm.One demountable conveyor 500 does not comprise a load unloader. In this embodiment, the conveying means is only arranged to cooperate with one of the interchangeable pallets as described. In this embodiment, the conveyor conveyor means 500 is arranged to be movable in its longitudinal 5 direction forward and comprises a loading device 100 for pulling the convertible platform 200 onto the conveyor means 500. The conveyor 500 further comprises 10,174 are in the form of projections and are directed toward the longitudinal central axis of the conveyor transport means 500. The carrier 500 is illustrated in this respect, for example, in Figures 1 and 15. Here, the pallet guides 174 are arranged to control the pallet 200 sideways when the pallet 200 is moved to the pallet carrier 15500 or the carrier pallet 500. For example, guides 172, 173, 174 may be attached to boom 110. Guides 172, 173, 174 may be provided at a distance from roll 166 in front of the roll. Said distance may be, for example, 30 cm to 90 cm, preferably about 60 cm. The guide 174, i.e. the stop 174, may be, for example, pin-shaped, having a substantially circular cross-section. The stop 174 may be 16 mm thick and approximately 30 mm long. The longitudinal direction of the stop 174 is substantially transverse to the boom 110 and horizontal with the conveying means 500 on a horizontal platform. The stop may also have a different cross-sectional shape. For example, the stop 174 may have a width in the longitudinal direction of the boom, for example between 25 mm and 30 mm.

δ ™ Viitaten kuviin 4 ja 5 rajoittimen 174 lisäksi tai vaihtoehtoisesti kuljetusvälineReferring to Figures 4 and 5, in addition or alternatively, a conveyor means 174

CDCD

o voi käsittää sivuohjaimen 173. Ensimmäinen sivuohjain 173 on järjestetty kuljetusvälineen pituussuunnassa ensimmäiselle puolelle ja toinen sivuohjain g 30 173 on järjestetty kuljetusvälineen pituussuunnassa toiselle puolelle. Sivu-o may comprise a side guide 173. The first side guide 173 is disposed longitudinally on the first side of the conveyor and the second side guide g 30 173 is disposed on the other side of the conveyor. Page-

CLCL

ohjaimien 173 välinen etäisyys on sovitettu vaihtolavan 200 leveyttä vastaa- S vaksi. Sivuohjaimet voivat olla muodoltaan tasomaisia tai palkkimaisia.the distance between the guides 173 is adapted to the width S of the changing platform 200. The side guides can be planar or bar-shaped.

LOLO

™ Lisäksi tai vaihtoehtoisesti sivuohjaimet 173 voivat käsittää rullan tai rullia S vaihtolavan ohjaamiseksi. Kuljetusvälineen 500 ollessa vaakasuoralla alus- 35 talla sivuohjaimet 173 suuntautuvat oleellisen pystysuorasti. Sivuohjaimet on järjestetty tukemaan vaihtolavaa 200 vaihtolavaa vedettäessä kuljetus- 33 välineelle ja purettaessa kuljetusvälineeltä. Jos sivuohjain 173 käsittää rullia, rullien pyörimisakseli voi olla oleellisen pystysuora.In addition or alternatively, the side guides 173 may comprise a roller or rollers S for controlling the changeover platform. With the vehicle 500 on a horizontal platform 35, the side guides 173 are oriented substantially vertically. The side guides are arranged to support the demountable pallet 200 as it is pulled onto and unloaded from the transport means. If the side guide 173 comprises rollers, the axis of rotation of the rollers may be substantially vertical.

Tasomaisten sivuohjaimien tasot voivat muodostaa kulman kuljetusvälineen 5 pituussuunnan kanssa. Esimerkiksi kulma voi olla taaksepäin avautuva. Tällöin sivuohjainten tasot muodostavat nielun vaihtolavan ohjaamiseksi keskelle kuljetusvälinettä ja pitämiseksi keskellä kuljetusvälinettä 500 kuljetuksen aikana. Sivuohjainten 173 välinen etäisyys kapeimmillaan vastaa vaihtolavan 200 leveyttä, siten, että toiminnan kannalta riittävä välys jää 10 sivuohjainten ja vaihtolavan väliin. Riittävä välys voi olla esimerkiksi 10 mm. Eräässä esimerkissä käytettävän vaihtolavan leveys on 1200 mm. Sivu-ohjainten välinen etäisyys mainitun nielun kapeimmalla kohtaa (edessä) on tässä esimerkissä 1210 mm. Sivuohjainten välinen etäisyys mainitun nielun leveimmältä kohtaa (takana) on tässä esimerkissä 1260 mm. Esimerkissä 15 lisäksi sivuohjaimen pituus kuljetusvälineen pituussuunnassa on 100 mm. Tällöin kumpikin sivuohjain muodostaa kuljetusvälineen pituussuunnan kanssa aurauskulman, joka on noin 14 astetta. Eräissä muissa suoritusmuodoissa aurauskulma voi olla esimerkiksi välillä 10-25 astetta. Sivu-ohjaimien 173 kulma toisiinsa nähden on kaksinkertainen.The planes of planar lateral guides may form an angle with the longitudinal direction of the transport means 5. For example, the angle may be rearward-facing. Here, the levels of the side guides form a sink to guide the changeover platform to the center of the conveying means and to hold in the middle of the conveying means 500 during transport. The distance between the side guides 173 at its narrowest corresponds to the width of the swap body 200, such that sufficient clearance is maintained between the side guides 10 and the swap body. For example, a sufficient clearance may be 10 mm. In one example, the width of the swap body used is 1200 mm. The distance between the side guides at the narrowest point (front) of said throat is 1210 mm in this example. The distance between the side guides at the widest point of the throat (rear) in this example is 1260 mm. In Example 15, in addition, the length of the side guide in the longitudinal direction of the conveyor is 100 mm. In this case, each of the lateral guides forms a plowing angle of approximately 14 degrees with the longitudinal direction of the transport means. In other embodiments, the plowing angle may be, for example, between 10 and 25 degrees. The angle of the side guides 173 relative to each other is double.

2020

Vastaavan vaihtolavan 200 sivupalkit 212, 213 voi olla etureunan sivuistaan pyöristetty tai viistetty. Vastaavan vaihtolavan 200 sivupalkit 212, 213 voi olla etureunan sivuistaan esimerkiksi viistetty juuri mainitulla aurauskulmalla. Kuljetusvälineen 500 aurauskulma keskittää vaihtolavaa tehokkaasti kulje-25 tusvälineelle, ja vaihtolavan vastaava viistetty etureuna (1) estää vaihtolavaa ^ 200 törmäämästä sivuohjaimen takareunaan tilanteessa, jossa vaihtolava eiThe side beams 212, 213 of the respective changing platform 200 may be rounded or bevelled on the sides of the leading edge. For example, the side beams 212, 213 of the respective changing platform 200 may be bevelled at their leading edge sides with the aforementioned plowing angle. The plowing angle of the conveyor 500 effectively centers the swap on the conveyor, and the corresponding bevelled leading edge (1) of the swap prevents the swap 200 from colliding with the rear edge of the side guide in a situation where the swap is not

OO

^ ole aivan kuljetusvälineen keskellä poikittaissuunnassa ja (2) helpottaa^ be in the very center of the vehicle in the transverse direction and (2) facilitate

CDCD

o vaihtolavan liukumista sivuohjaimien muodostamassa nielussa. Kuvien 4 ja 5 mukaisesti rajoitin 174 voidaan sijoittaa kuljetusvälineen pituussuunnassa g 30 sivuohjaimen 173 etuosaan.o Sliding the swap blade in the throat formed by the side guides. 4 and 5, the stop 174 may be disposed longitudinally g 30 of the conveyor at the front of the side guide 173.

CLCL

” Viitaten kuvaan 15, edullisesti sivuohjainten 173 korkeus ei ylitä vaihtolavan m ™ yläpintaa, jolloin vaihtolava voidaan varustella vaihtolavaa leveämmällä ° lavalla tai kuormalla. Viitaten myös kuvaan 14, sivuohjaimen 173 korkeus on 35 sovitettu siten, että rajoitin 174 on järjestetty sivupalkin 212, 213 sivulle avautuvaan hahloon kuvan 15 mukaisesti. Edullisimmin sivuohjainten 34 korkeus on hieman suurempi kuin jalaksen 214 ja rajoittimen 174 yhteenlaskettu korkeus. Sivuohjaimen korkeuden ei tarvitse olla kovin korkea, mutta voi tarvittaessa olla korkeakin. Sivuohjaimen 173 korkeuteen vaikuttaa myös se, mihin kohtaan kuljetusvälinettä 500 sivuohjain 173 on sijoitettu. Edelli-5 sessä esimerkeissä sivuohjaimen 173 alareuna on kiinnitetty alaohjaimeen 172 nähden sellaiselle korkeudelle, että vaihtolavaan purettaessa tai kuormattaessa vaihtolavan jalaksen 214 alareuna on oleellisesti samalla korkeustasolla kuin sivuohjaimen 173 alareuna. Oleellisesti sama korkeustaso tarkoittaa, että jalaksen alareuna voi olla välyksen verran korkeammalla 10 kuin sivuohjaimen alareuna, missä välys voi olla esimerkiksi 1 mm - 10 mm. Eräässä esimerkissä jalaksen 214 korkeus on 100 mm ja rajoittimen 174 korkeus on 16 mm. Lisäksi on huomioitu 4 mm välys sivupalkin alareunan ja rajoittimen välissä, jolloin sivuohjaimen korkeus on 120 mm.With reference to Figure 15, preferably the height of the side guides 173 does not exceed the upper surface of the swap body m ™, whereby the swap body can be equipped with a wider platform or load. Referring also to Figure 14, the height 35 of the side guide 173 is arranged such that the stop 174 is arranged in a slot opening to the side of the side bar 212, 213 as shown in Figure 15. Most preferably, the height of the side guides 34 is slightly greater than the combined height of the Jalas 214 and the stop 174. The height of the side guide need not be very high, but may be higher if necessary. The height of the side guide 173 is also affected by where the side guide 173 is located on the conveying means 500. In the foregoing examples, the lower edge of the side guide 173 is secured to a height relative to the lower guide 172 such that when lowering or loading the swap body, the lower edge of Jasper 214 is substantially at the same height as the lower edge of the side guide 173. Substantially the same level of height means that the lower edge of the Jalas may have a clearance greater than 10 than the lower edge of the side guide, where, for example, the clearance may be 1 mm to 10 mm. In one example, the height of the Jalas 214 is 100 mm and the height of the stop 174 is 16 mm. In addition, a 4 mm clearance between the lower edge of the sidebar and the stop is taken into account, resulting in a height of 120 mm for the side guide.

15 Tällainen kuljetusväline 500 voi käsittää lisäksi alaohjaimen 172, joka on järjestetty tukemaan vaihtolavaa 200 pystysuunnassa, kun vaihtolavaa 200 siirretään vaihtolavan kuljetusvälineelle 500 tai vaihtolavan kuljetusvälineeltä 500 pois. Alaohjain voi olla järjestetty sellaiselle korkeudelle, että alaohjain on puomin pituussuuntaan nähden telan 166 yläpinnan tasossa tai hieman 20 sen alapuolella. Tällöin sekä tela 166 että alaohjain 172 voivat samanaikaisesti tukea vaihtolavaa 200. Alaohjaimet voivat käsittää pyörän, telan tai rullan. Alaohjaimen 172 pyörän pyörimisakseli voi olla vaakasuuntainen, kun kuljetusväline 500 on vaakasuuntaisella alustalla. Tällainen alaohjaimen 172 suuntaus kohdistaa alaohjaimen 172 tuen vaihtolavaan 200 tehokkaasti ylös-25 päin. Edellä kuvatulla tavalla alaohjainten 172 välinen etäisyys poikittais-? suunnassa voi vastata vaihtolavan johteiden 218 välistä etäisyyttä. Edellä ™ kuvatulla tavalla alaohjainten 172 välinen etäisyys poikittaissuunnassa voiSuch conveyor means 500 may further comprise a lower guide 172 arranged to support the shifting platform 200 in the vertical direction when the shifting platform 200 is moved to or from the transporting platform 500. The lower guide may be arranged at a height such that the lower guide is at or slightly below the upper surface of the roll 166 with respect to the longitudinal direction of the boom. In this case, both the roller 166 and the lower guide 172 may simultaneously support the changing platform 200. The lower guide may comprise a wheel, a roller or a roller. The axis of rotation of the wheel of the lower guide 172 may be horizontal when the transport means 500 is on a horizontal surface. Such orientation of the lower guide 172 effectively targets the support of the lower guide 172 to the replacement platform 200 upward-25. As described above, the distance between the lower guides 172 transversely? in the direction may correspond to the distance between the guide rails 218 of the demountable. As described above, the distance between the lower guides 172 in the transverse direction may

CDCD

o vastata vaihtolavan sivupalkkien 212, 213 välistä etäisyyttä, jos sivupalkit ovat alhaalta suljetut. Alaohjainten 172 välinen etäisyys poikittaissuunnassa g 30 voi olla esimerkiksi 500 mm - 1500 mm, edullisesti noin 1000 mm. Alaohjaino correspond to the distance between the side beams 212, 213 of the demountable if the side beams are closed at the bottom. The distance between the lower guides 172 in the transverse direction g 30 may be, for example, 500 mm to 1500 mm, preferably about 1000 mm. Bottom guide

CLCL

voi sijaita hieman rajoittimen 174 alapuolella. Esimerkiksi alaohjaimen 172may be just below stop 174. For example, the lower controller 172

vJVJ

” yläpinta voi olla noin 12 mm rajoittimen 174 alapinnan alapuolella. Alaohjain m ™ 172 voi sijaita puomin 110 pituussuunnassa hieman taaempana kuin rajoitin ° 174.The upper surface may be about 12 mm below the lower surface of the stop 174. The bottom guide m ™ 172 may be located slightly rearwardly of the boom 110 over the stop 174.

35 3535 35

Kuljetusväline 500 voi käsittää edellä kuvatusti telan 166. Telan leveys on sovitettu vaihtolavaa 200 vastaavasti siten, että telan leveys pienempi, kuin vaihtolavan korokkeiden 214 välinen etäisyys. Telan leveys voi olla esimerkiksi korkeintaan 1000 mm. Edullisesti tela 166 on leveä, jotta kuormaa-5 minen tapahtuu edellä kuvatusti vaihtolavaa tukevalla tavalla.The conveying means 500 may comprise a roll 166. As described above, the width of the roll is adapted to the changing platform 200 so that the width of the roll is smaller than the distance between the elevations 214 of the changing platform. For example, the roll width may be up to 1000 mm. Preferably, the roll 166 is wide so that the loading is carried out in a manner supporting the replacement pallet as described above.

Vaihtolavan 200 kuormaus kuljetusvälineelle tapahtuu esimerkiksi seuraavasti: - peruutetaan kuljetusväline 500 korkeintaan kuormausvaijerin 132 10 kantaman päähän vaihtolavasta 200. Kuljetusvälineen 500 pitkittäis- suunta voi poiketa 45 astetta tai vähemmän myötä- tai vastapäivään vaihtolavan 200 pitkittäissuunnasta. (kuva 6) - avataan puomisalpa, jolloin puomi pääsee kääntymään kuljetusvälineen runkoon 510 nähden. Tällöin kelkka 150 on puomin 110 15 takapäässä tai se siirrettävissä puomin takapäähän.For example, loading the conveyor 200 onto the transport means is as follows: - conveyor 500 is withdrawn at most within the range of the loading cable 132 10 from the conveyor 200. The longitudinal direction of the conveyor 500 may deviate 45 degrees or less clockwise from the longitudinal direction. (Fig. 6) - Open the boom latch to allow the boom to pivot with respect to the carrier body 510. The carriage 150 is then located at the rear end of the boom 110 or movable to the rear end of the boom.

- Puretaan kuormausvaijeria 132 kuormauskelalta 130 vaihtolavan 200 etäisyyden vaatima matka.Unloading the loading cable 132 from the loading reel 130 for the distance required by the exchange platform 200.

- Kiinnitetään kuormausvaijeri 132 vaihtolavaan 200. Eräässä suoritusmuodossa kuormausvaijerin päässä oleva 50 mm kuula 133 (kuva 4) 20 työnnetään vaihtolavan etupään alapuolella olevaan kuulakitaan 202 (kuva 11). Tällöin kuula 133 lukittuu vaihtolavassa 200 olevan kuula-salvan 205 avulla. Kuulakidan ja maan väliin jää työskentelytila mm. jalasten 214 ansiosta.- Attach the loading cable 132 to the replacement pallet 200. In one embodiment, a 50 mm ball 133 (Fig. 4) 20 at the end of the loading cable is inserted into a ball bearing 202 (Fig. 11) below the front of the replacement pallet. The ball 133 is then locked by the ball latch 205 on the exchange platform 200. There is a working space between the ball and the ground. thanks to the 214 shoes.

- Kohotetaan vaihtolavan 200 etupää takatelalle 166 takatelan 166 25 keskiurassa 168 (kuva 1) kulkevan kuormausvaijerin 132 avulla.- Raising the front end of the changing platform 200 to the rear roller 166 by means of a loading cable 132 running in the middle groove 168 of the rear roller 166 (Fig. 1).

? Keskiuran 168 tehtävänä on keskittää vaihtolava 200 takatelalle 166.? The function of the center groove 168 is to center the replacement platform 200 on the rear roller 166.

o ^ Tällöin tasapainojousen 169 ansioista puomin 110 ensimmäinen pääIn this case, due to the balance spring 169, the first end of the boom 110

CDCD

o nousee ylöspäin vaihtolavan etupään painamana. Eräässä suoritus- muodossa puomin 110 ensimmäinen pää nousee raja-asemaansa, g 30 jolloin puomi 110 muodostaa n. 30 asteen kulman (edellä kuvattu ensimmäinen kulma) rungon 510 kanssa. Vaihtolavan 200 pituus- $ suunta voi poiketa kuljetusvälineen 500 pituussuunnasta. Vaihtolavan m ™ 200 pituussuunnan poiketessa kuljetusvälineen pituussuunnasta ° puomi 110 voi kääntyä vaakasuunnassa pystylaakerin 182, kuten risti- 35 nivelen 180 pystylaakerin, avulla. Puomi 110 voi kääntyä esimerkiksi siten, että vaihtolavan 200 kuulakidan 202 etäisyys siitä pystysuunta!- 36 sesta tasosta, joka käsittää puomin 110 pituussuunnan, pienenee. Jos puomi 110 ei itsestään käänny siten, että vaihtolavan 200 kuulakita 202 on siinä pystysuuntaisessa tasossa, joka käsittää puomin 110 pituussuunnan, voidaan puomia suunnata lisäksi käsin.o Rises upwards under the front of the swap body. In one embodiment, the first end of the boom 110 rises to its limit position, whereby the boom 110 forms an angle of about 30 degrees (first described above) with the body 510. The longitudinal direction $ of the pallet 200 may deviate from the longitudinal direction of the conveyor 500. As the longitudinal direction of the conveyor m ™ 200 deviates from the longitudinal direction of the conveying means, the boom 110 may pivot horizontally by means of a vertical bearing 182, such as a vertical bearing of a transverse joint 180. For example, the boom 110 may pivot so that the distance of the ball bar 202 of the replacement platform 200 from the vertical plane comprising the longitudinal direction of the boom 110 is reduced. If the boom 110 does not rotate by itself so that the ball spindle 202 of the exchange platform 200 is in a vertical plane comprising the longitudinal direction of the boom 110, the boom can be further manually adjusted.

5 - Vedetään vaihtolavaa 200 kuljetusvälineelle 500 kelaamalla kuormausvaijeria 132 kuormauskelalle 130. Vaihtolavan 200 etupää kohtaa telan 166 ylitettyään kelkan vasteen 156.5 - Pulling the replacement pallet 200 on the conveyor 500 by winding the loading cable 132 onto the loading reel 130. The front end of the replacement pallet 200 meets the roll 166 after passing the carriage stop 156.

- Edelleen vedetään vaihtolavaa 200 kuljetusvälineelle 500. Kelkassa 150 oleva rajoitin 154 työntyy vaihtolavan 200 etupäädyssä olevaan 10 tappikoloon 210 lukiten vaihtolavan 200 ja kelkan 150 sivu- ja pysty suunnassa toisiinsa.Further, the pallet 200 is pulled onto the conveyor 500. The stop 154 in the carriage 150 protrudes into the pin pin 210 at the front end of the carriage 200, locking the carriage 200 and the carriage 150 sideways and vertically.

- Edelleen vedetään vaihtolavaa 200 kuljetusvälineelle 500. Kelkassa 150 oleva haka 152 työntyy vaihtolavan 200 etupäädyssä olevaan hakakoloon 211 ja lukitsee vaihtolavan kelkkaan 150 vaihtolavan 15 pituussuunnassa, kun haka 152 liukuu vapauttimen 169 etureunaa pitkin. Vaihtolava 200 liikkuu kelkan 150 ja vaihtolavan takapäässä olevien pyörien, rullien tai telan 216 kannattelemana eteenpäin. Kelkka 150 tukeutuu puomiin 110. Pyörä, rulla, tai tela 216 tukeutuu alkuvaiheessa maan pintaan. Kuormauksen alkuvaiheessa takatela 20 166 ei kosketa vaihtolavaa 200 puomin 110 ollessa raja-asennossaan hieman jyrkemmässä kallistuskulmassa kuin vaihtolava 200.Further, the shifter 200 is pulled onto the conveyor 500. The hook 152 in the carriage 150 protrudes into the hollow recess 211 at the front end of the carriage 200 and locks the shifter in the carriage 150 along the longitudinal direction of the shifter 15 as The changing platform 200 moves forward supported by the carriage 150 and the wheels, rollers or roller 216 at the rear end of the changing platform. The carriage 150 rests on the boom 110. The wheel, roller, or roller 216 initially rests on the ground. During the initial loading phase, the rear roller 20 166 does not touch the platform 200 with the boom 110 in its limit position at a slightly steeper tilt than the platform 200.

- Edelleen vedetään vaihtolavaa 200 kuljetusvälineelle 500, jolloin kuorman ja vaihtolavan painopiste siirtyy. Painopisteen siirtyessä kuormaus- ja purkulaitteen 100 kippauksen laakerointikohdan etu- 25 puolelle puomi 110 asettuu vaihtolavan 200 pohjan (johteiden 218 tai ^ sivupalkkien 212, 213) suuntaiseksi ja tela 166 alkaa kantaa vaihto-Further, the pallet 200 is pulled onto the conveyor 500, thereby shifting the focus of the load and the pallet. As the center of gravity shifts to the front of the tipping bearing position of the loading and unloading device 100, the boom 110 aligns with the bottom of the swap body 200 (guides 218 or ^ side beams 212, 213) and roll 166 begins to bear

OO

^ lavaa 200. Lopuksi puomi 110 ohjautuu tasapainojousen 196 avullaFinally, the boom 110 is guided by the balance spring 196

CDCD

o vaaka-asentoon aisan joustimen 199 varaan. Eräässä suoritus- muodossa vinssin 120 rajakytkin 128 tällöin pysäyttää vinssin 120 g 30 moottorin 122. Rajakytkimen 128 takia kuljetusvälineen 500 aisan 190o Horizontal position on the link spring 199. In one embodiment, the winch 120 limit switch 128 then stops the winch 120 g 30 motor 122. Because of the limit switch 128, the conveyor 500 has a lever 190

CLCL

päässä olevaan vetokitaan kohdistuva aisapaino pysyy kuormastathe drawbar weight on the end zipper stays on the load

vJVJ

” riippumattomana vakiona. Rajakytkin voidaan ohittaa käyttökytkimen m ™ ohitustoiminnolla ja siirtää lavaa edelleen eteenpäin, jolloin aisapaino ° kasvaa.”As an independent constant. The limit switch can be bypassed with the m ™ bypass function of the on / off switch and can be moved further forward to increase the tiller °.

35 - Lukitaan puomilukko ja puomisalpa.35 - Lock boom lock and boom latch.

3737

Vaihtolavan purku voidaan suorittaa esimerkiksi seuraavasti: - Avataan puomisalpa ja puomilukko.Disassembly of the demountable pallet can be done, for example, as follows: - Open the boom lock and the boom lock.

- Suunnataan käsin puomi 110 sellaiseen suuntaan, johon vaihtolava 200 kuormineen halutaan purkaa. Vaihtolava puretaan puomilta 110 5 puomin suuntaan ja kuljetusvälineen etenemissuuntaan nähden taaksepäin. Suuntaaminen voidaan tehdä tarvittaessa. Suuntaaminen voidaan tehdä ennen kuin vaihtolavan 200 pyörä, tela tai rulla 216 kohtaa maan pinnan, esimerkiksi silloin, kun puomi 110 on vaaka-asennossa. Kuten jäljempänä esitetään, puomi 110 kallistuu vaihto- 10 lavaa 200 purettaessa.- Manually directing the boom 110 in the direction in which the demountable platform 200 with its load is to be dismantled. The demountable platform is dismounted from the boom 110 in the direction of the boom and rearward of the conveyor. Orientation can be done as needed. The alignment may be performed before the wheel, roller or roller 216 of the platform 200 meets the ground, for example when the boom 110 is in a horizontal position. As shown below, the boom 110 will tilt as the platform 200 is dismantled.

- Käytetään vinssin 120 moottoria 122 takaperin, eli siten, purkuvaijeri 137 kiristyy. Tällöin purkuvaijeri 137 vetää kelkkaa 150 puomilla 110 taaksepäin. Kelkan 150 vaste 156 työntää vaihtolavaa 200 taaksepäin. Vaihtolava 200 liikkuu ensin puomia 110 pitkin vaakasuunnassa 15 kuormaus/purkulaitteen 100, vaihtolavan 200 ja kuorman yhteisen massakeskipisteen ollessa kippausakselin etupuolella.Drive motor 122 of winch 120 rearward, i.e., discharge cable 137 becomes tighter. In this case, the unloading wire 137 pulls the carriage 150 with the boom 110 backward. The stop 156 of the carriage 150 pushes the changing platform 200 backward. The demountable platform 200 first moves along the boom 110 in a horizontal direction 15 with the common center of gravity of the loading / unloading device 100, the interchangeable platform 200 and the load in front of the tilting axis.

- Edelleen käytetään vinssin 120 moottoria 122 takaperin. Taakan painopisteen ohittaessa kippauksen laakerointikohdan puomi 110, vaihtolava 200 ja sillä oleva kuorma kallistuvat kunnes vaihtolavan 200 20 rullat 216 kohtaavat maan pinnan.Further, the winch motor 120 is driven rearward 122. As the center of gravity of the load passes the tipping bearing boom 110, the swap body 200 and the load thereon tilt until the rollers 216 of the swap body 200 20 meet the ground.

- Edelleen käytetään vinssin 120 moottoria 122 takaperin, jolloin kelkka työntää vaihtolavaa pois kuljetusvälineeltä 500 taaksepäin kuljetusvälineen 500 pysyessä paikallaan. Samanaikaisesti myös puomin 110 ja telan 166 vaihtolavaan 200 kohdistama painovoiman tukivoima 25 kohdistuu osittain taaksepäin. Kelkan 150 kohdatessa puomin 110 ^ takapään kelkka 150 pysähtyy, koska kelkan 150 sijainnista ja vinssinFurther, the motor 122 of the winch 120 is driven backwards, whereby the carriage pushes the swap body away from the conveyor 500 while the conveyor 500 is stationary. At the same time, the gravity support force 25 exerted by the boom 110 and the roller 166 on the changing platform 200 is partially applied rearward. When the carriage 150 meets the boom 110 ^ the rear carriage 150 stops because of the location of the carriage 150 and the winch

OO

™ kitkakytkimen 134 toiminnasta johtuen purkukela 136 ei pyöri.Due to the operation of the friction clutch 134, the discharge coil 136 does not rotate.

CDCD

o - Edelleen käytetään vinssin 120 moottoria 122 takaperin, jolloin purku- vaijeri 137 vetää kelkassa 150 olevaa työnnintä 158 taaksepäin, g 30 Työnnin 158 puolestaan työntää vaihtolavan 200 etureunan takatelano - Drive motor 122 of winch 120 is further driven backwards, whereupon discharge cable 137 pulls the pusher 158 of carriage 150 backward, g 30 Pusher 158 in turn pushes the rear roller of the front edge of the changing platform 200

CLCL

166 takapuolelle.166 to the rear.

” - Edelleen käytetään vinssin 120 moottoria 122 takaperin, jolloin vaihto- m ™ lava 200 laskeutuu kuormausvaijerin 132 varassa maahan ja kuorii mausvaijeri 132 löystyy. Puomi 110 laskeutuu kuormittamattomana 35 vaakatasoon tässä vaiheessa tai myöhemmin.'- The motor 122 of the winch 120 is further driven backwards, whereby the transmission ™ pallet 200 is lowered to the ground by the loading cable 132 and the peeling wire 132 loosens. Boom 110 descends unladen to horizontal 35 at this point or later.

38 - Avataan kuulasalpa 205 kuulasalvan avausreiästä 208, jolloin kuula 133 pääsee putoamaan kuulakidasta 202.38 - Open the ball latch 205 from the ball latch opening hole 208, whereby the ball 133 can fall from the ball bar 202.

Esitetyn vaihtolavajärjestelmä avulla voidaan esimerkiksi varastoida kausi-5 luontoisia tavaroita, kuten moottorikelkkoja, vesijettejä, moottoripyöriä, sekä rakennustavaroita ja laitteita väliaikaiselle alustalle, kuten vaihtolavalle 200 ja suojata esineet esimerkiksi vaihtolavan 200 kuomulla.For example, the demountable pallet system can be used to store seasonal goods such as snowmobiles, watercraft, motorcycles, and construction goods and equipment on a temporary platform, such as a demountable platform 200, and to protect objects such as a canopy 200.

Esitetyn vaihtolavajärjestelmän avulla kuorma voidaan lastata vaihtolavalle 10 200, jonka yläpinta on oleellisesti matalalla. Yläpinta voi olla esimerkiksi vain hieman pyörien, rullien tai telan 216 yläpuolella. Vastaavasti pyörien, rullien tai telan 216 halkaisija voi olla huomattavasti pienempi kuin kuljetusvälineen 500 pyörien halkaisija. Esimerkiksi vaihtolavan yläpinnan korkeus maan tasosta voi olla alle 20 cm. Tunnettujen perävaunujen lava voi olla sijoitettu 15 suurempien pyörien yläpuolelle, jolloin kuorman lastaaminen tapahtuu korkealle.With the help of the demountable platform shown, the load can be loaded onto the demountable platform 10,200 with a substantially low top surface. For example, the upper surface may be just slightly above the wheels, rollers or roller 216. Similarly, the diameter of the wheels, rollers or roller 216 may be substantially smaller than the diameter of the wheels of the conveyor 500. For example, the height of the upper surface of a demountable platform may be less than 20 cm. The platform of known trailers may be positioned above 15 larger wheels, whereby the load is loaded high.

Esitettyjä vaihtolavoja 200 voidaan käyttää esimerkiksi konevuokraamoissa laitteiden säilyttämiseen. Konevuokraamoissa laitteita siirrellään huollon, 20 varastotilojen, myyntitilojen ja toimipisteiden välillä. Tällainen siirtäminen merkittävästi helpottuu, jos laitteet varastoidaan esitetyn vaihtolavan päälle. Vaihtolavaa voidaan siirtää lyhyitä matkoja lähes millä tahansa kuljetusvälineellä, joka käsittää sellaiset kiinnitysvälineet, jotka on sovitettu vastaaviin vaihtolavan kiinnitysvälineisiin. Esimerkiksi tällainen kiinnitysväline voi olla 25 kuljetusvälineen kuula 133. Laitteet voivat olla integroituja vaihtolavaan 200 ^ tai laitteet voidaan sijoittaa vaihtolavan 200 päälle.The demountable pallets 200 shown can be used, for example, at machine renters to store equipment. In equipment rental companies, equipment is moved between maintenance, warehousing, sales and offices. Such transfer will be greatly facilitated if the equipment is stored on the shown swap body. The demountable pallet can be moved for short distances by almost any conveying means comprising fastening means fitted to the corresponding demounting means of the demountable. For example, such an attachment means may be a ball 133 of the conveying means. The devices may be integrated in the swap 200 or the devices may be located on the swap 200.

C\JC \ J

CDCD

o Esitettyjä vaihtolavoja 200 voidaan käyttää esimerkiksi työmailla, kuten rakennustyömailla. Työmailla laitteita ja materiaaleja joudutaan varastoimaan j£ 30 ja siirtelemään mm. käytön, suojauksen ja työmaan järjestelyn takia. Laitteita Q_ ja materiaaleja voidaan varastoida ja siirtää vaihtolavoilla 200. Vaihtolavan $ 200 reunat suojaavat laitteita ja/tai materiaaleja siirtotilanteessa.The demountable pallets 200 can be used, for example, on construction sites such as construction sites. On site, equipment and materials need to be stocked at £ 30 and transferred, for example. for use, protection and site organization. Devices Q_ and materials can be stored and transported on swap bodies 200. The edges of the $ 200 swap platform protect devices and / or materials in the event of a transfer.

LOLO

C\JC \ J

™ Esitetyllä järjestelmällä laitteiden ja materiaalien kuormaus, kuljetus ja 35 varastointi voidaan toteuttaa kokonaistaloudellisesti. Kun laitteita ja materiaaleja kuljetetaan ja varastoidaan vaihtolavoilla 200, varastointiin ja kulje- 39 tukseen liittyviä välivaiheita, kuten kuormaus kuljetusvälineelle ja/tai kuljetusvälineeltä ja/tai siirto varastoon ja/tai siirto varastosta, merkittävästi nopeuttaa, koska tavara varastoidaan vaihtolavalla 200. Lisäksi kuormia on siirrettävissä lyhyitä matkoja pelkästään vaihtolavan 200 varassa. Lisäksi vaihtolava 5 200 on edullinen säilytysalusta verrattuna ratkaisuun, jossa tavaraa varastoi daan kuljetuslaitteessa.™ With the system shown, the loading, transport and 35 storage of equipment and materials can be achieved in a cost-effective manner. When the equipment and materials are transported and stored on the interchangeable platform 200, intermediate storage and transport stages such as loading onto and / or from and / or transporting from / to the warehouse significantly speeds up because the goods are stored on the interchangeable platform 200. short distances solely on the interchange 200. In addition, the demountable pallet 5200 is an inexpensive storage rack compared to the solution where the goods are stored in a transport device.

Järjestelmää voidaan soveltaa erityisesti valitsemalla järjestelmän osille tarkoituksenmukainen kantavuus ja puomin 110 pituus. Kokonaiskanta-10 vuuden voidaan ajatella vaihtelevan välillä 500 kg - 5000 kg, edullisesti 750 kg - 2000 kg. Puomin 110 pituus voi vaihdella aiemmin mainituissa rajoissa. Vastaavasti vaihtolavan 200 pituus voi vaihdella aiemmin esitetyissä rajoissa. Puomin pituuden tulee olla riittävä pisimmälle käytettävissä olevalle vaihtolavalle. Lyhyet vaihtolavat ovat yhteensopivia pitkien puomien kanssa. 15 Lyhyt vaihtolava 200 voidaan vetää pitkällekin puomille 110 oikeaan kohtaan siten, että kuljetusvälineen aisapaino on sopiva, eli siten, että vaihtolavan ja kuorman massakeskipiste on hieman akseliston 101 etupuolella.In particular, the system can be adapted by selecting the appropriate load-bearing capacity for the system components and the length of the boom 110. The total carrying capacity of 10 can be thought to range from 500 kg to 5000 kg, preferably 750 kg to 2000 kg. The length of the boom 110 may vary within the aforementioned limits. Correspondingly, the length of the changing platform 200 may vary within the limits previously described. The length of the boom should be sufficient for the longest available platform. Short swap bodies are compatible with long booms. The short demountable platform 200 can also be pulled onto the longitudinal beam 110 at the correct position so that the conveyor has a suitable cantrail, i.e., the center of gravity of the interchangeable platform and the load is slightly ahead of the shaft 101.

Vaihtolavaan 200 voidaan kiinnittää pysyviä tai irrotettavia lisäosia kuten 20 lavettilava, laidat ja kuomu. Lavettilavan leveys voi olla vaihtolavan 200 perusosaa suurempi, koska lisäosat asettuvat aina akseliston 101 taka-ja yläpuolelle.Removable or removable attachments such as pallet 20, sides and canopy 20 can be attached to the exchange platform 200. The width of the pallet blade may be greater than the base portion of the removable blade 200, since the extensions are always located behind and above the shaft 101.

Erään suoritusmuodon mukaisessa sovelluksessa voidaan käyttää myös 25 muunlaisia vaihtolavoja 200. Vaihtolavan 200 etupään ollessa kapea se voi-^ daan kuormata lähelle vetokitaa rajoittamatta perävaunua vetävän ajoneuvon ™ kääntymistä. Vaihtolavaa 200 voidaankin soveltaa veneiden siirtelyyn jaIn another embodiment of the embodiment, other types of swap bodies 200 may also be used. With the front end of the swap body 200 narrow, it may be loaded close to the tow bar without restricting the turning of the trailer vehicle ™. Changing platform 200 can thus be applied to the displacement of boats and

CDCD

o varastointiin maalla tai korkeavarastossa sekä vesille laskuun käsin, ^ haarukkavaunulla tai trukilla vaihtoehtona ajoneuvon käytölle. Erityisesti eräs g 30 kuljetusvälineen 500 suoritusmuoto on järjestetty purkamaan vaihtolavao for storage on land or in high storage and for landing by hand, ^ with pallet truck or forklift as an alternative to using a vehicle. In particular, an embodiment of the conveyor 500 g 30 is arranged to dismantle the swap body

CLCL

työntämällä sitä taaksepäin. Tällöin on mahdollista esimerkiksi peruuttaa ” kuljetusväline veteen, jolla kuljetusvälineellä on vaihtolava 200 ja kuormana m ™ vene. Tämän jälkeen vaihtolava 200 veneineen voidaan työntää järven, ° meren tai joen pohjaa pitkin syvempään veteen. Näin saattaa olla mahdollista 35 laskea vesille veneitä, joiden syväys on suuri. Venettä nostettaessa vaihto-lava 200 voidaan tyhjänä purkaa vedessä kelluvan veneen alle. Tämän 40 jälkeen voidaan vene ainakin auttavasti kiinnittää vaihtolavaan 200 veneen vetämiseksi kuljetusvälineelle 500. Kuljetuksenaikainen parempi kiinnitys voidaan myöhemmin varmistaa, kun vaihtolava 200 ja vene ovat kuljetusvälineellä 500.by pushing it backwards. In this case, it is possible, for example, to reverse the "transport vehicle to water with a transport platform 200 and a load m ™ boat. Thereafter, the interchangeable platform 200 with its boats can be pushed along the bottom of the lake, ° sea or river into deeper water. Thus, it may be possible to launch boats with a shallow draft. When lifting a boat, the replacement platform 200 can be disassembled empty under a floating boat. After this 40, the boat can be at least helpfully moored to the platform 200 for towing the boat to the transport vehicle 500. Better transport during transport can later be secured when the boat 200 and the boat are on the vehicle 500.

5 Järjestelmän hyödyntäessä lavallista perävaunua kuormaus/purkulaite 100 voi jatkua kulkusuunnassa perävaunun lavan etureunan yli lähelle perävaunun vetokitaa (kuva 25b). Vaihtolava 200 voi myös ylittää perävaunun lavan takareunan painopisteen sallimissa rajoissa. Näiden kahden tekijän 10 yhteisvaikutuksella vaihtolavan pituus voi olla perävaunun lavapituutta suurempi.5 As the system utilizes a flatbed trailer, the loading / unloading device 100 may extend in the direction of travel over the front edge of the trailer blade, close to the trailer draw barrier (Figure 25b). The interchangeable platform 200 may also exceed the center of gravity of the rear edge of the trailer blade. With the combined effect of these two factors 10, the length of the swap body may be greater than that of the trailer.

Keksinnön mukainen kuljetusväline 500 voi olla esimerkiksi jokin seuraavista: - traileri käytettäväksi ajoneuvon perässä (kuvat 1-4, 25a), 15 - kiinteälavainen perävaunu käytettäväksi ajoneuvon perässä (kuva 25d), - kippilavallinen perävaunu käytettäväksi ajoneuvon perässä (kuva 25b), - kiinteälavainen ajoneuvo, kuten lava-auto tai kuorma-auto (kuva 25e), ja - kippaavalavainen ajoneuvo, kuten lava-auto tai kuorma-auto (kuva 25c).The transport vehicle 500 according to the invention may be, for example, one of the following: - a trailer for use behind a vehicle (Figures 1-4, 25a), 15 - a flatbed trailer for use behind a vehicle (Fig. 25d), - a tilt trailer for use behind a vehicle (Fig. 25b), , such as a pickup truck or truck (Figure 25e), and - a dump truck such as a pickup truck or truck (Figure 25c).

20 Keksinnön mukainen kuormaus/purkulaite 100 voidaan myös kiinnittää ajoneuvon tai perävaunun lavaan (kuvat 25b-25e), jolloin ajoneuvo tai perävaunu käsittää rungon 510 ja akseliston 101. Jos ajoneuvo tai perävaunu käsittää kippaavan lavan (kuvat 25b ja 25c), ajoneuvo tai perävaunu käsittää lisäksi kippilaakerin 181.The loading / unloading device 100 according to the invention may also be mounted on a vehicle or trailer pallet (Figures 25b-25e), wherein the vehicle or trailer comprises a body 510 and an axle assembly 101. If the vehicle or trailer comprises a tilting pallet (Figures 25b and 25c), the vehicle or trailer comprises in addition, the tilt bearing 181.

25 ? Edellä on esitetty keksinnön joitakin suoritusmuotoja. Keksintö ei kuitenkaan ^ rajoitu vain näihin vaan keksintöä voidaan soveltaa oheisten patenttivaati-25? Some embodiments of the invention have been described above. However, the invention is not limited to these but may be applied to the following claims.

(D(D

o musten puitteissa.o within ink.

i^ £ 30 Edellä on siten esitetty esimerkiksi seuraavaa:i ^ £ 30 Thus, for example, the following is given above:

CLCL

$ Esimerkki A1. Kuljetusväline (500), joka on järjestetty liikkuvaksi eräässä$ Example A1. A transport means (500) arranged to be movable in one

LOLO

™ ensimmäisessä suunnassa eteenpäin, ja joka kuljetusväline käsittää S - rungon (510), ja 41 - kuormauslaitteen (100) vaihtolavan (200) vetämiseksi kuljetusvälineelle (500) eräässä toisessa suunnassa, joka muodostaa ensimmäisen suunnan kanssa terävän kulman, ja joka kuljetusväline (500) - on järjestetty kohdistamaan vaihtolavaan (200) painovoiman tuki- 5 voima, tunnettu siitä, että - kuljetusväline (500) käsittää purkulaitteen (100), joka on järjestetty kohdistamaan painovoiman tukivoiman lisäksi vaihtolavaan (200) voima, jonka 10 - voiman suunta muodostaa ensimmäisen suunnan kanssa tylpän kulman tai oikokulman; jolloin kuljetusväline (500) on järjestetty purkamaan vaihtolava (200) kuljetusvälineeltä (500) taaksepäin kuljetusvälinettä (500) pitkin purku-laitteen (100) avulla.™ in a first direction forward and comprising a S-frame (510) and a 41 loading device (100) for pulling a change platform (200) on the conveyor (500) in a second direction forming an acute angle with the first direction and which conveying means (500). - arranged to exert a gravity support force on the displacement platform (200), characterized in that - the conveying means (500) comprises a unloading device (100) arranged to exert a force on the displacement platform (200) in addition to the gravity support force; with a blunt angle or right angle; wherein the conveying means (500) is arranged to unload the swap body (200) from the conveying means (500) backwards along the conveying means (500) by the unloading device (100).

1515

Esimerkki A2. Esimerkin A1 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää yhden yhteisen kuormaus- ja purkulaitteen (100), jolloin kuormaus- ja purkulaitteiden yhteenlaskettu lukumäärä on yksi, joka kuormaus- ja purkulaite (100) on järjestetty vetämään vaihtolava kulje-20 tusvälineelle (500) ja purkamaan vaihtolava kuljetusvälineeltä (500).Example A2. Transport device (500) according to Example A1, characterized in that the transport device (500) comprises one common loading and unloading device (100), wherein the total number of loading and unloading devices is one, which loading and unloading device (100) is arranged -20 to the transport means (500) and to dismount the demountable pallet from the transport means (500).

Esimerkki A3. Esimerkin A1 tai A2 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää - välineet vaihtolavan (200) kiinnittämiseksi kuljetusvälineeseen (500) ja 25 - mainitut välineet käsittävät kuulan (133); ^ jolloin kuljetusvälineeseen (500) liitettävä vaihtolava (200) on kiinnitettävissä ^ myös muihin kuulalla (133) varustettuihin kuljetusvälineisiin.Example A3. The conveying means (500) according to Example A1 or A2, characterized in that the conveying means (500) comprises: - means for attaching a changing platform (200) to the conveying means (500) and - said means comprising a ball (133); wherein the interchangeable platform (200) to be connected to the conveying means (500) can also be secured to other conveying means provided with the ball (133).

CDCD

oo

Esimerkki A4. Jonkin esimerkin A1 - A3 mukainen kuljetusväline (500), jonka g 30 pituussuunta on mainitussa ensimmäisessä sunnassa, tunnettu siitä, ettäExample A4. A conveying means (500) according to any one of examples A1 to A3 having a g 30 in the first direction, characterized in that:

CLCL

kuljetusväline käsittää ” - käsittää puomin (110), joka suuntautuu tai on suunnattavissa suun- ™ taan, joka kuuluu kuljetusvälineen pituussuunnan käsittävään pystyni suuntaiseen tasoon, 35 - kippilaakerin (181), jonka avulla puomi (110) on kääntyvästi liitetty runkoon (510), siten, että puomin (110) ensimmäinen pää on järjes- 42 tetty runkoon (510) nähden liikkuvaksi pystysuunnassa kuljetusvälineen ollessa vaakasuoralla pinnalla, - välineet vaihtolavan (200) kiinnittämiseksi kuormaus- tai purku- tai kuormaus-ja purkulaitteeseen (100), 5 - ainakin yhden vinssin (120) vaihtolavan (200) kiinnitysvälineiden liikuttamiseksi puomin (110) suunnassa eteenpäin ja taaksepäin, - ainakin yhden vaijerin (132, 137) voiman välittämiseksi vinssiltä (120) vaihtolavan (200) kiinnitysvälineille ja - ainakin yhden telan (166) vaihtolavan (200) ja/tai vaijerin (132, 137) 10 ohjaamiseksi; jolloin kuljetusväline (500) on järjestetty vetämään vaihtolava (200) kuljetusvälineelle (500) ja purkamaan vaihtolava (200) kuljetusvälineeltä (500) kääntyvän puomin (110) varassa vinssin (120) avulla taaksepäin.the conveying means comprises: - comprising a boom (110) extending or being orientated in a direction vertical to the longitudinal plane of the conveying means, 35 - a tilt bearing (181) for pivotally joining the boom (110) to the body (510), the first end of the boom (110) being movable relative to the body (510) with the conveyor on a horizontal surface, - means for securing the swap body (200) to the loading or unloading or unloading and unloading device (100), for moving the winch (120) swiveling (200) fastening means forward and backward, - for transmitting the force of at least one wire (132, 137) from the winch (120) to the swinging (200) fastening means, and - at least one roll (166) swinging ( 200) and / or for controlling the cable (132, 137) 10; wherein the conveying means (500) is arranged to pull the demountable platform (200) onto the conveying means (500) and to dismount the interchangeable platform (200) from the conveying means (500) by means of a winch (120).

15 Esimerkki A5. Esimerkin A4 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että - telan (166) leveys on yli 800 mm; jolloin vaihtolava (200) voidaan vetää kuljetusvälineelle (500) tai purkaa kuljetusvälineeltä (500) tukevasti.15 Example A5. The conveying means (500) according to Example A4, characterized in that: - the width of the roll (166) is more than 800 mm; wherein the swap body (200) can be pulled onto or removed from the transport means (500).

2020

Esimerkki A6. Jonkin esimerkin A1 - A5 mukainen kuljetusväline, tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää - tasapainojousen (196), kuten kaasujousen, jonka avulla puomi (110) on järjestetty runkoon (510) nähden kulmaan, kun puomiin (110) kohdistuvan 25 pystysuuntaisen voiman momentti alittaa tasapainojousen (196) määrääni män rajan, oExample A6. Transport means according to one of the examples A1 to A5, characterized in that the transport means (500) comprises: - a balance spring (196), such as a gas spring, by which the boom (110) is arranged at an angle to the vertical force on the boom (110). the torque is below the limit set by the equilibrium spring (196), o

C\JC \ J

ii

CDCD

o Esimerkki A7. Jonkin esimerkin A4 - A6 mukainen kuljetusväline (500), ^ tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää g 30 - pystylaakerin (182), jonka avulla puomi (110) on järjestetty käänty-o Example A7. The conveying means (500) according to one of the examples A4 to A6, characterized in that the conveying means (500) comprises a g 30 - vertical bearing (182) by means of which the boom (110) is arranged

CLCL

väksi runkoon (510) nähden siten, että puomin (110) ensimmäinenwith respect to the frame (510) such that the first of the boom (110)

vJVJ

” pää on järjestetty runkoon (510) nähden liikkuvaksi vaakasuunnassa m ™ kuljetusvälineen (500) ollessa vaakasuoralla pinnalla, δ'The head is arranged to move horizontally with respect to the frame (510) with the m ™ conveyor (500) on a horizontal surface, δ

CVJCVJ

35 Esimerkki A8. Jonkin esimerkin A4 - A7 mukainen kuljetusväline (500), joka käsittää pyörän (103), joka pyörä (103) on järjestetty tukemaan kuljetusväline 43 (500) maan pintaan, ja joka pyörä (103) on pyörivästi liitetty kuljetusvälineen akselistoon (101), tunnettu siitä, että - mainittu tela (166) on järjestetty mainitun pyörän (103) akseliston (101) taakse, ensimmäiseen suuntaan nähden taaksepäin.35 Example A8. The conveying means (500) according to any one of A4 to A7, comprising a wheel (103) arranged to support the conveying means 43 (500) on the ground, and which wheel (103) is rotatably connected to the axle (101) of the conveying means. characterized in that - said roller (166) is arranged behind the axle (101) of said wheel (103), in a rearward direction with respect to the first direction.

55

Esimerkki A9. Jonkin esimerkin A4 - A8 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline käsittää - kelkan (150), joka käsittää - työntimen (158), joka on järjestetty työntämään vaihtolava (200) pois 10 telalta (166).Example A9. The conveying means (500) according to one of the examples A4 to A8, characterized in that the conveying means comprises: - a carriage (150) comprising - a pusher (158) arranged to push the changing platform (200) away from the rolls (166).

Esimerkki A10. Jonkin esimerkin A4-A9 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää - välineet (122, 126, 128) vinssin (120) ohjaamiseksi ja 15 - vinssi (120) on järjestetty ohjattavaksi käyttäen tietoa ainakin yhdestä seuraavista o puomin (110) ja rungon (510) välinen kulma, o kuorman massa ja o kuorman ja/tai vaihtolavan (200) ja/tai puomin (110) aiheuttama 20 momentti.Example A10. The conveying means (500) according to one of the examples A4-A9, characterized in that the conveying means (500) comprises - means (122, 126, 128) for guiding the winch (120) and 15 - the winch (120) is arranged to be controlled using at least one of the angle between the boom (110) and the frame (510), o the mass of the load and o the 20 moment caused by the load and / or swap body (200) and / or the boom (110).

Esimerkki A11. Jonkin esimerkin A4 - A10 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää ainakin yhden seuraavista: 25 - välineet, kuten haan (152), kelkan (150) ja puomilukon, vaihtolavan ^ (200) pituussuuntaisen paikan lukitsemiseksi suhteessa puomiin ™ (110),Example A11. Transport means (500) according to one of the examples A4 to A10, characterized in that the transport means (500) comprises at least one of the following: - means for locking the longitudinal position of the swap body (200) relative to the Haan (152), carriage (150) and boom lock booms ™ (110),

CDCD

o - välineet, kuten rajoittimen (152), kelkan (150) ja puomilukon, vaihto- lavan (200) poikittaissuuntaisen paikan lukitsemiseksi suhteessa g 30 puomiin (110),o - means for locking the transverse position of the stop (152), the carriage (150) and the boom lock, the transverse pallet (200) relative to the g 30 to the boom (110),

CLCL

- elimet vaihtolavan (200) kiinnittämiseksi runkoon (510), puomiin (110)- means for attaching the replacement platform (200) to the frame (510), to the boom (110)

vJVJ

” tai lavan ohjaimiin (173, 174); m ™ jolloin vaihtolava on lukittavissa paikalleen esimerkiksi kuljetuksen ajaksi, δOr the pallet guides (173, 174); m ™ whereby the swap body can be locked in place, for example during transport, δ

CVJCVJ

35 Esimerkki A12. Jonkin esimerkin A4 - A11 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline käsittää 44 - kuormauskelan (130) kuormausvaijeria (132) varten ja - purkukelan (136) purkuvaijeria (137) varten, - kuormauskela (130) ja purkukela (136) on järjestetty pyörimään keskenään samaan suuntaan pyörimisakselin ympäri, 5 - kuormausvaijerin (132) purkukohta kuormauskelalta (130) on järjes tetty pyörimisakselin ensimmäiselle puolelle ja - purkuvaijerin (137) purkukohta purkukelalta (136) on järjestetty pyörimisakselin toiselle, ensimmäistä puolta vastakkaiselle, puolelle; jolloin kuormauskelan (130) ja purkukelan (136) pyöriessä ensimmäinen kela 10 (130, 136) kelaa vaijeria (132, 137) ensimmäiselle kelalle (130, 136) ja toinen kela (136, 130) purkaa vaijeria (137, 132) toiselta kelalta (136, 130).35 Example A12. Transport device (500) according to one of the examples A4 to A11, characterized in that the transport device comprises 44 - a loading coil (130) for the loading cable (132) and - a unloading coil (136) for the unloading cable (137), - a loading coil (130) and a unloading coil (136) arranged to rotate in the same direction about the axis of rotation, the unloading position of the loading cable (132) from the loading reel (130) to the first side of the rotation axis and the unloading cable (137) from the unloading coil (136) to the second, first side; wherein, as the loading coil (130) and the unloading coil (136) rotate, the first coil 10 (130, 136) winds the wire (132, 137) on the first coil (130, 136) and the second coil (136, 130) releases the wire (137, 132) from the second coil (136, 130).

Esimerkki A13. Jonkin esimerkin A1 - A12 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää 15 - puomisalvan puomin (110) lukitsemiseksi runkoon; jolloin puomi (110) on lukittavissa paikalleen esimerkiksi kuljetuksen ajaksi.Example A13. Transport means (500) according to one of the examples A1 to A12, characterized in that the transport means (500) comprises 15 - latches for locking the boom (110) to the frame; wherein the boom (110) is lockable in place, for example, during transport.

Esimerkki A14. Jonkin esimerkin A1 - A13 mukainen kuljetusväline (500), 20 tunnettu siitä, että kuljetusväline on yksi seuraavista - traileri käytettäväksi ajoneuvon perässä, - kiinteälavainen perävaunu käytettäväksi ajoneuvon perässä, - kippilavallinen perävaunu käytettäväksi ajoneuvon perässä, - kiinteälavainen ajoneuvo ja 25 - kippaavalavainen ajoneuvo.Example A14. Transport vehicle (500) according to one of the examples A1 to A13, characterized in that the transport vehicle is one of - a trailer for use behind a vehicle, - a flatbed trailer for use behind a vehicle, - a tilt trailer for use behind a vehicle, - a flatbed vehicle and 25 - a tipper vehicle.

δ ™ Esimerkki A15. Jonkin esimerkin A1 - A14 mukainen kuljetusväline (500), o tunnettu siitä, että kuljetusväline käsittää - kuormauskelan (130) kuormausvaijerin (132) kelaamiseksi tai * 30 purkamiseksi, - purkukelan (136) purkuvaijerin (137) kelaamiseksi tai purkamiseksi, $ - vinssin (120) kuormauskelan ja purkukelan pyörittämiseksi, <3 - yksisuuntakytkimen (135), joka sallii kuormauskelan (130) vapaan S pyörimisen purkukelaan (136) nähden vain tiettyyn, ensimmäiseen, 35 suuntaan, mutta kuormauskelan (130) pyöriessä vastakkaiseen, 45 toiseen, suuntaan välittää kuormauskelan (130) momentin purku-kelalle (136), - joka yksisuuntakytkin (135) on järjestetty siten, että kuormaus-tilanteessa kuormauskelan (130) pyöriessä kuormauskelan momentti 5 ei välity purkukelalle (136); jolloin kaikki vinssin (120) momenttivoima voidaan hyödyntää vaihtolavan (200) vetämiseen kuormauksessa.δ ™ Example A15. Transport means (500) according to one of the examples A1 to A14, characterized in that the transport means comprise: - a loading coil (130) for winding or unloading the loading wire (132), - a winding coil (136) for winding or unloading the unloading wire (137), 120) for rotating the loading coil and unloading coil, <3 - forwards the unidirectional switch (135) of the loading coil (130) to rotate relative to the unloading coil (136) only in a particular first direction 35 but with the loading coil (130) rotating in opposite a loading coil (130) for a torque discharge coil (136), - which unidirectional coupling (135) is arranged such that in the loading condition, when the loading coil (130) rotates, the loading coil torque 5 is not transmitted to the discharge coil (136); wherein all of the torque force of the winch (120) can be utilized to pull the swap body (200) during loading.

Esimerkki A16. Jonkin esimerkin A1 - A15 mukainen kuljetusväline (500), 10 tunnettu siitä, että kuljetusväline käsittää - kitkakytkimen (134) purkukelan (136) pyörimisen estämiseksi tai hidastamiseksi.Example A16. The conveying means (500) according to any one of Examples A1 to A15, characterized in that the conveying means comprises: - a friction clutch (134) to prevent or retard rotation of the unloading coil (136).

Lisäksi kuljetusväline (500) voi käsittää jossakin esimerkissä B20 - B24 esi-15 tettyjä piirteitä.Further, the conveying means (500) may comprise the features shown in any one of Examples B20 to B24.

Esimerkki B1. Vaihtolava (200), joka käsittää - ensimmäisellä sivullaan ensimmäisen sivupalkin (212), joka sivupalkki (212) määrittää tason, 20 - vastakkaisella toisella sivullaan toisen sivupalkin (213), joka on järjes tetty mainittuun tasoon, jolloin sivupalkit (212, 213) määrittävät vaihtolavan (200) pituussuunnan, joka pituussuunta on mainitussa tasossa ja jää sivupalkkien (212, 213) muodostaman kulman väliin tai on sivupalkkien (212, 213) kanssa yhdensuuntainen, 25 - ensimmäinen sivupalkki (212) muodostaa pituussunnan kanssa ^ kulman, joka on alle 30 astetta,Example B1. A swap body (200) comprising: - on its first side, a first side bar (212) defining a plane, 20 - on its opposite side a second side bar (213) arranged on said plane, wherein the side bars (212, 213) define a longitudinal direction of said changing platform (200) extending in said plane and extending between or parallel to an angle formed by the side beams (212, 213), 25 - the first side bar (212) forming an angle of less than 30 with the longitudinal direction; degrees,

OO

^ - toinen sivupalkki (213) muodostaa pituussunnan kanssa kulman, joka^ - the second side bar (213) forms an angle with the longitudinal direction which

CDCD

o on alle 30 astetta, ja vaihtolava (200) käsittää - ainakin yhden tukielimen (230), jolla ensimmäinen (212) ja toinen sivuja 30 palkki (213) on tuettu toisiinsa,o is less than 30 degrees, and the exchange platform (200) comprises: - at least one support member (230) for supporting the first (212) and second side (303) beams (213),

CLCL

tunnettu siitä, että ” - ensimmäinen sivupalkki (212) on pitkittäissuuntaa vastaan kohti in ™ suoraan sivusuuntaan, toiseen sivupalkkiin (213) nähden vastakkai- ° seen suuntaan, ainakin osittain avautuva ja päältä tai alta suljettu ja 46 - toinen sivupalkki (213) on pitkittäissuuntaa vastaan kohtisuoraan sivusuuntaan, ensimmäiseen sivupalkkiin (212) nähden vastakkaiseen suuntaan, ainakin osittain avautuva ja päältä tai alta suljettu; jolloin vaihtolava (200) on ohjattavissa sivupalkkien (212, 213) avulla 5 vaihtolavan kuljetusvälineelle (500) ja kuorman sidontavälineet on kiinnitettävissä sivupalkkeihin (212, 213).characterized in that: - the first sidewall (212) is longitudinally directed in ™ directly sideways, in a direction opposite to the second sidewall (213), at least partially open and closed, or 46 - the second sidewall (213) is longitudinal; against a lateral direction perpendicular to the first side bar (212), at least partially opening and closed at the top or bottom; wherein the swap body (200) is guided by side beams (212, 213) to the 5 swap body transport means (500) and the load securing means can be secured to the side beams (212, 213).

Esimerkki B2. Esimerkin B1 mukainen vaihtolava (200), tunnettu siitä, että 10 - ensimmäisen (212) tai toisen (213) sivupalkin poikkileikkaus on muodoltaan ylösalainen G -profiili; jolloin kuorman sidontavälineet on lukittavissa sivupalkkiin (212, 213).Example B2. A swap body (200) according to Example B1, characterized in that the 10 - first (212) or second (213) side beams have a cross sectional G profile; wherein the load securing means are lockable to the side bar (212, 213).

Esimerkki B3. Esimerkin B1 tai B2 mukainen vaihtolava (200), tunnettu 15 siitä, että - (ia) sivupalkit (212, 213) käsittävät yhdensuuntaiset osat tai - (ib) sivupalkit (212, 213) ovat yhdensuuntaiset; jolloin sivupalkit (212, 213) määrittävät vaihtolavan (200) pituussuunnan, joka on yhdensuuntainen sivupalkkien tai sivupalkkien yhdensuuntaisten 20 osien kanssa, ja - (ii) sivupalkkien (212,213) yhdensuuntaiset osat ovat mainitussa vaihtolavan pituussuunnassa kohdakkain; jolloin vaihtolava on ohjattavissa kuljetusvälineelleen ja lukittavissa kuljetusvälineeseen sivupalkkien kohdakkain olevien yhdensuuntaisten osien 25 varassa.Example B3. A swap body (200) according to Example B1 or B2, characterized in that - (ia) the side beams (212, 213) comprise parallel parts, or - (ib) the side beams (212, 213) are parallel; wherein the side beams (212, 213) define a longitudinal direction of the demountable platform (200) parallel to the parallel portions of the side beams or side beams, and - (ii) the parallel portions of the side beams (212,213) are aligned along said demountable longitudinal direction; wherein the demountable platform is controllable on its conveyor means and lockable to the conveyor means by means of parallel portions 25 of the side beams.

δ ^ Esimerkki B4. Jonkin esimerkin B1 - B3 mukainen vaihtolava, tunnettu i ’δ ^ Example B4. A demountable platform according to any one of Examples B1 to B3, known i '

CDCD

o siitä, että - vaihtolava (200) käsittää lisäksi vaihtolavan pituussunnassa kapene- g 30 van kärkiosan (240), joka kärkiosa (240)characterized in that - the changing platform (200) further comprises a tip member (240) tapered in the longitudinal direction of the changing platform, each tip member (240)

CLCL

- on kiinteästi tai irrotettavasti liitetty vaihtolavan (200) runkoon.- is fixedly or removably connected to the body of the swap body (200).

COC/O

m m ™ Esimerkki B5. Jonkin esimerkin B1 - B4 mukainen vaihtolava, tunnettu ° siitä, että 35 - vaihtolava (200) käsittää ainakin yhden jatkokappaleen sivupalkkien (212, 213) pituuden sovittamiseksi käyttökohteen mukaan.m m ™ Example B5. Swap according to one of the examples B1 to B4, characterized in that the 35 swap body (200) comprises at least one extension piece for adjusting the length of the side beams (212, 213) according to the application.

AIOH

Esimerkki B6. Jonkin esimerkin B1 - B5 mukainen vaihtolava, tunnettu siitä, että vaihtolava (200) käsittää - kiinnitysvälineen (202) vaihtolavan (200) kiinnittämiseksi vaihtolavan 5 kuljetusvälineeseen (500) ja - kiinnitysväline (202) on järjestetty vaihtolavan (200) pituussuunnassa ensimmäiseen päähän vaihtolavan (200) alapuolelle.Example B6. A swap according to one of the examples B1 to B5, characterized in that the swap (200) comprises: - a fastening means (202) for fastening the swap (200) to the conveying means (500) and - the fastening (202) arranged longitudinally of the swap (200) 200).

Esimerkki B7. Esimerkin B6 mukainen vaihtolava, tunnettu siitä, että 10 - mainittu kiinnitysväline (202) on kuulakita (202); jolloin mainittu kiinnitysväline (202) sovitettu kuulakiinnitykselle ja vaihto-lavaa (200) voidaan siirtää kuljetusvälineellä (500), jossa on kuula (133).Example B7. A swap according to Example B6, characterized in that 10 - said fastening means (202) is a ball friction (202); wherein said securing means (202) is adapted to be attached to the ball and the replacement pallet (200) can be moved by a conveying means (500) having a ball (133).

Esimerkki B8. Jonkin esimerkin B1 - B7 mukainen vaihtolava (200), 15 tunnettu siitä, että vaihtolava (200) käsittää - ainakin yhden pyörän, telan tai rullan (216), joka on järjestetty vaihto-lavan (200) pituussuunnassa keskikohtaan nähden ensimmäistä päätä vastakkaisen toisen pään puolelle ja vaihtolavan (200) alapuolelle; jolloin vaihtolavaa (200) voidaan siirtää mainitun pyörän, telan tai rullan 20 (216) varassa.Example B8. Interchangeable platform (200) according to any one of Examples B1 to B7, characterized in that the interchangeable platform (200) comprises - at least one wheel, roller or roller (216) arranged longitudinally centered on a second end opposite the first end of the interchange platform (200). to the side and below the swap body (200); wherein the change platform (200) can be moved on said wheel, roller or roller 20 (216).

Esimerkki B9. Esimerkin B8 mukainen vaihtolava (200), tunnettu siitä, että - pyörän, telan tai rullan (216) halkaisija on korkeintaan 180 mm; 25 jolloin vaihtolava (200) on matala ja vie pinottaessa vain vähän varasti tointitilaa.Example B9. A swap body (200) according to Example B8, characterized in that: - the diameter of the wheel, roller or roller (216) is up to 180 mm; 25, whereby the demountable platform (200) is low and occupies only a small amount of space when stacked.

oo

(M(M

o Esimerkki B10. Esimerkin B8 tai B9 mukainen vaihtolava (200), tunnettu siitä, että = 30 - pyörä, tela tai rulla (216) on järjestetty vaihtolavaan (200) siten, ettäo Example B10. A swap body (200) according to Example B8 or B9, characterized in that = 30 - the wheel, roller or roller (216) is arranged on the swap body (200) such that

CLCL

pyörä, tela tai tulla (216) on kokonaisuudessaan alempana kuin [g vaihtolavan yläosan määräämä taso,the wheel, roller, or fire (216) as a whole is below the level determined by the top of the swap body,

LOLO

™ jolloin vaihtolava on katettavissa pyörän, telan tai rullan (216) yli kulke- S valla lavapohjalla.™ whereby the platform can be covered by a platform S over a wheel, roller or roller (216).

35 4835 48

Esimerkki B11. Jonkin esimerkin B1 - B10 mukainen vaihtolava (200), tunnettu siitä, että vaihtolava käsittää - ainakin yhden johteen (218), - jotka on järjestetty vaihtolavan (200) alapuolelle ensimmäisen (212) ja 5 toisen (213) sivupalkin väliin; jolloin vaihtolavaa (200) voidaan siirtää kuljetusvälineelleen (500) tai kuljetusvälineeltään (500) pois mainitun ainakin yhden johteen (218) varassa.Example B11. A swap body (200) according to one of the examples B1 to B10, characterized in that the swap body comprises - at least one guide (218) - arranged below the swap body (200) between the first (212) and 5 second (213) side beams; wherein the exchange pallet (200) can be moved away from its transport means (500) or from the transport means (500) on said at least one guide (218).

10 Esimerkki B12. Esimerkin B11 mukainen vaihtolava (200), tunnettu siitä, että vaihtolava (200) käsittää - ensimmäiselle ulkoreunalle vaihtolavan (200) alapuolelle järjestetyn ensimmäisen korokkeen, kuten jalaksen (214) tai pyörän ja - toiselle ulkoreunalle vaihtolavan (200) alapuolelle järjestetyn toisen 15 korokkeen, kuten, jalaksen (214), tai pyörän jotka - korokkeet on järjestetty vaihtolavan (200) pituussuunnassa keskikohtaan nähden ensimmäisen pään puolelle, joiden - korokkeiden pituus on sovitettu siten, että kun vaihtolava (200) on vaakasuoralla alustalla, vaihtolavan (200) yläpinta on oleellisen 20 vaakasuora ja - korokkeiden välinen etäisyys on sovitettu siten, että mainittu ainakin osa ainakin yhdestä johteesta (218) jää korokkeiden väliin; jolloin vaihtolavaa (200) voidaan siirtää kuljetusvälineelleen (500) tai kuljetusvälineeltään (500) pois mainitun johteen (218) varassa ilman, että 25 korokkeet haittaavat siirtämistä.10 Example B12. A swap body (200) according to Example B11, characterized in that the swap body (200) comprises: - a first platform arranged below the swinging platform (200) on the first outer edge, such as Jalas (214) or a wheel; such as: - the pedestal (214) or the wheel - the elevations are arranged longitudinally centered on the first end of the platform (200), - the length of the platform is adapted such that when the platform (200) is on a horizontal surface, the top surface of the platform (200) The horizontal and the distance between the elevations being arranged such that at least a portion of the at least one guide (218) is located between the elevations; wherein the exchange platform (200) can be moved away from its conveyor means (500) or from its conveyance means (500) by said guide (218) without the platform being hindered by the elevation.

δ ^ Esimerkki B13. Jonkin esimerkin B1 - B10 mukainen vaihtolava (200),δ ^ Example B13. A swap body (200) according to any one of Examples B1 to B10,

CDCD

o tunnettu siitä, että - ensimmäinen ja toinen sivupalkki (212, 213) ovat alhaalta suljettuja; g 30 jolloin vaihtolavaa (200) voidaan siirtää kuljetusvälineelleen (500) taicharacterized in that - the first and second side beams (212, 213) are closed from below; g 30 wherein the swap body (200) can be moved to its transport means (500) or

CLCL

kuljetusvälineeltään (500) pois mainittujen ensimmäisen ja toisen sivu- ίο palkin (212, 213) varassa, mby means of said first and second lateral beams (212, 213) out of said transport means (500), m

CVJCVJ

° Esimerkki B14. Esimerkin B13 mukainen vaihtolava (200), tunnettu siitä, 35 että vaihtolava (200) käsittää 49 - ensimmäiselle ulkoreunalle vaihtolavan (200) alapuolelle järjestetyn ensimmäisen korokkeen, kuten jalaksen (214) tai pyörän ja - toiselle ulkoreunalle vaihtolavan (200) alapuolelle järjestetyn toisen korokkeen, kuten jalaksen (214) tai pyörän, jotka 5 - korokkeet on järjestetty vaihtolavan (200) pituussuunnassa keski kohtaan nähden ensimmäisen pään puolelle, joiden - korokkeiden pituus on sovitettu siten, että kun vaihtolava (200) on vaakasuoralla alustalla, vaihtolavan (200) yläpinta on oleellisen vaakasuora ja 10 - korokkeiden välinen etäisyys on sovitettu siten, ainakin osa ensimmäi sestä ja toisesta sivupalkista (212, 213) jää jalaksien (214) väliin; jolloin vaihtolavaa (200) voidaan siirtää kuljetusvälineelleen (500) tai kuljetusvälineeltään (500) pois mainittujen ensimmäisen ja toisen sivu-palkin (212, 213) varassa ilman, että korokkeet haittaavat siirtämistä.° Example B14. A swap body (200) according to Example B13, characterized in that the swap body (200) comprises 49 - a first platform underneath a replacement platform (200) on the first outer edge, such as a Jalas (214) or a wheel and , such as a Jalas (214) or a wheel, 5 - the ramps being arranged longitudinally centered on the first end of the swap body (200), - the length of the booms being adapted so that when the swap body (200) is on a horizontal surface is substantially horizontal and the spacing between the 10-steps is arranged such that at least a portion of the first and second side beams (212, 213) remain between the skids (214); wherein the swap body (200) can be moved away from its conveyor means (500) or conveyor means (500) on said first and second side beams (212, 213) without the platforms being disrupted by displacement.

1515

Esimerkki B15. Jonkin esimerkin B1-B14 mukainen vaihtolava (200), tunnettu siitä, että vaihtolava (200) käsittää - korokkeet, kuten jalakset (214) tai pyörät, jotka - korokkeet on järjestetty vaihtolavan (200) pituussuunnassa keski- 20 kohtaan nähden ensimmäisen pään puolelle, joiden - korokkeiden pituus on ainakin 80 mm; jolloin vaihtolavaa (200) voidaan siirtää esimerkiksi trukin avulla.Example B15. A swap body (200) according to one of the examples B1-B14, characterized in that the swap body (200) comprises: - platforms, such as skids (214) or wheels, - raised on the first end side in the longitudinal direction of the swap body (200), of which - the rungs have a length of at least 80 mm; wherein the swap body (200) can be moved, for example, by means of a forklift.

Esimerkki B16. Jonkin esimerkin B1 - B15 mukainen vaihtolava (200), 25 tunnettu siitä, että vaihtolava (200) käsittää ^ - ainakin yhden pyörän, telan tai rullan (216), joka on järjestetty vaihto-Example B16. A swap body (200) according to any one of Examples B1 to B15, characterized in that the swap body (200) comprises - at least one wheel, roller or roller (216) provided

OO

^ lavan (200) pituussuunnassa keskikohtaan nähden ensimmäistä päätäa first end of the pallet (200) longitudinally relative to the center

CDCD

o vastakkaisen toisen pään puolelle ja vaihtolavan (200) alapuolelle ja - ensimmäiselle ulkoreunalle vaihtolavan (200) alapuolelle järjestetyn g 30 ensimmäisen jalaksen (214) ja toiselle ulkoreunalle vaihtolavan (200)o g 30 first Jalas (214) arranged on the opposite end of the second end and below the swap body (200) and - below the first outer edge under the swap body (200) and a swap body (200) on the second outer edge.

CLCL

alapuolelle järjestetyn toisen jalaksen (214), jotka jalakset (214) ona second Jasper (214) arranged below, which Jim (214) is

vJVJ

” järjestetty vaihtolavan (200) pituussuunnassa keskikohtaan nähden m ™ vaihtolavan (200) ensimmäisen pään puolelle, joiden ° - ainakin toisen jalaksen (214) etäisyys vaihtolavan (200) pituus- 35 suunnassa mainitusta pyörästä, telasta, tai rullasta (216) on ainakin 40 cm; 50 jolloin vaihtolava (200) on varastoitavissa kahden hyllykannakkeen (302) varaan, jotka hyllykannakkeet (302) on sovitettavissa ainakin toisen jalaksen (214) ja pyörän, telan, tai rullan (216) väliin.Longitudinally centered on the first end side of the m ™ swap body (200) having from - at least a second Jalas (214) in the longitudinal direction 35 of the wheel, roller, or roller (216) to at least 40 cm; Wherein the changing platform (200) can be stored on two shelf brackets (302), which shelf brackets (302) can be fitted between at least one Jalas (214) and a wheel, roll, or roller (216).

5 Esimerkki B17. Jonkin esimerkin B1 - B15 mukainen vaihtolava (200), tunnettu siitä, että vaihtolava (200) käsittää - ainakin yhden pyörän, telan, tai rullan (216) joka on järjestetty vaihto-lavan (200) pituussuunnassa keskikohtaan nähden ensimmäistä päätä vastakkaisen toisen pään puolelle ja vaihtolavan (200) alapuolelle ja 10 - ensimmäiselle ulkoreunalle vaihtolavan (200) alapuolelle järjestetyn ensimmäisen korokkeen, kuten jalaksen (214), ja toiselle ulkoreunalle vaihtolavan alapuolelle järjestetyn toisen korokkeen, kuten jalaksen (214), jotka korokkeet on järjestetty vaihtolavan (200) pituussuunnassa keskikohtaan nähden vaihtolavan (200) ensimmäisen pään 15 puolelle, joiden - pyörän, telan, tai rullan (216) etäisyys vaihtolavan (200) toisesta päästä on ainakin 2 cm ja - korokkeiden etäisyys vaihtolavan (200) ensimmäisestä päästä on ainakin 2 cm; 20 jolloin vaihtolava (200) on varastoitavissa kahden hyllykannakkeen (302) varaan, ensimmäinen hyllykannake (302) on sovitettavissa vaihtolavan pyörän, telan tai rullan (216) ja vaihtolavan (200) toisen pään väliin ja toinen hyllykannake (302) on sovitettavissa vaihtolavan korokkeen ja vaihtolavan (200) ensimmäisen pään väliin.5 Example B17. Interchangeable platform (200) according to any one of examples B1 to B15, characterized in that the interchangeable platform (200) comprises - at least one wheel, roller, or roller (216) arranged longitudinally centered on the second end opposite the second end. and a first platform, such as Jalas (214), located below the swap body (200) and a first platform, such as Jalas (214), under the first outer edge, and a second platform, such as Jalas (214), with respect to the center, to the first end 15 of the platform (200) having - a wheel, roller, or roller (216) at least 2 cm from one end of the platform (200) and - a height of at least 2 cm from the first end of the platform (200); Wherein the removable platform (200) can be stored on two shelf brackets (302), the first shelf bracket (302) being adjustable between one end of the removable wheel, roll or roller (216) and the second platform (200) and the second shelf bracket (302) between a first end of a changing platform (200).

25 ^ Esimerkki B18. Jonkin esimerkin B1 - B17 mukainen vaihtolava (200),25 ^ Example B18. A swap body (200) according to any one of Examples B1 to B17,

OO

^ tunnettu siitä, että vaihtolava (200) käsittäächaracterized in that the swap body (200) comprises

CDCD

o - pituussuunnassaan ensimmäiseen päähän järjestetyn kuormavasteen (220), joka suuntautuu vaihtolavasta (200) ylöspäin; g 30 jolloin kuormavaste (220) estää kuorman liikkumisen eteenpäin esi-o - a load stop (220) disposed longitudinally upwardly from the swap (200); g 30 whereby the load stop (220) prevents the load from moving forward

CLCL

merkiksi kolaritilanteessa.as a sign of a crash.

00 m m ™ Esimerkki B19. Jonkin esimerkin B1 - B18 mukainen vaihtolava (200), ° tunnettu siitä, että vaihtolava (200) käsittää 35 - kuomun kuorman suojaamiseksi ympäristön rasitukselta, kuten sateelta, kosteudelta ja/tai tuulelta.00 m m ™ Example B19. Removable platform (200) according to any one of Examples B1 to B18, characterized in that the removable platform (200) comprises a 35 canopy to protect the load from environmental stress such as rain, moisture and / or wind.

5151

Esimerkki B20. Vaihtolavan kuljetusväline (500), joka - on järjestetty liikkuvaksi pitkittäissuunnassaan eteenpäin ja - käsittää kuormauslaitteen (100) vaihtolavan (200) vetämiseksi kuljetusvälineelle (500), 5 tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää lisäksi - sivuohjaimet (173, 174) esimerkin B1 mukaisen vaihtolavan ohjaamiseksi kuljetusvälineelle (500) vaihtolavan (200) poikittaissuunnassa; jolloin vaihtolavan ohjaimet (173, 174) on järjestetty ohjaamaan esimerkin B1 10 mukaista vaihtolavaa (200) sivusuunnassa, kun vaihtolavaa (200) siirretään vaihtolavan kuljetusvälineelle (500) tai vaihtolavan kuljetusvälineeltä (500) pois.Example B20. A pallet conveyor means (500) which is - arranged to be movable in its longitudinal direction and - comprises a loading device (100) for pulling the interchangeable pallet (200) onto the conveyor means (500), characterized in that the conveyor means (500) further comprises - side guides (173, 174) guiding the replacement pallet according to the invention to the conveying means (500) in the transverse direction of the replacement pallet (200); wherein the movable pallet guides (173, 174) are arranged to steer the movable pallet (200) of Example B1 10 laterally when the movable pallet (200) is moved to or from the pallet transporting vehicle (500).

Esimerkki B21. Esimerkin B20 mukainen vaihtolavan kuljetusväline (500), 15 tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää - pitkittäissuuntaisen keskiakselinsa suhteen ensimmäisellä sivullaan ensimmäisen vaihtolavan ohjaimen (174) ja - pitkittäissuuntaisen keskiakselinsa suhteen toisella sivullaan toisen vaihtolavan ohjaimen (174), jotka 20 - vaihtolavan ohjaimet (174) ovat muodoltaan ulokkeita ja suuntautuvat kohti vaihtolavan kuljetusvälineen (500) pituussuuntaista keskiakselia, jolloin vaihtolavan ohjaimet (174) on järjestetty ohjaamaan esimerkin B1 mukaista vaihtolavaa (200) sivusuunnassa, kun vaihtolavaa (200) siirre-25 tään vaihtolavan kuljetusvälineelle (500) tai vaihtolavan kuljetusvälineeltä ? (500) pois, ja vaihtolavan ohjaimia (174) voidaan käyttää vaihtolavanExample B21. Demountable conveyor means (500) according to Example B20, characterized in that the conveying means (500) comprises - on its first side longitudinal center axis a first demountable platform guide (174) and - on its second side longitudinal center axis a second demountable platform guide (174) (174) are in the form of projections and oriented toward the longitudinal central axis of the demountable carrier (500), the demountable guides (174) being arranged to laterally guide the demountable platform (200) of Example B1 when the demountable (200) is moved to the demountable carrier (500); from demountable conveyor? (500) off, and the demountable controls (174) can be used for the demountable

OO

^ lukitsemiseksi kuljetusvälineelleen (500).for locking it to its transport means (500).

COC/O

cpcp

Esimerkki B22. Esimerkin B20 tai B21 mukainen vaihtolavan kuljetus-g 30 väline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittääExample B22. Demountable conveyor conveyor g 30 according to Example B20 or B21, characterized in that the conveyor conveyor (500) comprises

CLCL

- ensimmäinen sivuohjaimen (173), joka on järjestetty kuljetusvälineen 'Φ ” pituussuunnassa ensimmäiselle puolelle ja m ™ - toisen sivuohjaimen (173), joka on järjestetty kuljetusvälineen pituus- ° suunnassa toiselle puolelle, jotka 35 - sivuohjaimet (173) ovat tasomaisia ja suuntautuvat oleellisen pysty- suorasti kuljetusvälineen (500) ollessa vaakasuoralla alustalla ja 52 - tasomaisten sivuohjaimien (173) tasot muodostavat kulman kuljetusvälineen pituussuunnan kanssa; jolloin sivuohjainten tasot muodostavat nielun vaihtolavan (200) ohjaamiseksi keskelle kuljetusvälinettä (500).- a first lateral guide (173) disposed longitudinally on the first side of the carrier Φ and a second side guide (173) disposed longitudinally along the carrier, 35 - the lateral guides (173) being planar and oriented substantially vertically with the conveying means (500) on a horizontal surface and the levels of the 52-level side guides (173) forming an angle with the longitudinal direction of the conveying means; wherein the levels of the side guides form a sink for guiding the changing platform (200) in the center of the conveying means (500).

55

Esimerkki B23. Jonkin esimerkin B20 - B22 mukainen vaihtolavan kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää lisäksi - alaohjaimen (172), joka on järjestetty tukemaan vaihtolavaa (200) 10 pystysuunnassa, kun vaihtolavaa (200) siirretään vaihtolavan kuljetus välineelle (500) tai vaihtolavan kuljetusvälineeltä (500) pois.Example B23. Demountable conveyor means (500) according to one of the examples B20 to B22, characterized in that the conveyor means (500) further comprises: - a lower guide (172) arranged to support the demountable platform (200) 10 vertically when the demountable platform (200) ) or out of the demountable conveyor (500).

Esimerkki B24. Esimerkin B23 mukainen vaihtolavan kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että alaohjain (172) käsittää 15 - pyörän, telan tai rullan, jonka pyörimisakseli on vaakasuuntainen, kun kuljetusväline (500) on vaakasuuntaisella alustalla; jolloin alaohjaimen (172) suuntaus kohdistaa alaohjaimen (172) tuen vaihtolavaan (200) tehokkaasti ylöspäin.Example B24. A demountable conveyor means (500) according to Example B23, characterized in that the lower guide (172) comprises a 15-wheel, roller or roller having its axis of rotation horizontal when the conveyor means (500) is on a horizontal base; wherein the orientation of the lower guide (172) effectively aligns the support of the lower guide (172) with the changing platform (200) upward.

20 Lisäksi vaihtolavan kuljetusväline (500) voi käsittää missä tahansa esimerkissä A1 - A16 kuvattuja piirteitä.Further, the demountable transport means (500) may comprise the features described in any one of Examples A1 to A16.

't δ c\j't δ c \ j

CDCD

OO

XX

cccc

CLCL

00 m m c\j δ c\j00 m m c \ j δ c \ j

Claims (12)

1. Kuljetusväline (500), joka on järjestetty liikkuvaksi eräässä ensimmäisessä suunnassa eteenpäin, ja on järjestetty kohdistamaan vaihtolavaan (200) tukivoima; joka kuljetusväline käsittää - rungon (510), - kuormauslaitteen (100) vaihtolavan (200) vetämiseksi kuljetus-10 välineelle (500) eräässä toisessa suunnassa, joka muodostaa ensimmäisen suunnan kanssa terävän kulman, - purkulaitteen (100), joka on järjestetty kohdistamaan tukivoiman lisäksi vaihtolavaan (200) voima, jonka voiman suunta muodostaa ensimmäisen suunnan kanssa tylpän kulman tai oikokulman; jolloin kuljetus- 15 väline (500) on järjestetty purkamaan vaihtolava (200) kuljetus välineeltä (500) taaksepäin kuljetusvälinettä (500) pitkin purkulaitteen (100) avulla, - puomin (110), joka suuntautuu tai on suunnattavissa suuntaan, joka kuuluu kuljetusvälineen pituussuunnan käsittävään pystysuuntaiseen 20 tasoon, - pystylaakerin (182), jonka avulla puomi (110) on järjestetty kääntyväksi runkoon (510) nähden siten, että puomin (110) ensimmäinen pää on järjestetty runkoon (510) nähden liikkuvaksi vaakasuunnassa kuljetusvälineen (500) ollessa vaakasuoralla pinnalla; jolloin vaihtolava 25 (200) on siirrettävissä kuljetusvälineelle (500) ja/tai kuljetusvälineeltä ? (500) pois suunnassa, joka ei ole yhdensuuntainen tai vastakkais- o 00 suuntainen mainitun ensimmäisen suunnan kanssa, o - kippilaakerin (181), jonka avulla puomi (110) on kääntyvästi liitetty runkoon (510) siten, että puomin (110) ensimmäinen pää on järjestetty g 30 runkoon (510) nähden liikkuvaksi pystysuunnassa kuljetusvälineen CL ollessa vaakasuoralla pinnalla, ^ - välineet vaihtolavan (200) kiinnittämiseksi kuormauslaitteeseen, purku- LO laitteeseen tai kuormaus- ja purkulaitteeseen (100), ° - ainakin yhden vinssin (120) vaihtolavan (200) kiinnitysvälineiden 35 liikuttamiseksi puomin (110) suunnassa eteenpäin ja taaksepäin, ja - ainakin yhden telan (166) vaihtolavan (200) ohjaamiseksi; jolloin kuljetusväline (500) on järjestetty vetämään vaihtolava (200) kuljetusvälineelle (500) ja purkamaan vaihtolava (200) kuljetusvälineeltä (500) kääntyvän puomin (110) varassa vinssin (120) avulla taaksepäin, 5 tunnettu siitä, että - mainittu tela (166) on liitetty mainittuun puomiin (110) ja - mainittu tela (166) on järjestetty mainitun kippilaakerin (181) taakse.A conveying means (500) arranged to be movable in a first direction forward and arranged to exert a supporting force on the changing platform (200); the conveying means comprising: - a frame (510), - a loading device (100) for pulling the changing platform (200) on the conveying means (500) in a second direction forming a sharp angle with the first direction, - a unloading device (100) arranged on the shifter (200), a force whose direction of action forms an obtuse angle or right angle with the first direction; wherein the conveying means (500) is arranged to dismantle the interchangeable platform (200) from the means (500) rearwardly along the conveying means (500) by the unloading device (100), - a boom (110) oriented or orientable in the direction of the conveying means. a vertical bearing 20, - a vertical bearing (182) by means of which the boom (110) is pivotable with respect to the frame (510) such that the first end of the boom (110) is arranged to move horizontally with the frame (510) with the conveyor (500) on a horizontal surface; wherein the demountable platform 25 (200) is movable to and / or from the transport means (500)? (500) away in a direction not parallel or opposite 00 to said first direction, o - a tilt bearing (181) by means of which the boom (110) is pivotally connected to the frame (510) such that the first end of the boom (110) arranged to be movable with respect to the frame 30 (510) vertically with the conveyor means CL on a horizontal surface, - means for securing the swap body (200) to the loading device, unloading device or loading and unloading device (100), 200) for moving the fastening means 35 in the direction of the boom (110) forwards and backwards, and - for controlling the changing platform (200) of the at least one roller (166); wherein the conveying means (500) is arranged to pull the demountable platform (200) onto the conveying means (500) and to disengage the interchangeable platform (200) from the conveying means (500) backwardly by the winch (120), characterized in that is connected to said boom (110) and - said roller (166) is arranged behind said tilt bearing (181). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että 10 kuljetusväline (500) käsittää yhden yhteisen kuormaus- ja purkulaitteen (100), jolloin kuormaus- ja purkulaitteiden yhteenlaskettu lukumäärä on yksi, joka kuormaus- ja purkulaite (100) on järjestetty vetämään vaihtolava kuljetusvälineelle (500) ja purkamaan vaihtolava kuljetusvälineeltä (500).Transport device (500) according to claim 1, characterized in that the transport device (500) comprises one common loading and unloading device (100), wherein the total number of loading and unloading devices is one which is arranged on the loading and unloading device (100). pulling the demountable platform onto the transport means (500) and disassembling the demountable platform from the transport means (500). 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää - välineet vaihtolavan (200) kiinnittämiseksi kuljetusvälineeseen (500) ja - mainitut välineet käsittävät kuulan (133); jolloin kuljetusvälineeseen (500) liitettävä vaihtolava (200) on kiinnitettävissä 20 myös muihin kuulalla (133) varustettuihin kuljetusvälineisiin. 1 Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 3 mukainen kuljetusväline (500), jonka pituussuunta on mainitussa ensimmäisessä suunnassa, tunnettu siitä, että kuljetusväline käsittää 25. kuormausvaijerin (132) voiman välittämiseksi vinssiltä (120) vaihtoni lavan (200) kiinnitysvälineille ja ^ - tela (166) käsittää uran (168) kuormausvaijerin (132) ohjaamiseksi. CD o ^ 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 4 mukainen kuljetusväline, tunnettu siitä, g 30 että kuljetusväline (500) käsittää CL - tasapainojousen (196), kuten kaasujousen, jonka avulla puomi (110) on vJ ” järjestetty runkoon (510) nähden kulmaan, kun puomiin (110) kohdistuvan m ™ pystysuuntaisen voiman momentti alittaa tasapainojousen (196) määrääni män rajan. 35A conveying means (500) according to claim 1 or 2, characterized in that the conveying means (500) comprises: - means for attaching a changing platform (200) to the conveying means (500) and - said means comprising a ball (133); wherein the interchangeable platform (200) to be connected to the conveying means (500) can also be mounted on other conveying means provided with the ball (133). Conveying means (500) according to one of Claims 1 to 3, the longitudinal direction of which is in said first direction, characterized in that the conveying means comprises a 25 loading cable (132) for transmitting force from the winch (120) to a changing means for securing the platform (200) and a roll (166). comprising a groove (168) for guiding the loading wire (132). Conveying means according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the conveying means (500) comprises a CL balance spring (196), such as a gas spring, by means of which the boom (110) is arranged at an angle to the frame (510). when the moment of vertical force m ™ applied to the boom (110) falls below a limit defined by the equilibrium spring (196). 35 6. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 5 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että (i) mainittu tela (166) on järjestetty mainitun puomin (110) päähän tai (ii) (a) kuljetusväline (500) käsittää pyörän (103), joka on järjestetty tukemaan 5 kuljetusväline (500) maan pintaan ja (b) kuljetusvälineen tela (166) on järjestetty mainitun pyörän (103) taakse.Transport means (500) according to one of claims 1 to 5, characterized in that (i) said roller (166) is arranged at the end of said boom (110) or (ii) (a) the transporting means (500) comprises a wheel (103), which is arranged to support the conveyor means (500) on the ground and (b) the conveyor roll (166) is arranged behind said wheel (103). 7. Jonkin patenttivaatimuksen 4-6 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline käsittää 10. kelkan (150), joka on liikkuvasti liitetty puomiin (110), ja - välineet, joiden avulla vaihtolava (200) on lukittavissa kelkkaan (150).Transport means (500) according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the transport means comprises a 10. carriage (150) movably connected to the boom (110), and - means for locking the changing platform (200) in the carriage (150). ). 8. Jonkin patenttivaatimuksen 4-7 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline (500) käsittää 15. välineet (122, 126, 128) vinssin (120) ohjaamiseksi ja - vinssi (120) on järjestetty ohjattavaksi käyttäen tietoa ainakin yhdestä seuraavista o puomin (110) ja rungon (510) välinen kulma, o kuorman massa ja 20. kuorman ja/tai vaihtolavan (200) ja/tai puomin (110) aiheuttama momentti.Transport means (500) according to one of Claims 4 to 7, characterized in that the transport means (500) comprise 15. means (122, 126, 128) for guiding the winch (120) and - the winch (120) is arranged to be controlled using at least one of these: o angle between boom (110) and frame (510), o load mass and 20. torque caused by load and / or swap body (200) and / or boom (110). 9. Jonkin patenttivaatimuksen 4-8 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline käsittää 25. kuormauskelan (130) kuormausvaijeria (132) varten ja ^ - purkukelan (136) purkuvaijeria (137) varten, O ^ - kuormauskela (130) ja purkukela (136) on järjestetty pyörimään keske- CD o nään samaan suuntaan pyörimisakselin ympäri, - kuormausvaijerin (132) purkukohta kuormauskelalta (130) on järjesti; 30 tetty pyörimisakselin ensimmäiselle puolelle ja CL - purkuvaijerin (137) purkukohta purkukelalta (136) on järjestetty vJ ” pyörimisakselin toiselle, ensimmäistä puolta vastakkaiselle, puolelle; m ™ jolloin kuormauskelan (130) ja purkukelan (136) pyöriessä ensimmäinen kela ° (130, 136) kelaa vaijeria (132, 137) ensimmäiselle kelalle (130, 136) ja toinen 35 kela (136, 130) purkaa vaijeria (137, 132) toiselta kelalta (136, 130).Transport means (500) according to one of Claims 4 to 8, characterized in that the transport means comprises a loading coil (130) for the loading cable (132) and a loading coil (136) for the loading cable (137), a loading coil (130). and the unloading reel (136) is arranged to rotate centrally in the same direction about the axis of rotation, - the unloading point of the loading cable (132) from the loading reel (130) is arranged; 30 disposed on the first side of the axis of rotation and the unloading position of the CL unloading wire (137) from the unrolling coil (136) is arranged on the other side opposite the first side of the axis of rotation; m ™ wherein, as the loading coil (130) and the unrolling coil (136) rotate, the first coil (130, 136) winds the wire (132, 137) on the first coil (130, 136) and the second coil (136, 130) discharges the wire (137, 132) ) from the second coil (136, 130). 10. Jokin patenttivaatimuksen 1 - 9 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline käsittää - kuormauskelan (130) kuormausvaijerin (132) kelaamiseksi tai purkamiseksi, 5. purkukelan (136) purkuvaijerin (137) kelaamiseksi tai purkamiseksi, - vinssin (120) kuormauskelan ja purkukelan pyörittämiseksi, - yksisuuntakytkimen (135), joka sallii kuormauskelan (130) vapaan pyörimisen purkukelaan (136) nähden vain tiettyyn, ensimmäiseen, suuntaan, mutta kuormauskelan (130) pyöriessä vastakkaiseen, 10 toiseen, suuntaan välittää kuormauskelan (130) momentin purku- kelalle (136), - joka yksisuuntakytkin (135) on järjestetty siten, että kuormaus-tilanteessa kuormauskelan (130) pyöriessä kuormauskelan momentti ei välity purkukelalle (136); 15 jolloin kaikki vinssin (120) momenttivoima voidaan hyödyntää vaihtolavan (200) vetämiseen kuormauksessa.Transport means (500) according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the transport means comprise: - a loading coil (130) for winding or unloading the loading wire (132), 5. a winding coil (136) for winding or unloading, - a winch (120) ) for rotating the loading coil and unloading coil, - a unidirectional switch (135) which allows the loading coil (130) to rotate relative to the unloading coil (136) only in a particular first direction, but when the loading coil (130) rotates in the opposite, 10 second direction for the discharge coil (136), - which unidirectional switch (135) is arranged such that, in the loading condition, when the loading coil (130) rotates, the moment of the loading coil is not transmitted to the discharge coil (136); Wherein all the torque of the winch (120) can be utilized to pull the swap body (200) during loading. 11. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 10 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline käsittää 20. kitkakytkimen (134) purkukelan (136) pyörimisen estämiseksi tai hidastamiseksi.Transport means (500) according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the transport means comprises a friction clutch (134) to prevent or retard the rotation of the discharge coil (136). 12. Jonkin patenttivaatimuksen 1-11 mukainen kuljetusväline (500), tunnettu siitä, että kuljetusväline on yksi seuraavista 25. traileri käytettäväksi ajoneuvon perässä, ^ - kiinteälavainen perävaunu käytettäväksi ajoneuvon perässä, O ^ - kippilavallinen perävaunu käytettäväksi ajoneuvon perässä, CD o - kiinteälavainen ajoneuvo ja - kippaavalavainen ajoneuvo. Ϊ 30 CL 00 m m c\j δ c\jTransport vehicle (500) according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the transport vehicle is one of the following: 25 trailer for use behind a vehicle, ^ - flatbed trailer for use behind a vehicle, O ^ - tilt trailer for use behind a vehicle, CD0 - fixed vehicle and - a dumper truck. Ϊ 30 CL 00 m m c \ j δ c \ j
FI20125584A 2012-05-30 2012-05-30 Transport means comprising a load handling device FI124491B (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20125584A FI124491B (en) 2012-05-30 2012-05-30 Transport means comprising a load handling device
RU2014153907A RU2617768C2 (en) 2012-05-30 2013-05-30 Interchangeable platform and interchangeable platform transport device
CA2878347A CA2878347A1 (en) 2012-05-30 2013-05-30 An interchangeable platform and a means for transporting an interchangeable platform
EP13797083.6A EP2855202B1 (en) 2012-05-30 2013-05-30 An interchangeable platform and a means for transporting an interchangeable platform
PCT/FI2013/050587 WO2013178883A1 (en) 2012-05-30 2013-05-30 An interchangeable platform and a means for transporting an interchangeable platform
US14/404,489 US9731642B2 (en) 2012-05-30 2013-05-30 Interchangeable platform and a means for transporting an interchangeable platform

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20125584A FI124491B (en) 2012-05-30 2012-05-30 Transport means comprising a load handling device
FI20125584 2012-05-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI20125584A FI20125584A (en) 2013-12-16
FI124491B true FI124491B (en) 2014-09-30

Family

ID=49911020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20125584A FI124491B (en) 2012-05-30 2012-05-30 Transport means comprising a load handling device

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI124491B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3098112A1 (en) 2015-05-26 2016-11-30 Rangero Oy Loading and unloading device for loading and unloading an interchangeable platform from its transport vehicle and a transport vechicle for the interchangeable platform

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3098112A1 (en) 2015-05-26 2016-11-30 Rangero Oy Loading and unloading device for loading and unloading an interchangeable platform from its transport vehicle and a transport vechicle for the interchangeable platform

Also Published As

Publication number Publication date
FI20125584A (en) 2013-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9731642B2 (en) Interchangeable platform and a means for transporting an interchangeable platform
RU2584043C2 (en) Folding intermodal transport platform
US5743701A (en) Roll on roll off device with a portable support
US7802958B2 (en) Versatile trailer deck
CN102282042A (en) Container trailer
JP6669408B2 (en) Vehicle trailer system
US4087007A (en) Cargo platform system
EP2293961B1 (en) Demountable vehicle body system
JP2008221963A (en) Loading and unloading device of load of wing type truck
US20070071586A1 (en) System for loading, handling, and transporting containers
US20050036866A1 (en) Roll off hoist with front retractable loading frame
US20090257854A1 (en) Self-leveling roll-on/roll-off container for transporting on a tiltable platform
US9457704B2 (en) ATV transport device
US4026429A (en) Method of unloading container from transport vehicle
FI124491B (en) Transport means comprising a load handling device
US10112519B2 (en) Sliding loading lifting system and method of use
CA2740189A1 (en) Trailer for the transportation by road of containers
US20050002769A1 (en) Pivoting material / equipment lift
FI124305B (en) Containerframe
EP0825097B1 (en) Extendible flatbed trailers
JPH0967003A (en) Carrying vehicle having elevating/lowering cargo carrying device
GB2298842A (en) Motor vehicle transportation
WO2000044585A1 (en) Vehicle for transporting elongate containers in a horizontal position, and an assembly comprising a loading and unloading terminal and a vehicle of this nature
US10625652B2 (en) System for accommodating objects
KR0139700Y1 (en) Dumping mechanism for a truck

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 124491

Country of ref document: FI

Kind code of ref document: B

MM Patent lapsed