FI123633B

FI123633B - Breaking hammer and fastening method

Info

Publication number: FI123633B
Application number: FI20075355A
Authority: FI
Inventors: Ilkka Niemi; Jukka Mankinen; Jari Paajanen
Original assignee: Sandvik Mining & Constr Oy
Priority date: 2007-05-16
Filing date: 2007-05-16
Publication date: 2013-08-30
Also published as: FI20075355A0; WO2008139039A1; WO2008139039A8; FI20075355A

Description

Rikotusvasara ja kiinnitysmenetelmäBreaking hammer and fastening method

Keksinnön taustaBackground of the Invention

Keksinnön kohteena on rikotusvasara ja menetelmä sen kiinnittämiseksi työkoneeseen. Rikotusvasara on varustettu irrotettavissa olevalla kiinni-5 tyskappaleella, jonka avulla rikotusvasara kiinnitetään työkoneen puomiin tai vastaavaan. Keksinnön kohde on kuvattu tarkemmin hakemuksen itsenäisten patenttivaatimusten johdannoissa.The invention relates to a breaking hammer and a method for attaching it to a work machine. The breaker is equipped with a detachable clip-5 which secures the breaker to a boom or similar of the machine. The object of the invention is described in more detail in the preambles of the independent claims of the application.

Rikotusvasaraa käytetään kaivukoneen tai muun työkoneen lisälaitteena silloin, kun on tarkoitus rikkoa esimerkiksi kiveä, betonia tai jotain muuta 10 suhteellisen kovaa materiaalia. Rikotusvasarassa on iskulaite, jolla voidaan antaa iskuja rikotusvasaraan kiinnitetylle työkalulle, joka välittää iskut edelleen rikottavaan materiaaliin. Iskulaite on tavallisesti hydraulinen ja siihen kuuluu iskumäntä, joka tekee hydraulipaineen vaikutuksesta edestakaista liikettä ja iskee työkalun yläpäässä olevaan iskupintaan. Samalla kun iskumännällä an-15 netaan iskuja, painetaan työkalua rikottavaa materiaalia vasten, jolloin työkalu tunkeutuu iskun ja painamisen vaikutuksesta rikottavaan materiaaliin ja saa aikaan materiaalin rikkoutumista. Rikotusvasara on varustettu kiinnitysvälineil-lä, joiden avulla se voidaan kiinnittää työkoneen puomiin. Kiinnitysvälineisiin kuuluu tyypillisesti kiinnityskappale, joka on rikotuslaitteen peruskonstruktiosta 20 irrotettavissa oleva osa. Yleensä kiinnityskappale on kiinnitetty pulttiliitoksella rikotusvasaran runkoon, runkoa ympäröivään suojakoteloon tai rikotusvasaran pituussuuntaisiin sivulevyihin. Nykyisten rikotusvasaroiden epäkohtana se, että niitä on vaikea asettaa kulloisenkin käytön edellyttämään asentoon työkoneen puomin suhteen. Tämä epäkohta vaikeuttaa rikotusvasaroiden käyttöä.A breaking hammer is used as an accessory for an excavator or other work machine when it is intended to break, for example, rock, concrete or some other 10 relatively hard material. The breaker is equipped with a percussion device which can be used to strike a tool attached to the breaker which forwards the strokes to the material to be broken. The impactor is usually hydraulic and has a percussion piston, which causes the hydraulic pressure to move back and forth and strikes the impact surface at the top of the tool. While the piston is applied to the impact piston, the tool is pressed against the material which breaks, whereby the tool penetrates the material to be broken by the impact and pressing and causes the material to break. The breaking hammer is equipped with fastening means for fastening it to the boom of the machine. The fastening means typically include a fastening piece which is a detachable part of the basic construction 20 of the breaking device. Typically, the fastener is bolted to the body of the breaker, to the protective housing surrounding the frame, or to the longitudinal side plates of the breaker. A disadvantage of the current breaker hammers is that they are difficult to position in relation to the boom of the machine for the particular application. This disadvantage makes it difficult to use breaker hammers.

c2 25 Keksinnön lyhyt selostus δ ™ Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan uudenlainen ja o parannettu rikotusvasara ja sen kiinnitysmenetelmä.BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a novel and improved method of breaking a hammer and a method of securing it.

Keksinnön mukaiselle rikotusvasaralle on tunnusomaista se, että g ensimmäinen ja toinen kiinnityspinta ovat muodoltaan kaarevia ja toisiinsa yh-The breaker according to the invention is characterized in that the first and second attachment surfaces of g are curved and connected to one another.

CLCL

30 teensopivia pintoja, jotka ovat sovitetut toisiaan vasten, m g Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, että ase- m ^ tetaan rikotusvasarassa oleva muodoltaan kaareva ensimmäinen kiinnityspinta ° vasten kiinnityskappaleessa olevaa kaarevaa toista kiinnityspintaa rikotus vasaran ja kiinnityskappaleen keskinäistä asentoa valittaessa.30, m g The method according to the invention is characterized by positioning a curved first attachment surface of the breaker against a curved second attachment surface of the fastener when selecting the relative position of the hammer and the fastener.

22

Keksinnön ajatus on, että rikotusvasarassa on ensimmäinen kiinni-tyspinta, johon voidaan sovittaa kiinnityskappaleessa oleva toinen kiinnityspin-ta. Edelleen ensimmäiselle kiinnityspinnalle ja toiselle kiinnityspinnalle on järjestetty ainakin kaksi vaihtoehtoista kiinnitysasentoa toistensa suhteen, jolloin 5 kiinnityskappaleen ja rikotusvasaran keskinäinen asento on muutettavissa. Kiinnityskappale ja rikotusvasara voidaan säädön jälkeen lukita liikkumattomaksi toistensa suhteen. Kiinnityskappaleessa on lisäksi yksi tai useampi kiin-nityselin työkoneen puomin tai vastaavan kiinnittämiseksi.The idea of the invention is that the breaker has a first attachment surface to which a second attachment surface can be fitted. Further, at least two alternative fastening positions are provided on the first fastening surface and the second fastening surface, whereby the mutual position of the fastening piece and the breaking hammer can be varied. After adjustment, the clamp and the breaker can be locked in position relative to each other. The attachment piece further comprises one or more attachment means for securing the work boom or the like.

Keksinnön etuna on, että uusi kiinnitysjärjestelmä mahdollistaa riko-10 tusvasaran asettamisen käyttöä, kuljetusta, huoltoa tai jotain muuta tarvetta varten helposti haluttuun asentoon työkoneen puomin tai vastaavan suhteen. Tämä on erityisen edullista silloin, kun työkonetta ei ole varustettu kääntölait-teella, jolla rikotusvasaraa voitaisiin kääntää. Mikäli työkoneessa on kääntölai-te, voidaan rikotusvasaran asennon karkea asetus tehdä keksinnön mukaisen 15 säädön avulla ja asennon hienosäätö puolestaan voidaan tehdä puomin ja kiinnityskappaleen välillä olevan kääntölaitteen avulla.An advantage of the invention is that the new fastening system allows the breaker 10 to be easily positioned in the desired position for use, transport, maintenance or any other need with respect to the work boom or the like. This is particularly advantageous when the implement is not equipped with a turning device for rotating the breaker. If the implement has a pivoting device, the rough adjustment of the breaker hammer position can be made by the adjustment of the invention 15, while the fine adjustment of the position can be made by means of a pivoting device between the boom and attachment.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että ensimmäinen kiinni-tyspinta on rikotusvasaran yläpäässä.The idea of one embodiment is that the first attachment surface is at the top of the breaker.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että ensimmäinen kiinni-20 tyspinta on rikotusvasaran kyljessä, edullisesti rikotusvasaran pituussuuntaisen keskikohdan yläpuolella.The idea of one embodiment is that the first engaging surface 20 is on the side of the breaker, preferably above the longitudinal center of the breaker.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että ensimmäinen kiinni-tyspinta kattaa rikotusvasaran yläpään ja ainakin osan ainakin yhden kylkipin-nan yläosasta.The idea of one embodiment is that the first attachment surface covers the upper end of the breaking hammer and at least a portion of the upper part of at least one side surface.

25 Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että ensimmäinen kiinni- tyspinta ja toinen kiinnityspinta ovat kaarevia. Kiinnityspinnoilla voi olla ympy-5 ränkaaren muoto. Edelleen voivat kaarevat kiinnityspinnat olla pituudeltaanThe idea of one embodiment is that the first attachment surface and the second attachment surface are curved. The attachment surfaces may have the shape of a circular-5 dowel. Further, the curved mounting surfaces may be of a length

C\JC \ J

^ erilaiset, jolloin pituudeltaan lyhyempi kaareva kiinnityspinta voidaan asettaa ° eri kohtiin pidempää kaarevaa kiinnityspintaa. Kaarevat kiinnityspinnat voivat^ different, whereby a curved fastening surface of shorter length can be set at different positions to a longer curved fastening surface. Curved mounting surfaces can

\J\ J

30 asettua toisiaan vasten ja välittää voimia yhteen liitettyjen komponenttien välil-| lä. Vaihtoehtoisesti kaarevat kiinnityspinnat voivat koostua kiinnitysaukoista,30 stand against each other and transmit forces between connected components la. Alternatively, the curved mounting surfaces may consist of mounting holes,

Lo joiden kautta kulkee kaareva viiva ja joiden läpi sovitetaan kiinnityspultit tai - S tapit.Lo through which a curved line passes and through which retaining bolts or - S pins are fitted.

o Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että ainakin ensimmäi- 00 35 nen kiinnityspinta on kaareva ja sillä on ainakin kaksi kaarevuussädettä, eli sillä on pituussuunnassa tarkasteltuna muuttuva kaarevuus. Tällöin kiinnitys- 3 kappale voidaan kiinnittää ensimmäiseen kiinnityspintaan sellaiseen kohtaan, jossa rikotusvasaran ja kiinnityskappaleen keskinäinen asento saadaan halutuksi kyseisellä kohdalla olevan kaarevuuden ansiosta.The idea of one embodiment is that at least the first attachment surface is curved and has at least two radii of curvature, i.e. it has a variable curvature when viewed in the longitudinal direction. Hereby, the fastening piece 3 can be attached to the first fastening surface at a point where the mutual position of the breaker and the fastening piece is desired due to the curvature at that point.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että rikotusvasaran ylä-5 päässä on kulmikas ensimmäinen kiinnityspinta, jossa on kaksi tai useampia kiinnityskohtia järjestettynä kulma-asentoon toisiinsa nähden.The idea of one embodiment is that at the upper end of the breaking hammer there is an angled first attachment surface having two or more attachment points arranged in an angular position with respect to each other.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että kiinnityspinnat ovat kehäpintoja. Suojakotelon, sivulevyn tai rikotusvasaran perusrungon ja kiinnityskappaleen välillä voi olla nivel, joka käsittää kehän muotoiset kiinnityspinnat, 10 jotka mahdollistavat rikotusvasaran asennon monipuolisen säätämisen.The idea of one embodiment is that the mounting surfaces are peripheral surfaces. There may be a joint between the protective housing, the side plate or the base body of the breaker and the attachment piece, which comprises ring-shaped mounting surfaces 10 which allow for a versatile adjustment of the position of the breaker.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että kiinnityspinnat ovat lukitut ainakin yhden kiinnityspultin avulla liikkumattomiksi toistensa suhteen. Kiinnityspultteihin perustuva kiinnitys on kestävä ja yksinkertainen valmistaa.The idea of one embodiment is that the fastening surfaces are locked by means of at least one fastening bolt relative to each other. Fastening based on fastening bolts is durable and simple to manufacture.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että kiinnityspintojen yh-15 teydessä on ainakin yksi pitkänomainen säätöaukko, jonka läpi on sovitettavissa kiinnityspultti. Kun kiinnityspultti on löysätty, voidaan liikuttaa kiinnityspintoja toistensa suhteen ilman, että kiinnityskappaletta irrotetaan kokonaan rikotus-vasarasta. Lukitus voidaan vielä varmistaa yhdellä tai useammalla kiinni-tysaukkojen läpi sovitetulla kiinnityspultilla.The idea of one embodiment is that there is at least one elongate adjusting aperture in connection with the fastening surfaces through which the fastening bolt can be fitted. Once the fastening bolt has been loosened, the fastening surfaces can be moved relative to one another without completely detaching the fastening piece from the breaker. The locking can be further secured by one or more fastening bolts fitted through the fastening openings.

20 Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että rikotusvasaran kiin nityspinta ja kiinnityskappaleen kiinnityspinta ovat varustetut muotolukituseli-millä. Yksi kiinnityspinta voi olla varustettu esimerkiksi useilla urilla ja yksi kiinnityspinta voi olla varustettu uriin sopivalla yhdellä tai useammalla ulokkeella. Lisäksi kuuluu kiinnitysjärjestelyyn välineet muotolukituselimien sovittamiseksi 25 lukitusasennossa toisiaan vasten ja toisaalta välineet muotolukituselimien kes-kinäiseen asentoon vaikuttamiseksi niin, että kiinnityspinnat voidaan asettaa 5 vaihtoehtoiseen asentoon toistensa suhteen ja sen jälkeen lukita uudelleenThe idea of one embodiment is that the clamping surface of the breaker and the clamping surface of the clamping piece are provided with form-locking members. For example, one attachment surface may be provided with a plurality of grooves and one attachment surface may be provided with one or more projections suitable for the grooves. Further, the mounting arrangement includes means for adjusting the locking members 25 in locking position against each other and means for influencing the mutual positioning of the locking members so that the locking surfaces can be placed in 5 alternative positions and then locked again.

C\JC \ J

^ toistensa suhteen liikkumattomiksi. Muotolukituselimien ansiosta rikotus- ^ vasaran asennon säätäminen on nopeaa ja yksinkertaista. Lisäksi muotoluki- 30 tuselimet voidaan mitoittaa niin, että muotolukituksen varmistaviin kiinnityspult- | teihin tai vastaaviin ei kohdistu suuria voimia rikotusvasaran käytöstä johtuen.^ immobile with respect to each other. Thanks to the shape locking elements, the positioning of the breaker hammer is quick and simple. In addition, the shape locking members may be dimensioned so that the attachment bolt securing the shape locking device | you or the like are not subjected to great forces due to the use of a breaker hammer.

Lo Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että kiinnitysjärjestelyyn m kuuluvat lukituselimet, joiden lukitusvaikutus perustuu kitkaan. Lukituselimissä o voi olla kartiopinnat, jotka lukittaessa puristetaan sopivien voimaelimien avulla 00 35 toisiaan vasten. Tällainen lukitus on suhteellisen yksinkertaista valmistaa ja on toiminnallisesti kestävä.Lo The idea of one embodiment is that the fastening arrangement m comprises locking members whose locking action is based on friction. The locking members o may have conical surfaces which, when locked, are pressed against each other by means of suitable force members. Such a lock is relatively simple to manufacture and is functionally durable.

44

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että kiinnityskappaleen ja rikotusvasaran perusrungon välistä asentoa voidaan muuttaa portaattomasti ainakin yhdessä liikesuunnassa. Portaaton säätö mahdollistaa rikotusvasaran asettamisen tarkasti operaattorin haluamaan asentoon. Portaaton säätö voi-5 daan lukita esimerkiksi kartiopintoihin perustuvan lukituksen avulla.The idea of one embodiment is that the position between the fastening piece and the main body of the breaker may be steplessly changed in at least one direction of movement. Stepless adjustment allows the breaker to be precisely positioned in the position desired by the operator. The stepless adjustment can be locked, for example, by means of a cone-based lock.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että kiinnityskappaleen ja rikotusvasaran perusrungon välistä asentoa voidaan muuttaa ainakin kahdessa liikesuunnassa. Tämä sovellutus mahdollistaa monipuolisen säätämisen. Joissain tapauksissa voivat rikotusvasaran perusrungon kiinnityspinnasta 10 ja kiinnityskappaleen kiinnityspinnasta toinen olla pallomainen ja toinen kuppimainen. Tällöin liikuttelu useamman akselin suhteen voi tapahtua samanaikaisesti ja liikuttelu voi tapahtua portaattomasti.The idea of one embodiment is that the position between the fastening piece and the main body of the breaker may be changed in at least two directions of movement. This application enables versatile adjustment. In some cases, one of the attachment surface 10 of the breaker hammer body and the attachment surface of the attachment piece may be spherical and the other cup-shaped. In this case, the movement with respect to several axes may occur simultaneously and the movement may be infinitely variable.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että rikotusvasaran kiin-nityskappaleessa on ainakin kahdet vaihtoehtoiset kiinnitysvälineet, joilla riko-15 tusvasara voidaan kiinnittää työkoneeseen. Kiinnityskappaleessa on ainakin yksi kiinnityslaippa tai vastaava tasopinta, jota vasten työkoneen puomissa tai vastaavassa oleva laippa voidaan sovittaa. Tällöin on kyseessä laippakiinnitys rikotusvasaran ja työkoneen välillä. Edelleen on kiinnityskappaleessa ainakin yksi aukko, johon voidaan sovittaa kytkentätappi, joka kiinnittää rikotusvasaran 20 työkoneen puomiin tai vastaavaan. Tällöin on kyseessä tappikiinnitys. Kiinni-tyskappale on siis varustettu vaihtoehtoisilla välineillä ainakin laippa- ja tappi-kiinnitystä varten. Tällöin rikotusvasara voidaan tarvittaessa kiinnittää erilaisilla kiinnitysjärjestelmillä varustettuihin työkoneisiin, jolloin rikotusvasaraa voidaan hyödyntää aiempaa joustavammin ja tehokkaammin.The idea of one embodiment is that the breaker hammer attachment has at least two alternative fastening means for attaching the breaker hammer to a work machine. The fastener has at least one fastening flange or similar plane surface against which the flange or similar flange of the machine tool can be fitted. This is a flange connection between the breaker and the machine. Further, the attachment piece has at least one opening to which a coupling pin can be fitted which secures the breaker hammer 20 to the boom of the working machine or the like. This is a pin mount. The attachment piece is thus provided with alternative means for at least flange and pin attachment. This allows the breaker to be mounted on machines with different attachment systems, where necessary, making the breaker more flexible and efficient.

25 Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että rikotusvasaran kiin- nityskappale käsittää: ainakin yhden ensimmäisen ulokkeen ja ainakin yhden 5 toisen ulokkeen sovitettuna etäisyyden päähän toisistaan, jolloin ensimmäisenThe idea of one embodiment is that the breaker hammer attachment comprises: at least one first projection and at least one second projection spaced apart, wherein the first

C\JC \ J

^ ulokkeen ja toisen ulokkeen välissä on olennaisesti tyhjä tila; ainakin yhdet ° tasopinnat ulokkeiden uloimmassa osassa, jotka tasopinnat muodostavat väli-there is a substantially empty space between the projection and the second projection; at least one of planar surfaces in the outermost part of the projections, which planar surfaces form

\J\ J

30 neet kiinnityskappaleen ja työkoneen välistä laippakiinnitystä varten; sekä ai- | nakin yhden poikkisuuntaisen ensimmäisen aukon ensimmäisessä ulokkeessa30 rivets for mounting the flange between the fastener and the machine; and ai- | at least one transverse first aperture in the first projection

Lo ja toisessa ulokkeessa, jolloin aukkojen läpi on sovitettavissa kytkentätappi m kiinnityskappaleen ja työkoneen välistä tappikiinnitystä varten, o Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että lukitaan ensimmäi- 00 35 nen kiinnityspinta ja toinen kiinnityspinta toistensa suhteen liikkumattomiksi toimilaitteen avulla. Toimilaite voi olla esimerkiksi hydraulitoiminen. Toimilaite 5 voi olla sovitettu muodostamaan tarvittavat kitkavoimat kiinnityspintojen välille tai se voi olla sovitettu liikuttamaan sopivia lukituselimiä, joilla kiinnityspintojen välinen liike estetään rikotusvasaran käytön aikana.Lo and in the second projection, whereby a coupling pin m can be inserted through the openings for fastening the pin between the fastener and the implement, o The idea of one embodiment is to lock the first fastening surface and the second fastening surface relative to each other by actuator. For example, the actuator may be hydraulically operated. The actuator 5 may be arranged to provide the necessary frictional forces between the fastening surfaces or it may be adapted to move suitable locking means for preventing movement between the fastening surfaces during use of the breaker.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että rikotuslaite käsittää 5 ainakin yhden toimilaitteen rikotusvasaran ja kiinnityskappaleen keskinäisen asennon muuttamiseksi vaihtoehtoisten asentojen välillä. Tällainen toimilaite helpottaa asennon säätämistä etenkin silloin, kun kyseessä on suurikokoinen rikotusvasara.The idea of one embodiment is that the breaking device comprises 5 at least one actuator for changing the mutual position of the breaking hammer and the fastener between the alternate positions. Such an actuator makes it easier to adjust the position, especially in the case of a large breaker.

Kuvioiden lyhyt selostus 10 Keksinnön eräitä sovellutusmuotoja selitetään tarkemmin oheisissa piirustuksissa, joissa kuvio 1 esittää kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä erästä rikotus-vasaraa sovitettuna kaivukoneen puomiin, kuvio 2 esittää kaavamaisesti keksinnön mukaisen erään rikotus-15 vasaran peruskonstruktiota ilman kiinnityskappaletta ja sivulta päin nähtynä, kuvio 3 esittää kaavamaisesti ja perspektiivikuvantona kuviossa 2 nähtyä rikotusvasaraa, kun se on varustettu laippakiinnitykseen soveltuvalla kiinnityskappaleella, kuviot 4 ja 5 esittävät kaavamaisesti ja sivulta päin nähtyinä keksin-20 nön mukaisen rikotusvasaran suojakotelon ja kiinnityskappaleen välisiä eri asentoja, kuvio 6 esittää kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä tappikiinnityk-seen soveltuvalla kiinnityskappaleella varustettua rikotusvasaraa, kuvio 7 esittää kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä erästä kiinni-25 tyskappaletta, joka on varustettu kahdella vaihtoehtoisella kiinnitysjärjestelmäl-BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 10 Embodiments of the invention will be explained in more detail in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a schematic and side elevational view of a breaker hammer mounted on an excavator boom, Fig. 2 schematically shows a basic construction of a breaker Figures 4 and 5 are schematic and side elevational views of the breaker and housing of the breaker hammer according to the invention, Fig. 6 Fig. 7 is a schematic and side elevational view of a clamping piece provided with two alternate hammers; ella with fastening system-

COC/O

^ lä, eli siinä ovat välineet laippakiinnitystä varten sekä välineet tappikiinnitystä ^ varten,^ that is, there are means for flange mounting and means for bolt mounting ^

COC/O

9 kuvio 8a esittää kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä rikotus- ^ vasaran yläpäätä ja siinä olevaa ensimmäistä kiinnityspintaa, jossa on useitaFig. 8a is a schematic and side elevational view of the upper end of the breaking hammer and a first mounting surface thereon having a plurality of

Er 30 eri kaarevuuksia, ^ kuvio 8b esittää kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä rikotus- co vasaran kulmikasta yläpäätä ja siinä olevia tasomaisia kiinnityskohtia, o kuvio 9 esittää kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä erästä vaihto- o ^ ehtoisia kiinnitysjärjestelyä rikotusvasaran peruskonstruktion ja kiinnityskappa- 35 leen välillä, 6 kuvio 10 esittää kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä rikotus-vasaran peruskonstruktion ja kiinnityskappaleen välistä kiinnitysjärjestelyä, joka käsittää muotolukituselimet, kuviot 11 ja 12 esittävät kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä riko-5 tusvasaran ja kiinnityskappaleen välistä kiinnitysjärjestelyä, joka käsittää pallomaiset kiinnityspinnat, kuvio 13 esittää kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä vielä erästä kiinnitysjärjestelyä, kuvio 14 esittää kaavamaisesti ja perspektiivisesti tarkasteltuna ku-10 vion 13 mukaista kiinnitysjärjestelyä vastakkaiselta puolelta, kuviot 15 ja 16 esittävät aukileikattuina yksityiskohtia kiinnityskappaleen ja suojakotelon välisestä lukituksesta, kuvio 17 esittää kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä rikotus-vasaraa, jonka kyljet ovat varustetut pallomaisilla kiinnityspinnoilla, joihin riko-15 tusvasaran kiinnityskappaleen kuppimaiset kiinnityspinnat ovat sovitetut, ja kuviot 18-22 esittävät kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä kuvion 17 mukaista rikotusvasaraa asetettuna eri asentoihin kiinnityskappaleen suhteen.Fig. 8b shows schematically and from the side the angular upper end of the breaking hammer and the planar attachment points therein; Fig. 9 shows schematically and from the side an alternative fastening arrangement between the basic construction of the breaking hammer 35 and the fastening fixture. Fig. 10 is a schematic and side elevational view showing the attachment arrangement between the breakage hammer base structure and the mounting member comprising the form locking members, Figs. 11 and 12 schematically and side view showing the breaking hammer and attachment member comprising the spherical securing members 13; Figure 14 is a schematic and perspective view of another fastening arrangement, Fig. 14 is a schematic and perspective view of the fastening arrangement of Figure 13 on the opposite side; Fig. 17 is a schematic and side elevational view of a breakage hammer with sides having spherical attachment surfaces on which the cup-like attachment surfaces of the breaker hammer attachment are shown and illustrated end-to-end; 17 with the breaker hammer disposed in different positions relative to the fastener.

Kuvioissa keksinnön eräitä suoritusmuotoja on esitetty selvyyden 20 vuoksi yksinkertaistettuna. Samankaltaiset osat on merkitty kuvioissa samoilla viitenumeroilla.In the figures, some embodiments of the invention are shown in simplified form for clarity. Like parts are denoted by like reference numerals in the figures.

Keksinnön eräiden sovellutusmuotojen yksityiskohtainen selostusDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

Kuviossa 1 rikotusvasara 1 on sovitettu työkoneen 2, kuten kaivu-koneen, puomin 3 vapaaseen päähän. Rikotusvasara 1 voi olla sovitettu mihin 25 tahansa liikuteltavaan työkoneeseen 2 tai esimerkiksi puomiin, joka on asen-^ nettu kiinteään alustaan. Rikotusvasaraan 1 kuuluu iskulaite 4, jolla voidaan ™ muodostaa iskupulsseja. Rikotusvasaraa 1 painetaan puomin 3 avulla vastenIn Figure 1, the breaker hammer 1 is disposed on the free end of a boom 3 of a working machine 2, such as an excavator. The breaking hammer 1 may be mounted on any movable machine 2 or, for example, on a boom mounted on a fixed base. The breaker hammer 1 includes a percussion device 4 with which ™ pulses can be formed. The breaking hammer 1 is pressed against the boom 3

CDCD

9 rikottavaa materiaalia 5 samalla, kun iskulaitteella 4 annetaan iskuja rikotus- T- vasaraan 1 kytketylle työkalulle 6, joka välittää iskut rikottavaan materiaaliin 5.9 breaking material 5, while the impact device 4 shoots the tool 6 connected to the breaking T hammer 1 which delivers the impact to the breaking material 5.

£ 30 Iskulaite 4 voi olla hydraulitoiminen, jolloin se voi olla kytkettynä työkoneen 2 Q_ hydraulijärjestelmään. Toisaalta iskulaite 4 voi olla muunkinlainen, esimerkiksi cg sähköinen. Edelleen iskupulssit voidaan muodostaa iskulaitteessa 4 edesta- £ kaisin liikuteltavan iskuelementin avulla tai millä tahansa muulla tavalla, o ^ Rikotusvasaran 1 peruskonstruktioon on kiinnitetty kiinnityskappale 35 7, jonka avulla rikotusvasara 1 voidaan kiinnittää puomin 3 uloimpaan päähän.£ 30 The impactor 4 may be hydraulically actuated so that it can be coupled to the hydraulic system of Q2. On the other hand, the impactor 4 may be other, for example cg electric. Further, the impact pulses may be formed in the impactor 4 by means of a reciprocating movable impact element or by any other means. A fastening piece 35 7 is attached to the basic construction of the breaker hammer 1, by means of which the breaker hammer 1 can be secured

Kiinnityskappale 7 voi olla sovitettu rikotusvasaran 1 yläosaan, sen kylkipin- 7 taan 8 kuten kuviossa 1, tai sen yläpäähän 9 kuten esimerkiksi kuviossa 3. Kiinnityskappale 7 on erillinen irrotettavissa oleva kappale, joka voi olla kiinnitetty rikotusvasaran 1 peruskonstruktioon, eli rikotusvasaraa 1 ympäröivään suojakoteloon, rikotusvasaran kylkipintoja vasten sovitettuihin suojaaviin sivu-5 levyihin, tai suoraan rikotusvasaran runkoon, mikäli rikotusvasara ei käsitä lainkaan suojakoteloa tai sivulevyjä. Kiinnityskappaleessa 7 on kiinnityspinnat ja kiinnityselimet, joiden avulla se voidaan kiinnittää puomiin 3. Edelleen puomissa 3 voi olla kääntölaite 10, joiden avulla kiinnityskappaletta 7 ja siihen kiinnitettyä rikotusvasaraa 1 voidaan kääntää puomin 3 pään suhteen suun-10 nassa A. Kääntölaite 10 voi olla esimerkiksi hydraulisylinteri tai vastaava toimilaite, joka voi olla kytketty kiinnityskappaleeseen 7 kääntötapin 11 tai vastaavan avulla. Edelleen voi puomin 3 uloin pää olla kytketty kiinnityskappaleeseen 7 esimerkiksi kytkentätapin 12 avulla. Kytkentätappi 12 voi toimia nivelenä, jonka ympäri rikotusvasaraa 1 voidaan kääntää.The fastening piece 7 may be mounted on the upper part of the breaker 1, its side surface 8 as in Figure 1, or its upper end 9 as in Figure 3. The fastening piece 7 is a separate detachable piece which may be mounted on the basic structure of the breaker 1 protective side plates fitted against the side surfaces of the breaker hammer, or directly to the breaker hammer body if the breaker does not comprise any protective casing or side plates. The fastener 7 has fastening surfaces and fastening means for fastening it to the boom 3. Further, the boom 3 may have a pivoting device 10 for rotating the fastening piece 7 and the breaking hammer 1 attached thereto in the mouth A. The pivoting device 10 may be for example a hydraulic cylinder. or a corresponding actuator which may be coupled to the mounting member 7 by means of a pivot pin 11 or the like. Further, the outermost end of the boom 3 may be connected to the fastening piece 7, for example by means of a coupling pin 12. The coupling pin 12 can act as a joint around which the breaker hammer 1 can be pivoted.

15 Kuviossa 2 esitetty rikotusvasara 1 on pitkänomainen kappale, joka käsittää yläpään 13 sekä alapään 14, eli työkalun 6 puoleisen pään. Rikotusvasara 1 voidaan kiinnittää puomiin 3 tai vastaavaan yläpään 13 osuudelta kiinnityskappaleen 7 avulla, jota ei ole esitetty kuviossa 2. Kiinnityskappaleen 7 kiinnittämiseksi rikotusvasaran 1 suojakotelon 15 yläpää 13 voi olla muotoiltu 20 ympyrän kaaren muotoiseksi ensimmäiseksi kiinnityspinnaksi 16, johon kiinnityskappaleen 7 vastaavalla tavalla muotoiltu toinen kiinnityspinta voidaan kiinnittää. Ensimmäinen kiinnityspinta 16 voi olla varustettu lisäksi useilla ensimmäisillä kiinnitysaukoilla 17. Kiinnitysaukkojen 17 lukumäärä ja sijainti voidaan valita tarpeen mukaan samoin kuin ensimmäisen kiinnityspinnan kaarevuussä-25 de R.The breaking hammer 1 shown in Fig. 2 is an elongated piece comprising an upper end 13 and a lower end 14, i.e. the end of the tool 6. The breaking hammer 1 may be secured to the boom 3 or a similar portion of the upper end 13 by means of a fastening piece 7 not shown in Fig. 2. To secure the fastening piece 7, the upper end 13 of the protective hood 15 of the breaking hammer 1 may be formed as a circular arcuate first mounting surface 16. can be attached. The first attachment surface 16 may additionally be provided with a plurality of first attachment apertures 17. The number and location of the attachment apertures 17 may be selected as required, as well as the curvature-25 de R of the first attachment surface.

Kuviossa 3 kiinnityskappale 7 on kiinnitetty suojakotelon 15 ylä-5 osaan. Kiinnityskappaleessa on toinen kiinnityspinta 18, joka voi olla muotoiltuIn Fig. 3, the mounting piece 7 is secured to the upper part 5 of the protective housing 15. The fastener has a second fastening surface 18 which may be shaped

C\JC \ J

^ vastaavalla tavalla kaarevaksi kuin suojakotelossa 15 oleva ensimmäinen kiin- ° nityspinta 16. Edelleen on toisessa kiinnityspinnassa 18 kaksi tai useampiacurved in a similar manner to the first attachment surface 16 in the protective housing 15. Further, the second attachment surface 18 has two or more

\J\ J

30 toisia kiinnitysaukkoja 19. Kiinnityskappaleen kiinnitysaukot 19 voidaan sovit- | taa kohdakkoin suojakotelon 15 haluttujen kiinnitysaukkojen 17 kanssa, minkä30 other fastening openings 19. The fastening openings 19 of the fastener can be fitted align the protective housing 15 with the desired mounting holes 17, which

Lo jälkeen aukkojen 17, 19 läpi voidaan sovittaa kiinnitystapit 20 tai -pultit, jotka m [g kytkevät kiinnityskappaleen 7 ja rikotusvasaran 1 toisiinsa. Kiinnitysaukkojen o 17 lukumäärä voi olla suurempi ensimmäisessä kiinnityspinnassa 16 kuin kiin- 00 35 nitysaukkojen 19 lukumäärä toisessa kiinnityspinnassa 18, tai vaihtoehtoisesti tilanne voi olla päinvastoin. Tällöin kiinnityskappale 7 voidaan kiinnittää halut- 8 tuun asentoon rikotusvasaran 1 suhteen. Kuviossa 3 kiinnityskappale 7 on sovitettu niin, että siinä oleva kiinnityslaippa 21 on kohtisuoraan rikotusvasaran pituusakseliin nähden, eli tällöin puomi kiinnittyy rikotusvasaran pituussuuntai-sesti. Kiinnityskappale 7 on varustettu kiinnityslaipalla 21 silloin, kun sovelle-5 taan laippakiinnitystä puomin 3 ja kiinnityskappaleen 7 välillä. Edelleen kiinnityskappale 7 voi käsittää kiinnityslaipan 21 alapinnan puolella ensimmäisen korvakkeen 22a ja toisen korvakkeen 22b, jotka ovat sovitettuna etäisyyden päähän toisistaan niin, että suojakotelon 15 yläpää voidaan sovittaa korvak-keiden 22 väliin. Korvakkeiden 22 uloimmat päät voivat olla varustetut toisella 10 kiinnityspinnalla 19. Vaihtoehtoisesti voivat korvakkeet 22 ulottua pidemmälle rikotusvasaran yläpäästä lukien, jolloin niiden uloimpiin päihin ei ole muodostettu kiinnityspintoja, vaan tällöin kiinnityspinnan muodostavat kiinnityskappa-leessa 7 olevien aukkojen 19 kautta kulkeva viiva.After the lo, the fastening pins 20 or bolts may be inserted through the openings 17, 19 which connect the fixing piece 7 and the breaking hammer 1 to each other. The number of fastening openings 17 in the first fastening surface 16 may be greater than the number of fastening openings 19 in the second fastening surface 18, or alternatively the opposite may be the case. In this case, the fastening piece 7 can be fixed in the desired position 8 with respect to the breaking hammer 1. In Fig. 3, the fastening piece 7 is arranged so that the fastening flange 21 therein is perpendicular to the longitudinal axis of the breaker, i.e. the boom engages in the longitudinal direction of the breaker. The fastening piece 7 is provided with a fastening flange 21 when flange fastening is applied between the boom 3 and the fastening piece 7. Further, the fastening piece 7 may comprise, on the lower surface side of the fastening flange 21, a first lug 22a and a second lug 22b spaced apart so that the upper end of the protective housing 15 can be fitted between the tabs 22. Alternatively, the lugs 22 may extend further from the upper end of the breaker, whereby the outer ends are not provided with attachment surfaces, but the attachment surface is formed by a line through the openings 19 in the attachment body 7.

Kuvioista 4 ja 5 nähdään, että kiinnityskappaleen 7 asento suojako-15 telon 15 suhteen voidaan valita halutuksi. Tämän ominaisuuden mahdollistavat tässä sovellutuksessa kiinnityspintojen 16 ja 18 muotoilu ja se, että kiinnittämistä varten on järjestetty useita vaihtoehtoisia kiinnitysaukkoja 17, 19. Kiinnityskappale 7 voidaan sovittaa haluttuun kulmaan B suojakotelon 15 suhteen.Figures 4 and 5 show that the position of the fastener 7 relative to the guard roll 15 can be selected as desired. In this embodiment, this feature is made possible by the design of the fastening surfaces 16 and 18 and by the fact that several alternative fastening openings 17, 19 are provided for fastening. The fastening piece 7 can be fitted at a desired angle B with respect to the protective housing 15.

Kuviossa 6 on esitetty tappikiinnitykseen soveltuvalla kiinnityskap-20 paleella 7 varustettu rikotusvasara 1. Kiinnityskappaleessa 7 on korvakkeet 22 etäisyyden päässä toisistaan niin, että korvakkeiden 22 väliin jää tyhjä tila, johon puomin 3 pää on sovitettavissa. Korvakkeissa 22 on tappikiinnitystä varten aukkoja 23, joiden läpi kiinnityskappaleen ja puomin kytkevät tapit voidaan sovittaa. Tappikiinnityksellä varustettu kiinnityskappale 7 voidaan asettaa halut-25 tuun asentoon suojakotelon 15 suhteen.Fig. 6 shows a breaking hammer 1 with an attachment cap 20 suitable for pin attachment. The attachment member 7 has spacers 22 spaced apart so that there is an empty space between the lugs 22 to accommodate the end of the boom 3. The lugs 22 have openings 23 for pin attachment through which the pins connecting the attachment piece and the boom can be fitted. The fastening piece 7 with pin mounting can be placed in the desired position with respect to the protective housing 15.

Kuviossa 7 on esitetty rikotusvasara 1, joka on varustettu sekä tap-5 pi- että laippakiinnitykseen soveltuvalla kiinnityskappaleella 7. Kiinnityskappa- C\l ^ leessa 7 on kaksi korvaketta 22 etäisyyden päässä toisistaan ja korvakkeiden ° välissä on tyhjä tila. Korvakkeet 22 ovat varustetut aukoilla 23 tappikiinnitystäFig. 7 shows a breaking hammer 1 provided with an attachment piece 7 suitable for both tap-5 piercing and flange attachment. The attachment piece 7 has two lugs 22 spaced apart and there is an empty space between the lugs. The lugs 22 are provided with apertures 23 for pin attachment

\J\ J

30 varten ja lisäksi kummankin korvakkeen 22 uloimmassa päässä ovat laipat 21 | laippakiinnitystä varten. Tällaisella kiinnityskappaleella varustettu rikotusvasaraFor this purpose, and in addition, flanges 21 are provided at the outermost end of each lug 22 for flange mounting. Breaking hammer with such attachment

Lo soveltuu käytettäväksi erilaisilla kiinnitysjärjestelmillä varustetuissa työkoneis iin sa. Myös tämä kiinnityskappale 7 voidaan asettaa haluttuun asentoon suojako- o telon 15 suhteen, o ^ 35 Kuviossa 8a on havainnollistettu voimakkaasti yksinkertaistettuna, että suojakotelossa 15, sivulevyssä tai iskuvasaran rungossa olevalla ensim- 9 maisella kiinnityspinnalla 16 voi olla yhden kaarevuussäteen sijaan useita kaa-revuussäteitä. Kaarevuudeltaan erilaiset kohdat antavat lisää mahdollisuuksia vaikuttaa rikotusvasaran asentoon. Kuvioon 8a on merkitty selvyyden vuoksi vain kaksi kaarevuussädettä R1 ja R2.Lo is suitable for machines with different attachment systems. This mounting member 7 can also be placed in a desired position with respect to the protective housing 15, FIG. 8a illustrates, in a very simplified manner, that the first mounting surface 16 on the protective housing 15, side plate or hammer body may have multiple radii of curvature. Different points of curvature give more possibilities to influence the position of the breaker. In Fig. 8a, only two radii of curvature R1 and R2 are marked for clarity.

5 Kuviossa 8b on havainnollistettu voimakkaasti yksinkertaistettuna, että suojakotelolla 15, sivulevyillä tai iskuvasaran rungolla voi olla kulmikas yläpää. Tällöin ensimmäinen kiinnityspinta 16 voi käsittää kaksi tai useampia kiinnityskohtia 16a - 16e. Ainakin osa kiinnityskohdista voi olla varustettu niin, että myös sen osuudella on kaksi tai useampia vaihtoehtoisia kiinnitysmahdol-10 lisuuksia. Kuvion mukaisessa ratkaisussa 16a ja 16e ovat varustetut ylimääräisillä kiinnitysaukoilla 17.Fig. 8b illustrates, in a very simplified manner, that the protective housing 15, the side plates or the hammer body may have an angled upper end. The first attachment surface 16 may then comprise two or more attachment points 16a to 16e. At least a portion of the attachment points may be provided such that its portion also has two or more alternative attachment options. In the arrangement shown in the figure, 16a and 16e are provided with additional fastening holes 17.

Kuviossa 9 on esitetty kiinnityskappale 7, jonka korvakkeissa 22 on pitkänomaiseksi muotoillut säätöaukot 24 sekä useita kiinnitysaukkoja 19 sovitettuna kaarevalle linjalle 25. Vastaavasti on rikotusvasaran 1 suojakotelossa 15 15 tai vastaavassa peruskonstruktiossa useita kiinnitysaukkoja 17 järjestettynä vastaavalle kaarevalle linjalle 25. Tässä tapauksessa kiinnitysaukot ja niiden kautta kulkeva kaareva linja 25 voivat muodostaa ensimmäisen kiinnityspinnan ja toisen kiinnityspinnan. Kiinnityskappaleen 7 asento voidaan muuttaa sen jälkeen, kun ensimmäinen kiinnityspultti 20a on poistettu ja säätöaukossa 24 20 oleva toinen kiinnityspultti 20b on löysätty. Tällöin toinen kiinnityspultti 20b pitää kiinnityskappaleen 7 ja suojakotelon 15 toisiinsa kytkettyinä, mutta mahdollistaa silti niiden keskinäisen aseman säätämisen suunnassa B. Säätäminen voidaan tehdä esimerkiksi puomia liikuttamalla sen jälkeen, kun pultti 20a on irrotettu ja pultti 20b on löysätty. Säätö suoritetaan niin, että jokin kiinni-25 tysaukoista 19 asetetaan kohdakkoin kiinnitysaukkojen 17 kanssa. Kyseessä ei ole portaaton säätö. Säätöportaiden pienentämiseksi voi kiinnitysaukkoja 17, 5 19 olla sovitettuna suuruudeltaan erilaisten etäisyyksien päähän toisistaan lin-Fig. 9 shows a fastening piece 7 with lugs 22 having elongated adjusting openings 24 and a plurality of fastening openings 19 arranged on a curved line 25. Correspondingly, the protective housing 15 of the breaking hammer 1 has a plurality of fastening openings 17 arranged in their respective curved opening. the curved line 25 may form a first mounting surface and a second mounting surface. The position of the fastening piece 7 can be changed after the first fastening bolt 20a has been removed and the second fastening bolt 20b in the adjustment opening 24 20 has been loosened. In this case, the second fastening bolt 20b keeps the fastening piece 7 and the protective housing 15 connected to one another, but still allows their mutual positioning in the direction B to be adjusted, e.g. The adjustment is made by aligning one of the locking holes 19 with the locking holes 17. This is not a stepless adjustment. In order to reduce the adjustment steps, the fastening openings 17, 5 19 may be arranged at different distances from each other

C\JC \ J

^ jalla 25, jolloin käyttäjällä on useampia vaihtoehtoja sovittaa kiinnitysaukot ° kohdalleen kiinnityspultin 20a liittämiseksi. Kiinnityspultti 20a varmistaa sen,25, whereby the user has several options to adjust the mounting holes ° to engage the mounting bolt 20a. The fastening bolt 20a ensures that

\J\ J

30 että kiinnitys ei ole pelkästään kiinnityspultilla 20b aikaansaatavien kitkavoimi-| en varassa.30 that the attachment is not merely a frictional force provided by the attachment bolt 20b I can't rely on it.

Lo Kuviossa 10 on esitetty sovellutus, jossa kiinnityspinnat ovat varus- m tetut muotolukituselimillä 26 kuten esimerkiksi hammastuksilla, ulokkeilla ja o urilla tai vastaavilla toistensa kanssa yhteensopivilla elimillä. Kuviossa on sel- 00 35 vyyden vuoksi esitetty vain osa eräistä muotolukituselimistä. Lisäksi kaarien 27 ja 28 avulla on havainnollistettu kiinnityspintoja. Kun muotolukituselimet 26 10 vedetään toisistaan erilleen suunnassa C, voidaan ne asettaa sen jälkeen uuteen asentoon suunnassa B toistensa suhteen ja lopuksi työntää jälleen toisiaan vasten suunnassa C niiden keskinäisen aseman lukitsemiseksi. Muotoluki-tuselimillä 26 on siten lukitusasento, jossa ne ovat limittäin toisiinsa nähden, ja 5 säätöasento, jossa ne ovat erillään toisistaan. Suunnassa C tapahtuvaa liikuttamista ja lukitsemista varten voi kiinnityskappale 7 käsittää lukituselimen 29, jossa on pitkänomainen aukko 30, jonka läpi suojakoteloon 15 kiinnitetty kiinni-tyspultti 20 voi olla sovitettu ja kiristetty. Sen jälkeen kun kiinnityspultti 20 on löysätty, voidaan kiinnityskappaletta 7 ja suojakoteloa 15 vetää suunnassa C 10 toisistaan erilleen pitkänomaisen aukon 30 salliman etäisyyden verran. Tämän jälkeen voidaan suorittaa säätö suunnassa B ja työntää muotolukituselimet 26 takaisin paikoilleen halutun asennon lukitsemiseksi. Lopuksi vielä kiristetään kiinnityspultti 20, joka pitää suunnassa C kiinnityskappaleen 7 ja suojakotelon 15 toistensa suhteen liikkumattomana. Käytön ajaksi kiinnityskappale 7 ja suo-15 jakotelo 15 voidaan lukita toistensa suhteen liikkumattomiksi suunnassa C vielä muillakin lukituspulteilla tai vastaavilla elimillä.Fig. 10 illustrates an embodiment in which the attachment surfaces are provided with form-locking members 26 such as teeth, projections and o-grooves or similar mutually compatible members. For the sake of clarity, only a portion of some of the form locking members is shown. In addition, the arches 27 and 28 illustrate the attachment surfaces. When the locking members 26 10 are pulled apart in the direction C, they can then be re-positioned in the direction B relative to one another and finally pushed against each other again in the direction C to lock their mutual position. The shape locking members 26 thus have a locking position in which they overlap with one another, and 5 an adjusting position in which they are spaced apart. For movement and locking in direction C, the fastening member 7 may comprise a locking member 29 having an elongated opening 30 through which the fastening bolt 20 secured to the protective housing 15 may be fitted and tightened. After the fastening bolt 20 has been loosened, the fastening piece 7 and the protective housing 15 can be pulled apart in the direction C10 by the distance allowed by the elongated opening 30. Thereafter, adjustment in direction B can be made and the form locking members 26 pushed back into place to lock in the desired position. Finally, the fastening bolt 20, which in the C direction keeps the fastening piece 7 and the protective housing 15 stationary with respect to each other, is further tightened. During use, the securing member 7 and the bog 15 of the bog 15 may be locked relative to each other in the C direction by further locking bolts or similar means.

Kuviossa 11 on esitetty kiinnityskappale 7, joka on varustettu pallomaisella kiinnityspinnalla 18. Suojakotelossa 15 oleva kiinnityspinta 16 on puolestaan kuppimainen, jolloin kiinnityspinnat 16, 18 ovat yhteensopivat. Tällöin 20 kiinnityskappaleen 7 ja suojakotelon 15 keskinäinen asento voidaan säätää samanaikaisesti kahden liikeakselin suhteen suunnissa B ja D, jolloin säätö-mahdollisuudet ovat erityisen hyvät. Säädön jälkeen lukitus voidaan tehdä jollakin sopivalla mekaanisella, hydraulisella tai sähköisellä mekanismilla hyödyntäen esimerkiksi muotolukitusta, kitkaa, kartiopintoja tai vastaavia. Kuvioissa 25 11 ja 12 on esitetty eräs lukitusjärjestely, jossa kartiopinnalla tai kaarevalla pinnalla varustettua lukituskappaletta 31 voidaan puristaa sopivan voimaeli-o men, kuten esimerkiksi ruuvin 32 avulla vasten lukituspintaa 33. Tällöin muo-Fig. 11 shows a fastening piece 7 provided with a spherical fastening surface 18. The fastening surface 16 in the protective housing 15 is in turn cup-shaped, whereby the fastening surfaces 16, 18 are compatible. In this case, the relative position of the fastening piece 7 and the protective housing 15 can be adjusted simultaneously with respect to the two axes of movement in the directions B and D, whereby the adjustment possibilities are particularly good. After adjustment, the locking can be done by any suitable mechanical, hydraulic or electrical mechanism utilizing, for example, form locking, friction, conical surfaces or the like. Figs. 25 and 11 illustrate a locking arrangement in which a locking piece 31 having a conical surface or a curved surface can be pressed against a locking surface 33 by means of a suitable force member, such as a screw 32.

C\JC \ J

^ dostuu kitkavoima lukituskappaleen 31 ja lukituspinnan 33 välille. Tämä lukitus ^ mahdollistaa portaattoman säädön.A frictional force is exerted between the locking piece 31 and the locking surface 33. This locking ^ allows infinite adjustment.

30 Kuviossa 13 esitetty rikotusvasara 1 käsittää nivelen 34, joka mah- | dollistaa suojakotelon 15 ja kiinnityskappaleen 7 kääntämisen toistensa suh- m teen haluttuun asentoon suunnassa B. Nivelen 34 yhteydessä on lukituselimet,The breaking hammer 1 shown in Fig. 13 comprises a hinge 34 which may pivoting the housing 15 and the mounting member 7 relative to each other to the desired position in direction B. The joint 34 has locking members,

LOLO

23 jotka mahdollistavat lukitsemisen portaattomasti haluttuun asentoon, o Kuviosta 14 nähdään, että suojakotelo 15 voi muodostua suojakote- 00 35 lon puolikkaista 15a, jotka voivat kumpikin olla varustettu kiinnityskappaleen puolikkailla 7a. Suojakotelon puolikkaan 15a ja kiinnityskappaleen puolikkaan 11 7 a välillä on nivelmekanismi 34a. Kuviosta 14 nähdään vielä osa eräästä mahdollisesta lukitusmekanismista, johon voi kuulua lukituspultit 35 tai vastaavat voimaelimet sekä lukituslaippa 36.Fig. 14 shows that the protective housing 15 may consist of halves 15a of the protective housing, each of which may be provided with halves 7a of the fastener. There is a pivot mechanism 34a between the half housing 15a of the protective housing and the half piece 11 7a of the attachment piece. Fig. 14 shows a further part of a possible locking mechanism, which may include locking bolts 35 or corresponding power means and locking flange 36.

Kuviosta 15 nähdään kiinnitysjärjestely aukileikattuna ja kuviossa 16 5 on vielä esitetty suurennettuna kohta G. Suojakoteloon 15 voi olla muodostettu pesä 37, jossa on ulkopinnan puolella ensimmäinen kiinnityspinta 16 sekä edelleen sisäpinnan puolella lukituspinta 38. Kiinnityskappaleessa 7 voi olla uloke 39, jonka ulkokehällä on toinen kiinnityspinta 18. Tässä sovellutuksessa ensimmäinen kiinnityspinta 16 ja toinen kiinnityspinta 18 voivat olla kehäpintoja 10 tai ne voivat muodostua kahdesta tai useammasta kehän osasta. Edelleen voivat kiinnityspinnat 16, 18 käsittää toisiaan vasten sovitettavat ensimmäiset kar-tiopinnat 40. Lukituslaipan 36 lukituspinta 41 ja pesään 37 muodostettu lukituspinta 38 voivat muodostaa toisiaan vasten sovitettavat toiset kartiopinnat 42. Lukituspulttien 35 avulla voidaan muodostaa puristusvoima H, jolla ensim-15 mäiset kartiopinnat 40 voidaan puristaa vastakkain ja vastaavasti toiset kartiopinnat 42 voidaan puristaa vastakkain, jolloin muodostuu lukituksessa tarvittava kitkavoima. Joissain tapauksissa voi riittää vain yhdet kartiopinnat 40, 42. Edelleen voidaan lukituspulttien 35 sijaan käyttää tarvittavan puristusvoiman aikaansaamiseksi jotain muuta voimaelintä kuten epäkeskoa, kiilaa tai toimilai-20 tetta. Vielä voi olla mahdollista varustaa lukituselimien vastakkain tulevat pinnat kartiopintojen sijaan muotolukituselimillä kuten esimerkiksi hammastuksilla. Joissain tapauksissa voi riittää, että suojakotelon 15 vain yksi kylki on kiinnitetty yhden nivelen 34 avulla kiinnityskappaleeseen 7. Edelleen on mahdollista sovittaa nivel 34 suojakotelon 15 kylkipinnan sijaan sivulevyyn tai suoraan riko-25 tusvasaran 1 perusrunkoon.Fig. 15 is an exploded view of the attachment arrangement and Fig. 16 5 is an enlarged view of G. The housing 37 may have a housing 37 having a first securing surface 16 on the outer surface and a locking surface 38 on the inner surface. 18. In this embodiment, the first attachment surface 16 and the second attachment surface 18 may be peripheral surfaces 10 or may consist of two or more peripheral portions. Further, the fastening surfaces 16, 18 may comprise first conical surfaces 40 to be fitted against one another and a locking surface 38 formed in the locking flange 36 and a second conical surface 42 which can be fitted against each other 42 by means of the locking bolts 35 to form a clamping force H can be pressed against each other and correspondingly the other conical surfaces 42 can be pressed against each other to produce the friction force required for locking. In some cases, only one of the conical surfaces 40, 42 may be sufficient. Instead of the locking bolts 35, another force element, such as an eccentric, wedge or actuator 20, may be used to provide the necessary clamping force. It may still be possible to provide the opposed surfaces of the locking members with shape locking members such as teeth, instead of the conical surfaces. In some cases, it may be sufficient that only one side of the protective housing 15 is secured by a single hinge 34 to the mounting member 7. Further, it is possible to fit the hinge 34 instead of the lateral surface of the protective housing 15 to the side panel or

Kuviossa 17 on esitetty rikotusvasara, jonka kylkipinnat ovat varus-5 tetut pallomaisilla ensimmäisillä kiinnityspinnoilla 16. Kiinnityspinnat 16 voivatFig. 17 shows a breaking hammer with lateral surfaces provided with spherical first mounting surfaces 16. The mounting surfaces 16 may

(M(M

^ olla muodostetut suojakotelon 15 kylkipintaan, sivulevyihin tai runkoon. Edel- ° leen on kiinnityskappaleen 7 yhteydessä kuppimaiset toiset kiinnityspinnat 18,be formed on the sidewall, side panels or body of the protective housing 15. Further, in connection with the fastening piece 7, there are cup-shaped second fastening surfaces 18,

\J\ J

30 jotka ovat yhteensopivat ensimmäisten kiinnityspintojen 16 kanssa. Vaihtoeh-| toisesti voi ensimmäinen kiinnityspinta olla kuppimainen ja toinen kiinnityspinta30 which are compatible with the first mounting surfaces 16. Alternatively, | alternatively, the first attachment surface may be cup-shaped and the second attachment surface

Lo olla pallomainen. Pallopinnoilla varustetut kiinnityspinnat 16, 18 mahdollistavatLo be spherical. The mounting surfaces 16, 18 with ball surfaces allow

LOLO

” rikotusvasaran ja kiinnityskappaleen asettamisen monipuolisesti eri asentoihin o toisiinsa nähden, kuten kuvioista 18-22 voidaan nähdä. Pallopinnoilla varus- ^ 35 tetut kiinnityspinnat mahdollistavat samanaikaisen liikuttamisen suunnissa B ja D vastaavaan tapaan kuin kuvioiden 11 ja 12 sovellutus. Kiinnityskappaleessa 12 7 ovat haarat 22a, 22b, jotka voivat olla muotoillut ja mitoitetut niin, että haarojen väliin jää vapaata tilaa 50, joka mahdollistaa monipuolisen liikuttelun kuvioissa 18 ja 19 esitetyissä suunnissa. Selvyyden vuoksi kuvioissa 17 -22 ei ole esitetty lukitusvälineitä rikotusvasaran ja kiinnityskappaleen keskinäisen asen-5 non lukitsemiseksi. Lukitusvälineinä voidaan kuitenkin käyttää mitä tahansa tässä hakemuksessa esitettyä ratkaisua tai jotain muuta tarkoitukseen soveltuvaa lukitusta. Huomautettakoon vielä, että kuviot 17-22 ovat selvyyden vuoksi voimakkaasti yksinkertaistetut.'Positioning the breaker and the fastener in various positions relative to each other, as can be seen in Figures 18-22. The mounting surfaces provided with the spherical surfaces allow simultaneous movement in directions B and D in a manner similar to the embodiment of Figures 11 and 12. The attachment body 12 7 has legs 22a, 22b which may be shaped and dimensioned to leave a clear space 50 between the legs allowing for versatile movement in the directions shown in Figures 18 and 19. For the sake of clarity, Figures 17 -22 do not show locking means for locking the mutual position of the breaker and the fastener. However, any of the solutions disclosed in this application or any other suitable locking means may be used as locking means. It should also be noted that Figures 17-22 are greatly simplified for clarity.

Rikotusvasaran 1 kiinnittämisessä on myös mahdollista soveltaa 10 tässä hakemuksessa esitettyjen ratkaisujen erilaisia kombinaatioita. Edelleen huomautetaan, että puomin 3 sijaan rikotusvasara 1 voidaan kiinnittää työkoneessa olevaan mihin tahansa ulokkeeseen, kiinnitysosaan tai kiinnityspintaan.It is also possible to apply different combinations of the solutions disclosed in this application to the breaking hammer 1. It is further noted that instead of the boom 3, the breaking hammer 1 can be attached to any projection, attachment part or attachment surface on the machine.

Joissain tapauksissa tässä hakemuksessa esitettyjä piirteitä voidaan käyttää sellaisenaan, muista piirteistä huolimatta. Toisaalta tässä hake-15 muksessa esitettyjä piirteitä voidaan tarvittaessa yhdistellä erilaisten kombinaatioiden muodostamiseksi.In some cases, the features set forth in this application may be used as such, despite other features. On the other hand, the features disclosed in this application can be combined, if necessary, to form different combinations.

Piirustukset ja niihin liittyvä selitys on tarkoitettu vain havainnollistamaan keksinnön ajatusta. Yksityiskohdiltaan keksintö voi vaihdella patenttivaatimusten puitteissa.The drawings and the description related thereto are intended only to illustrate the idea of the invention. The details of the invention may vary within the scope of the claims.

2020

COC/O

δ c\j iδ c \ j i

CDCD

OO

XX

CCCC

CLCL

LOLO

COC/O

LOLO

OO

C\lC \ l

Claims

A crusher hammer comprising: a striking device (4) arranged to form pulses of a tool (6) to be coupled to the crusher hammer (1); and 5 atm instone a first mounting surface (16); a mounting piece (7) having a second mounting surface (18) arranged together with said first mounting surface and read in motion relative to the first mounting surface (16); eating at least one pair of fasteners (21, 23) in the fastener (7), by means of which means the hammer hammer (1) can be fastened in a working machine (2); and whereby for the first fastening surface (16) and the second fastening surface (18), at least two alternative fastening positions are provided relative to each other, whereby the position of the crusher hammer (1) and the fastening piece (7) can be changed; characterized in that the first and second fastening surfaces (16, 18) are curved and in shape compatible with each other, which are arranged against each other.

Crusher hammer according to claim 1, characterized in that the crusher hammer (1) is an elongated piece comprising an upper part (13) and a lower part (14); and that the first mounting surface (16) is in the upper end (9) of the hammer hammer (1).

Crusher hammer according to claim 1, characterized in that the first fastening surface (16) is in the side surface (8) of the crusher hammer (1).

Crusher hammer according to any of the preceding claims, characterized in that in connection with the first mounting surface (16) there are first openings CO (1 n δ) that in connection with the second mounting surface (18) there are second openings ώ (19); oooo that at least two first openings (17) and at least two second openings (19) are arranged next to each other and through the openings fasteners X 20 bolts (20) are provided, and the number of first openings (17) and second openings ( 19) are different S sizes, where between the fastening surfaces (17, 19) there are extra openings and alternative § fastening points.

Crusher hammer according to any of the preceding claims 1-3, characterized in that between the first mounting surface (16) and the second mounting surface (18) there are mold reading means for preventing their mutual movement at least in a direction of movement.

Crusher hammer according to any of the preceding claims 1-3, characterized in that one of the first mounting surface (16) and the second mounting surface (18) is substantially spherical and one is essentially cup-shaped, the position between the mounting piece ( 7) and the basic structure of the hammer can be controlled simultaneously in two directions of movement.

Crusher hammer according to any of the preceding claims 1-3, characterized in that the first mounting surface (16) and the second mounting surface (18) are peripheral surfaces; and that the mutual position between the fastening surfaces (16, 18) is arranged to be read according to the control by means of cones, which are arranged to be pressed against each other by means of at least one power means.

Crusher hammer according to any of the preceding claims, characterized in that the first mounting surface (16) is formed into one of the following: into a protective casing (15) around the crusher hammer; to a side plate arranged against the side of the hammer; to the crusher hammer's body.

Crusher hammer according to any of the preceding claims, characterized in that the fastening piece (7) comprises at least two alternative fastening means (21, 23) with which it can be fastened in a working machine; that the first fastening means include a fastening flange (21) against which the flange CO 0 belonging to the working machine (2) can be fitted to form a flange fastening C \ J ^ between the crusher hammer (1) and the working machine (2); also? that the other fasteners include at least one opening (23) into which a coupling pin (12) can be fitted to form an alternative pin fastening | between the hammer (1) and the working machine (2).

A method of attaching a crusher hammer to a work machine, the crusher hammer comprising: a impact device (4) arranged to form o pulses to a tool (6) to be coupled to the crusher hammer (1); a fastener (7); and at least one pair of fasteners (21, 23) in the fastener (7), by means of which means the crusher hammer (1) can be fastened to the working machine (2), and in which method: the fastener (7) is immobilized in the crusher hammer; the attachment piece (7) is attached to the work machine, and the crusher hammer (1) and the attachment piece (7) are set relative to each other from a first position to a selectable eating at least a second position and are then immobilized relative to each other; characterized in that a curved first fastening surface (16) in the crusher hammer (1) is placed against a curved second fastening surface (18) in the fastening piece (7) where the position of the crusher hammer (1) and the fastening piece (7) is selected. CO δ c \ j i CO o X cc CL LO LO CO LO O O C \ l