FI121296B

FI121296B - Plant for water cultivation of plants

Info

Publication number: FI121296B
Application number: FI20075598A
Authority: FI
Inventors: Pasi Lindberg; Toni Nurminen; Mikko Tukiainen
Original assignee: Viherasema Oy
Priority date: 2007-08-30
Filing date: 2007-08-30
Publication date: 2010-09-30
Also published as: FI20075598A0; FI20075598A

Description

LAITTEISTO KASVIEN VESIVILJELYYN TEKNIIKAN ALA.EQUIPMENT FOR PLANT AQUACULTURE TECHNICAL FIELD.

Keksintö liittyy kasvien vesiviljelyyn. Keksinnön kohteena on erityisesti uudenlainen laitteisto 5 kasvien vesiviljelyn toteuttamiseksi.The invention relates to aquaculture of plants. The invention relates in particular to a novel apparatus 5 for carrying out aquaculture of plants.

KEKSINNÖN TAUSTABACKGROUND OF THE INVENTION

Vesiviljely on viljelytekniikka, jossa kasveja kasvatetaan ilman maa-ainesta. Maa-aineksen sijasta 10 kasvit sijoitetaan vesiviljelyjärjestelmään siten, että kasvien juuret pääsevät kosketuksiin nestemäisen ravinneliuoksen kanssa. Vesiviljelyjärjestelmien tulee sisältää laitteet kasvien tukemiseksi sekä ravinneliuoksen ja veden toimittamiseksi kasvien saataville. 15 Seuraavassa vettä ja ravinneliuosta kutsutaan yhteisnimellä "neste".Aquaculture is a cultivation technique in which plants are grown without soil. Instead of soil 10, the plants are placed in the aquaculture system so that the roots of the plants come into contact with the liquid nutrient solution. Aquaculture systems should include equipment to support plants and provide nutrients and water to plants. 15 In the following, water and nutrient solution are collectively referred to as "liquid".

Neste tuodaan tunnetuissa vesiviljelyjärjestelmissä kasvien saataville monin eri tavoin. Passiivisissa järjestelmissä neste voidaan imeyttää säiliös-20 tään ylöspäin esimerkiksi ohuita kapillaareja pitkin, kuten on esitetty esimerkiksi julkaisussa US2005241231. Kasveja voidaan myös kelluttaa nesteessä, jolloin kasvit kiinnitetään kelluvaan tukirakenteeseen .In known aquaculture systems, the liquid is made available to plants in many different ways. In passive systems, the liquid may be drawn upwardly from the container up to, for example, thin capillaries, as disclosed, for example, in US2005241231. Plants can also be floated in liquid, whereby the plants are attached to a floating support structure.

25 Edellä mainittujen vesiviljelyjärjestelmien ongelmana on, että neste kulkeutuu kasvien saataville suljetussa tilassa tai suoraan suuremmasta tilavuudesta, jolloin nesteen happipitoisuus jää alhaiseksi. Alhainen happipitoisuus hidastaa kasvien kasvua tai 30 saattaa aiheuttaa niiden kuoleman.The problem with the above-mentioned aquaculture systems is that the liquid is transported to the plants in a confined space or directly from a larger volume, whereby the oxygen content of the liquid remains low. Low oxygen levels slow down the growth of plants or may cause them to die.

Nesteen happipitoisuuden suurentamiseksi on kehitetty vesiviljelyjärjestelmiä, joissa neste tuodaan kasvien saataville suihkeena. Tällainen järjestelmä on esitetty esimerkiksi julkaisussa US6807770. 35 Kasvien juurien suihkutusta voidaan usein säätää ajastimien avulla. Tämänkaltaisten järjestelmien ongelmana 2 on kuitenkin suihkutusjärjestelmän monimutkaisuus sekä vaikeus juurien kasvaessa huolehtia siitä, että kaikkien kasvien juuret altistuvat nesteelle tasaisesti.To increase the oxygen content of the liquid, aquaculture systems have been developed in which the liquid is made available to plants as a spray. Such a system is disclosed, for example, in US6807770. 35 Plant root spraying can often be controlled by timers. However, the problem 2 with such systems is the complexity of the spray system and the difficulty in ensuring that the roots of all plants are exposed to the liquid evenly as the roots grow.

Lisäksi kasvien tukemiseksi vesiviljelyjär-5 jestelmissä tulisi pystyä ottamaan huomioon erityyppisten kasvien vaatimukset. Samassa kasvissa saattaa olla useita erityyppisiä juuria ja esimerkiksi ilma-juuret ottavat tarvitsemansa hapen suoraan ilmasta. Tunnetusta tekniikasta esimerkiksi suihkutusjärjestel-10 miin perustuvat vesiviljelylaitteistot vaativat usein, että juuret roikkuvat vapaana ilmassa. Tämä on ongelmallista yritettäessä ottaa huomioon juurien erikoistumisen tuomat vaatimukset.In addition, in order to support plants, aquaculture systems should be able to take into account the requirements of different types of plants. There may be several different types of roots in the same plant and, for example, air roots take in the oxygen they need directly from the air. From the prior art, for example, aquaculture equipment based on spraying systems often require roots to hang freely in the air. This is problematic when trying to take into account the demands of root specialization.

15 KEKSINNÖN TARKOITUS15 PURPOSE OF THE INVENTION

Keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainittuja tunnetun tekniikan ongelmia ja tuoda esille uudenlainen, yksinkertainen, laitteisto nestekierron toteuttamiseksi, nesteen hapettamiseksi ja kasvien tu-20 kemiseksi vesiviljelyjärjestelmässä.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned problems of the prior art and to provide a novel, simple apparatus for carrying out the liquid cycle, oxidizing the liquid and supporting the plants in the aquaculture system.

KEKSINNÖN YHTEENVETOSUMMARY OF THE INVENTION

Keksinnön mukaiselle laitteistolle on tunnusomaista se, mitä on esitetty itsenäisessä patenttivaa-25 timuksessa 1.The apparatus according to the invention is characterized in what is disclosed in independent claim 1.

Keksinnön mukainen laitteisto käsittää kansi-laitteiston nesteen jakelemiseksi kasveille, johon kansilaitteistoon kuuluu kansiosa, jonka yläpinnan päällä olevia uria pitkin neste on kuljetettavissa 30 kasveille.The apparatus according to the invention comprises a lid apparatus for dispensing liquid to plants, the lid apparatus comprising a lid portion whose grooves on the upper surface of which the liquid is transportable to the plants.

Eräässä keksinnön edullisessa toteutusmuodossa kansilaitteiston kansiosa käsittää kasvuaukot, joiden kohdalla kasvit sijaitsevat kasvuaukkojen alla oleviin kasvatusalustoihin tuettuna. Kansiosan päällä 35 olevat urat on edullisesti mitoitettu pituutensa, leveytensä ja kaltevuutensa puolesta siten, että kunkin 3 uran läpi virtaa sama määrä nestettä, jolloin vesivil-jelmän kunkin kasvin kasvatusolosuhteet voidaan säätää samoiksi. Uriin voidaan myös asentaa säätömekanismeja esimerkiksi säädettäviä kuristuksia, joilla yksittäis-5 ten urien virtausmääriä voidaan säätää.In a preferred embodiment of the invention, the cover portion of the cover apparatus comprises growth apertures at which the plants are supported on growth media under the growth apertures. The grooves on top of the cover member 35 are preferably dimensioned for length, width and inclination so that the same amount of fluid flows through each of the 3 grooves, so that the growing conditions of each plant in the aquaculture can be adjusted. Adjusting mechanisms can also be provided in the grooves, for example, adjustable throttles to control the flow rates of the individual grooves.

Edelleen eräässä keksinnön edullisessa toteutusmuodossa keksinnön mukainen kansilaitteisto käsittää telineosan, joka asetetaan nestealtaaseen. Nes-teallas voi olla mikä tahansa astia, joka pitää nes-10 tettä ja johon keksinnön mukainen kansilaitteisto voidaan asettaa. Telineosan alaosassa on paikka nestepum-pulle, joka pumppaa nesteen nestealtaasta putkea pitkin kansilaitteiston kansiosan päällä olevaan nes-tesäiliöön. Kansiosan päällä olevat urat yhdistävät 15 nestesäiliön ja kunkin kasvuaukon. Urat ovat edullisesti kaltevat siten, että neste virtaa nestesäiliöstä kohti kasvuaukkoja painovoiman vaikutuksesta. Kasvuaukon reunalta neste valuu kasvuaukon alla olevaan kasvatusalustaan, johon kasvi on tuettu juuristaan. Nes-20 tesäiliön täyttymistä säätelee edullisesti nestesäili-össä oleva reikä, josta neste valuu takaisin nesteas-tiaan nestekierron ollessa pois päältä.In a further preferred embodiment of the invention, the lid apparatus according to the invention comprises a rack portion which is placed in a liquid bath. The Nes-tis basin may be any container holding a nes-t-t product and in which the lid apparatus according to the invention can be placed. At the bottom of the rack portion is a slot for a fluid pump, which pumps fluid from the fluid pool tube to a liquid container on top of the lid portion of the lid assembly. The grooves on the lid section connect the 15 fluid tanks and each growth opening. Preferably, the grooves are inclined so that fluid flows from the fluid reservoir toward the growth openings under gravity. At the edge of the growth opening, the liquid flows into a substrate under the growth opening where the plant is supported by its roots. The filling of the Nes-20 tea tank is preferably controlled by a hole in the liquid tank from which the liquid flows back into the liquid tank when the liquid circulation is off.

Kasvatusalusta on edullisesti huokoista materiaalia, jolloin kasvatusalustan kanssa kosketuksiin 25 joutunut neste leviää tasaisesti koko huokoiseen alustaan kastaen näin tasaisesti koko juurakon. Keksinnön mukaisesti huokoiset kasvatusalustat asetetaan edullisesti juuriputkien sisään ja juuriputket kiinnitetään kansilaitteiston kansiosaan sen alapuolelta. Juuriput-30 ket suojaavat kasvin juuria ja ehkäisevät nesteen haihtumista kasvatusalustasta, jolloin kosteus juuri-putken sisällä on nostettavissa korkeaksi. Lisäksi juuriputket suojaavat nestepumppua tukkeutumiselta ehkäisemällä juurien kulkeutumista nestepumpul1e.Preferably, the culture medium is a porous material, whereby the liquid in contact with the culture medium is evenly distributed throughout the porous medium, thereby dipping the entire rhizome evenly. According to the invention, the porous substrates are preferably placed inside the root tubes and the root tubes are attached to the cover part of the cover apparatus from below. The root tubes protect the roots of the plant and prevent the liquid from evaporating from the substrate, allowing the moisture inside the root tube to be raised to a high level. In addition, the root tubes protect the fluid pump from clogging by preventing the roots from passing to the liquid pump.

35 Nesteen haihtumista juuriputkista ehkäisee edullisesti juuriputkien päälle asetettava rengas, jossa olevasta aukosta kasvi pääsee kasvamaan ja josta 4 neste voidaan tuoda huokoiseen kasvatusalustaan. Lisäksi rengas ehkäisee suoran valon pääsemistä kasvatusalustaan. Juuriputkien alaosassa on myös aukot joiden kautta nestealtaassa oleva neste pääsee kiertä-5 mään. Nämä aukot on edullisesti sijoitettu osoittamaan poispäin nestepumpusta.The evaporation of the liquid from the root tubes is preferably prevented by a ring placed on the root tubes, from which the plant is allowed to grow and from which 4 the liquid can be introduced into the porous medium. In addition, the ring prevents direct light from entering the media. The bottom of the root tubes also has openings through which the fluid in the fluid pool can circulate. These openings are preferably located to point away from the fluid pump.

Edelleen eräässä keksinnön edullisessa toteutusmuodossa nesteastian pohjalle on asetettavissa il-maletku, joka ilmaa nestettä ja kierrättää astiaan 10 uutta ilmaa huoneesta laitteiston ulkopuolisella ilma-pumpulla. Ilma siirtyy ilmaletkusta nestealtaassa olevaan nesteeseen ilmaletkussa olevien huokosten tai pienien reikien läpi. Ilmaletku on kiinnitettävissä telineosaan. Juuriputkissa on myös aukot, joiden läpi 15 ilmaletku voidaan viedä juuriputken läpi juurien hapensaannin tehostamiseksi. Näin ilmaletkusta vapautuva ilma nostaa myös juuriputkien sisällä olevan ilmatila-vuuden happipitoisuutta ja hiilidioksidipitoisuutta.In a further preferred embodiment of the invention, an air hose can be placed at the bottom of the liquid vessel to vent the liquid and circulate 10 new air from the room to the vessel by means of an external air pump. The air moves from the air tubing to the fluid in the fluid pool through the pores or small holes in the air tubing. The air hose can be attached to the stand. The root tubes also have openings through which the air tube 15 can be passed through the root tube to enhance the oxygen supply to the roots. The air thus released from the air tube also increases the oxygen content and carbon dioxide content of the air volume inside the root tubes.

Eräässä keksinnön edullisessa toteutusmuodos-20 sa keksinnön mukaisen kansilaitteiston kansiosa käsittää reunuksen ylimääräisen nesteen pitämiseksi kannen päällä. Tällöin nesteen mahdollisesti kulkeutuessa kansiosan päälle pois urista tai nestesäiliöstä neste ei pääse valumaan kansiosan ulkopuolelle. Kansilait-25 teiston kansiosa käsittää lisäksi edullisesti viemäri-aukon kannen päälle joutuneen nesteen poistamiseksi kannen päältä takaisin kansilaitteiston kansiosan alle nestealtaaseen.In a preferred embodiment of the invention, the lid portion of the lid apparatus according to the invention comprises a rim for holding excess fluid over the lid. This prevents the liquid from escaping from the grooves or from the fluid reservoir as the liquid passes over the lid portion. Preferably, the cover portion of the deck hardware preferably comprises a drain hole for removing the liquid spilled onto the lid back from below the lid portion of the cover hardware into the liquid basin.

Viemäriaukossa on edullisesti tulppa, joka 30 ehkäisee suoran valon pääsemistä nestealtaan sisään, mutta, jonka reunoilla olevista pienemmistä aukoista kansiosan päälle joutunut neste valuu takaisin nes-tealtaaseen. Kun viemäriaukossa ei ole tulppaa, voidaan viemäriaukon läpi lisätä nestettä nestealtaaseen. 35 Eräässä keksinnön edullisessa toteutusmuodos sa kansilaitteiston kansiosa käsittää mittausaukon, jonka kautta kansilaitteiston kansiosan alla olevan 5 nestealtaan nestepinnan korkeus voidaan havaita esimerkiksi kohomittarilla. Kohomittari voi olla esimerkiksi kelluva koho nesteen pinnalla. Koho on kirkkaan putken sisällä, ja putken yläpäässä on reikä, joka 5 mahdollistaa kohon vapaan liikkumisen putken sisällä ilman päästessä purkautumaan reiästä. Putken alaosa on tällöin avoin, jolloin neste pääsee putkeen.Preferably, the drainage port has a stopper that prevents direct light from entering the liquid pool, but from which smaller openings at the edges of the liquid overflow the lid portion to flow back into the liquid pool. When there is no plug in the drain hole, liquid can be added through the drain hole to the liquid pool. In a preferred embodiment of the invention, the lid portion of the lid apparatus comprises a measuring opening through which the height of the liquid surface of the liquid basin 5 beneath the lid portion of the lid apparatus can be detected, for example, by an opacimeter. An elevation meter may be, for example, a floating float on the surface of a liquid. The protrusion is inside the clear tube and there is a hole in the upper end of the tube which allows free movement of the protrusion inside the tube as air is allowed to escape from the hole. The lower part of the tube is then open, allowing the liquid to enter the tube.

Telineosa toimii tukena ja yhdistää keksinnön mukaisen laitteiston osia toisiinsa. Telineosa, kan-10 siosa, juuriputket, juuriputkien sisällä olevat kasvatusalustat, kasvit, nestepumppu ja ilmarengas voidaan nostaa pois astiasta yhtenä kokonaisuutena, kun nes-teastian neste vaihdetaan. Keksinnön mukainen kansi-laitteisto tekee näin ollen tavallisesta nestealtaasta 15 vesiviljelylaitteiston.The stand part serves as a support and connects the parts of the apparatus according to the invention to one another. The rack portion, the runner portion, the root tubes, the growing media inside the root tubes, the plants, the fluid pump, and the air ring can be lifted out of the container as a whole when the fluid in the fluid is replaced. The lid apparatus according to the invention thus makes an ordinary liquid pool 15 an aquaculture apparatus.

Nestekiertoa keksinnön mukaisessa laitteistossa voidaan ohjata esimerkiksi ajastinpiirillä, joka on kytketty säätämään nestepumpun ja ilmapumpun toimintaa. Ajastinpiiri voidaan kytkeä lisäksi säätämään 20 kasvien valaistusta ja muita vesiviljelyyn mahdollisesti liittyviä sähkölaitteita.The fluid circulation in the apparatus of the invention can be controlled, for example, by a timer circuit which is connected to regulate the operation of the fluid pump and the air pump. In addition, a timer circuit can be connected to control the plant lighting and other electrical equipment that may be involved in aquaculture.

Yksinkertaisen rakenteensa lisäksi nestekier-to on keksinnön mukaisessa laitteistossa toteutettu siten, että neste hapettuu tehokkaasti. Tätä edesaut-25 taa erityisesti nesteen kulkeutuminen kasvatusalustoihin kansiosan päällä olevia uria pitkin, jolloin neste pääsee tehokkaasti kosketuksiin ilman kanssa. Lisäksi hapettumista voidaan tehostaa juuriputkien läpi vietävällä ilmaletkulla.In addition to its simple structure, the fluid circulation in the apparatus according to the invention is carried out in such a way that the liquid is effectively oxidized. This is facilitated in particular by the passage of fluid into the growth media through the grooves on the top of the lid portion, whereby the liquid is effectively contacted with the air. In addition, oxidation can be enhanced by an air tube passing through the root tubes.

30 Keksinnön mukainen kasvien tukeminen huokoi siin kasvatusalustoihin mahdollistaa monien erityyppisten kasvien viljelyn. Laitteistossa kasvien juurakon ja nestealtaan nestepinnan väliin jää ilmatila-vuus, jonka suuruutta voidaan säätää nestepinnan kor-35 kenttä muuttamalla. Tämä tuo mahdollisuuden optimoida olosuhteet esimerkiksi kasvien ilmajuurille; ilmatila-vuuden ansiosta ilmajuuret eivät kasva suoraan nestee- 6 seen vaan kosteaan ja hiilidioksidipitoiseen ilmatila-vuuteen.The support of the plants of the invention in porous media enables the cultivation of many different types of plants. In the apparatus, there is an air volume between the plant's rhizome and the liquid surface of the liquid pool, the amount of which can be adjusted by changing the liquid surface corrector field. This provides an opportunity to optimize conditions for, for example, aerial roots of plants; due to the air volume the air roots do not grow directly into the liquid but into the moist and carbon dioxide containing air.

KEKSINNÖN YKSITYISKOHTAINEN SELOSTUSDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

5 Keksintöä selostetaan seuraavassa oheisten piirustusten avulla, joissa kuva 1 esittää erästä keksinnön mukaista kan-silaitteistoa ja erästä keksinnön mukaista juuriputkea kolmiulotteisesti kuvattuna viistosti kansiosan ylä-10 puolelta.The invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a perspective view of a runner apparatus according to the invention and a root tube according to the invention, obliquely viewed obliquely from the top 10 of the lid portion.

kuva 2 esittää kaavamaisesti erästä keksinnön mukaista kansilaitteistoa sivulta kuvattuna tilanteessa, jossa laitteisto on asetettu nestealtaaseen.Figure 2 schematically shows a side view of a cover apparatus according to the invention in a situation where the apparatus is placed in a liquid bath.

Kuvan 1 kansilaitteisto 1 käsittää kansiosan 15 2 ja telineosan 3 sekä kansiosan 2 alapuolelle kiinni tettävissä olevat juuriputket 4. Juuriputkien 4 sisällä on huokoiset kasvatusalustat 5 kasvin 6 tukemiseksi juuristaan. Laitteiston kansiosassa 2 on kasvuaukot 7, joiden kohdalla on kiinnikkeet juuriputkille 4, sekä 20 mittausaukko 8 nestealtaassa olevan nesteen pinnan korkeuden mittaamiseksi. Kansiosassa 2 on lisäksi vie-märiaukko 9, viemäriaukkoon 9 asetettavissa oleva tulppa 10, nestesäiliö 11, nestesäiliön 11 ja kunkin kasvuaukon 7 yhdistävät urat 12 sekä nestesäiliössä 11 25 kiinni oleva, toisesta päästään nestepumppuun kiinnitettävissä oleva, putki 13. Kuvan 1 esimerkin mukaisesti kansilaitteiston 1 telineosassa 3 on paikka 14 nestepumpulle. Juuriputkissa on lisäksi aukot 20 nes-tekierrolle ja aukot 21 ilmaletkulle. Kansilaitteiston 30 1 kansiosassa 2 on reunus 19 ylimääräisen nesteen pi tämiseksi kannen päällä.The cover apparatus 1 of Figure 1 comprises a cover portion 15 2 and a root portion 4 attached to the underside of the cover portion 2 and a cover portion 2. The cover 2 of the apparatus has growth openings 7 with fasteners to the root pipes 4, and a measuring opening 8 for measuring the height of the surface of the liquid in the fluid bath. The lid portion 2 further comprises a drain outlet 9, a plug 10 which can be inserted into the drain hole 9, a fluid reservoir 11, grooves 12 connecting the liquid reservoir 11 and each growth opening 7 and a tube 13 attached to the liquid pump 11 at one end. the stand portion 3 has a slot 14 for the fluid pump. The root tubes also have openings 20 for fluid circulation and openings 21 for air tubing. The lid portion 2 of the lid assembly 30 1 has a rim 19 for holding excess fluid over the lid.

Kuvassa 2 kansilaitteisto 1 on asetettu nestealtaaseen 15 siten, että nestepumppu 16 on nesteal-taan 15 pohjalla kiinnitettynä telineosaan 3, neste-35 pumpulle 16 varatulle paikalle 14. Telineosa 3 ei tue nestealtaan 15 pohjaan, jolloin kansiosa 2 painaa nes-tealtaan 15 reunoja. Tämä antaa mahdollisuuden tiivis- 7 tää kansiosa 2 nestealtaan 15 reunaan esimerkiksi tiivisteen avulla. Kansilaitteiston 1 ollessa paikallaan nestealtaan 15 päällä nestepumppu 16 pääsee kosketuksiin nesteen 17 kanssa. Kuvaan 2 on lisäksi merkitty 5 kasvatusalustan 5 ulkopuolella kasvavat juuret 18, joista pisimmät voivat ulottua nestepinnan alapuolelle nestealtaan 15 pohjalle. Kasvatusalustan 5 ja nesteen 17 pinnan välille jää ilmatilavuus 22, jossa osa kasvin 6 juurista mahtuu kasvamaan ilman, että juuret 10 osuvat nesteeseen 17.In Fig. 2, the lid assembly 1 is placed in the liquid basin 15 such that the liquid pump 16 is mounted on the bottom of the liquid basin 15 in the base portion 3, the liquid 35 in the space 14 reserved for the pump 16. This makes it possible to seal the lid part 2 to the edge of the liquid basin 15, for example by means of a seal. With the lid assembly 1 in place on the liquid basin 15, the liquid pump 16 comes into contact with the liquid 17. Figure 2 further shows the roots 18 growing outside the substrate 5, the longest of which may extend below the liquid surface to the bottom of the liquid reservoir 15. There is an air volume 22 between the substrate 5 and the surface of the liquid 17, in which part of the roots of the plant 6 can grow without the roots 10 touching the liquid 17.

Kun nestepumppu 16 on käynnissä, se pumppaa nestettä 17 nestepumppuun 16 kiinnitettyä putkea 13 pitkin ylöspäin kansiosan 2 nestesäiliöön 11. Nes-tesäiliössä 11 nesteen pinnan noustessa riittävän kor-15 kealle neste kulkeutuu kaltevia uria 12 pitkin painovoiman vaikutuksesta kasvuaukoille 7, joiden reunalta neste valuu huokoiselle, juuriputkeen 4 kiinnitetylle, kasvatusalustalle 5, mahdollisesti juuriputken 4 päälle asetetun renkaan läpi. Näin neste kastaa kasva-20 tusalustan 5 sisällä olevan juurakon.When the liquid pump 16 is running, it pumps the liquid 17 along a tube 13 attached to the liquid pump 16 up to the liquid reservoir 11 of the lid portion 2, when the liquid level 11 is sufficiently high to flow through slopes 12 under gravity to the growth openings 7 , through a ring mounted on a growth medium 5 attached to the root tube 4, possibly over a root tube 4. The liquid thus dips the rhizome inside the growth medium substrate 5.

Kasvit 6 kasvavat juuriputkiin 4 kiinnitetyissä kasvatusalustoissa 5 juuriputkien 4 päälle mahdollisesti asetettujen renkaiden ja kasvuaukkojen 7 läpi. Kasvien kasvaessa niiden pitkät juuret 18 saat-25 tavat ulottua nestealtaan 15 nestepinnan alapuolelle, jolloin ne kykenevät itse imemään nestettä 17 altaasta. Tämän takia juuriputkissa 4 on aukot 20, joista neste 17 pääsee kiertämään juuriputkissa 4. Kasvien 6 lyhyemmät juuret sekä ilmajuuret kasvavat kasva-30 tusalustan 5 ja nesteen 17 pinnan väliin jäävässä ilmat ilavuudessa 22. Juuriputkissa 4 on lisäksi aukot 21, joiden kautta voidaan viedä ilmaletku juuriputkien 4 sisällä olevan nesteen 17 hapettumisen tehostamiseksi, kuten edellä on esitetty.Plants 6 grow in growth media 5 attached to the root tubes 4 through rings and growth openings 7 which may be placed on the root tubes 4. As the plants grow, their long roots 18 may extend below the liquid surface of the liquid basin 15, whereby they are able to absorb liquid from the basin 17 themselves. Therefore, the root tubes 4 have openings 20 for fluid 17 to circulate in root tubes 4. The shorter roots of the plants 6 and the air roots grow in the air between the growth medium 5 and the surface of the liquid 17. The root tubes 4 also have openings 21 through which to pass the air tube. to enhance the oxidation of the liquid 17 inside the root tubes 4, as described above.

35 Kansilaitteiston 1 kansiosa 2 käsittää reu nuksen 19 ylimääräisen nesteen pitämiseksi kannen päällä. Tällöin nesteen mahdollisesti kulkeutuessa 8 kansiosan 2 päälle pois urista 12 tai nestesäiliöstä 11 neste ei pääse valumaan kansiosan 2 ulkopuolelle. Kansilaitteiston 1 kansiosa 2 käsittää lisäksi edullisesti viemäriaukon 9 kannen päälle joutuneen nesteen 5 poistamiseksi kannen päältä takaisin kansilaitteiston 1 kansiosan 2 alle nestealtaaseen 15. Viemäriaukossa 9 voidaan käyttää tulppaa 10, joka ehkäisee suoran valon pääsemistä nestealtaan 15 sisään, mutta, jonka reunoilla olevista pienemmistä aukoista kansiosan 2 pääl-10 le joutunut neste valuu takaisin nestealtaaseen 15. Kun viemäriaukossa 9 ei ole tulppaa 10, voidaan viemäriaukon läpi lisätä nestettä nestealtaaseen 15.The cover portion 2 of the cover apparatus 1 comprises a rim 19 for holding excess liquid over the cover. In this case, as the liquid may migrate 8 onto the lid portion 2, out of the grooves 12 or liquid reservoir 11, the liquid cannot escape from the lid portion 2. The cover portion 2 of the cover apparatus 1 further preferably comprises a drain opening 9 for discharging the liquid 5 over the lid back to the liquid bath 15 under the cover portion 2 of the cover installation 1. The drain 9 may be provided with a stopper 10 which prevents direct light from entering the liquid basin 15. The liquid overflowing from the top 2 to 10 flows back into the liquid basin 15. With the drain plug 9 not having a stopper 10, liquid can be added through the drain opening into the liquid basin 15.

Keksintöä ei rajata edellä esitettyihin esimerkkeihin vaan sen toteutusmuoto voi vapaasti vaih-15 della patenttivaatimusten puitteissa.The invention is not limited to the above examples, but its embodiment is free to vary within the scope of the claims.

Claims

Apparatus for cultivating plants with aquaculture comprising growing media (5) and means for distributing fluid to plants (6), characterized in that the apparatus comprises a cover apparatus (1) having a substantially flat lid portion (2) adjustable horizontally above the bottom (2) a fluid reservoir (11) and growth apertures (7) on a substantially planar surface for growing plants (6) through growth apertures (7) from growth media (5) at the apertures (7), and on top of the cover portion (2). the grooves (12) through which the fluid is conveyed to the growth openings (7) and that the grooves 15 (12) on the cover portion (2) are inclined so that the fluid flows along the grooves (12) from the fluid container (11). towards growth holes (7).

Apparatus according to Claim 1, characterized in that the grooves (12) in the support portion (2) of the cover apparatus (1) are dimensioned and inclined such that the amount of fluid passing through each groove (12) is the same.

Apparatus according to one of Claims 1 to 2, characterized in that the amount of liquid passing through the grooves (12) in the cover part (2) of the cover assembly 25 (1) can be controlled by means of throttles mounted in the grooves (12).

Apparatus according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the cover part (2) of the cover device 30 (1) comprises a drain opening (9) for removing excess liquid from the cover part (2).

Apparatus according to Claim 4, characterized in that a stopper 35 (10) can be inserted into the drain opening (9) of the cover part (2) of the cover apparatus (1).

Apparatus according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the cover part (2) of the cover device (1) comprises a rim (19) for holding excess liquid on the cover part (2).

Apparatus according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the cover part (2) of the cover apparatus 5 (1) comprises a measuring opening (8) for measuring the height of the liquid surface of the liquid basin (15).

Apparatus according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the cover apparatus (1) comprises a rack portion (3) for securing devices to be connected to the cover apparatus (1) to the cover apparatus (1).

Apparatus according to claim 8, characterized in that the stand part (3) comprises a place (14) for the fluid pump (16).

Apparatus according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the lid apparatus (1) comprises a pipe (13) for transferring liquid from the fluid reservoir (15) by means of a liquid pump (16) to a liquid reservoir (11).

Apparatus according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the substrates (5) are of porous material.

Apparatus according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the growth trays (5) are located below the growth openings (7).

Apparatus according to one of Claims 1 to 12, characterized in that there are root tubes (4) which can be attached to the cover part (2) of the cover apparatus (1).

Apparatus according to claim 13, characterized in that the lower part of the root tubes (4) has openings (20) for fluid circulation and openings (21) for an air line.

Apparatus according to one of Claims 1 to 14, characterized in that there is an air volume (22) between the substrates (5) and the surface of the liquid (17) in the fluid pool (15) for growing roots in the air out of the substrates (5).