FI122919B

FI122919B - Mounting device for attaching accessories

Info

Publication number: FI122919B
Application number: FI20085272A
Authority: FI
Inventors: Hannu Putkinen
Original assignee: Merivaara Oy
Priority date: 2008-04-02
Filing date: 2008-04-02
Publication date: 2012-08-31
Also published as: EP2106778A2; FI20085272A; EP2106778A3; FI20085272A0; EP2106778B1

Description

Kiinnityslaite lisävarusteiden kiinnittämiseksiMounting device for attaching accessories

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen kiinnitys-laite.The invention relates to a fastening device according to the preamble of claim 1.

5 Ennestään tunnetaan kiinnityslaitteita, joiden tarkoituksena on lisävarusteiden kiinnittäminen erityisesti leikkauspöytiin, mm. brittiläisistä patenttijulkaisuista GB-879 878 ja GB-1 065 661.5 Fastening devices are known in the art for the attachment of accessories, particularly to operating tables, e.g. British Patent Specifications GB-879 878 and GB-1,065,661.

Leikkauspöydät on varustettu niiden sivuihin pituussuuntaan järjestetyin kiskoin tai tangoin, jotka ovat poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoisia. Näihin kiskoihin 10 eli lisävarustekiskoihin on määrä kiinnittää erilaisia apuvälineitä so. lisävarusteita leikkauksia suoritettaessa. Lisävarusteet ovat esim. erilaisia tukia, joilla potilaan jäsenet saadaan tuettua haluttuun asentoon, tai tukia, joiden avulla erilaisia leikkauksessa tarvittavia apulaitteita tai niiden osia saadaan kiinnitettyä leikkauspöydän yhteyteen. Leikkauspöytien lisävarustekiskot ovat mitoiltaan standardoituja.The cutting tables are provided with rails or rods arranged in their longitudinal direction and having a rectangular cross-section. These auxiliary rails 10, i.e. accessory rails, are to be fitted with various accessories, i.e. accessories when performing surgery. Accessories include, for example, various supports to support patient members in a desired position, or supports for attaching various surgical auxiliaries or parts thereof to the operating table. Accessory rails for operating tables are standardized in dimensions.

15 Vastaavanlaisia leikkauspöydissä käytettyjä lisävarustekiskoja on mahdollista järjestää myös muihin sairaalakalusteisiin, kuten vuoteisiin, pöytiin tai tuoleihin, erilaisten lisävarusteiden kiinnittämiseksi, joilla lisävarusteilla on mahdollista auttaa potilasta esim. hoitotoimenpiteiden ja/tai ruokailun yhteydessä tai puhtaana pitämisessä.15 Similar rails for operating tables can also be provided on other hospital furniture, such as beds, tables or chairs, for attaching various accessories, which may assist the patient, for example, in treatment procedures and / or eating or keeping clean.

20 Nykyisissä kiinnityslaitteissa, joita käytetään lisävarusteiden kiinnittämiseksi sairaalakalusteisiin, erityisesti leikkauspöytiin, on ongelmana riittävän pitovoiman aikaansaaminen. Tämä johtuu useasta syystä, kuten esim. siitä, että riittävä pito-voima tulisi saada aikaan kohtuullisilla käsivoimilla, jolla kiinnityslaitteen kiinnitys-^ elimet puristetaan lisävarustekiskoon tai vastaavaan. On myös huomattava, että li- ^ 25 sävarusteen kiinnitysosa on poikkileikkaukseltaan yleensä pyöreä, mikä myös vaa- v tii kiinnityselimen kiinnityspintojen ja lisävarusteen kiinnitysosan väliltä suurta kit- ^ kaa pitävän kiinnityksen toteuttamiseksi. Lisäksi lisävarusteiden kiinnitysosan hal- | kaisijat vaihtelevat, jolloin kiinnityselimen kiinnityspintojen ja lisävarusteen kiinni- ^ tysosan väliset kosketuskohdat ja niiden pinta-alat saattavat muuttua halkaisijoi- oj 30 den vaihdellessa, jolloin kiinnityslaitteen pito lisävarusteen kiinnitysosasta myös o vaihtelee.20 The current attachment devices used to attach accessories to hospital furniture, particularly operating tables, have the problem of providing sufficient gripping force. This is due to a number of reasons, such as, for example, that sufficient gripping force should be achieved with reasonable manual forces to clamp the fasteners of the fastener to the accessory rail or the like. It should also be noted that the attachment portion of the accessory is generally circular in cross section, which also requires a high friction between the attachment surfaces of the attachment member and the accessory attachment portion. In addition, the attachment part of the accessory | alternatives, whereby the contact points between the attachment surfaces of the mounting member and the attachment attachment portion and their areas may change as the diameters extend, so that the grip of the attachment member on the accessory attachment portion also varies.

oo

(M(M

Keksinnön tarkoituksena on poistaa tunnettuihin ja nykyisin käytössä oleviin kiinni-tyslaitteisiin liittyvät ongelmat. Keksinnön tarkoituksena on myös saada aikaan uusi kiinnityslaite, joka soveltuu erilaisten lisävarusteiden kiinnittämiseen sairaalaka- 2 lusteisiin, erityisesti leikkauspöytiin, ja joka on yksinkertainen ja toimii luotettavasti pitäen lisävarusteen paikalleen haluttuun asentoon kiinnitettynä ja lukittuna.The object of the invention is to eliminate the problems associated with known and currently used fastening devices. It is also an object of the invention to provide a new fastening device suitable for attaching various accessories to hospital furniture, especially operating tables, which is simple and reliable, keeping the accessory in position and locked in the desired position.

Keksinnön mukaiselle kiinnityslaitteelle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksessa 1. Epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa on esitetty keksinnön 5 mukaisen kiinnityslaitteen edullisia sovellusmuotoja.The fastening device according to the invention is characterized by what is set forth in claim 1. The dependent claims disclose preferred embodiments of the fastening device according to the invention.

Keksinnön kohteena on kiinnityslaite lisävarusteen kiinnittämiseksi irrotettavasti sairaalakalusteeseen, kuten leikkauspöytään tai sen kaltaisiin, joka kiinnityslaite käsittää ensimmäiset ja toiset kiinnityselimet, jotka on yhdistetty toisiinsa ja jossa kiinnityslaiteessa ensimmäisten kiinnityselimien avulla kiinnityslaite kiinnitetään ir-10 rotettavasti sairaalakalusteen, kuten leikkauspöydän, lisävarustekiskoon tai vastaavaan, ja toisten kiinnityselimien avulla lisävaruste kiinnitetään irrotettavasti kiin-nityslaitteeseen, jotka ensimmäiset kiinnityselimet käsittävät kiinnitysrungon, jossa on poikkileikkaukseltaan C-muotoinen kanava, johon on määrä sovittaa sairaala-kalusteen, kuten leikkauspöydän, lisävarustekisko tai vastaava, ja lukituselimet 15 kiinnitysrungon ja kanavan yhteydessä rungon ja samalla kiinnityslaiteen kiinnittämiseksi ja lukitsemiseksi irrotettavasti lisävarustekiskoon, ja jotka toiset kiinnitys-elimet käsittävät leuat, joihin kuuluvien leukaosien välissä on kita; tilan lisävarusteen tukiosalle leukojen välisessä kidassa; ja puristuselimen leukojen puristamiseksi vastakkain ja vastaavasti avaamiseksi lisävarusteen tukiosan kiinnittämistä 20 ja vastaavasti irrottamista varten.The invention relates to a fastening device for removably attaching an accessory to a hospital furniture, such as a surgical table or the like, comprising first and second fastening members connected to each other and wherein the fastening device is removably attached by means of fastening means, the accessory is removably attached to a fastening device, the first fastening means comprising a fastening frame having a C-shaped channel to be fitted to a hospital fixture such as a surgical table, an accessory rail or the like; and removably locked on the accessory rail, the second fastening means comprising jaws engaging there is a gap between the jaws of the permits; a space accessory support portion in the inter-jaw kid; and a clamping member for clamping the jaws against each other and opening respectively for securing and detaching the accessory support member 20.

Keksinnön mukaisesti kiinnityslaitteen toiset kiinnityselimet käsittävät lisäksi sää-töelimen tilan läpimitan säätämiseksi, joka säätöelin on järjestetty leukoihin leuka-osien toisessa päässä ja tilan toiselle puolelle, kun taas puristuselin on järjestetty leukoihin leukaosien ensimmäisessä päässä ja tilan ensimmäiselle puolelle.According to the invention, the second fastening means of the fastening device further comprises an adjusting member for adjusting the diameter of the space which is arranged on the jaws at one end of the jaw parts and on the other side, while the clamping member is arranged on the jaws.

0 25 Keksinnön etuna on sen yksinkertainen ja tukeva rakenne. Lisäksi keksintöä on ö nopea ja helppo käyttää.An advantage of the invention is its simple and robust construction. In addition, the invention is also quick and easy to use.

^ Keksintö on myös edullinen valmistaa sen yksinkertaisen rakenteen takia.The invention is also advantageous for its simple structure.

CCCC

Keksinnön erityisenä etuna on, että sitä voidaan käyttää monenlaisten ja erityisesti erilaisten läpimittojen omaavien lisävarusteiden kiinnittämiseen sairaalakalustei-S 30 siin, kuitenkin erityisesti leikkauspöytiin ja vastaaviin.A particular advantage of the invention is that it can be used for attaching a wide variety of accessories, especially those of various diameters, to hospital furniture, however, particularly to operating tables and the like.

OO

o C\]o C \]

Seuraavassa keksintöä ja sen muita etuja selostetaan yksityiskohtaisemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa 3 kuvio 1 esittää erästä keksinnön mukaista kiinnityslaitetta sivusta katsottuna osittaisena leikkauskuvana; kuvio 2 esittää kiinnityslaitetta edestä katsottuna; kuvio 3 esittää kiinnityslaitteen toisten kiinnityselimien toista leukaosaa 5 suurennettuna ja vinosti sivulta katsottuna; kuvio 4 esittää kiinnityslaitteen ensimmäisten kiinnityselimien kiinnitysrun-koa suurennettuna ja vinosti sivulta katsottuna; ja kuvio 5 esittää kiinnityslaitteen ensimmäisten kiinnityselimien kiinnitysrun-gon ja toisten kiinnityselimien toisen leukaosan yhteensovittamista suurennettuna 10 hajoituskuvantona ja vinosti sivulta katsottuna.In the following, the invention and its other advantages will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 3 shows a side view of a fastening device according to the invention in partial section; Figure 2 is a front view of the fastening device; Figure 3 is an enlarged and oblique side view of a second jaw portion 5 of the second fastening means of the fastening device; Figure 4 is an enlarged and oblique side view of the mounting frame of the first fastening members of the fastening device; and Fig. 5 shows an alignment of the fastening frame of the first fastening members and the second jaw portion of the second fastening members in enlarged enlarged view 10 and obliquely viewed from the side.

Eräs edullinen keksinnön mukainen kiinnityslaite on esitetty havainnollisesti piirustuksissa. Kuvioissa käytetään toisiaan vastaavista kiinnityslaitteen osista samoja viitenumerolta.A preferred fastening device according to the invention is illustrated in the drawings. In the figures the same reference numerals are used for corresponding parts of the fastening device.

Kiinnityslaite on tarkoitettu erityisesti lisävarusteen kiinnittämiseksi irrotettavasti 15 sairaalakalusteeseen, kuten leikkauspöytään tai sen kaltaisiin.The clamping device is intended in particular for removably attaching the accessory to a hospital furniture such as a surgical table or the like.

Kiinnityslaite käsittää ensimmäiset ja toiset kiinnityselimet 1, 2, jotka on yhdistetty toisiinsa. Ensimmäisten kiinnityselimien 1 avulla kiinnityslaite kiinnitetään irrotettavasti sairaalakalusteen, kuten leikkauspöydän, lisävarustekiskoon S. Toisten kiinnityselimien 2 avulla lisävaruste, erityisesti lisävarusteen tukiosa T, kiinnitetään ir-20 rotettavasti kiinnityslaitteeseen.The fastening device comprises first and second fastening members 1, 2 connected to each other. By means of the first fastening means 1, the fastening device is removably secured to the accessory rail S of the hospital furniture, such as the operating table. By the second fastening means 2, the accessory, in particular the accessory support part T, is rotatably secured to the fastening device.

Ensimmäiset kiinnityselimet 1 käsittävät kiinnitysrungon 10, siihen järjestetyn ka-^ navan 11 ja lukituselimet 12. Runko 10 on edullisesti muodostettu kahdesta toi- ^ siinsa liittyvästä runko-osasta, ensimmäisestä ja toisesta runko-osasta 101,102.The first fastening members 1 comprise a fastening body 10, a channel 11 arranged therein, and locking members 12. The body 10 is preferably formed of two interlocking body members, the first and the second body members 101,102.

OO

^ Keksinnön edullisessa sovellusmuodossa ensimmäinen runko-osa 101 on poikki- x 25 leikkaukseltaan suorakaiteen muotoinen osa, johon on järjestetty pitkänomainen suora, edullisesti C-muotoinen, syvennys eli kanava 11. Sairaalakalusteen, kuten ^ leikkauspöydän, lisävarustekisko S tai vastaava on määrä sovittaa tähän kanako vaan 11, kun lisävarustetta asennetaan sairaalakalusteen yhteyteen. Rungon 10, o ° erityisesti ensimmäisen runko-osan 101, ja kanavan 11 yhteydessä on lukituseli- 30 met 12 rungon ja samalla koko kiinnityslaiteen kiinnittämiseksi ja lukitsemiseksi irrotettavasti mainittuun lisävarustekiskoon S.In a preferred embodiment of the invention, the first body portion 101 is a rectangular cross-sectional section provided with an elongated straight, preferably C-shaped recess, or channel 11. An accessory rail S or similar of a hospital furniture such as a surgical table is to be fitted therein. but 11 when the accessory is installed in connection with the hospital furniture. The frame 10, in particular the first frame 101, and the channel 11 have locking members 12 for releasably securing and locking the frame and the entire fastening device to said accessory rail S.

44

Keksinnön edullisessa sovellusmuodossa lukituselimet 12 on toteutettu kanavan 11 yhteyteen järjestetyllä kiinnitysruuvilla 121. Tällöin kiinnitysrunko 10, erityisesti ensimmäinen runko-osa 101, on varustettu kanavan 11 ensimmäisestä reunasta 11a kierteisellä reiällä 122, johon kiinnitysruuvi 121 on sovitettavissa. Reikä 122 5 on järjestetty edullisimmin kohtisuorasti kanavaa 11 vastaan. Vastaavasti kanavan 11 toinen vastakkainen reuna 11b on varustettu kiinnitysrunkoon 10 ja tässä tapauksessa sen ensimmäiseen runko-osaan 101 kuuluvalla ulokkeella 13, jonka avulla rajataan kanavaan kiilamainen ura 14. Kiinnitysruuvin 121 ulkopuolinen vapaa pää on yhdistetty edullisimmin kääntötankoon 15 tai vastaavaan kääntöelimeen, 10 jonka avulla kiinnitysruuvia 121 voidaan kiertää reiässä 122 rungon 10; 101 sisään kiinniasentoon eli kohti kanavan 11 vastakkaista reunaa 11b tai aukiasentoon eli ulos rungosta ja kanavasta. Kääntötanko 15 on tässä tapauksessa laakeroitu yhdessä tasossa kääntyvästi kiinnitysruuvin 121 ulkonevaan päähän. Kun lisävarus-tekisko S sovitetaan kanavaan 11, kiinnitysruuvi 22 on aukiasennossa. Kun kiinni-15 tyslaite lukitaan lisävarustekiskoon S, kiinnitysruuvi 22 kierretään kiinniasentoon ja siis mahdollisimman pitkälle sisäänpäin runkoon ja kanavaan, jolloin kiinnitysruuvi 22, puristaa lisävarustekiskon S tiukasti kiilamaiseen uraan 24 ja lukitsee sen paikalleen.In the preferred embodiment of the invention, the locking members 12 are formed by a fastening screw 121. arranged in connection with the duct 11, in which case the fastening body 10, in particular the first body part 101, is provided with a threaded hole 122 from the first edge 11a of the duct 11. The hole 122 5 is preferably arranged perpendicular to the channel 11. Correspondingly, the second opposite edge 11b of the channel 11 is provided with a projection 13 belonging to the fastening body 10 and in this case to its first body part 101 for defining a wedge-shaped groove 14. The external free end of the securing screw 121 is preferably connected to the pivoting rod 15 or similar pivoting means 10 121 may be rotated through hole 122 in body 10; 101 in the closed position, i.e. towards the opposite edge 11b of the channel 11, or in the open position, i.e. out of the body and the channel. In this case, the pivoting rod 15 is pivotally mounted in one plane on the protruding end of the fixing screw 121. When the accessory rail S is fitted to the channel 11, the fastening screw 22 is in the open position. When the attachment device 15 is locked to the accessory rail S, the retaining screw 22 is screwed into the closed position and thus as far as possible inwardly into the housing and duct, whereby the retaining screw 22 clamps the accessory rail S firmly in the wedge-shaped groove 24.

Keksinnön edullisessa sovellusmuodossa ulokkeen 13 vapaa pää on varustettu 20 kynnyksellä 13a. Tällöin ulokkeen 13 vapaan pään sivuun, erityisesti uran 14 kaltevaan sivuun 14a, muodostuu kulma, joka estää kanavan sovitettua lisävaruste-kiskoa S luiskahtamasta kanavasta 11 ulos ja se varmistaa näin luotettavan lukit-tumisen lisävarustekiskon S ja kiinnityslaitteen välillä.In a preferred embodiment of the invention, the free end of the projection 13 is provided with a threshold 13a. Thereby an angle is formed on the free end side of the projection 13, in particular on the inclined side 14a of the groove 14, which prevents the matched accessory rail S of the channel from slipping out of the channel 11 thereby ensuring reliable locking between the accessory rail S and the fastening device.

Keksinnön edullisessa sovellusmuodossa toinen runko-osa 102 muodostuu ulok-25 keesta, joka on järjestetty ensimmäisen runko-osan 101 keskialueelle edullisesti ^ kohtisuorasti kanavaa 11 vastaan. Toinen runko-osa 102 on edullisesti lieriömäi- ^ sen tai katkaistun kartion muotoinen (tai muun vastaavan sopivan geometrisen 0 V muodon omaava) uloke. Toisessa runko-osassa 102 on tässä sovellusmuodossa ^ reikä 103, joka on varustettu kierteillä 104.In a preferred embodiment of the invention, the second body portion 102 consists of a projection 25 disposed in the central region of the first body part 101, preferably perpendicular to the channel 11. The second body portion 102 is preferably a cylindrical or truncated cone (or other correspondingly suitable geometric 0V shape) projection. The second body portion 102 in this embodiment has a hole 103 provided with threads 104.

CCCC

30 Keksinnön edullisessa sovellusmuodossa toiset kiinnityselimet 2 käsittävät leuat 3, joiden välissä on kita 4, tilan 5 kidassa lisävarusteen tukiosalle T ja puristuselimen S 6 leukojen yhteydessä niiden puristamiseksi kiinni ja vastaavasti avaamiseksi.In a preferred embodiment of the invention, the second fastening means 2 comprise jaws 3 with a gap 4 between them, in a pin 5 of the space 5 on the accessory support part T and in connection with the jaws of the pressing member S 6 for clamping and opening respectively.

OO

^ Leuat 3 käsittävät ensimmäisen ja toisen pitkäomainen leukaosan 31, 32, joiden vastakkaisten pintojen 31a, 32a välissä on kita 4. Tila 5 lisävarusteen tukiosalle T, 35 kuten pyöreälle tukitangolle, on leukojen 3 ja siis leukaosien 31, 32 välisessä kidassa 4, erityisesti niiden vastakkaisissa sisäpinnoissa 31a, 32a. Erityisesti tässä 5 sovelluksessa kita 4 on muodostettu leukaosien pintojen 31a, 32a väliin suhteellisen lähellä leukaosien toista päätä B.The jaws 3 comprise first and second elongated jaw members 31, 32 having a gap 4 between opposing surfaces 31a, 32a. The space 5 for the accessory support member T, 35, such as a circular support bar, is located in the latch 4 between the jaws 3 and thus the jaw members 31, 32. on opposite inner surfaces 31a, 32a. In particular, in this embodiment 5, the mandrel 4 is formed between the surfaces 31a, 32a of the jaw members relatively close to one end B of the jaw members.

Puristuselin 6 on sovitettu yhdistämään leukaosat 31, 32 ja järjestämään niiden välille sopiva puristusvoima. Puristuselin 6 on toteutettu esitetyssä sovellusesi-5 merkissä ruuvimutteriyhdistelmänä, eli ruuvielimen 61 ja mutterielimen 62 yhdistelmänä, leukojen 3 ja siis ja leukaosien 31, 32 puristamiseksi vastakkain ja vastaavasti avaamiseksi lisävarusteen, erityisesti tämän tukitangon T tms., kiinnittämistä ja vastaavasti irrottamista varten.The clamping member 6 is arranged to connect the jaw members 31, 32 and provide a suitable clamping force therebetween. The clamping member 6 is implemented in the embodiment shown in your application as a screw nut assembly, i.e. a combination of a screw member 61 and a nut member 62, to clamp the jaws 3 and thus and the jaw members 31, 32 respectively to secure and disengage the accessory, particularly this support bar T or the like.

Ruuvielin 61 käsittää kantaosan 60a ja varsinaisen ruuvin 60b. Ruuvielin 61 on jär-10 jestetty kulkemaan ensimmäisen leukaosan 31 ja siinä olevan aukon 321, läpi siten, että sen kantaosa 60a tukeutuu ensimmäiseen leukaosaan 31 aukon 321 ympärillä, puristuselintä 6; 61,62 käytettäessä, erityisesti sitä kiristettäessä.The screw member 61 comprises a base member 60a and an actual screw 60b. Screw member 61 is arranged to pass through first jaw portion 31 and aperture 321 therein, with its base portion 60a supported by first jaw portion 31 around aperture 321, a press member 6; 61.62 when used, especially when tightened.

Mutterielin 62 käsittää ensimmäiseen kiinnityselimeen 1 kuuluvan kiinnitysrungon 10, erityisesti toisen runko-osan 102, jonka yhteydessä on vastaavilla ruuvielimen 15 kierteillä 104 varustettu reikä 103. Puristuselimen 6 ruuvielin 61, erityisesti ruuvi 60b, on järjestetty kulkemaan leukojen ja leukaosien 3; 31, 32 läpi niiden ensimmäisessä päässä A (tai ainakin lähellä ensimmäistä päätä) ja samalla tilan 4 ensimmäiselle puolelle. Puristuselimen 6 ruuvi 60b on sovitettu kiertymään kiinnitys-rungon 10 ja sen toisen runko-osan 102, reiässä 103 puristuselintä 6; 61, 62 käy-20 tettäessä. Toinen runko-osa 102 on tällöin järjestetty toisessa leukaosassa 3; 32 olevaan aukkoon 322 ja siten, että toinen runko-osa 102 ulottuu toisen leukaosan 32 sisään. Tällöin kiinnitysrungon 10 ensimmäinen runko-osa 101, erityisesti siihen järjestetty ensimmäinen vastepinta 21, on sovitettu lepäämään toista leuka-osaa 32, erityisesti siihen järjestettyä toista vastepintaa 22 vasten. Molemmat vas-^ 25 tepinnat 21, 22 ovat rengasmaisia pintoja; ensimmäinen vastepinta 21 on järjestet- ^ ty ensimmäiseen runko-osaan 101 ulokkeen muodostavan toisen runko-osan 102 i ? ympärille ja toinen vastepinta 22 toisen leukaosan 32 aukon 322 ympärille.The nut member 62 comprises a fastening body 10 belonging to the first attachment member 1, in particular a second body member 102, which is provided with a hole 103 provided with corresponding threads 104 of the screw member 15. The screw member 61, particularly the screw 60b, of 31, 32 through their first end A (or at least near the first end) and simultaneously to the first side of space 4. The screw 60b of the clamping member 6 is adapted to rotate the clamping member 6 in the bore 103 of the clamping body 10 and its second body member 102; 61, 62 runs-20. The second body portion 102 is then disposed in a second jaw portion 3; 32, and so that the second body portion 102 extends into the second jaw portion 32. Then, the first body portion 101 of the fastening body 10, in particular the first stop surface 21 provided thereon, is arranged to rest against the second jaw portion 32, in particular the second stop surface 22 provided thereon. Both counter surfaces 21, 22 are annular surfaces; the first stop surface 21 is disposed in the first frame portion 101 to form a projection forming a second frame portion 102 i? and a second abutment surface 22 around an opening 322 of a second jaw portion 32.

ii

Keksinnön edullisessa sovellusmuodossa kiinnitysrungon 10, erityisesti ensimmäi-a. sen runko-osan 101, ensimmäinen vastepinta 21 ja toisen leukaosan 32 toinen 30 vastepinta 22 on varustettu toisiinsa sopivilla ja tarttuvilla kitkapinnoilla, hammas-jo pinnoilla tai vastaavilla. Tällöin on edullista, että toiseen (tai vaihtoehtoisesti en- § simmäiseen) vastepintaan 22 kuuluu hammaskehä, jossa on säteittäisesti järjes-In a preferred embodiment of the invention, the fastening body 10, in particular the first a. its body portion 101, first stop surface 21, and second stop surface 22 of second jaw portion 32 are provided with matching and adhesive friction surfaces, tooth-to-surface surfaces, or the like. In this case, it is preferable that the second (or, alternatively, the first) abutment surface 22 includes a toothed ring having a radially arranged

CVJCVJ

tettyjä suoria uria 221 ja ulokkeita 222. Vastaavasti ensimmäiseen (tai vaihtoehtoisesti toiseen) vastepintaan 21 kuuluu edullisimmin joukko, kuten kolme, pitkän-35 omaista säteittäisiä uloketta 211 (tai vaihtoehtoisesti uraa), jotka ovat yhteensopi- 6 vat ensimmäisen vastepinnan hammaskehän urien 221 (tai ulokkeiden) kanssa. Kun puristuselimen 6; 61, 62 kiristystä löysätään, vastepinnat 21, 22 saadaan eromaan toisistaan, jolloin leukoja 3; 31, 32 voidaan kiertää suhteessa kiinnitys-runkoon 10 ja samalla siihen kiinnitettyyn lisävarustetankoon S nähden ja näin 5 myös leukojen väliseen kitaan 4 sovitetun lisävarusteen, erityisesti tukitangon T, asemaa voidaan kiertää akselin C-C suhteen. Kun leukoja 3; 31, 32 puristetaan puristuselimillä 6; 61, 62 toisiaan vasten eli puristuselimiä 6; 61, 62 kiristetään, vastepinnat 21, 22 kiinnittyvät ja lukkiutuvat toisiinsa eikä leukoja 3; 31, 32 voida kiertää suhteessa kiinnitysrunkoon 10.Similarly, the first (or alternatively second) abutment surface 21 preferably includes a plurality of, such as three, long-35 radial abutments 211 (or alternatively grooves) that are compatible with the first abutment surface toothed grooves 221 (or protrusions). With the pressing member 6; 61, 62, the clamps are loosened, the abutment surfaces 21, 22 are disengaged, thereby causing the jaws 3; 31, 32 can be rotated with respect to the mounting frame 10 and the accessory bar S attached thereto, and thus also the position of the accessory, in particular the support bar T, fitted to the inter-jaw friction 4 can be rotated relative to the axis C-C. With jaws 3; 31, 32 are pressed by pressing members 6; 61, 62 against one another, i.e. press members 6; 61, 62 are tightened, the abutment surfaces 21, 22 are engaged and locked together and no jaws 3; 31, 32 can be rotated relative to the mounting body 10.

10 Puristuselimen 6; 61, 62 yhteyteen on sovitettu jousi, edullisesti kierrejousi 8. Tämä on edullisesti järjestetty ruuvielimen 61, erityisesti ruuvin 60b, ja toisen runko-osan 102 ympärille jousisyvennykseen 81, joka on järjestetty ulottumaan kumpaankin leukaosaan 31, 32. Kierrejousi 8 on järjestetty työntämään leukaosia 31, 32 erilleen toisistaan samalla, kun puristuselin 6; 61, 62 sitoo leukaosat 31, 32 yh-15 teen.10 Press member 6; 61, 62 is provided with a spring, preferably a helical spring 8. This is preferably arranged around the screw member 61, in particular the screw 60b, and the second body portion 102 in a spring recess 81 arranged to extend into each jaw portion 31, 32. The helical spring 8 is arranged , 32 apart from one another while the pressing member 6; 61, 62 binds jaw portions 31, 32 through 15.

Ensimmäisessä leukaosassa 31, erityisesti leukaosien ensimmäisessä päässä A ja puristuselimien 6; 61, 62 yhteydessä, on syvennys 31b. Vastaavasti toisessa leukaosassa 32, erityisesti leukaosien ensimmäisessä päässä A, ja puristuselimien 6; 61, 62 yhteydessä, on uloke 32b. Toisen leukaosan 32 uloke 32b on sovitet-20 tu ensimmäisen leukaosan 31 syvennykseen 31b siten, että leukaosat 31,32 pääsevät liikkumaan toistensa suhteen erityisesti, kun puristuselintä 6; 61, 62 käytetään. Ensimmäisen leukaosan syvennys 31b ja toisen leukaosan uloke 32b on edullisimmin toteutettu leukaosien runkoja muotoilemalla leukaosien ensimmäisessä päässä A. Vaihtoehtoisesti syvennys 31b ja uloke 32b ovat toisessa 32 ja 25 vastaavasti ensimmäisessä leukaosassa 31. Leukaosat 31, 32 tukeutuvat syven-^ nyksen 31b ja ulokkeen 32b välityksellä toisiinsa ja säilyttävät niiden avulla keski- ^ näisen asemansa eivätkä pääse kiertymään toistensa suhteen.In the first jaw portion 31, in particular at the first end A of the jaw portions and the pressing members 6; 61, 62, is a recess 31b. Correspondingly, in the second jaw portion 32, in particular at the first end A of the jaw portions, and the clamping members 6; 61, 62, has a projection 32b. The projection 32b of the second jaw portion 32 is inserted into the recess 31b of the first jaw portion 31 so that the jaw portions 31,32 can move relative to one another, particularly when the pressing member 6; 61, 62 are used. The recess 31b of the first jaw portion and the projection 32b of the second jaw portion are most preferably realized by shaping the bodies of the jaw portions at the first end A of the jaw portions. Alternatively, the recess 31b and projection 32b are in the second 32 and 25 respectively in the first jaw portion 31. they keep each other in position and do not rotate with respect to one another.

OO

^ Puristuselin 6 on vaihtoehtoisesti toteutettavissa muunkinlaisin välinein kuin edellä x esitetyllä ruuvimutteriyhdistelmällä 61,62. Olennaista puristuselimelle 6 on, että se “ 30 käsittää välineet, joiden avulla leukaosat 31,32 on liitetty yhteen niiden ensimmäi- £· sessä päässä A, ja välineet, joiden avulla leukaosia voidaan puristaa sopivasti toi- S siaan vasten ja lukita puristusasemaan ja käänteisesti vastaavasti vapauttaa puris-Alternatively, the clamping member 6 may be implemented by means other than the screw nut assembly 61.62 shown above. Essential for the clamping member 6 is that it comprises means for interconnecting the jaw members 31,32 at their first end A and means for appropriately clamping the jaw members against each other and locking them in the clamping position and vice versa. release squeeze

OO

° tusasemasta ja löysätä leukaosien puristusta. Tällöin puristuselin 6 on toteutetta vissa esim. rakenteella, jossa on leukaosien 31, 32 läpi kulkeva tappi ja tämän 35 leukaosista ulkonevaan päähän kiinnitetty käännettävä puristin (varsi, epäkesko 7 tms.), johon on yhdistetty käyttölaite, kuten apuvarsi, jolla puristimeen vaikutetaan siten että leukaosat puristuvat toisiaan vasten tai vapautuvat puristuksesta.° from the stomach and loosen the jaw compression. In this case, the pressing member 6 can be implemented e.g. with a structure having a pin passing through the jaw portions 31, 32 and a pivotable press (arm, eccentric 7, etc.) attached to the end protruding from the jaw portions 35, with an actuator the jaws are pressed against each other or released.

Kitaan 4 järjestetty tila 5 on edullisimmin toteutettu kumpaankin leukaosaan 31, 32, erityisesti niiden vastakkaisiin pintoihin 31a, 32a, kohdakkain so. vastaavalle 5 kohdalle järjestetyistä syvennyksistä 51, 52. Nämä syvennykset ovat muodoltaan edullisesti identtiset ja toistensa suhteen leukaosien pintoihin 31a, 32a nähden peilikuvat.The space 5 provided in the jaw 4 is most preferably provided in each of the jaw portions 31, 32, in particular at their opposed surfaces 31a, 32a, i.e. These recesses are preferably identical in shape and are mirror images of each other in relation to the surfaces 31a, 32a of the jaw members.

Keksinnön edullisessa sovellusmuodossa tilan 5 syvennysten 51, 52 tukipinnat ja reunaviivat ovat edullisesti V-kirjaimen muotoiset tai muodoltaan sitä lähellä. Täl-10 löin siis kumpikin syvennys 51,52 on muodostettu V-kirjaimen muotoisesta urasta, jonka sivut, so. tukipinnat, ovat olennaisesti suoria ja kulmassa toisiinsa nähden. Kummankin syvennyksen 51, 52 pohja on lisäksi edullisimmin pyöristetty. Tällöin lisävaruste ja erityisesti sen tukiosa T kiinnittyy ja lukkiutuu paikalleen tilaan 5 hakemalla kummastakin syvennyksen 51, 52 tukipinnasta, erityisesti V-kirjaimen 15 muotoisen uran sivuista, kaksi kiinnityskohtaa eli yhteensä neljä kiinnityspistettä, jolloin kiinnittyminen ja lukkiutuminen tukiosan T ja tilan 5 välillä tapahtuu luotettavasti ja tehokkaasti. On huomattava, että leukaosien 31, 32 kiinnitys toisiinsa on tarkoituksella väljä, jotta em. neljän kiinnityspisteen tuki todella toteutuu. Tällöin siis kiinnitettävä lisävaruste, erityisesti sen lisäosa T, määrää viimekädessä leuka-20 osien 31,32 tarkan aseman toistensa suhteen.In a preferred embodiment of the invention, the support surfaces and the edges of the recesses 51, 52 of the space 5 are preferably V-shaped or close in shape. Thus, each recess 51,52 is formed by a V-shaped groove, the sides of which, i.e. the support surfaces are substantially straight and at an angle to each other. Furthermore, the bottom of each recess 51, 52 is most preferably rounded. The accessory, and in particular its support member T, engages and locks into position 5 by retaining two attachment points, i.e. a total of four attachment points, on each support surface of the recess 51, 52, particularly on the sides of the V-shaped groove. effectively. It should be noted that the attachment of the jaw members 31, 32 to each other is intentionally loose so that the support of the four anchorage points is actually provided. Thus, the attachment attachment, in particular its attachment T, ultimately determines the exact position of the jaw 20 parts 31,32 with respect to each other.

Keksinnön edullisessa sovellusmuodossa kiinnityslaitteen toiset kiinnityselimet 2 käsittävät lisäksi säätöelimen 7 tilan 5 läpimitan h säätämiseksi ja samalla myös kidan 4 avautumista kuvaavan maksimiläpimitan säätämiseksi. Säätöelin 7 on järjestetty leukojen 3; 31, 32 välille, erityisesti leukaosien toiseen päähän B (tai aina-^ 25 kin lähelle leukaosien toista päätä) ja samalla tilan 5 toiselle puolelle. Puristuselin c3 6 on järjestetty leukojen 3; 31,32 välille leukaosien ensimmäiseen päähän A lähel- i ° le niiden ensimmäisiä päätyjä ja samalla tilan 5 ensimmäiselle puolelle. Tilan 5 lä- i ^ pimitta h säädetään asennettavan lisävarusteen tukiosan T tai vastaavan läpimitan x mukaan sopivaksi niin, että tukiosa T saadaan pienellä välyksellä sovitettua tilaan 30 5. Tämän jälkeen leukoja 3, erityisesti leukaosia 31, 32 puristetaan yhteen puristi tuselimellä 6, jolloin lisävaruste ja erityisesti sen tukiosa T kiinnittyy ja lukkiutuu S paikalleen tilaan 5 pienelläkin puristusvoimalla.In a preferred embodiment of the invention, the second fastening members 2 of the fastening device further comprise an adjusting member 7 for adjusting the diameter 5 of the space 5 and also for adjusting the maximum diameter of the opening of the bolt 4. The adjusting member 7 is arranged on the jaws 3; 31, 32, particularly at one end B of the jaw portions (or at least near one end of the jaw portions) and at the same time on the other side of space 5. The pressing member c3 6 is arranged on the jaws 3; 31.32 to the first end A of the jaw portions near their first ends and at the same time to the first side of space 5. The diameter h of the space 5 is adjusted to fit the accessory support part T or the corresponding diameter x so that the support part T can be fitted with a small clearance to the space 30 5. The jaws 3, especially the jaw parts 31, 32 are then clamped together and in particular its support member T engages and locks S in position 5 even with a slight clamping force.

o oo o

CMCM

Kuten edellä on todettu puristuselin 6, kuten ruuvielin 61, on järjestetty kummankin leukaosan 3; 31,32 yhteyteen niiden ensimmäisessä päässä A (tai ainakin lähellä 35 leukaosien ensimmäistä päätä) ja samalla tilan 4 ensimmäiselle puolelle. Vastaa- 8 vasti säätöelin 7, kuten säätöruuvi 70, on sovitettu kummankin leukaosan 3; 31,32 yhteyteen niiden toisessa päässä B (tai ainakin lähellä leukaosien toista päätä) ja samalla tilan 4 toiselle puolelle. Puristuselimen 6 (erityisesti sen ajatellun keskiak-selin) ja tilan 4 (erityisesti sen kuvitellun keskipisteen kautta kulkevan pystyakselin) 5 välinen etäisyys eli ensimmäinen etäisyys a on suurempi kuin säätöelimen 7 (erityisesti sen ajatellun keskiakselin) ja tilan 4 (erityisesti sen kuvitellun keskipisteen kautta kulkevan pystyakselin) välinen etäisyys eli toinen etäisyys b. Ensimmäisen ja toisen etäisyyden suhde a/b on edullisesti välillä 1,5-3,0, edullisimmin luokkaa 2,5, mutta se voi olla jopa esitettyä maksimiarvoa suurempi.As stated above, the clamping member 6, such as the screw member 61, is provided on each jaw portion 3; 31.32 at their first end A (or at least near the first end of the jaw portions 35) and at the same time on the first side of space 4. Similarly, an adjusting member 7, such as an adjusting screw 70, is disposed on each jaw portion 3; 31,32 at their one end B (or at least near one end of the jaw portions) and at the other end of space 4. The distance, i.e. the first distance a, between the press member 6 (in particular its imaginary center axis) and the space 4 (in particular its imaginary center axis) 5 is greater than that of the adjusting member 7 (especially its imaginary center axis) The distance a / b between the first and second distances is preferably between 1.5 and 3.0, most preferably of the order of 2.5, but may be even greater than the maximum shown.

10 Edellä esitetyssä järjestelyssä säätöelin 7 on sijoitettu huomattavasti lähemmäksi tilaa 4 ja siihen kiinnitettäväksi tarkoitettua kappaletta, kuten lisävarusteen tuki-osaa T, kuin puristuselin 6, jolla varsinainen leukojen kiristysvoima tuotetaan. Kiinnitettävään kappaleeseen kohdistuva voima on säätöelimen 7 ja puristuselimen 6 leukaosia vastaan tuottamien pystysuuntaisten voimien summa. Koska puristus-15 elin 6 sijaitsee kauempana tilasta 4 ja tilaan kiinnitettävästä kappaleesta T sillä saadaan aikaan suurempi kiristysmomentti kuin rakenteella, jossa esim. puristus-elin 6 ja säätöelin 7 ovat samalla etäisyydellä tilasta 4 ja tilaan kiinnitettävästä kappaleesta T.10 In the above arrangement, the adjusting member 7 is placed much closer to the space 4 and to the body for attachment thereto, such as the accessory support part T, than to the pressing member 6 which produces the actual jaw tightening force. The force exerted on the attachment is the sum of the vertical forces exerted by the adjusting member 7 and the clamping member 6 against the jaw portions. Because the clamping member 6 is located farther from the space 4 and the body T, it provides a greater tightening torque than the structure where, e.g., the clamping member 6 and the adjusting member 7 are at the same distance from the space 4 and the body T.

Keksinnön edullisessa sovellusmuodossa säätöelin 7 on säätöruuvi 70, joka on 20 sovitettu kummankin leukaosan yhteyteen leukaosien 31,32 toisessa päässä B tai ainakin lähellä leukaosien 3; 31,32 toista päätä B. Kumpaankin leukaosaan 31,32 on järjestetty reikä 71, 72 säätöruuvia 70 varten, Rei’istä ensimmäinen 71 on varustettu kierteellä, johon säätöruuvin 70 kierreosa 70a on sopiva. Toinen rei’istä 72 on läpimitaltaan säätöruuvin 70 läpimittaa suurempi niin että säätöruuvi pääsee 25 vapaasti kulkemaan reiässä. Säätöruuvin 70 kantaosa 70b on läpimitaltaan toisen ^ reiän 72 läpimittaa suurempi. Säätöruuvi 70 tukeutuu tällöin kantaosasta 70b toi- ^ sen reiän 72 ympärysalueeseen, kun säätöruuvia käytetään kidan 4 ja samalla ti- 0 v lan 5 läpimitan säätämiseen, sen pienentämiseen tai suurentamiseen.In a preferred embodiment of the invention, the adjusting member 7 is an adjusting screw 70 disposed in connection with each jaw portion at one end B of the jaw portions 31,32 or at least near the jaw portions 3; 31.32 one end B. Each jaw portion 31.32 is provided with a hole 71, 72 for the adjusting screw 70, the first 71 of the reel having a thread for which the threaded portion 70a of the adjusting screw 70 is suitable. One of the holes 72 is larger than the diameter of the adjusting screw 70 so that the adjusting screw 25 can travel freely in the hole. The base portion 70b of the adjusting screw 70 is larger than the diameter of the second hole 72. The adjusting screw 70 then rests on the base portion 70b in the circumference of the second hole 72 when the adjusting screw is used to adjust, reduce or enlarge the diameter of the mandrel 4 and, at the same time, the space 5.

1 Säätöruuvi 70 on edullisesti käsisäätöinen, jolloin mitään työkalua tilan 5; 51, 52 30 säätämiseen ei tarvita. On edullista, että säätöruuvin kantaosan 70b halkaisija on suhteellisen suuri, kuten 10-15 mm, ja varustettu kavennetulla pinnalla ainakin S ulkokehältä. Tällöin sormiotteen pitävyys säätöruuvin kantaosasta 70b saadaanThe adjusting screw 70 is preferably manually adjustable, whereby no tool in the space 5; 51, 52 30 no adjustment required. It is preferred that the adjusting screw base portion 70b has a relatively large diameter, such as 10-15 mm, and is provided with a tapered surface at least S from the periphery. Hereby, the grip of the finger grip is obtained from the adjusting screw head portion 70b

OO

^ hyväksi ja itse säätötoiminto helpoksi.^ for good and the adjustment itself easy.

Säätöelin 7 on vaihtoehtoisesti toteutettavissa muunkinlaisin välinein kuin edellä 35 esitetyllä säätöruuvilla 70. Olennaista säätöelimelle 7 on, että se käsittää välineet, 9 joiden avulla leukaosat 31, 32 on liitettävissä yhteen niiden toisesta päästä B, ja välineet, joiden avulla leukaosien 31, 32 etäisyys ja samalla kidan 4 sekä tilan 5 läpimitta voidaan asettaa halutuksi (eli säätää) ja lukita tälle valitulle etäisyydelle ja samalla valittuun tilan läpimittaan ja käänteisesti vastaavasti vapauttaa lukitukses-5 ta valitulle etäisyydelle/läpimittaan ja säätää tätä uudelleen.Alternatively, the adjusting member 7 may be implemented by means other than the adjusting screw 70 shown above. 35 The essential feature of the adjusting member 7 is that it comprises means 9 for engaging jaw portions 31, 32 at one end B and means for at the same time, the diameter of the stud 4 and the space 5 can be set as desired (i.e. adjusted) and locked to this selected distance, and at the same time the diameter of the selected space and vice versa respectively release and locking the locking 5 to the selected distance / diameter.

Puristuselimen 6, erityisesti ruuvimutterielimen 61, 62, käyttölaite 9 on toteutettu suorana tankona, kiertotankona 91. Tämä tanko 91 on sovitettu pituussuunnassa liikkuvasti reikään 92, joka on järjestetty kulkemaan ruuvielimen 61 pituus- ja kier-toakseliin C-C nähden poikittain, edullisesti suorassa kulmassa, ruuvielimen 61 10 kantaosan 60a läpi. Tangon 91 päissä on edullisesti pallot 91a, 91b tai vastaavat estoelimet, jotka sallivat tangon liukua reiässä estoelimien välillä, mutta estävät tankoa 91 liukumasta ulos reiästä 92.The actuator 9 of the clamping member 6, in particular the screw nut member 61, 62, is implemented as a straight rod, a rotary bar 91. This rod 91 is movable longitudinally in a hole 92 arranged to run transversely to the longitudinal and rotational axis CC of the screw member 61. 61 through the base 60a. Preferably, the ends of the bar 91 have spheres 91a, 91b or similar blocking means that allow the bar to slide through the hole between the blocking members but prevent the bar 91 from sliding out of the hole 92.

Keksinnön eräässä edullisessa sovellusmuodossa ruuvielimen reikä 92 on läpimitaltaan suurempi kuin tangon 91 halkaisija. Lisäksi ruuvielimen reikään 92 on jär-15 jestetty jousi 93 siten, että jousivoima vaikuttaa poikittain reiän 92 kulkevaan tankoon. Tanko 91 pääsee liikkumaan pitkittäin reiässä 92, mutta siten, että jousi 93 sallii pienen poikittaisen liikkeen sopivalla liikealueen.In a preferred embodiment of the invention, the hole 92 of the screw member is larger than the diameter of the bar 91. Further, a spring 93 is provided in the hole 92 of the screw member such that a spring force acts transversely on the rod passing through the hole 92. The rod 91 is movable longitudinally in the bore 92, but such that the spring 93 permits a small transverse movement within a suitable range of motion.

Keksintöä ei rajata pelkästään edellä esitettyä sovellusesimerkkiä koskevaksi, vaan monet muunnokset ovat mahdollisia pysyttäessä patenttivaatimusten määrit-20 telemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention is not limited to the above exemplary embodiment, but many modifications are possible within the scope of the inventive concept as defined by the claims.

δδ

(M(M

i oi o

XX

ΧΧ

CLCL

(M(M

h-·B-·

(M(M

m 00 o om 00 o o

(M(M

Claims

A fastening device with which it is detachable to attach additional equipment to other hospital equipment, such as operating tables or the like, which fastening device includes a set of first and second fastening means (1, 2) which are connected to each other, and wherein the fastening device is fastened with by means of the first fastening means (1) in the fastening device detachable to the hospital equipment, such as an operating table, auxiliary equipment rail (20) or the like, and by means of the second fastening means (2), the supplementary equipment is removably attached to the fastening device, which 10 - first fastening means (1) comprises a fastening body (10) having a cross-section C-shaped channel (11) into which a hospital equipment, such as an operating table's supplementary equipment rail (20) or the like, is to be fitted, and reading means (22) adjacent to the fastening body ( 10) and the channel (11) for securing and reading the body 15 and at the same time detachable from the attachment - second fastening means (2) include jaws (3), between whose jaw parts (31, 32) there is a gap (4), a space (5) for a support part (T) for additional equipment in the gap (4) between the jaw parts (3; 31,32) and a pressing means (6) for pressing the jaws (3; 31,32) against each other and opening them, respectively, for securing the support rod (T) of the auxiliary equipment and correspondingly releasing it, characterized in that the other fastening means (2) of the attachment comprises a control means (7) for controlling the diameter (h) of the space (5), which control means (7) is arranged at one end (B) of the jaw portions of the jaws (3; 31,32) on the other side. - of the space (5), while the pressing means (6) is arranged at the jaw portions (3; 31, 32) at the first end (A) of the jaw portions and on the first side of the space § (5). i o ^ 30

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the distance between the x pressing means (6) and the space (4) ie. the first distance (a) is greater than the distance between the control means (7) and the space (4) ie. the second distance b, and the ratio of the first distance to the second distance (a / b) is most preferably 1.5-3.0, preferably of the order of 2.5. o O r> c CM °°

Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that the space (5) is provided with recesses (51,52) arranged at corresponding places in each jaw part (31,32). 14

4. Fastening device according to claim 3, characterized in that each of the sockets (51, 52) is formed by a V-shaped lock, the bottom of which is preferably rounded.

5. Fastening device according to any of the preceding claims, characterized in that the pressing means (6) is designed as a screw nut means, comprising a screw member (61) and a nut (62), the screw means being arranged to pass through each jaw part (3; 31, 32) at the first end (A) of the jaw parts. 10

6. Fastening device according to claim 5, characterized in that a spring, preferably a coil spring (8), which is arranged in a spring outlet (81) arranged to extend to both jaw parts, is arranged adjacent to the pressing means (6). (31,32). 15

Fastening device according to Claim 5 or 6, characterized in that the driving means (9) of the pressing member are formed as a straight rod (91) which is adapted to be movable longitudinally in a heel (92) arranged to run transversely. in relation to the rotary shaft (CC) through the head portion (60a) of the screw member (6; 60). 20

Fastener according to claim 7, characterized in that the heel (92) of the screw member (6; 60) has a larger diameter than the diameter of the screw rod (91) and a spring (93) is arranged in the heel (92), the screw rod being allowed to flex flexibly in the heel also on a transverse range of motion

Fastening device according to any of the preceding claims, characterized in that the control device (7) is a control screw (70), adapted in connection with both jaw portions (3; 31,32) at the other end (B). δ (M i

? 10. Fastening device according to claim 9, characterized in that in each jaw part 30 (31, 32) a heel (71, 72) is provided for a control screw (70), of which the first x heel (71) is provided with a thread. , for which the adjusting screw thread is suitable, and the diameter of the second heel (72) is greater than the diameter of the adjusting screw (70). (M h-. (M S

Fastening device according to any of the preceding claims, characterized in that the first fastening means (1) comprise a first and second body parts (10; 101, 102), each second body part (102) being arranged as a nut (62) for the pressing means (6) made as a screw nut. 15

12. Fastening device according to claim 11, characterized in that the reading means (12) connected to the first fastening means (1) are provided with fastening screws (121) arranged adjacent to the channel (11), so that the fastening body (10), in particular the the first body part (101), is provided at the first edge (11 a) of the channel (11) with a threaded heel 5 (122) into which the fastening screw (121) can be fitted, and correspondingly the second opposite edge (11 b) of the channel (11) ) provided with a projection (13), by which the wedge-shaped latch (14) of the duct is defined.

Fastening device according to claim 12, characterized in that the free end of the protrusion (23) is provided with a threshold (23a), the side of which against the latch (24) forms an angle with the side of the wedge-shaped latch against the protrusion.

Fastening device according to any of the preceding claims 11-13, characterized in that the first body part (101) of the fastening body (10), in particular the first abutment surface (21), is adapted to rest on the first jaw part (32), in particular disposed on the second abutment surface (22), and the first abutment surface (21), respectively, of the second abutment surface (22) are provided with friction surfaces or the like which fit into each other. 20

Fixing device according to claim 14, characterized in that both abutment surfaces (21, 22) are annular surfaces, of which the first abutment surface (21) is arranged around the second body part (102) which forms the projection from the first body part (101). and the second abutment surface (22) about an opening (322) arranged in the second jaw portion (32). 25

Mounting device according to Claim 14 or 15, characterized in that the second abutment surface (22) comprises a toothed ring, comprising radially arranged straight ° ratchet (221) and projections (222) and correspondingly the first abutment surface ° (21) preferably comprises a number of , such as three, elongated radial projections (211, 212, ^ 213) or rafters that match the gear ring. X tr CL CM CM LO OO O O CM