FI120208B

FI120208B - counterplate

Info

Publication number: FI120208B
Application number: FI20040440A
Authority: FI
Inventors: Jorma Hirvi
Original assignee: Assa Ab
Priority date: 2001-09-25
Filing date: 2004-03-23
Publication date: 2009-07-31
Also published as: SE523992C2; DK200400473A; EE200400079A; FI20040440A; NO334016B1; DK176937B1; EE05141B1; LV13191B; LT2004037A; SE0103185D0; SE0103185L; WO2003042474A1; LT5194B; NO20041687L

Description

Vastalevy - MotplattaCounter plate - Motplatta

KEKSINNÖN ALAFIELD OF THE INVENTION

Esillä oleva keksintö koskee yleisesti vastalevyä ja erityisesti sellaista vastalevyä, 5 joka sisältää säädettävän kielekkeen lukon kielen tai lukon teljen vastalevyyn tartunnan säätämiseksi.The present invention relates generally to a counter plate, and in particular to a counter plate 5, which includes an adjustable tab for adjusting the engagement of the lock tongue or lock bolt to the counter plate.

KEKSINNÖN TAUSTABACKGROUND OF THE INVENTION

Markkinoilla on usean tyyppisiä vastalevyjä, jotka voidaan sovittaa oven kehykseen. Yksinkertaisimmillaan vastalevy sisältää yleisesti litteän pintalevyn, joka si-10 sältää yhden tai useamman aukon, joihin lukon telki tai lukon kieli voi tarttua oven ollessa suljettu. Varsinaisen pintalevyn lisäksi turvallisuustyyppiä olevat vastalevyt sisältävät myös yleismuodoltaan U-muotoisen tai V-muotoisen niin sanotun kuoren, joka estää pääsyn mainittuihin kieliin vastalevyn "takapuolelta”. Tunnetut vastalevyt saattavat myös sisältää säädettävän niin sanotun kielekkeen, joka säätää 15 esimerkiksi lukon kielen ja vastalevyn välistä tartuntaa. Tämä tartunta asetetaan siten, ettei ovi ole välimatkan päässä oven kehyksestä silloin kun kieli tarttuu vastalevyyn.There are several types of counter plates on the market that can be fitted into the door frame. At its simplest, the counter plate generally includes a flat surface plate, which si-10 includes one or more openings which can be caught by the lock tongue or lock tongue when the door is closed. In addition to the actual face plate, the security type counter-plates also contain a generally U-shaped or V-shaped so-called shell that prevents access to said languages from the "back" of the counter plate. This grip is set so that the door is not at a distance from the door frame when the tongue engages the counter plate.

Erään tunnetun tekniikan mukaisen kielekkeellä varustetun vastalevyn T esimerkki esitetään kuviossa 1, joka on levyn poikkileikkauskuva tasossa, jossa on lukon kie-20 Ien vastaanottoaukko. Kuvattu järjestely sisältää vastalevyelementin 10’, kuoren 20’ ja mainittuun kuoreen sisään rakennetun kielekkeen 30’. Kieleke voidaan taivuttaa poispäin esimerkiksi sopivan työkalun avulla, jotta saataisiin oikea kielekkeen mitta, josta käytetään viitettä ”d” kuviossa. Tämän tunnetun ratkaisun tapauksessa kieleke 30’ ei ulotu levyelementin yläpuolen tasolle, eli kuviossa oikealle 25 päin olevalle puolelle. Tämä johtaa ongelmaan, jossa lukon kieli on vaarassa juut-i tua tai tarttua väliasentoon, joka esitetään katkoviivoilla kuviossa.An example of a prior art tongue counter-plate T is shown in Fig. 1, which is a cross-sectional view of the plate in a plane having a lock latch receiving opening. The arrangement described includes a face plate element 10 ', a shell 20' and a tongue 30 'built into said shell. The tongue can be bent away, for example, by means of a suitable tool to obtain the correct tongue dimension, referred to as "d" in the figure. For this known solution, the tab 30 'does not reach the upper level of the plate element, i.e. to the right in Figure 25 the feet on the side. This results in a problem where the lock tongue is in danger of being jerked or seized by an intermediate position represented by dashed lines in the figure.

| Tunnetun lukkotekniikan lisäesimerkki kuvataan SE-patenttijulkaisussa 346 582.| A further example of the known locking technique is described in SE-A-346 582.

j Tässä julkaisussa kuvattu vastalevy käsittää huulen, joka sisältää kaksi eteenpäin l ulkonevaa ja säädettävää kielekettä, joiden ulommat päätyreunat sijaitsevat vasta- 30 levyn tasossa ja on taivutettu pienen matkan verran. SE-patenttijulkaisun 346 582 mukaisen keksinnön ensisijaisena kohteena on vastalevyn asennuksen yksinkertaistaminen, eikä se ratkaise edellä mainittua ongelmaa, joka liittyy lukon kielen ' 2 vaaraan jäädä kiinni väliasentoon aukkoon, joka rajautuu kielekkeiden päiden ja vastalevyn väliin.The counter plate described in this document comprises a lip that includes two forwardly projecting and adjustable tabs, the outer end edges of which are located in the plane of the counter plate and are bent a short distance. The invention of SE 346 582 is primarily aimed at simplifying the mounting of the locking plate and does not solve the above problem of the risk of the lock tongue '2 being caught in an intermediate position between the tongue ends and the locking plate.

KEKSINNÖN YHTEENVETOSUMMARY OF THE INVENTION

Esillä olevan keksinnön kohteena on saada aikaan edellä mainitun tyyppinen vas-5 talevy, jonka avulla vältetään edellä mainittu ongelma, joka liittyy sellaiseen vastalevyyn, joka sisältää säädettävän kielekemitan.It is an object of the present invention to provide a counter plate of the type mentioned above which avoids the above problem associated with a counter plate having an adjustable tongue chemist.

Keksintö perustuu siihen oivallukseen, että säädettävä kieleke voi ulottua vastalevyn tuen yläpinnan tasolle.The invention is based on the realization that the adjustable tongue can extend to the level of the upper surface of the counter plate support.

Keksinnön mukaan saadaan siten aikaan vastalevy, jolla on oheisessa patentti-10 vaatimuksessa 1 esitetyt piirteet.Thus, according to the invention, there is provided a counter plate having the features set forth in claim 1 of the attached patent 10.

Muita edullisia suoritusmuotoja esitetään epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa.Other preferred embodiments are disclosed in the dependent claims.

Siten saadaan aikaan vastalevy, jonka avulla vältetään tunnettuun tekniikkaan liittyvät haitat ja ongelmat. Koska säädettävä kieleke ulottuu levyelementin yläpintaan, saadaan yleisesti litteä lukon kielen liukupinta, joka estää lukon kielen jää-15 mästä kiinni tai juuttumista ei-toivottuun väliasentoon.Thus, a counter plate is provided which avoids the disadvantages and problems associated with the prior art. Because the adjustable tongue extends to the top surface of the plate element, a generally flat sliding tongue sliding surface is obtained which prevents the tongue lock from being caught or jammed in an undesirable intermediate position.

Erityisen edullisen suoritusmuodon tapauksessa säädettävä kieleke ja levyele- mentti menevät osittain päällekkäin lukon kielen liikesuunnassa.In a particularly preferred embodiment, the adjustable tab and plate member overlap in the direction of movement of the lock tongue.

ss

PIIRUSTUSTEN LYHYT KUVAUSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Seuraavassa keksintöä kuvataan esimerkin avulla ja viittaamalla oheisiin piirus-20 tuksiin, joissa kuviossa 1 esitetään tunnettu vastalevy poikkileikkauksena; kuviossa 2 esitetään kuviota 1 vastaava poikkileikkaus, mutta siinä vastalevy on ] valmistettu keksinnön mukaisesti; kuvioissa 3-5 esitetään kuvion 2 keksinnön mukainen vastalevy perspektiivikuvi-25 na; kuvioissa 6 ja 7 esitetään sivukuvana ja tasokuvana kuvioiden 2-5 keksinnön mukainen vastalevy; 3 kuvioissa 8a ja 8b esitetään tasokuvana ja poikkileikkauksena keksinnön mukainen vastalevy, joissa näkyy säädettävä kieleke ensimmäisessä asennossa, ja kuvioissa 9a ja 9b esitetään kuvioita 8 ja 8b vastaavia kuvia, joissa näkyy säädettävä kieleke toisessa asennossa,The invention will now be described, by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a known counter-plate in cross-section; Figure 2 is a cross-sectional view similar to Figure 1, but in which the counter plate is manufactured according to the invention; Figures 3-5 are perspective views of the counter plate according to the invention of Figure 2; Figures 6 and 7 are side elevational views and plan views of the counter plate according to the invention of Figures 2-5; Figures 8a and 8b are plan and sectional views of a counter plate according to the invention showing an adjustable tab in a first position, and Figures 9a and 9b are views corresponding to Figures 8 and 8b showing an adjustable tab in a second position,

5 EDULLISTEN SUORITUSMUOTOJEN KUVAUS5 DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Seuraavassa kuvataan keksinnön mukaisen vastalevyn edullinen suoritusmuoto yksityiskohtaisemmin. Viittaamalla ensin kuvioon 2, joka on keksinnön mukaisen vastalevyn poikkileikkauskuva, levy 1 sisältää levyelementin 10, kuoren 20 ja kuoreen sisään rakennetun kielekkeen 30. Levyelementti sisältää aukon 11, joka on I 10 sovitettu ottamaan vastaan oveen 42 sovitetun lukon (ei esitetty) lukon kieleen 40.The preferred embodiment of the counter plate according to the invention will now be described in more detail. Referring first to Figure 2, which is a cross-sectional view of a counter plate according to the invention, the plate 1 includes a plate element 10, a cover 20 and a tongue 30 embedded in the cover. The plate element includes an aperture 11 configured to receive a lock .

Levyelementissä on yleisesti litteä yläpinta 12, 16, joka kääntyy ulospäin silloin kun vastalevy on sovitettu oven kehykseen, toisin sanoen on ovea ja oven lukkoon sisältyvää oven kieltä 40 päin.The plate element has a generally flat upper surface 12, 16 which pivots outwardly when the counter plate is fitted to the door frame, i.e., the door and the door tongue 40 included in the door lock.

Kieleke 30 sisältää liukuosan 32, jossa on pinta, joka sijaitsee olennaisesti levy-15 elementin yläpuolen 12 tasossa. Kun lukon kieli 40 tarttuu vastapintaan, joka on merkitty viitteellä 13 kuviossa 2, ovea suljettaessa, lukon kieli saadaan liukumaan mainitun yläpinnan 12 päällä ja sitten liukumaan kielekeosan 32 yli ennen kuin se joutuu kuviossa esitettyyn asentoon oven ollessa kokonaan kiinni.The tab 30 includes a sliding portion 32 having a surface which lies substantially plate-element 15 the upper side 12 plane. When the lock tongue 40 engages the counter surface indicated by reference 13 in Figure 2, when the door is closed, the lock tongue is made to slide over said top surface 12 and then slide over the tongue portion 32 before it engages in the fully closed position.

\i j Kielekkeen 30 sivuosa sisältää kolme hammasta 32a-c (katso kuvio 3), joiden 20 muoto on sovitettu aukossa 11 olevien vastaavien lovien mukaan. Hampaiden väli b (katso kuvio 7) on pienempi kuin lukon kielen 40 leveys. Tämä johtaa limitykseen | liukuosan 32 ja levyelementin 10 kesken mainitun lukon kielen 40 liikesuunnassa r, jolloin estetään kieli uppoamasta tai jäämästä kiinni kielekkeen ja levyelementin väliseen rakoon. Siten lukon kielelle saadaan sileä liukupinta koko matkalle vasta-j 25 pinnasta 13 aukkoon 11.The side portion of the tongue 30 includes three teeth 32a-c (see Fig. 3), the shape of which 20 is aligned with the corresponding notches in the opening 11. The distance b between teeth (see Fig. 7) is smaller than the width of the lock tongue 40. This results in overlapping between the slider 32 and the plate element 10 in the direction of movement r of said lock tongue 40, thereby preventing the tongue from sinking or getting caught in the gap between the tongue and the plate element. Thus, a smooth sliding surface is provided on the tongue of the lock for the entire distance from the surface 13 to the opening 11.

] Kuten kuvioiden 3-5 perspektiivikuvista näkyy, levyelementissä 10 on kaksi peili- ; kuvana olevaa lukon kieliaukkoa 11. Keskeisesti näiden aukkojen välissä on lukon telkiaukko 14. Levyelementti 10 sisältää myös kaksi symmetrisesti sovitettua ruuvi-I reikää 15. Koska koko vastalevy on symmetrinen, samaa vastalevyä voidaan käyt- 30 tää sekä vasenkätisten että oikeakätisten lukkojen sovittamiseksi. Kuori 20 on yleisesti poikkileikkaukseltaan U-muotoinen (katso kuvio 2) ja se sisältää yleisesti litteän ensimmäisen sivun 20a, yleisesti litteän toisen sivun 20b ja kolmannen sivun, joka sisältää kaksi litteä osaa 20c, 20d, joista osa 20c on yleisesti yhdensuun- 4 täinen ensimmäisen sivun 20a kanssa ja toinen osa 20d on kulmittain suhteessa ensimmäiseen osaan. Toisessa osassa 20d on kaksi reikää 21 ruuveja 22 varten. Ruuvit ulottuvat vinosti oven kehykseen, kuten kuvioissa näkyy selvästi. Tämän merkitys käy ilmi seuraavasta selityksestä, erityisesti kuvioihin 2, 8 ja 9 viittaamalla 5 esitetystä selityksestä.As shown in the perspective views of Figures 3-5, the plate element 10 has two mirror; The locking tongue opening 14 is shown centrally between these openings. The shell 20 is generally U-shaped in cross-section (see Figure 2) and includes a generally flat first side 20a, a generally flat second side 20b, and a third side comprising two flat portions 20c, 20d, the portion 20c being generally parallel to the first side 20a and the second portion 20d is angled relative to the first portion. The second portion 20d has two holes 21 for screws 22. The screws extend obliquely into the door frame, as clearly shown in the figures. The significance of this is evident from the following description, particularly with reference to Figures 5, 8 and 9.

Kuviosta 2 nähdään, että kuori 20 ulottuu levyelementin 10 yläpuolen tasolle saakka, asennusreiän 21 alueelle. Oveen ja siten myös oven kieleen 40 vaikuttavat voimat vaikuttavat olennaisesti kuvion 2 nuolen F suuntaan, eli kuviossa alaspäin. Reikään 21 sovitettu ruuvi 22 (katso esimerkiksi kuvio 8b) tulee siten ottamaan 10 tyydyttävästi vastaan nämä voimat sen perusteella, että kuori 20 ulottuu levyele-mentissä olevaan aukkoon 11 ja myös sen perusteella, että asennusreikä 21 sijaitsee hyvin lähellä kuoren sitä osaa, joka ulottuu levyelementin sisään. Kuten kuviosta 3 näkyy, voidaan esimerkiksi kiertää ruuvi 22 aukon 11 reunassa olevan syvennyksen 11a avulla, jolloin mainittu syvennys mahdollistaa sen, että asennus-15 reiät voidaan sijoittaa telkituen lähelle. Lukon telkiaukon 14 keskellä oleva asento johtaa kahden vinon asennusruuvin 22 yhtenäiseen kuormitukseen, mikä on edullista voiman kannalta. Mitä lähempänä ruuvit ovat levyelementtiä, sitä paremmin jj ruuvit 22 kiinnittyvät.Figure 2 shows that cover 20 extends to the upper side of the plate element 10 to a level mounting hole 21 of the box. The door and thus the language of the door 40 the forces acting substantially affect the direction of the arrow F direction in Figure 2, that is, downward in the figure. The screw 22 fitted to the hole 21 (see, for example, Fig. 8b) will thus receive these forces satisfactorily, due to the fact that the housing 20 extends into the opening 11 in the panel member and also because the mounting hole 21 is located very close to that portion of the housing in. As shown in Figure 3, for example, screw 22 can be rotated by a recess 11a at the edge of the opening 11, said recess allowing the mounting 15 holes to be located near the tent bracket. The position in the center of the locking bolt opening 14 results in a uniform load of the two oblique mounting screws 22, which is advantageous in terms of force. The closer the screws are to the plate element, the better the screws 22 will engage.

ISeuraavassa kuvataan kielekkeen 30 säädettävyys viittaamalla kuvioihin 8a, 8b ja 20 9a, 9b. Kuvioissa 8a ja 8b esitetään asento, jossa kielekemitta ”d” on minimiarvo.The adjustability of tongue 30 will now be described with reference to Figures 8a, 8b and 20a, 9b. Figures 8a and 8b show the position where the tongue dimension "d" is the minimum value.

i i Hampaat 32a-c ovat olennaisesti levyelementin 10 vieressä välyksen puuttuessa.The teeth 32a-c are substantially adjacent to the plate element 10 in the absence of clearance.

Toisaalta kuvioissa 9a ja 9b esitetään kieleke maksimaalisella kielekemitalla. Tällöin hampaat 32a-c ovat reuna-asennossa, jossa ne eivät mene limittäin levyelementin kanssa lukon kielen liikesuunnassa, joka esitetään nuolella V kuvioissa. | 25 Käytännön asetusväli on jopa 3 mm, tai jopa isompi tietyissä tapauksissa. Kiele- ! kettä 30 säädetään edullisesti sopivan työkalun avulla, kuten ruuvimeisselin tai j vastaavan, jonka avulla kieleke voidaan kallistaa toivottuun kulmaan suhteessa j kuoren ensimmäiseen sivuun 20a.On the other hand, Figures 9a and 9b show a tongue with a maximum tongue dimension. Then the teeth 32a-c are in an edge position where they do not overlap with the plate element in the direction of movement of the lock tongue shown by the arrow V in the figures. | 25 Practical Setting range up to 3 mm or even larger in some cases. Language! preferably, the web 30 is adjusted by a suitable tool, such as a screwdriver or j, which allows the tongue to be tilted to a desired angle relative to the first side 20a of the shell.

**

Kuten kuvioista 8b ja 9b käy ilmi, kielekkeet 32b on taivutettu tai kaarrettu lievästi ; 30 ylöspäin, eli oikealle kuvioissa. Kunkin kielekkeen yläsivu on tällöin olennaisesti levyelementin yläsivun tasossa kielekkeen asetuksesta riippumatta.8b and 9b, the tabs 32b are slightly bent or curved; 30 upwards, ie to the right in the figures. The upper side of each tab is then substantially in the plane of the top side of the plate element, regardless of the tab setting.

*! i Vaikkakin edellä on kuvattu keksinnön mukaista vastalevyä viittaamalla sen edulli- v? seen suoritusmuotoon, kyseisen alan ammattilainen ymmärtää, että eri muunnel- | mat ovat mahdollisia oheisten patenttivaatimusten puitteissa. Vaikkakin kuvatussa 5 suoritusmuodossa kielekkeen 30 asennon sanotaan esimerkiksi asetettavan ruuvimeisselin tai jonkin muun sopivan työkalun avulla, on selvää, että kielekkeen asentoa voidaan säätää ja asettaa kielekkeen sisään ulottuvan asetusruuvin avulla.*! Although the counter plate according to the invention has been described above with reference to its advantageous? To this embodiment, one skilled in the art will appreciate that various modifications are possible within the scope of the appended claims. Although in the illustrated embodiment 5 the position of the tongue 30 is said to be, for example, by means of a screwdriver or other suitable tool, it is obvious that the position of the tongue can be adjusted and adjusted by means of an adjusting screw extending into the tongue.

5 Lisäksi vaikkakin kieleke 30 on esitetty kolme hammasta 30a-c sisältävänä, voidaan tietenkin ajatella minkä tahansa hammasmäärän käyttöä, sillä ehdolla, että hampaiden väli on pienempi kuin yhdessä toimivan lukon kielen leveys.Further, although the tongue 30 is shown to include three teeth 30a-c, it is of course conceivable to use any number of teeth, provided that the distance between the teeth is less than the width of the interlocking tongue.

Ymmärretään myös, että vaikkakin kuori 20 on esitetty U-muotoisen poikkileikkauksen omaavana, kuorelle voidaan antaa muotoja, jotka poikkeavat esitetystä 10 muodosta, kuten yleisesti V-muotoinen muoto, jne.It will also be appreciated that although the shell 20 is shown to have a U-shaped cross-section, the shell may be provided with shapes other than the shown 10, such as a generally V-shaped, etc.

Levyelementti on esitetty yleisesti litteänä, vaikka ymmärretäänkin, että levyele-mentti voi sisältää osan, joka on kulmittain suhteessa mainittuun yläsivuun 12, kuten esimerkiksi huullosovien tapauksessa.The panel element is generally shown flat, although it will be appreciated that the panel element may include a portion which is angular with respect to said top side 12, such as in the case of a lip door.

Claims

A counter plate (1) comprising: - a plate element (10) having a substantially planar upper surface (12,16) and including an opening (11) arranged to receive the lock tongue (40); A cover (20) disposed on the underside of the panel member, and - an adjustable tab (30) which is integral with the housing and includes a slider (32) having an area in the opening substantially flush with the top side of said panel member; characterized in that the 10th plate element (10) and said slider (32) overlap in the direction of motion (r) of the lock tongue (40), and - said slider (32) includes tongues (32a-c), preferably three tongues; and wherein said aperture (11) includes tongue receiving recesses, wherein the tongues (32a-c) are spaced apart by a distance (b) smaller than the width of the lock tongue (40).

Counter plate according to claim 1, characterized in that it comprises two symmetrically arranged openings (11). '

Counter plate according to claim 1 or 2, characterized in that the cover (20) extends to the level of said top side (12, 16) of said plate element (10), at least! 20 in the region of said opening or openings (11). i

Counter-plate according to Claim 3, characterized in that said opening (s) (11) comprise a recess (11a) in the area of said opening (s) 11.

Counter plate according to claim 3 or 4, characterized in that said | The casing (20) includes a mounting hole (21) in which said casing extends to the top of the panel element I.

Counter plate according to one of Claims 1 to 5, characterized in that said sliding part (32) is curved.

Counter-plate according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the width of said tab (30) substantially corresponds to the width of said opening (11). ä s j · '' '' -