FI122309B - Method and apparatus for transferring one fibrous web from one backing cloth to another - Google Patents

Method and apparatus for transferring one fibrous web from one backing cloth to another Download PDF

Info

Publication number
FI122309B
FI122309B FI20085259A FI20085259A FI122309B FI 122309 B FI122309 B FI 122309B FI 20085259 A FI20085259 A FI 20085259A FI 20085259 A FI20085259 A FI 20085259A FI 122309 B FI122309 B FI 122309B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
web
suction
transfer
fiber
felt
Prior art date
Application number
FI20085259A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20085259A (en
FI20085259A0 (en
Inventor
Petter Honkalampi
Kalle Hirvelae
Original Assignee
Metso Paper Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metso Paper Inc filed Critical Metso Paper Inc
Priority to FI20085259A priority Critical patent/FI122309B/en
Publication of FI20085259A0 publication Critical patent/FI20085259A0/en
Priority to DE112009000701T priority patent/DE112009000701T5/en
Priority to CN200980111309.5A priority patent/CN101981252B/en
Priority to PCT/FI2009/050214 priority patent/WO2009118450A1/en
Priority to ATA9114/2009A priority patent/AT508470B1/en
Publication of FI20085259A publication Critical patent/FI20085259A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI122309B publication Critical patent/FI122309B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F2/00Transferring webs from wet ends to press sections
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/48Suction apparatus
    • D21F1/52Suction boxes without rolls
    • D21F1/523Covers thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/04Arrangements thereof
    • D21F3/045Arrangements thereof including at least one extended press nip
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F5/00Dryer section of machines for making continuous webs of paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G9/00Other accessories for paper-making machines
    • D21G9/0063Devices for threading a web tail through a paper-making machine

Description

Menetelmä ja laitteisto kuiturainaradan siirtämiseksi tukikudokselta toiselle 5 [001] Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mu kainen menetelmä kuiturainaradan siirtämiseksi ensimmäiseltä tukikudokselta toiselle tukikudokselle. Keksinnön kohteena on myös patenttivaatimuksen 7 johdanto-osan mukainen laitteisto.The present invention relates to a method of transferring a fibrous web from a first to a second support fabric according to the preamble of claim 1. The invention also relates to an apparatus according to the preamble of claim 7.

10 [002] Keksintö liittyy näin ollen kuiturainaradan siirtämiseen tukikudok selta toiselle. Siten keksinnön mukainen menetelmä ja laitteisto soveltuvat esimerkiksi rainan siirtoon viiraosalta puristinhuovalle ja puristimelta kuivatusosalle. Erityisen edullisesti menetelmää ja laitteistoa voidaan käyttää siirrettäessä rataa paperi-, tai kartonki koneen ensimmäiseltä ku-15 dokselta toiselle kudokselle.The invention thus relates to the transfer of a fibrous web from one support fabric to another. Thus, the method and apparatus of the invention are suitable, for example, for transferring a web from a wire section to a press felt and a press to a drying section. Particularly preferably, the method and apparatus can be used to transfer a web from a first web of paper or board to a second web.

[003] Seuraavassa tekniikan tason mukaista paperiradan siirtomenetelmää ja -laitteistoa selitetään yksityiskohtaisemmin paperikoneen pu-ristinosaa esimerkkinä käyttäen. Nykyisin paperikoneen viiraosaa seu-20 raava puristinosa koostuu tavallisimmin kahdesta peräkkäin järjestetystä puristimesta, joissa paperirataa useimmiten kuljetetaan ainakin yhden huovan, laajemmin sanoen kudoksen, tukemana puristinnipistä toiseen, ^ jolloin paperirata kulkee osan matkaa myös kahden kudoksen välis- δ sä/tukemana. Tässä yhteydessä kudoksella voidaan tarkoittaa myös siir- h- 9 25 tohihnaa. Vietäessä paperirata ensimmäiseltä puristimelta eli ensimmäi- CT> sestä puristinnipistä on paperirata ensin irrotettava ensimmäisen puristi-In the following, the prior art paper web transfer method and apparatus will be described in more detail using the papermaking press section as an example. Nowadays, the press section following the wire section of a papermaking machine usually consists of two successively arranged presses, in which the paper web is generally carried from one press nip supported by at least one felt, more generally a fabric, whereby the paper web travels part way between two webs. In this context, tissue can also be referred to as a transfer belt. When removing the paper web from the first press, i.e. the first press nip, the paper web must first be removed from the first press,

XX

£ men ensimmäisestä, esimerkiksi ylemmästä huovasta ja pidettävä kiinni g toisessa, esimerkiksi alemmassa huovassa. Sen jälkeen rata viedään C\l g mainitun toisen huovan kannattamana toiselle puristimelle tai kuiva en ^ 30 tusosalle, jossa rata eli raina siirretään toisen puristimen huoville tai kui- 2 vatusviiralle. Tämä tapahtuu periaatteessa siten, että ensin rata saatetaan kosketuksiin toisen puristimen ensimmäisen huovan kanssa, irrotetaan ensimmäisen puristimen toisesta huovasta, pidetään kiinni toisen puristimen ensimmäisessä huovassa ja johdetaan edelleen puristinnip-5 piin tai viiran tukemana kuivatusosalle.The first one, for example the upper felt, and hold onto the second, for example the lower felt. Thereafter, the web, supported by said second felt, is applied to a second press or to a dry end where the web, or web, is transferred to the felt or dryer fabric of the second press. This is done, in principle, by first contacting the web with the first felt of the second press, detaching it from the second felt of the first press, holding it in the first felt of the second press, and further guiding it to the drying section supported by the press nip.

[004] Kriittisiä kohtia radan viennissä ovat kohdat, jossa rata on irrotettava huovasta ja siirrettävä seuraavalle kudokselle. Riskinä tässä kohtaa on joko radan katkeaminen tai repeäminen, ellei irrotusta tehdä huolelli-10 sesti. Radan irrotuskohta liittyy useimmiten huovanjohtotelaan, jonka ympäri ensimmäisen puristimen huopa kiertyy toisen huovan jatkaessa suhteellisen suoraan telan ohi. Ensimmäisen huovan kiertyessä telan ympäri kohdistuu rataan luonnollisesti telan halkaisijasta ja pyörintäno-peudesta riippuva, mutta joka tapauksessa suhteellisen suuri keskipakois voima, joka luonnollisesti pyrkii irrottamaan radan ensimmäisestä huovasta. On kuitenkin havaittu, että yksin keskipakovoiman käyttöön ei voida luottaa, vaan radan irtoamista on autettava tavallisesti jonkinlaisella imujärjestelyllä ennen mainittua telaa.Critical points in web entry include sites where the web must be detached from felt and transferred to the next tissue. The risk here is to either break or tear the track, unless the removal is done carefully. The web release point is most often associated with a felt guide roll, around which the felt of the first press is rotated while the second felt extends relatively directly past the roll. As the first felt wraps around the roll, the web is naturally subjected to the roll diameter and rotational speed, but in any case a relatively large centrifugal force, which naturally tends to release the web from the first felt. However, it has been found that the use of centrifugal force alone cannot be relied upon, but that the release of the web must usually be assisted by some sort of suction arrangement before said roll.

20 [005] Kyseisiä imujärjestelyjä on kahta perustyyppiä, imutelat ja siir- toimulaatikot, joiden käyttöä selitetään esimerkiksi US patentissa 5,888,354. Molemmat perustyypit toimivat periaatteessa siten, että rataa ° edelleen tukevan huovan läpi aiheutetaan imua niin, että rata sekä irtoaa ^ imulaitteeseen nähden vastakkaisella puolella olevasta huovasta että i ^ 25 pysyy imulaitteen puoleisen huovan päällä. Imutelat ovat sinänsä luotet- g tavia laitteita, joita käytettäessä ei yleensä ole ongelmia varsinaisessaThere are two basic types of such suction arrangements, suction rolls and transfer boxes, the use of which is described, for example, in U.S. Patent No. 5,888,354. In principle, both basic types operate in such a way that suction is induced through the felt which is still supporting the web so that the web both detaches from the felt on the side opposite to the suction device and remains on the felt on the suction device. Suction rollers are reliable devices in themselves, which usually have no problems in the actual use

CLCL

^ radan irrottamisessa ensimmäisestä huovasta tai radan pitämisessä toi- m sen huovan pinnalla. Kuitenkin imutelojen käytöstä aiheutuu muunlaisia 00 § ongelmia. Ensinnäkin imuteloissa imusektorin avautuman säätäminen on^ detaching the web from the first felt or holding the web on the surface of the second felt. However, the use of suction rollers causes other 00 § problems. First of all, in suction rolls, the opening of the suction sector is adjusted

(M(M

3 vaativaa. Lisäksi imutelat ovat kalliita sekä hankkia, käyttää että pitää kunnossa.3 demanding. In addition, suction rollers are expensive to purchase, use and maintain.

[006] Toisena vaihtoehtona oleva siirtoimulaatikko on hankinnaltaan ja 5 käytöltään huomattavasti edullisempi. Muun muassa US patenttijulkaisu 4,113,557 käsittelee siirtoimulaatikon käyttöä irrottamaan paperirata viirasta. Julkaisussa esitetään yksityiskohtaisesti, kuinka paperirata viedään viiran ja huovan kanssa telan ympäri. Telan lähelle, kuitenkin sen jälkeen on sijoitettu siirtoimulaatikko, jolla kuituraina irrotetaan viirasta. 10 Jotta saadaan aikaan kuiturainaan kohdistuva korkea imu, ts. varmistetaan huovan pysyminen siirtoimulaatikossa, järjestetään huopa ja siirtoimulaatikko siten, että huovan ja sen mukana radan suuntaa poikkeutetaan viiran suunnasta siirtoimulaatikon avulla alle 45 astetta. Toisin sanoen imulaatikon kuperalla kannella huovan rataa kaareutetaan ja sa-15 maila lisätään sekä kannen että huovan kulumista.A second alternative to a transfer imaging box is a significantly cheaper purchase and 5 use. For example, U.S. Patent 4,113,557 discloses the use of a transfer suction box to remove a paper path from a wire. The publication details how the paper web is passed with the wire and felt around the roll. Next to the roll, however, a transfer suction box is provided for detaching the fibrous web from the wire. 10 In order to achieve high suction on the fibrous web, i.e., to ensure that the felt remains in the transfer suction box, the felt and transfer suction box are arranged such that the direction of the felt and its web is deflected from the wire by a transfer suction box. In other words, the convex lid of the suction box curves the web of felt and increases the wear of both the cover and the felt.

[007] Siirtoimulaatikkoa ei kuitenkaan voida käyttää kovinkaan nopeiden koneiden yhteydessä, koska, kuten jo edellä mainittiin, imulaatikon kansi kuluu ja kuluttaa myös sen pintaa kulkevaa huopaa. Syynä tähän on se, 20 että huovan kulku on perinteisesti järjestetty niin, että huopa muuttaa kulkusuuntaansa imulaatikon päällä ja huovan kireys painaa huopaa ^ imulaatikon kantta vasten. Imulaatikon kansi on myös konesuunnassa o pitkä, mikä lisää osaltaan kuluttavan kontaktin pituutta. Toisin sanoen ^ sekä edellä kuvattu huovan kulkusuunnan taittuminen imulaatikon koh- ^ 25 dalla että imulaatikon alipaine imee huopaa imulaatikon kantta vasten, g jolloin sekä huopa että imulaatikon kansi kuluvat nopeasti. Tätä kulumis-However, the transfer suction box cannot be used with very high speed machines because, as already mentioned, the suction box lid is worn and also consumes felt on its surface. The reason for this is that the felt passage is traditionally arranged such that the felt changes its direction of travel over the suction box and the felt tension presses the felt against the suction box lid. The suction box cover is also long in the machine direction, which contributes to the length of the wear contact. In other words, both the above-described folding of the felt in the suction box and the vacuum in the suction box absorb the felt against the suction lid, whereby both the felt and the suction lid are worn quickly. This wear

CLCL

^ ta lisää vielä huovan suuri nopeus imulaatikon kannen yli. Siten kysei-^ further increases the high velocity of the felt over the suction box lid. So that-

LOLO

gJ sestä syystä siirtoimulaatikon käyttö on jäänyt koko ajan vähäisemmäksigJ, therefore, the use of the transfer imaging box has been decreasing all the time

COC/O

§ kuiturainakoneiden nopeuden kasvaessa.§ as the speed of fiber web machines increases.

(M(M

30 4 [008] Esillä oleva keksintö pyrkii korjaamaan tekniikan tason mukaisten laitteiden haittapuolia esittelemällä uudentyyppisen ratkaisun kuitu-rainaradan siirtämiseksi tukikudokselta toiselle.The present invention seeks to overcome the drawbacks of prior art devices by presenting a novel type of solution for transferring a fiber web from one support fabric to another.

5 [009] Keksinnön tavoitteet saavutetaan pääasiassa menetelmällä kuitu- rainaradan siirtämiseksi ensimmäiseltä tukikudokselta toiselle tukikudok-selle, jossa menetelmässä kuiturainarata tuodaan imulaitteen kohdalle ensimmäisen tukikudoksen pinnalla, irrotetaan kuiturainarata imulaaati-kolla imulaatikkoon nähden radan vastakkaisella puolella olevasta en-10 simmäiseltä kudokselta ja viedään kuiturainarata imulaatikon puoleisen, toisen kudoksen pinnalla edelleen. Menetelmälle on pääasiassa tunnusomaista se, että menetelmässä viedään imulaatikon puoleinen toinen kudos kuiturainarataa kannatelevan ensimmäisen kudoksen yhteyteen, ja että imulaatikon imu kohdistetaan imulaatikkoon nähden kuiturainara-15 dan vastakkaisella puolella olevan johtotelan sulkeutuvan kidan alueella ja irrotetaan kuiturainarata johtotelan puoleisesta kudoksesta ennen joh-totelaa.The objects of the invention are mainly achieved by a method of transferring a fiber web from a first support fabric to a second support fabric, wherein the fiber web is brought to the suction device at on the surface of the second, second tissue. The method is essentially characterized in that the method comprises inserting a second tissue side of the suction box into a first tissue supporting the fibrous web path, and aligning the suction box suction with the suction box on the opposite side of the guide roll

[0010] Tällä tavoin rainan siirto tukikudokselta toiselle on varmatoimista 20 ja koneen nopeus edesauttaa siirron onnistumista, sillä keksintö hyödyntää tukikudoksen ja telan liikkeen aerodynaamisia vaikutuksia. Tukiku-doksen ja telan liikkeen vaikutuksesta telan ja tukikudoksen sulkeutu-° vaan kitaan muodostuu ilman liikkeiden aiheuttamana ylipaineinen alue, ^ joka tehostaa rainan irtoamista ensimmäisen tukikudoksen pinnalta.In this way, the transfer of the web from one support fabric to another is assured and the speed of the machine contributes to the success of the transfer as the invention utilizes the aerodynamic effects of the support fabric and the movement of the roll. As a result of the motion of the support fabric and the roll, the sealing friction of the roll and the support fabric creates an overpressure area caused by air movements, which enhances the release of the web from the surface of the first support fabric.

i O? 25 g [0011] Kun rainasta leikatut reunanauhat on jo poistettu, imu kohdiste-i O? 25 g After the strips cut from the web have already been removed, the suction

CLCL

^ taan rainan kulkusuuntaan nähden poikkisuunnassa edullisesti rainan tn lisäksi rainan reunojen ulkopuoliselle, mutta tukikudosten reunojen sisä- 00 § puoliselle alueelle. Tällä on edullinen vaikutus rainan siirron onnistumi-preferably in the transverse direction of the web travel, in addition to the web tn, to an area outside the web edges but inside the web. This has a beneficial effect on the success of the web transfer.

(M(M

5 selle. Erityisesti rainan reuna-alueet käyttäytyvät rauhallisesti siirron aikana näin menetellen.5 of this. In particular, the peripheral areas of the web behave calmly during the transfer in this manner.

[0012] Menetelmässä viedään imulaatikon puoleinen toinen kuiturainara-5 taa kannatelevan ensimmäisen kudoksen yhteyteen poikkeuttamalla toisen tukikudoksen kulkurataa imulaatikon avulla. Toisen kudoksen kulku-rata muodostaa imulaatikon yli kulkiessaan kulman, joka on suuruudeltaan edullisesti 170 - 179°, edullisesti 173 - 177°.In the method, a second suction box side is introduced into a second tissue supporting the fibrous web 5 by deflecting the passage path of the second supporting fabric by means of a suction box. When passing through the suction box, the path of the second tissue forms an angle of preferably 170-179 °, preferably 173-177 °.

10 [0013] Rainan kireys voidaan pitää hallitusti sopivana siten, että toisen tukikudoksen kulkunopeus on suurempi kuin ensimmäisen tukikudoksen kulkunopeus. Keksinnön mukaisella radansiirtomenetelmällä nopeuserojen käyttäminen on edullista, koska mm. ensimmäisen ja toisen tukikudoksen kontaktimatka on konesuunnassa riittävän lyhyt. Lyhyt kontakti-15 matka aikaansaa myös sen, että kontaktipinta tukikudoksen ja imulaatikon kannen välillä voidaan voidella tehokkaasti ja yksikertaisesti rainan kulkusuunnassa imulaitteen eteen sijoitetulla voiteluvesisuihkulaitteella. Kun kontaktipinta konesuunnassa on lyhyt, on voiteluvesimääräkin suhteellisen pieni, mikä vähentää rainan uudelleenkastumisriskiä.The tension of the web can be kept in a controlled manner so that the velocity of the second support fabric is higher than that of the first support fabric. With the track transfer method of the invention, the use of speed differences is advantageous because e.g. the contact distance between the first and second support fabric is sufficiently short in the machine direction. The short contact-15 distance also provides that the contact surface between the support fabric and the suction box lid can be effectively and simply lubricated by a lubricating water jet device located in front of the suction device in the web travel direction. When the contact surface in the machine direction is short, the amount of lubricating water is relatively small, which reduces the risk of re-wetting of the web.

2020

[0014] Keksinnön mukaista menetelmää voidaan käyttää siirtämään kui-turainarata kuiturainakoneen viiraosalta puristinosalle, siirtämään kuitu- ° rainarata kuiturainakoneen puristinosalta kuivatusosalle ja/tai siirtämään ^ kuiturainarata kuiturainakoneen puristinosan edeltävästä puristimesta i ^ 25 seuraavaan puristimeen. Myös muut käyttökohteet kuiturainan valmistus- g tai jälkikäsittelyprosessissa ja/tai - laitteissa ovat mahdollisia.The method according to the invention may be used to transfer the fiber web from the wire section of the fiber web machine to the press section, to transfer the fiber web from the press section of the fiber web machine to the drying section and / or to move the fiber web from the preceding press i? Other uses in the fiber web manufacturing or finishing process and / or equipment are also possible.

CLCL

σ> mσ> m

[0015] Keksinnön mukainen laitteistoon kuiturainaradan siirtämiseksi en- 00 § simmäiseltä tukikudokselta toiselle tukikudokselle kuuluvat imulaite, jokaThe apparatus according to the invention for transferring a fibrous web web from a first support fabric to a second support fabric comprises a suction device which:

(M(M

30 on järjestetty toisen tukikudoksen yhteyteen, ja jolla rata siirretään en- 6 simmäiseltä tukikudokselta toisen tukikudoksen pinnalle, ja imulaittee-seen nähden radan ja ensimmäisen kudoksen toiselle puolelle järjestetty johtotela. Laitteistolle on pääasiassa tunnusomaista se, että imulaite on imulaatikko, joka on järjestetty poikkeuttamaan toisen kudoksen kulkura-5 taa ensimmäisen tukikudoksen yhteyteen, ja että kyseinen imulaatikko on järjestetty aikaansaamaan imuvaikutuksen imulaatikkoon nähden kui-turainaradan vastakkaisella puolella olevan sulkeutuvan kidan alueelle ennen johtotelaa kuiturainaradan irrottamiseksi johtotelanpuoleisen kudoksen pinnalta.30 is provided in connection with the second support fabric, and for moving the web from the first support fabric to the surface of the second support fabric, and a guide roll arranged to the other side of the web and the first fabric relative to the suction device. The apparatus is essentially characterized in that the suction device is a suction box configured to deflect the passage of the second tissue to the first supporting tissue, and that said suction box is arranged to provide suction action on the from the surface.

1010

[0016] Tällainen laite on varmatoiminen ja hyödyntää koneen nopeutta siirrossa, sillä keksintö hyödyntää tukikudoksen ja telan liikkeen aerodynaamisia vaikutuksia. Tukikudoksen ja telan liikkeen vaikutuksesta telan ja tukikudoksen sulkeutuvaan kitaan muodostuu ilman liikkeiden aiheut- 15 tamana ylipaineinen alue, joka tehostaa rainan irtoamista ensimmäisen johtotelan pinnalta.Such a device is reliable and utilizes the speed of the machine in transmission since the invention utilizes the aerodynamic effects of the support fabric and the movement of the roll. As a result of the movement of the support fabric and the roll, the overlapping pressure of the roll and the supporting fabric creates an overpressure area caused by the movements of the air, which enhances the release of the web from the surface of the first guide roll.

[0017] Imulaatikko on siirtoimulaatikko, jolla on kansi ja kannessa ainakin yksi imurako. Mainittu ainakin yksi Imurako on sijoitettu tukikudoksen 20 kulkusuunnassa johtotelan eteen niin, että kannen ainakin imurako sijoittuu olennaisesti sille kohtaa ensimmäistä tukikudosta, joka sijaitsee tuki- kudoksen ja telan vaipan muodostamassa sulkeutuvassa kidassa, δThe suction box is a transfer suction box with a lid and at least one suction slot in the lid. Said at least one suction slit is disposed in the direction of travel of the support fabric 20 in front of the guide roll so that at least the suction slot of the cover is substantially located at the first support fabric located in the closing web formed by the support fabric and roll mantle, δ

(M(M

^ [0018] Keksinnön erään suoritusmuodon mukaan siirtoimulaatikon kansi i ^ 25 on kupera. Siirtoimulaatikko on järjestetty edullisesti siten, että kansi kä- g sittää ensimmäisen listan ja toisen listan, ja että imurako on järjestettyAccording to an embodiment of the invention, the lid of the transfer suction box is convex. The transfer suction box is preferably arranged such that the lid comprises a first list and a second list, and that the suction slot is arranged

CLCL

^ listojen väliin. Tällöin on edullista, että toisen tukikudoksen peittoalue Siir in toimulaatikon kannella ulottuu konesuunnassa kannen ensimmäiseltä 00 § listalta toiselle listalle.^ between lists. In this case, it is preferable that the coverage area of the second support fabric on the cover of the Slide actuator box extends in the machine direction from the first 00 section of the cover to the second list.

(M(M

30 730 7

[0019] Siirtoimulaatikko on edullisesti sellainen, että listat on kiinnitetty erityiseen sovitteeseen ja sovitteet on kiinnitetty imulaatikon vastinprofii-liin muotolukituksella. Tämä mahdollistaa yksinkertaisen kiinnityksen ja nopean listojen vaihdon.The transfer suction box is preferably such that the moldings are fixed to a special fitting and the fittings are attached to the counterpart profile of the suction box by means of a form lock. This allows for easy attachment and fast changing of the moldings.

55

[0020] Erään keksinnön suoritusmuodon mukaan imurako ulottuu edullisesti laatikon pituussuunnassa rainan leveyden lisäksi rainan reunojen ulkopuoliselle, mutta kudosten reunojen sisäpuoliselle alueelle. Edullisesti sijoitetaan imulaitteen kannessa oleva rako tai kuiturainaradan 10 poikkisuunnassa kulkeva erillisten aukkojen rivi alkavaksi sillä tasolla, joka kulkee johtotelan akselin keskilinjan ja sen linjan läpi, jossa kuitu-rainarata irtoaa ensimmäisestä kudoksesta. Tällöin rako tai erillisten aukkojen rivi voi olla pidempi kuin kuiturainaradan leveys ja lyhyempi kuin imulaitteen puolella olevan kudoksen leveys.According to one embodiment of the invention, the suction slot preferably extends in the longitudinal direction of the box, in addition to the width of the web, to an area outside the web edges but inside the web edges. Preferably, a slot or row of discrete openings in the transverse direction of the fibrous web 10 is located at the level passing through the center line of the guide roll axis and the line where the fibrous web web is detached from the first fabric. In this case, the gap or row of discrete openings may be longer than the width of the fibrous web and shorter than the width of the tissue on the suction side.

1515

[0021] Keksinnön erään suoritusmuodon mukaan keksintöön liittyy pään-vientivaihe, jossa imulaitteen tai imulaitteiden alipainetaso on ensimmäisellä, korotetulla alipainetasolla ja jonka päänvientivaiheen jälkeen raina-radan kulkiessa normaalisti imulaitteen alipainetaso on normaalilla ali- 20 painetasolla. Korotetussa alipainetasossa paine on edullisesti 10 - 50kPa alle ympäristön paineen ja normaalissa alipainetasossa paine on 1 -10kPa alle ympäristön paineen. Normaali alipainetaso on edullinen, kos-o ka tällöin kudos ei tyypillisesti tule kosketuksiin imulaitteen kannen kans- £ sa. Vaativammassa siirrossa tai esimerkiksi raskailla lajeilla normaali ali- i ^ 25 painetaso voidaan kuitenkin nostaa 20 kPa:iin. Vaikka kudos voi olla g kosketuksissa kannen kanssa, kudoksen kuluminen ei ole vielä merkittä-According to one embodiment of the invention, the invention involves a head-exporting step wherein the vacuum level of the suction device (s) is at a first, elevated vacuum level, and after the threading step, when the web passes normally, the vacuum device is at a normal vacuum level. At elevated vacuum, the pressure is preferably 10 to 50 kPa below ambient pressure and at normal vacuum the pressure is 1 to 10 kPa below ambient pressure. A normal vacuum level is advantageous since the tissue typically does not come into contact with the lid of the suction device. However, in more demanding transports or, for example, in heavy species, the normal underpressure level can be raised to 20 kPa. Although the tissue may be g in contact with the lid, tissue wear is not yet significant-

CLCL

cd vää.cd wrong.

tntn

(M(M

tn oo o otn oo o o

(M(M

88

[0022] Muut keksinnön mukaiselle menetelmälle ja laitteistolle kuitu-rainaradan siirtämiseksi tukikudokselta toiselle ominaiset piirteet käyvät ilmi oheisista patenttivaatimuksista.Other features of the method and apparatus of the invention for transferring a fiber web from one support fabric to another are apparent from the appended claims.

5 [0023] Muista keksinnön mukanaan tuomista eduista kannattaa mainita muun muassa seuraavat.Other advantages of the invention include the following.

- varmatoiminen radan siirto kudokselta toiselle - merkittävästi edullisempi hankkia ja käyttää kuin nykyinen imute-la, koska imulaatikko on jo pelkästään rakenteena edullisempi 10 kuin imutela puhumattakaan imutelan käytöstä ja sen energianku lutuksesta, - tarvittava voiteluvesimäärä on hyvin alhainen- reliable transfer of web from one tissue to another - significantly less costly to obtain and use than the current suction roll, since the suction box is in itself less expensive in construction 10 than the suction roll, not to mention the suction roll and its energy consumption;

[0024] Seuraavassa keksinnön mukaista menetelmää ja laitteistoa selite-15 tään yksityiskohtaisemmin viittaamalla oheisiin kaaviomaisiin kuvioihin, joista kuvio 1 esittää erästä tekniikan tason mukaista laitteistoa kuiturainaradan siirtämiseksi tukikudokselta toiselle, kuvio 2 esittää erästä toista tekniikan tason mukaista laitteistoa kuitu-20 rainaradan siirtämiseksi tukikudokselta toiselle, kuvio 3 esittää yleiskuvan keksinnön eräitä edullisia suoritusmuotoja kä-sittävästä kuiturainakoneen puristinosasta, ° kuvio 4 esittää erään suoritusmuodon mukaisen imulaatikon sivunäky- ^ mää, jossa on rako raon asennon selventämiseksi johtotelaan nähden, i ^ 25 kuvio 5 esittää rainan siirtokohtaa kuviossa 3, ja g kuvio 6 esittää erästä suoritusmuotoa listojen kiinnityksestä siirtoimulaa-In the following, the method and apparatus of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying schematic drawings, in which Figure 1 illustrates one prior art apparatus for transferring a fibrous web from one backing web to another; Fig. 3 shows a side view of a suction box according to an embodiment with a slot for clarifying the position of the slot relative to the guide roll, Fig. 5 shows a web transfer point in Fig. 3, and g Fig. 3; 6 shows an embodiment of attachment of moldings to a transfer suction

CLCL

^ tikkoon.^ to the match.

tntn

(M(M

tn oo § [0025] Kuvio 1 esittää osakuvantona tekniikan tason mukaista ja US pa-tn oo Fig. 1 is a partial view of a prior art and US patent application.

(M(M

30 tentissä 5,888,354 käsiteltyä paperikoneen puristinosaa laitteistoineen 9 paperiradan viemiseksi puristinosan osalta toiselle. Kuvion esittämä pu-ristinosa koostuu ensimmäisestä puristimesta 10, ja toisesta puristimesta 20. Ensimmäistä puristinta kuviossa edustaa kenkätela 12 ja sen vasta-tela 14, joiden välisestä nipistä paperirata W kulkee kahden huovan 32 ja 5 34 välissä kuviossa vasemmalta oikealle. Ensimmäinen huopa 32 kiertää kenkätelan 12 sisälleen jättävänä lenkkinä huovanjohtotelan 16 ympäri, joka tässä ratkaisussa on kuvion esittämällä tavalla siirrettävä, ja jatkaa matkaansa ylöspäin. Toinen huopa 34 puolestaan kiertää vastatelan 14 yli. Paperirata W irrotetaan ensimmäisestä huovasta 32 vastatelan 14 ja 10 huovanjohtotelan 16 välisellä matkalla siirtoimulaatikon 18 avulla. Tällöin imulaatikon 18 imu tuodaan toisen huovan 34 läpi kuiturainaan W, radan irrottamiseksi ensimmäisestä huovasta 32. Kun samalla ensimmäisen huovan 32 kulkusuunta ei enää mene imulaatikon 18 kantta pitkin, vaan hieman ylempää, irtoaa paperirata W ensimmäisestä huovasta helposti. 15 Samalla myös imulaatikon imu pitää huolen siitä, että paperirata W pysyy kiinni toisessa huovassa 34. Tässä ratkaisussa imulaatikon 18 avulla toista huopaa 34 on kohotettu niin, että on voitu varmistaa se, että toinen huopa pysyy koko ajan kosketuksissa imulaatikon 18 kannen kanssa. Tällä varmistetaan puolestaan se, että paperirataan W kohdistuu koko 20 ajan tasainen imu, jolla se pysyy luotettavasti kiinni toisessa huovassa 34. Tällainen menettely kuitenkin kohdistaa suhteellisen suuren kulutus-kuormituksen imulaatikon kanteen, mistä seuraa sekä kannen että puristi tinhuovan nopea kuluminen. Näin etenkin suuremmilla nopeuksilla, esim.5,888,354 treated paper machine press sections with hardware for transferring 9 paper webs for one press section to another. The press section shown in the figure consists of a first press 10 and a second press 20. The first press in the figure is represented by the shoe roll 12 and its counter roll 14, between which a nip paper web W runs between two felts 32 and 53 in the figure. The first felt 32 wraps the shoe roll 12 as a looping loop around the felt guide roll 16, which in this solution is movable as shown in the figure, and continues upward. The second felt 34, in turn, rotates over the counter roll 14. The paper web W is detached from the first felt 32 in the distance between the counter roll 14 and 10 by the felt guide roll 16 by means of a transfer suction box 18. Hereby, the suction of the suction box 18 is introduced through the second felt 34 into the fibrous web W to detach the web from the first felt 32. While the first felt 32 is no longer moving along the lid of the suction box 18 but slightly higher, the paper web W is easily detached. At the same time 15 also the suction of the suction box ensures that the paper web W adheres to the second felt 34. In this solution, by means of a suction box 18 the second felt 34 is raised so that it is possible to ensure that the second felt remains constantly in contact with the cover of the suction box 18. This, in turn, ensures that the paper web W is subjected to a uniform suction throughout 20 to reliably adhere to the second felt 34. However, this procedure places a relatively high wear load on the lid of the suction box, resulting in rapid wear of both the lid and the pressed tin felt. Especially at higher speeds, e.g.

£5 yli 1100 m/min.£ 5 over 1100 m / min.

i <2 25 g [0026] Kuitu ra ina rata W viedään toisen huovan 34 päällä puristinosani <2 25 g The fibrous web web W is passed over the second felt 34 to the press section

CLCL

^ toiselle osalle 20, ns. kakkospuristimelle, jota kuviossa edustaa kolmas^ for the second part 20, the so-called. a second press represented by a third in the figure

LOLO

huopa 22 ja siirtoimutela 24. Siirtoimutelan 24 tarkoitus on poimia kuitu- 00 § rainarata ykköspuristimen 10 toiselta huovalta 34 ennen kuin toinen huo-felt 22 and transfer suction roll 24. The purpose of transfer suction roll 24 is to extract the fiber 00 from the second felt 34 of the first press 10 before the other

(N(OF

30 pa 34 johdetaan alaspäin telan 26 ympäri. Periaatteessa imutela irrottaa 10 kuiturainaradan toisesta huovasta 34 aivan samalla tavalla kuin edellä kuvattiin siirtoimulaatikon 18 yhteydessä. Imutelan 24 avulla kakkospu-ristinta 20 edustava kolmas huopa 22 vie paperirataa W eteenpäin, kunnes kakkospuristimella oleva neljäs huopa (ei esitetty) tulee alhaalta 5 päin, jolloin paperirataa taas viedään kahden huovan välissä kakkospu-ristimen nippiin tai mahdollisesti vastaavasti vielä seuraaviin nippeihin.30 pa 34 is guided downwardly around roll 26. In principle, the suction roll 10 detaches the fibrous web from the second felt 34 in the same manner as described above for the transfer suction box 18. By means of the suction roll 24, the third felt 22 representing the second press 20 advances the paper web W until the fourth felt (not shown) on the second press comes from below 5, whereupon the paper web is introduced between the two felts to the second press nip.

[0027] Kuviossa 2 esitetään vastaavanlaista ja myös US patentissa 5,888,354 käsiteltyä paperikoneen puristinosaa, jossa samat viittaukset 10 kuvaavat myös samoja rakenneosia. Itse asiassa ainoana erona kuviossa 1 esitettyyn ratkaisuun on se, että kuvion 1 siirtoimulaatikko 18 on korvattu imutelalla 18’, jolla saadaan aikaan sama toiminto kuin imulaati-kolla 18. Tässä ratkaisussa ei siten ole sen enempää huovan kuin imu-laatikonkaan kannen kulumisongelmaa pyörivän imutelan 18’ ansiosta. 15 Tosin kyseinen ongelma on korjattu ratkaisulta, joka on kallis sekä hankkia, käyttää että ylläpitää. Toisin sanoen imulaatikkoon verrattuna imute-la tarvitsee pyörivänä laitteena sekä laakeroinnit, pyörivät painetiivisteet että käytön yhteisinä laitteina olevien tyhjöpumpun ja putkiston lisäksi.Fig. 2 shows a similar press section of a papermaking machine, also discussed in US Patent 5,888,354, where the same references 10 also describe the same components. In fact, the only difference to the solution shown in Fig. 1 is that the transfer suction box 18 of Fig. 1 is replaced by a suction roll 18 'which provides the same function as the suction roll 18. This solution thus has neither the wear problem of the felt or the suction box cover 'Thanks. 15 It is true that this problem has been remedied by a solution which is expensive to acquire, operate and maintain. In other words, compared to the suction box, the suction la needs not only bearings, rotary pressure seals, but also the use of a common pump for the vacuum pump and piping.

20 [0028] Kuviossa 3 esitetään eräs yleiskuva keksinnönmukaisesta suori tusmuodosta ts. erään edullisen suoritusmuodon mukaisia laitteistoja kä-__ sittävä kuiturainakoneen puristinosa. Kuvion 3 mukainen puristinosa o koostuu ensimmäisen puristinnipin 42 ympärille rakentuvasta puristimes- ^ ta 40. Raina W tulee puristimeen 40 esimerkiksi kuiturainakoneen viirani 25 osalta viiran 44 tukemana. Viiralta 44 raina siirretään ensimmäisen puris- tinhuovan 46 tukemaksi imulaitteen 48 ja johtotelan avulla johtotelan 50Figure 3 shows an overview of an embodiment of the invention, i.e. a press section of a fiber web machine comprising apparatuses according to a preferred embodiment. The press section o of Fig. 3 consists of a press 40 built around the first press nip 42. The web W enters the press 40, for example with respect to my fiber 25 machine wire, supported by wire 44. From the wire 44, the web is moved to be supported by a first press felt 46 by means of a suction device 48 and a guide roll 50

CLCL

^ läheisyydessä. Tässä suoritusmuodossa rainan W tukikudoksina toimivat tn märkäviira ja puristinhuovat.^ in the vicinity. In this embodiment, the supporting fabric of the web W is the wet fabric and the press felt.

00 o o00 o o

(M(M

1111

[0029] Tarkemmin ilmaistuna imulaatikko on siirtoimulaatikko 48, joka on järjestetty aikaansaamaan imuvaikutuksen siirtoimulaatikkoon 48 nähden kuiturainaradan W vastakkaisella puolella olevan johtotelan 50 sulkeutuvan kidan G alueella ennen johtotelaa 50 kuiturainaradan W irrottami- 5 seksi kudoksen 44 pinnalta. Sulkeutuva kita G tarkoittaa tässä yhteydessä telan vaipan ja telan ylitse kontaktissa kulkevan kudoksen välistä aluetta, jossa on kohonnut ilmanpainetaso telan pinnan ja kudoksen liikkeen aikaansaamien ilmavirtausten myötävaikuttamana. Siirtoimulaatikon rakennetta ja toimintaa kuvion 3 konseptissa selostetaan tarkemmin myö-10 hemmin.More specifically, the suction box is a transfer suction box 48 arranged to provide suction action in the region of the closure web 50 of the guide roll 50 on the opposite side of the fiber web W before the guide roll 50 detaches the web 44 from the surface of the fabric 44. Closure spigot G in this context refers to the area between the roll shell and the tissue passing over the roll in which the air pressure level is increased due to the air currents generated by the roll surface and the movement of the tissue. The structure and operation of the transfer imaging box in the concept of Figure 3 will be described in more detail below.

[0030] Kuvion 3 mukaisessa laitteistossa on viiraosalta puristinosalle siirtävään järjestelyyn järjestettynä sillä tukikudoksella 46, jolle raina W siirretään, tukikudoksen kulkusuunnassa imulaitteen molemmin puolin johto 15 tela 47, 49 suhteellisen lyhyen etäisyyden päässä toisistaan kudoksen rauhallisen kulun varmistamiseksi. Lisäksi lyhyen telojen välisen viennin vaikutuksesta tukikudoksen kulku siirtoimulaatikon ylitse on hallitumpaa ja siten rainan siirto varmempaa. Edelleen rainan tuennan varmistamiseksi rainaa kannatelevan tukikudoksen osuudella voidaan käyttää ns. 20 syväuratelaa 49, jollainen on esitetty suomalaisessa patenttihakemuksessa Fl 20076039.In the apparatus of Fig. 3, a guide 15, on both sides of the suction device, arranged in a support fabric 46 to which the web W is transferred, has a roller 47, 49 at a relatively short distance from one another to ensure a smooth passage of the fabric. In addition, the short passage between the rolls results in a more controlled passage of the support fabric over the transfer suction box and thus more secure transfer of the web. Further, in order to secure the web support, a portion of the web supporting the web may be used in a so-called. 20 deep groove rolls 49, as disclosed in Finnish Patent Application Fl 20076039.

° [0031] Ensimmäisen puristinhuovan 46 tukema raina W viedään puristin- £ nippiin 42 ensimmäisen puristinhuovan 46 ja toisen puristinhuovan 52 i ^ 25 välissä. Nipistä 42 raina kulkee huovan 46 ja huovan 52, ts. ^kudoksiin en välissä, ja edelleen nipin jälkeen aina johtotelalle 54 saakka. Johtote-The web W supported by the first press felt 46 is introduced into the press nip 42 between the first press felt 46 and the second press felt 52. From the nip 42, the web passes between the felt 46 and the felt 52, i.e., into the tissues, and further down to the guide roll 54 after the nip. Johtote-

CLCL

^ lan 54 rainan kulkusuunnassa etupuolelle, johtotelaan 54 nähden rainanThe web 54 is in the forward direction of the web, relative to the guide roll 54, of the web

LOLO

vastakkaiselle puolelle, on järjestetty siirtoimulaatikko 56, jolla raina irro- 00 g tetaan puristinhuovasta 46 ja siirretään tukikudoksen 52 pinnalle. Puris-on the opposite side, a transfer suction box 56 is provided for detaching the web from the press felt 46 and transferring it to the surface of the support fabric 52. the press

(M(M

30 tinhuopa 46 jatkaa kuviossa ylöspäin. Raina W viedään puristinhuovan 12 52 tukemana rainan kulkuradalla seuraavalle kuiturainakoneen osalle 60, joka voi olla kuivatusosa tai joissakin tapauksissa seuraava puristinosa. Siirto seuraavalle koneen osalle tapahtuu siten, että raina W tuodaan ensin kosketukseen tukikudoksen 66, kuten kuivatusviiran tai puristin-5 huovan kanssa, sen jälkeen irrotetaan toiselta puristinhuovalta 52 tukikudoksen 66 kannattamaksi siirtoimulaatikon 68 ja toisen puristinhuovan 52 sisäpuolelle järjestetyn johtotelan 70 avulla johtotelan 70 läheisyydessä Kuvion 3 mukaisessa laitteistossa on puristinosalta kuivatusosalle siirtävään järjestelyyn järjestettynä sillä tukikudoksella 66, jolle raina W siir-10 retään, tukikudoksen kulkusuunnassa imulaitteen molemmin puolin telat 72, 74 suhteellisen lyhyen etäisyyden päässä toisistaan kudoksen rauhallisen kulun varmistamiseksi. Edelleen rainan tuennan varmistamiseksi rainaa kannatelevan tukikudoksen osuudella voidaan käyttää ns. syvä-uratelaa 74, jollainen on esitetty suomalaisessa patenttihakemuksessa Fl 15 20076039. Syväuratela 74 voi olla myös kudoksen ja rainan alapuolella esimerkiksi kuivatusosalle siirrossa.The tin blanket 46 continues upward in the pattern. The web W is supported by the press felt 12 52 on the web path to the next part 60 of the fiber web machine, which may be a drying section or, in some cases, a subsequent press section. The transfer to the next part of the machine takes place by first bringing the web W into contact with a support fabric 66 such as a dryer fabric or press-5 felt, then detaching from the second press felt 52 to support the support fabric 66 by a guide roll 70 70 In the apparatus according to the invention, the support fabric 66 on which the web W is transferred is arranged on the two sides of the suction device in a direction of travel of the support fabric 66, 74 with a relatively short distance from each other to ensure a smooth passage of the fabric. Further, in order to secure the web support, a portion of the web supporting the web may be used in a so-called. a deep groove roll 74 such as that disclosed in Finnish Patent Application Fl 15 20076039. The deep groove roll 74 may also be located underneath the fabric and web, for example, for transfer to a drying section.

[0032] Kuviossa 4 on esitetty kaaviollisesti imulaitteena käytettävä siir-toimulaatikko 56 kuviosta 3, mutta esitys pätee myös soveltuvin osin siir-20 toimulaatikolle 68, jossa siirtoimulaatikosta 56 ja 48 poiketen on vain yksi imurako. Kuviossa esitetty asento ei ole sinänsä merkitsevä vaan kuvi-ossa esitettyjen elementtien keskinäinen asema on ratkaisevampi. Rai-^ nan siirto ensimmäisen tukikudoksen 46 pinnalta toisen tukikudoksen pinnalle tapahtuu seuraavasti. Kuiturainarataa W tuodaan ensimmäisen 25 tukikudoksen 46 (tukikudos, jolta raina siirretään pois) pinnalla kohti en-£ simmäisen tukikudoksen sisäkierrossa ts. tukikudoslenkin sisäpuolellaFigure 4 schematically shows a transfer box 56 for use as a suction device in Figure 3, but the illustration also applies, mutatis mutandis, to the transfer box 68, which, unlike the transfer box 56 and 48, has only one suction slot. The position shown in the figure is not significant in itself, but the relative position of the elements shown in the figure section is more decisive. The transfer of the web from the surface of the first support fabric 46 to the surface of the second support fabric occurs as follows. The fibrous web web W is introduced on the surface of the first 25 support webs 46 (the web from which the web is removed) towards the surface of the first support web, i.e., inside the web of support webs.

CLCL

(jj olevaa telaa 54, kuviossa 4 vasemmalta oikealle. Siirtoimulaatikko 56 on io järjestetty toisen tukikudoksen sisäkiertoon ts. tukikudoslenkin sisäpuo- 00 § lelle siirtoimulaatikkoon 56 nähden kuiturainaradan W vastakkaisella(jj roll 54, from left to right in Fig. 4) The transfer suction box 56 is arranged in the inner rotation of the second backing web, i.e., inside the backing web loop, relative to the forward suction box 56, opposite to the fibrous web web W.

(M(M

30 puolella olevan johtotelan 54 sulkeutuvan kidan G alueelle ennen johto- 13 telaa 54, nimenomaan siten, että laitteen imuvaikutusta kohdistetaan kui-turainaan tällä alueella. Ensimmäisen tukikudoksen 46 liikkeen ja telan pyörimisen johdosta syntyvien ilmavirtausten aiheuttamina sulkeutuvaan kitaan syntyy ympäristön ilmanpainetta korkeampi paine. Koska siir-5 toimulaatikon kansi 80 on etäisyyden Z päässä telan 54 vaipan pinnasta, edesauttaa sulkeutuvan kidan ylipaine rainan W siirtymistä pois tukikudoksen 46 pinnalta. Pienin etäisyys Z on tyypillisesti 5 - 50mm, edullisesti 7 - 30mm. Tässä on etuna myös se, että koneen nopeus vaikuttaa kidassa G vallitsevaan ylipaineeseen, jolla on positiivinen vaikutus rainan 10 W irtoamiseen kudoksen 46 pinnalta. Kun samanaikaisesti järjestetään imuvaikutus tukikudoksen, tässä toisen tukikudoksen 52, rainaan W nähden vastakkaiselle puolelle, tapahtuu rainan siirto ensimmäiseltä tu-kikudokselta periaatteessa sitä varmemmin mitä suurempi on koneen nopeus.30 on the side of the guide roll 54 in the region of the engaging pin G before the guide roll 54, specifically so that the suction effect of the device is applied to the fiber web in this area. As a result of the movement of the first support fabric 46 and the air currents created by the rotation of the roll, the pressure closes in the closing kite, which is higher than the atmospheric pressure. Since the lid 80 of the transfer box is located at a distance Z from the surface of the shell 54 of the roll 54, the overpressure of the closing web facilitates the transfer of the web W away from the surface of the support fabric 46. The minimum distance Z is typically 5 to 50mm, preferably 7 to 30mm. This also has the advantage that the machine speed affects the overpressure prevailing in the gate G, which has a positive effect on the release of the web 10 W from the surface of the fabric 46. Simultaneously applying a suction effect on the side opposite to the web W of the support fabric, here the second support fabric 52, the web is moved from the first support fabric in principle, the more securely the machine speed is.

1515

[0033] Siirtoimulaatikko 56 on järjestetty siten, että se poikkeuttaa toisen kudoksen 52 kulkurataa siten, että siirtoimulaatikolle tuleva ja lähtevä kudos muodostaa kulman a. Kulma a on 170 - 179°, edullisesti 173 -177°. Tällä tavoin se tukikudos, jolle raina siirretään, viedään imulaitteen 20 avulla sen tukikudoksen yhteyteen, ja samalla rainan pinnan yhteyteen, jolta raina W siirretään pois poikkeuttamalla toisen kudoksen 52 kulkura-taa. Kunkin rainan siirron yhteydessä koneen osalta toiselle, ts. käyttö- 0 ryhmältä toiselle voidaan rainaan mahdollisesti syntynyt ei-toivottu ve-nymä poistaa siten, että toisen tukikudoksen kulkunopeus on suurempi i 25 kuin ensimmäisen tukikudoksen kulkunopeus.The transfer suction box 56 is arranged to deflect the path of the second tissue 52 such that the incoming and outgoing tissue of the transfer suction box forms an angle α. The angle α is 170-179 °, preferably 173-177 °. In this way, the support fabric to which the web is transferred is introduced by the suction device 20 into the support fabric and at the same time into the surface of the web from which the web W is displaced by deflecting the path of the second fabric 52. During the transfer of each web for the machine to another, i.e., from the operating group to another, any unwanted elongation in the web may be removed so that the second support webs travel faster than the first supporting webs.

CCCC

CLCL

^ [0034] Kuviossa 4 on kaavallisesti nähtävissä myös siirtoimulaatikon 56Figure 4 also shows schematically a transfer suction box 56

LOLO

kansi 80. Kanteen 80 on järjestetty ainakin yksi, ensimmäinen imurako 00 § 82, jonka kautta laatikkoon järjestetty alipaine välitetään siirrettävään kui-lid 80. The lid 80 is provided with at least one first suction nozzle 00 § 82 through which a negative pressure arranged in the box is transmitted to a movable dryer.

CVJCVJ

30 turainaan W. Kyseinen imurako 82 toteuttaa rainan W siirron ensimmäi- 14 sen kudoksen pinnalta toisen kudoksen pinnalle, eli varsinainen rainan siirtotapahtuma toteutetaan kahden listan 86, 88 välisessä imuraossa 82. Siirtoimulaatikko on järjestetty siten, että kannen 80 ainakin yksi imurako 82, ns. rainansiirtoimurako 82 sijoittuu olennaisesti sille kohtaa ensim-5 mäistä tukikudosta 46, joka sijaitsee tukikudoksen ja telan 54 vaipan muodostamassa sulkeutuvassa kidassa G.The suction slot 82 implements the transfer of the web W from the surface of the first tissue to the surface of the second tissue, i.e. the actual web transfer operation is performed in the suction slot 82 between the two strips 86, 88. the web transfer slit 82 is substantially disposed at the first-to-5 support fabric 46, which is located in the closure web G formed by the support fabric and roll 54 jacket.

[0035] Kansi 80 käsittää siis ensimmäisen listan 86 ja toisen listan 88, joiden väliin mainittu rainan siirtoimurako 82 muodostetaan. Kuvion 4 10 esittämä siirtoimulaatikko käsittää edelleen kolmannen listan 90, joka on järjestetty rainan kulkusuunnassa etäisyyden päähän toisesta listasta 88. Kolmannen listan 90 ja toisen lista väliin on järjestetty toinen imurako 83, joka sijoittuu oleellisesti siirtoimulaatikon kantta 80 pitkin kulkevan tukikudoksen 52 ja tukikudoksesta erkaantuneen, telan ylitse kulkevan tuki-15 kudoksen 45 avautuvan kidan alueelle. Toinen imurako on ns. rainanpi-toimurako. Siirtoimulaatikko on edullisesti muotoiltu sellaiseksi, että rai-nanpitoimuraossa, ts. toisessa imuraossa 83 vallitsee pienempi alipaine kuin rainansiirtoimuraossa ts. ensimmäisessä imuraossa 82 esimerkiksi siten, että toinen imurako 83 on yhdistetty siirtoimulaatikon kokoojakam-20 mioon virtauspoikkipinta-alaltaan pienemmällä kanavalla kuin ensimmäinen imurako 82.The cover 80 thus comprises a first strip 86 and a second strip 88 between which said web transfer suction slot 82 is formed. The transfer suction box shown in Figure 4 10 further comprises a third strip 90 disposed in the web direction at a distance from one of the second strips 88. A second suction slit 83 is disposed between the third strip 90 and the second strip substantially extending from the support fabric 52 and overlying support 15 tissue in the area of 45 opening kidneys. Another suction nozzle is the so-called. the web end-toimurako. Preferably, the transfer suction box is shaped such that the vacuum suction port, i.e. the second suction port 83, has a lower vacuum than the web transfer suction port, i.e. the first suction port 82, for example by connecting the second suction port 83 to the transfer suction collecting chamber 20 with a smaller suction channel 82.

^ [0036] Kansi 80 on kupera siten, että kannen tuloreuna ensimmäisellä listalla ja jättöreuna toisella listalla muodostavat vähintään kulman a suu- i <2 25 ruisen kulman. Kuperuus voi muodostua tietyn, yhden kaarevuuskeski- £ pisteen ympäri kiertyvästä pintamuodosta, mutta kuperuus voi olla myösThe lid 80 is convex so that the inlet edge of the lid on the first strip and the leaving edge on the second strip form at least an angle α of ≤225 rye. The convexity may consist of a surface shape rotating about a single center of curvature, but the convexity may also be

CLCL

^ muuttuvasti kaareva pinta. Jälkimmäisen, toisen lista 88 pinta ainakin jät in $ töreunan läheisyydessä voi yhtyä jättöreunalta irtoavan toisen tukikudok- 00 § sen suuntaan. Listojen konesuuntainen mitta, eli listan leveys on 5 - 60 C\l 30 mm, edullisesti kuitenkin 10 - 40mm.^ variable curved surface. The surface 88 of the latter, the second list 88, at least in the vicinity of the working edge, may coincide in the direction of the second supporting fabric which is detached from the leaving edge. The machine dimension of the molds, i.e. the width of the molds is 5 - 60 C / l 30 mm, but preferably 10 - 40 mm.

1515

[0037] Yksittäisen imuraon konesuuntainen pituus, mikä voidaan käsittää imulaatikon pituusakselin suuntaan myös raon leveytenä, on tyypillisesti 8 - 40mm, edullisesti kuitenkin 15-20 mm. Tätä suuremmilla rakoleve-5 yksillä huovan on huomattu taipuvan rakoon, jolloin sekä listat että tuki-kudos kuluvat liiallisesti. Lisäksi imun tehontarve kasvaa merkittävästi. Kannen listojen 88, 86 materiaali on edullisesti keräämiä ja ne on muotoiltu niin, että listojen kulmat on pyöristetty sekä listan että tukikudoksen kulumisen minimoimiseksi. Pyöristys on edullisesti kaarevuussäteeltään 10 2-6 mm. Tyypillisesti keraaminen pinta tehdään siten, että listan rungon pinnalle liimataan peräkkäin keraamisia kappaleita. Joissakin tapauksissa myös muovisten listojen käyttö voi tulla kyseeseen, erityisesti kuiva-tusviiraa vasten järjestettävässä siirtoimulaatikossa.The machine direction length of a single suction slot, which may also be understood in the direction of the longitudinal axis of the suction box, also typically is 8 to 40mm, but preferably 15 to 20mm. With larger slit widths than 5, the felt has been found to bend into the slit, resulting in excessive wear of both moldings and support fabric. In addition, the need for suction power increases significantly. The material of the cover strips 88, 86 is preferably collected and shaped so that the corners of the strips are rounded to minimize wear on both the strip and the support fabric. The rounding preferably has a radius of curvature of 10 to 6 mm. Typically, the ceramic surface is made by sequentially gluing ceramic bodies to the surface of the strip body. In some cases, the use of plastic moldings may also be considered, particularly in a transfer suction box against a drying wire.

15 [0038] Kuviossa 5 esitetään samankaltainen siirtokohta kuin puristinhuo- van 46 ja puristinhuovan 52 välinen siirto kuviossa 3. Kuviossa 5 esitetään näkymä alhaalta kuviossa 3, jolloin puristinhuopa 46 ja johtotela 50 on jätetty kuviosta pois. Kuviossa on nähtävissä kuituraina W ja sen poikkisuuntainen leveys Lw, tukikudos 46 ja sen poikkisuuntainen leveys 20 Lf sekä imulaitteen listojen konesuunnassa rajoittaman rakoja sen poikkisuuntainen leveys Ls. Imulaitteen raon leveys Ls on säädettävissä siir-tämällä rakon järjestettyä tiivistyskappaletta, kuten nuolilla A on kuvattu.Figure 5 shows a similar transfer point as the transfer between press felt 46 and press felt 52 in Figure 3. Figure 5 is a bottom view of Figure 3 with the press felt 46 and guide roll 50 omitted from the figure. The figure shows the fibrous web W and its transverse width Lw, the support fabric 46 and its transverse width 20 Lf, and the slits in the machine direction of the suction device to limit the gaps in its transverse width Ls. The width Ls of the suction device is adjustable by moving the arranged sealing member of the bladder, as illustrated by arrows A.

^ Kuviossa 5 esitetään selvästi, että puristinhuovalla 46, raolla 82 ja radal- la W on tässä järjestyksessä aleneva leveys. Toisin sanoen tukikudos 46 25 on leveämpi kuin rako 82 ja rako on leveämpi kuin kuituraina W. Tällä rakenteella saavutetaan se, että rainan reuna-alueella radan W molem-Figure 5 clearly shows that the press felt 46, slot 82 and web W have a decreasing width in that order. In other words, the support fabric 46 25 is wider than the slot 82 and the slot is wider than the fibrous web W. This structure achieves that at the edge of the web both

CLCL

^ min puolin imetään ilmakerros. Keksijät ovat todenneet, että tämä menet in tely vakauttaa radan siirtoa lisää. Kuviossa 5 on esitetty myös säädettä- 00 § vä alipainelähde 87, jonka avulla muodostetaan imulaitteeseen alipaine.At the ^ min side, the air layer is absorbed. The inventors have stated that this in tely stabilizes the movement of the web. Fig. 5 also shows an adjustable vacuum source 87 by means of which a vacuum is formed in the suction device.

(M(M

30 1630 16

[0039] Lisäksi on osoittautunut, että on edullista, jos puristinhuovan 46 reunan ylimenevä osa raon 82 yli on suurempi kuin raon 82 ylimenevä osa radan W yli, toisin sanoen, mitan Y tulee olla suurempi kuin X kuviossa 5. Edullisia mittoja ovat 5-150 mm X:lle ja erityisesti 40 - 70 mm 5 X:lle. Hyviä tuloksia saavutettiin Y:n arvoilla 100 - 200mm. On huomattava, että siirtokohtien kaikissa suoritusmuodoissa rako voidaan tehdä myös yhtenä tai useampana radan poikkisuunnassa (leveyssuunnassa) ulottuvana rivinä erillisiä aukkoja. Tällöin aukot ovat aivan pyöreitä reikiä tai myös lyhyitä rakoja tai vastaavia. Kuvatut laitteet toimivat imulaatikos-10 sa paineilla, jotka ovat edullisesti alle 50 kPa. Normaalissa käyttötilanteessa riittävä alipaine on yleensä 1-10 kPa. Alipaineen suuruus riippuu mm. kuiva-aineesta, kudoksien ja radan tiiveydestä sekä pinnasta sekä tukikudosparin adheesio-ominaisuuksista. Erityisesti päänvientiti-lanteissa voidaan soveltaa normaalia käyttötilannetta suurempaa ali-15 painetta, esimerkiksi 10-50kPa alipainetta. Tällä voidaan parantaa merkittävästi päänviennin sujuvuutta. Tämä normaali alipainetaso on edullinen, koska tällöin kudos ei tyypillisesti tule kosketuksiin imulaitteen kannen kanssa. Vaativammassa siirrossa tai esimerkiksi raskailla lajeilla normaali alipainetaso voidaan nostaa 20 kPa:iin. Vaikka kudos voi olla 20 kosketuksissa kannen kanssa, kudoksen kuluminen ei ole vielä merkittävää.Furthermore, it has proven to be advantageous if the overhang of the edge of the press felt 46 over the slit 82 is larger than the slant of the slit 82 over the web W, i.e., the dimension Y must be greater than X in Figure 5. Preferred dimensions are 5-150. mm X and especially 40-70 mm 5 X. Good results were obtained with Y values of 100 - 200mm. It should be noted that in all embodiments of the transfer points, the slot can also be made in one or more rows extending across the web (width direction). In this case, the openings are either round holes or even short slots or the like. The devices described operate at suction box pressures of preferably less than 50 kPa. Under normal operating conditions, a sufficient vacuum is usually 1-10 kPa. The magnitude of the vacuum depends on e.g. dry matter, tissue and web tightness and surface, and adhesive properties of a pair of supporting tissues. Particularly in head-tapping situations, a vacuum higher than normal, for example a vacuum of 10-50 kPa, can be applied. This can significantly improve the smoothness of the head stroke. This normal vacuum level is advantageous because the tissue will typically not come into contact with the suction lid. For more demanding shifts or heavy species, for example, the normal vacuum level can be raised to 20 kPa. Although the tissue may be in contact with the lid, tissue wear is not yet significant.

° [0040] Tällä voidaan merkittävästi parantaa päänviennin sujuvuutta. On £ kuitenkin oleellista huomata, että kuvion 5 tilanteessa raina on jo koko i <2 25 leveydeltään sellainen, että se voidaan viedä oleellisesti häiriöittä kuituja rainakoneen lävitse. Tällä tarkoitetaan sitä, että nykyisillä muodostusosil-[0040] This can significantly improve the smoothness of the threading of the head. However, it is essential to note that, in the situation of Figure 5, the web is already of a width i <2 25 such that it can be passed through substantially substantially undisturbed fibers through the web machine. This means that the current forming parts

CLCL

^ la valmistetusta rainasta on poistettava rainan reunoista reunanauhat.Edges of the web must be removed from the edges of the web.

LOLO

Tämän vuoksi on selvää, että jos reunanauhat on leikattu juuri ennen 00 § siirtoimulaatikkoa, täytyy varmistaa, että leikatut reunanauhat eivät siirryTherefore, it is clear that if the edge strips were cut just before the 00 § transfer suction box, it must be ensured that the cut edge strips do not move

(M(M

30 varsinaisen rainan W mukana siirtoimulaatikolla eteenpäin vaan seuraa- 17 vat sitä tukikudosta, jolta varsinainen raina siirretään seuraavalle tukiku-dokselle. Tällaisessa tilanteessa edellisestä esityksestä poiketen imura-on leveys Ls on oleellisesti leikatun rainan levyinen, eli Ls on likimain Lw. Reunanauhojen kulun varmistaminen esimerkiksi pulpperiin voidaan to-5 teuttaa reunanauhojen kohdalle sijoittuvilla imu- tai puhalluslaitteilla 51.30 with the actual web W forward in the transfer suction box, but follow the support tissue from which the actual web is transferred to the next support fabric. In such a situation, unlike the previous disclosure, the width of the Imura-on Ls is substantially the width of the cut web, i.e., Ls is approximately Lw. For example, securing the passage of the edge strips to the pulper can be accomplished by means of suction or blowing means 51 located at the edge strips.

[0041] Kuviossa 6 on esitetty tarkemmin listojen 88,86 kiinnitystä siir-toimulaatikkoon 48. Listat 88, 86 on kiinnitetty sovitteeseen 120, joka liitetään imulaatikon 48 vastinprofiiliin 122 muotoliitoksella, jotta listojen 10 vaihto on helppoa. Edullisesti listat on laakeroitu joustavasti, mikä voidaan saada aikaan esim. kaasulla täytetyllä letkulla 150, joka kuviossa 6 on järjestetty sovitteen 120 ja vastaprofiilin 122 väliin. Tämä järjestely mahdollistaa listojen jouston, jos imulaatikon ja johtotelan väliin joutuu yhtäkkiä paksuhko kuiturainakerrostuma häiriötilanteen vuoksi. Näin Ιΐε-Ι 5 tat pääsevät siirtymään kuviossa alaspäin eivätkä ne vaurioidu. Listojen jousitus voidaan saada aikaan myös elastomeereillä tai muilla, esim. metallisilla jousielementeillä.Figure 6 illustrates in more detail the attachment of the moldings 88.86 to the transfer box 48. The molds 88, 86 are attached to an adapter 120 which is connected to the matching profile 122 of the suction box 48 by a form fitting to facilitate the exchange of the moldings 10. Preferably, the moldings are resiliently supported, e.g. by a gas-filled hose 150, which in Fig. 6 is arranged between the adapter 120 and the counter profile 122. This arrangement allows flexibility of the moldings in the event of a sudden thicker layer of fiber webs between the suction box and the guide roll due to a malfunction. This way the Ιΐε-Ι 5 tat will move downward in the pattern and will not be damaged. The suspension of the strips can also be achieved by elastomers or other, e.g., metal spring elements.

[0042] Jotta huovanjohtotelan ja sen rinnalle asennetun siirtoimulaatikon 20 asema toistensa suhteen saadaan kaikissa esitetyissä siirtokohdissa optimaaliseksi, on joko johtotela tai laatikko, tai mahdollisesti molemmat elementit järjestettävä siirrettäviksi, δIn order to optimize the position of the felt guide roller and the displacement suction box 20 mounted adjacent to each other at each of the shown transfer points, either the guide roller or the box, or possibly both elements, must be arranged to move, δ

CMCM

^ [0043] Edellä esitetystä kannattaa muistaa, että paitsi edellä esitettyjen o? 25 esimerkkien tavoin puristinosan sisäiseen siirtoon voidaan keksinnön g mukaista laitteistoa ja menetelmää soveltaa myös muihin kuiturainako-^ From the foregoing, it is worth remembering that, apart from the above? As with the examples, the apparatus and method according to the invention g can also be applied to other fiber webs for internal displacement of the press section.

CLCL

^ neen radan tai rainan siirtokohtiin. Samoin on selvää, että, vaikka edellä m on puhuttu yksinomaan kuiturainakoneesta, keksintö soveltuu aivan yhtä 00 § hyvin käytettäväksi paperi-, ja kartonkikoneiden yhteydessä. Siten sananto the transfer points of the track or web. Likewise, it is clear that, although m is discussed above solely on a fiber web machine, the invention is equally well suited for use with paper and board machines. So the word

CMCM

30 kuituraina ymmärretään edellä tarkoittavan yhtenä alalajinaan myös kar- 18 tonkia. Yleisesti ottaen keksintö soveltuu siis käytettäväksi kaikkiin sellaisiin kohteisiin, joissa rainaa siirretään tukikudokselta toiselle. On huomattava, että eri suoritusmuotojen yhteydessä esitettyjä yksittäisiä piirteitä voidaan keksinnön perusajatuksen puitteissa niin ikään käyttää muiden 5 suoritusmuotojen yhteydessä ja/tai yhdistellä esitetyistä piirteistä erilaisia kokonaisuuksia, mikäli niin halutaan ja tekniset mahdollisuudet tähän ovat olemassa.The 30 fibrous webs above are also understood to include cardboard as one of its subspecies. In general, therefore, the invention is applicable to all applications where the web is transferred from one support fabric to another. It is to be noted that the individual features disclosed in connection with the various embodiments may also be used within the scope of the present invention in conjunction with other embodiments and / or combine different features than the disclosed features if the technical possibilities so permit.

δδ

(M(M

i r-· o σ>i r- · o σ>

XX

enI do not

CLCL

σ> mσ> m

(M(M

m oo o om oo o o

(M(M

Claims (20)

1. Förfarande för överföring av en fiberbana frän en första stödväv (44; 5 46; 52; 66) tili en andra stödväv (46; 52; 66), vid vilket förfarande fiberbanan (W) förs pä den första stödvävens yta over till en sugläda (48; 56; 68), fiberbanan avtas med suglädan frän den första väven som är belägen pä banans motsatta sida i förhällande tili suglädan och fiberbanan förs vidare pä den andra väven pä suglädans sida, 10 kännetecknat av att den andra väven (46; 52; 66) pä suglädans (48; 56; 68) sida förs vid förfarandet tili samband med den första väven som bär fiberbanan, att suglädans (48; 56; 68) sug riktas mot fiberbanan pä omrädet av det stängande gapet (G) av en ledvals (50; 54; 70) som är belägen pä fiberbanans (W) motsatta sida i förhällande tili suglädan (48; 15 56; 68) och fiberbanan (W) avtas frän väven (44; 46; 52) pä ledvalsens (50; 54; 70) sida före ledvalsen (50; 54; 70).A method of transferring a fibrous web from a first supporting web (44; 46; 52; 66) to a second supporting web (46; 52; 66), in which method the fibrous web (W) is transferred onto the surface of the first supporting web to a suction pad (48; 56; 68), the fibrous web is detached from the first web located on the opposite side of the web relative to the suction pad and the fiber web is passed on the second web on the side of the web, characterized in that the second web (46; 52; 66) on the side of the suction cup (48; 56; 68) in the method is brought into contact with the first web carrying the fiber web, that the suction of the suction cup (48; 56; 68) is directed towards the fiber web in the area of the closing gap (G) of the a guide roller (50; 54; 70) located on the opposite side of the fiber web (W) relative to the suction vane (48; 56; 68) and the fiber web (W) is detached from the web (44; 46; 52) on the guide roller (50). ; 54; 70) side before the articulation roller (50; 54; 70). 2. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat av att suget utövas i tvärriktningen i förhällande tili banans löpriktning, förutom pä banan, pä 20 omrädet som ligger utanför banans (W) kanter, men innanför stödvävarnas (44; 46; 52) kanter. oMethod according to claim 1, characterized in that the suction is exerted in the transverse direction relative to the running direction of the web, except on the web, in the area which lies outside the edges of the web (W) but within the edges of the supporting webs (44; 46; 52). O 3. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat av att den andra väven (46; 52; 66) pä suglädans (48; 56; 68) sida förs vid förfarandet tili i 25 samband med den första väven som bär fiberbanan genom att rikta om £ den andra vävens (46; 52; 66) löpbana med hjälp av suglädan (48; 56; ® 68)· LO C\l LO 00 O O CMMethod according to claim 1, characterized in that the second web (46; 52; 66) on the side of the suction cup (48; 56; 68) is moved in the method to the first web which carries the fiber web by redirecting it. second web (46; 52; 66) tread using the suction (48; 56; ® 68) · LO C \ l LO 00 OO CM 4. Förfarande enligt patentkravet 3, kännetecknat av att den andra vävens (46; 52; 66) löpbana bildar en vinkel (a) pä 170 - 179° när den traverserar suglädan.Method according to claim 3, characterized in that the tread of the second web (46; 52; 66) forms an angle (a) of 170 - 179 ° as it traverses the suction. 5 5. Förfarande enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknat av att den andra vävens löphastighet är högre än den första vävens löphastighet.Method according to any of the preceding claims, characterized in that the running speed of the second web is higher than the running speed of the first web. 6. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1 - 4, kännetecknat av att 10 sug utövas i tvä steg, av vilka det första steget överför banan (W) frän den första väven tili den andra vävens yta och det andra steget fungerar som ett sug som häller banan fast vid den andra vävens yta.Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that suction is performed in two stages, the first stage transferring the web (W) from the first web to the surface of the second web and the second stage acting as a suction pouring the web attached to the surface of the other web. 7. Anordningar för överföring av en fiberbana frän en första stödväv tili 15 en andra stödväv, vilka anordningar innefattar en suganordning (48; 56; 68. som är anordnad i samband med den andra väven, och med vilken anordning banan (W) förs frän den första stödväven (44, 46, 52, 66) över till den andra vävens (46, 52, 66) yta, och en pä den andra sidan av banan (W) och den första väven (44, 46, 52) i förhällande tili 20 suganordningen (48; 56; 68) anordnad ledvals (50; 54; 70), kännetecknade av att suganordningen är en sugläda som är anordnad att rikta om den andra vävens löpbana tili samband med den första ° väven, och att nämnda sugläga är anordnad att ästadkomma en sugverkan pä omrädet av det stängande gapet av en ledvals (50; 54; 70) i 2 25 som är belägen pä fiberbanans (W) motsatta sida i förhällande tili ϊ suglädan (48; 56; 68) före ledvalsen (50; 54; 70) i syfte att avta CL oj fiberbanan (W) frän ytan av väven (44; 46; 52) pä ledvalsens (50; 54; 70) m S, sida. 00 o o (M7. Devices for transferring a fibrous web from a first support web to a second support web, which devices comprise a suction device (48; 56; 68) arranged in connection with the second web, and with which device the web (W) is moved from the first support web (44, 46, 52, 66) over to the surface of the second web (46, 52, 66), and one on the other side of the web (W) and the first web (44, 46, 52) in relation arranged in the suction device (48; 56; 68), a guide roller (50; 54; 70), characterized in that the suction device is a suction blank arranged to re-direct the running web of the second web in connection with the first web, and said suction position is arranged to effect a suction action in the area of the closing gap of a guide roller (50; 54; 70) located on the opposite side of the fiber web (W) relative to the suction vane (48; 56; 68) prior to the guide roller (50 54; 70) in order to remove the CL and fiber web (W) from the surface of the web (44; 46; 52) p ledvalsens (50; 54; 70) m S, page. 00 o o (M 8. Anordningar enligt patentkravet 7, kännetecknade av att suglädan är en transfersugläda (48; 56; 68) som har ett lock (80) och locket (80) är försett med ätminstone en sugspalt (82).8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the suction blanket is a transfer suction sleeve (48; 56; 68) having a lid (80) and the lid (80) is provided with at least one suction gap (82). 9. Anordningar enligt patentkravet 8, kännetecknade av att locket (80) är försett med tvä sugspalter (82).Devices according to claim 8, characterized in that the cover (80) is provided with two suction slots (82). 10. Anordningar enligt patentkravet 9, kännetecknade av att locket (80) har en sugspalt (82) för överföring och en sugspalt (83) för fasthällning. 10Devices according to claim 9, characterized in that the cover (80) has a suction slot (82) for transfer and a suction slot (83) for holding. 10 11. Anordningar enligt patentkravet 8, kännetecknade av att sugspalten (82) är anordnad i stödvävens löpriktning framför ledvalsen (50; 54; 70) sä att sugspalten (82) i locket (80) befinner sig väsentligen i det ställe av den första väven (44; 46; 52; 66) som är beläget i det stängande gapet 15 (G) som bildas av stödväven och valsens (50; 54; 70) mantel.Devices according to claim 8, characterized in that the suction slot (82) is arranged in the running direction of the supporting fabric in front of the guide roller (50; 54; 70) so that the suction slot (82) in the cover (80) is substantially in the place of the first web ( 44; 46; 52; 66) which is located in the closing gap 15 (G) formed by the support fabric and the sheath of the roller (50; 54; 70). 12. Anordningar enligt patentkravet 8, kännetecknade av att transfersuglädans (48; 56; 68) lock (80) är konvex.Devices according to claim 8, characterized in that the cover (80) of the transfer suction suction (48; 56; 68) is convex. 13. Anordningar enligt patentkravet 8, kännetecknade av att locket innefattar en första list (86) och en andra list (88) och att sugspalten (82) __ är anordnad mellan listerna. δ C\1Devices according to claim 8, characterized in that the lid comprises a first strip (86) and a second strip (88) and the suction gap (82) is arranged between the strips. δ C \ 1 ^ 14. Anordningar enligt patentkravet 13, kännetecknade av att den andra o? 25 stödvävens täckningsomräde pä transfersuglädans lock (80) sträcker sig g i maskinriktningen frän lockets första list (86) till dess andra list (88). CL σ> mDevices according to claim 13, characterized in that the second o? The cover area of the support fabric on the cover suction cover (80) extends g in the machine direction from the first strip (86) of the cover to its second strip (88). CL σ> m 15. Transfersugläda enligt patentkravet 13, kännetecknad av att listerna CO § (86; 88) är fästa vid ett speciellt passtycke (120). (M 30Transfer suction sleeve according to claim 13, characterized in that the strips CO § (86; 88) are attached to a special passport piece (120). (M 30 16. Transfersugläda enligt patentkravet 13, kännetecknad av att passtyckena (120) ärfästa vid suglädans (48; 56; 68) anslagsprofil (122) genom tvängsstyrning.Transfer suction suction according to Claim 13, characterized in that the pass pieces (120) are fixed to the impact profile (122) of the suction suction (48; 56; 68) by forced control. 17. Transfersugläda enligt patentkravet 8, kännetecknad av att sugspalten sträcker sig i lädans längdriktning, förutom över banbredden, over till omrädet som ligger utanför banans (W) kanter, men innanför vävkanterna.Transfer suction suction according to claim 8, characterized in that the suction gap extends in the longitudinal direction of the leather, except over the web width, over to the area which lies outside the edges of the web (W), but inside the web edges. 18. Användning av transfersuglädan enligt nägot av föregäende patentkrav 8 - 17 för att överföra fiberbanan frän virapartiet tili presspartiet i en maskin med fiberbana.Use of the transfer suction sheet according to any one of the preceding claims 8 - 17 for transferring the fiber web from the wire portion to the press portion of a machine with fiber web. 19. Användning av transfersuglädan enligt nägot av föregäende 15 patentkrav 8 - 17 för att överföra fiberbanan frän presspartiet tili torkpartiet i en maskin med fiberbana.Use of the transfer suction sheet according to any of the preceding claims 8 - 17 for transferring the fiber web from the pressing portion to the drying portion of a machine with fiber web. 20. Användning av transfersuglädan enligt nägot av föregäende patentkrav 8 - 17 för att överföra fiberbanan frän presspartiets 20 föregäende press till följande press i en maskin med fiberbana. δ CVJ o i CD X CC CL CD LO CM LO 00 O O CMUse of the transfer suction sheet according to any of the preceding claims 8 - 17 for transferring the fiber web from the preceding press of the press portion 20 to the following press in a machine with a fiber web. δ CVJ o i CD X CC CL CD LO CM LO 00 O O CM
FI20085259A 2008-03-28 2008-03-28 Method and apparatus for transferring one fibrous web from one backing cloth to another FI122309B (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20085259A FI122309B (en) 2008-03-28 2008-03-28 Method and apparatus for transferring one fibrous web from one backing cloth to another
DE112009000701T DE112009000701T5 (en) 2008-03-28 2009-03-20 Method and apparatus for transferring a fibrous web from one support fabric to another
CN200980111309.5A CN101981252B (en) 2008-03-28 2009-03-20 Method and apparatus for transferring fiber web from support fabric to another
PCT/FI2009/050214 WO2009118450A1 (en) 2008-03-28 2009-03-20 Method and apparatus for transferring fiber web from a support fabric to another
ATA9114/2009A AT508470B1 (en) 2008-03-28 2009-03-20 METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING A FIBER TRAIN FROM ONE SUPPORT FABRIC TO ANOTHER

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20085259A FI122309B (en) 2008-03-28 2008-03-28 Method and apparatus for transferring one fibrous web from one backing cloth to another
FI20085259 2008-03-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20085259A0 FI20085259A0 (en) 2008-03-28
FI20085259A FI20085259A (en) 2009-09-29
FI122309B true FI122309B (en) 2011-11-30

Family

ID=39269551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20085259A FI122309B (en) 2008-03-28 2008-03-28 Method and apparatus for transferring one fibrous web from one backing cloth to another

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN101981252B (en)
AT (1) AT508470B1 (en)
DE (1) DE112009000701T5 (en)
FI (1) FI122309B (en)
WO (1) WO2009118450A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI125032B (en) * 2011-06-07 2015-04-30 Valmet Technologies Inc Arrangement and method for threading a fiber web machine
SE537959C2 (en) 2013-03-27 2015-12-08 Valmet Aktiebolag Wheelchair and method for rolling up a paper web from the edge of a paper machine
SE537744C2 (en) 2013-04-26 2015-10-13 Valmet Aktiebolag Wheelchair for rolling a paper web into a roll and method for rolling a paper web to form a roll
WO2015034413A1 (en) 2013-09-09 2015-03-12 Valmet Aktiebolag A reel-up and a method for winding into a roll a paper web and for starting a new roll
WO2016083171A1 (en) * 2014-11-28 2016-06-02 Voith Patent Gmbh Device for producing a fibrous web
WO2016083173A1 (en) * 2014-11-28 2016-06-02 Voith Patent Gmbh Device for producing a fibrous web
WO2016083172A1 (en) * 2014-11-28 2016-06-02 Voith Patent Gmbh Device for producing a fibrous web
DE102015224390A1 (en) 2015-12-07 2016-12-29 Voith Patent Gmbh Suction box inside a paper machine
EP3624613B1 (en) * 2017-05-19 2021-12-29 Philip Morris Products S.A. Apparatus and method to fetch an end portion of a sheet of material wound in a bobbin
CN107558287A (en) * 2017-09-28 2018-01-09 浙江兰良实业有限公司 Transferring device on all-glass paper production line between processing and forming and drying manufacturing procedure
CN113201959B (en) * 2021-05-25 2022-11-15 于都县正亿纸品纸业有限公司 Paper edge control device in papermaking equipment and use method thereof

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1530246A (en) * 1976-04-14 1978-10-25 Valmet Oy Method of and means for detaching and conducting a paper web in a paper-making machine
FI78133C (en) * 1980-03-14 1989-06-12 Valmet Oy FOERFARANDE VID VIRADELEN FOER EN PAPPERSMASKIN SAMT DUBBELVIRAFORMARE.
US5609728A (en) * 1995-03-24 1997-03-11 James River Corporation Of Virginia Method and apparatus for transferring a web from a forming wire to a transferring felt in a paper making machine
FI110440B (en) 1996-04-04 2003-01-31 Metso Paper Inc Transferring the web from the last press nip in the paper machine to the next drying section
DE19613939A1 (en) * 1996-04-06 1997-10-09 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Device and method for stabilizing a paper web in a paper machine in the area of a roller
DE10227757A1 (en) * 2002-06-21 2004-01-08 Voith Paper Patent Gmbh Web transfer unit for paper, carton or tissue is surrendered from a first endless belt to a second air-permeable endless belt in the vicinity of a suction box
FI111091B (en) * 2002-07-12 2003-05-30 Metso Paper Inc The suction roll
FI126810B (en) * 2006-09-29 2017-05-31 Valmet Technologies Inc Method and apparatus for transferring a web of paper from one support fabric to another
ATE514814T1 (en) * 2007-11-19 2011-07-15 Metso Paper Inc DEVICE FOR TRANSFERRING A PAPER WEB FROM ONE SUPPORTING FABRIC TO ANOTHER

Also Published As

Publication number Publication date
CN101981252B (en) 2014-04-09
FI20085259A (en) 2009-09-29
WO2009118450A1 (en) 2009-10-01
DE112009000701T5 (en) 2011-03-31
AT508470A3 (en) 2012-01-15
AT508470A2 (en) 2011-01-15
AT508470B1 (en) 2012-04-15
CN101981252A (en) 2011-02-23
FI20085259A0 (en) 2008-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI122309B (en) Method and apparatus for transferring one fibrous web from one backing cloth to another
FI95730C (en) Drying unit with a single floor and method for drying a web
FI93130C (en) transfer device
US5520782A (en) Method and apparatus for removing water from a web by means of presses
FI103820B (en) Procedures for drying a paper web and drying parts for paper machine
FI72549B (en) Pappersmaskin.
FI69332C (en) ANORDNING I TORKNINGSPARTIET AV EN PAPPERSMASKIN
FI109607B (en) Device for drying a web
US8349138B2 (en) Device for treating a pulp web in an extended nip pressing unit
FI95610C (en) Press section of a paper machine equipped with a compensating press
FI110440B (en) Transferring the web from the last press nip in the paper machine to the next drying section
CA2126617A1 (en) Paper machine wire and pressing sections with pressing belt
CA2311381C (en) Device for conveying and guiding a lead-in strip of a web in a paper machine
US6136154A (en) Press section
FI126248B (en) Method and arrangement for head export with the drying section of a fibrous web machine
US11414816B2 (en) Method and device for treating a fibrous material web in a long nip pressing unit
US6375800B1 (en) Press section and process
FI126810B (en) Method and apparatus for transferring a web of paper from one support fabric to another
US20040020549A1 (en) Endless fabric
FI127367B (en) Transfer suction box in a machine with fiber web
US6346171B1 (en) Paper making machine using separate metal screens for press and dryer cylinders
FI114226B (en) The web transfer device
US7192507B2 (en) Machine for producing a fibrous material web
CA3136864C (en) Device and method for transferring the tail of a web
US6488814B2 (en) Pressing arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 122309

Country of ref document: FI