FI119504B - Method and mold piece for making a concrete element having an opening in a radiator mold - Google Patents

Method and mold piece for making a concrete element having an opening in a radiator mold Download PDF

Info

Publication number
FI119504B
FI119504B FI20075646A FI20075646A FI119504B FI 119504 B FI119504 B FI 119504B FI 20075646 A FI20075646 A FI 20075646A FI 20075646 A FI20075646 A FI 20075646A FI 119504 B FI119504 B FI 119504B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
plastic
mold
plastic body
piece
body according
Prior art date
Application number
FI20075646A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20075646A0 (en
Inventor
Heikki Pakisjaervi
Original Assignee
Eaglefinn Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FI20070372A external-priority patent/FI20070372L/en
Application filed by Eaglefinn Oy filed Critical Eaglefinn Oy
Priority to FI20075646A priority Critical patent/FI119504B/en
Publication of FI20075646A0 publication Critical patent/FI20075646A0/en
Application granted granted Critical
Publication of FI119504B publication Critical patent/FI119504B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/24Unitary mould structures with a plurality of moulding spaces, e.g. moulds divided into multiple moulding spaces by integratable partitions, mould part structures providing a number of moulding spaces in mutual co-operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G15/00Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
    • E04G15/02Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for windows, doors, or the like

Description

, 119504, 119504

Menetelmä ja muottikappale aukon sisältävän betonielementin valmistamiseksi patte-rimuotissa (001) Esillä olevan keksinnön kohteena on menetelmä ja muottikappale aukon sisäl-5 tävän betonielementin valmistamiseksi patterimuotissa. Erityisen edullisesti keksinnön mukainen menetelmä ja muottikappale soveltuvat ikkuna- ja/tai oviaukon, kuten esimerkiksi olohuoneen ikkunaseinän tai parvekeseinän elementin valmistukseen.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method and a mold body for the manufacture of a concrete element having an opening in a battery mold. Particularly preferably, the method and mold piece according to the invention are suitable for manufacturing a window and / or door opening such as a living room window wall or balcony wall element.

(002) Tekniikan tason mukainen menetelmä kyseisen tyyppisten elementtien valmis-10 tukseen perustuu lähes poikkeuksetta vaakamuotin käyttämiseen, jolloin siis valu tapahtuu vaakatasossa olevan pohjalevyn päälle, jolle levylle on sijoitettu sekä elementin ulkomitat antavat reunamuottilevyt että tarvittavan aukotuksen antavat muotit joko levymäisistä osista koottuina tai muottikappaleina. Luonnollisesti eräänä ongelmana on se, että kukin elementti vaatii hyvin suuren tilan valuvaiheessa, koska kyseinen 15 vaakasuora pohjalevy on aina elementin ulkomittoja suurempi ja elementtejä pystytään valmistamaan ainoastaan yhdessä kerroksessa.The prior art method of manufacturing elements of this type is almost invariably based on the use of a horizontal mold, whereby casting is performed on a horizontal base plate on which both the peripheral mold plates providing the outer dimensions of the element and molded moldings are provided. Of course, one problem is that each element requires a very large space at the casting stage, since the horizontal base plate 15 in question is always larger than the outer dimensions of the element and the elements can be manufactured in only one layer.

(003) Tavallisten aukottomien seinäelementtien kuten myös sellaisten elementtien, joissa aukko, esimerkiksi oviaukko, ulottuu elementin alareunaan saakka, valmistuk- 20 sessa on käytössä ns. patterimuotti, jolloin elementtien valu tapahtuu pystysuoraan asetettuun muottiin. Patterimuotilla tarkoitetaan itse asiassa useamman, vaikkapa : kymmenen rinnakkaisen pystyyn asetetun muotin sarjaa. Lähtökohtana patterimuotis- ··· sa on yksi kiinteä tukiseinä ja yksi tai kaksi liikkuvaa tukiseinää sekä näiden väliin si- ··*· : joittuva joukko pystysuuntaisia siirrettäviä väliseiniä. Tukiseinät ja väliseinät ovat kool- • ;*; 25 taan vähintään valettavan elementin suuruisia, edullisesti hieman asianomaisella teh- ··· · taalla valmistettavaa suurinta elementtiä suurempia. Tukiseinät ja väliseinät jättävät .1. väleihinsä muottitilan, johon valu tapahtuu. Luonnollisesti jokaiseen tilaan tarvitaan alalaita, joka on useimmiten ripustettu erityisillä varsilla viereiseen tukiseinään tai väli-seinään, päätylaidat ja välilaita. Mainittujen kolmen laidan avulla muodostetaan ele- • · e .···. 30 mentin kolme reunatasoa. Tavallisesti muottitila muodostuu kahden seinäosan väliin • e *** siten, että muottitila edelleen rajoittuu pystysuunnassa asemaltaan säädettävään ala- ***** laitaan ja toisen elementin päädyn osalta vakioasemassa olevaan päätylaitaan. Toisen • e* :*..: elementin pääty muodostetaan välilaidan avulla, joka on asemaltaan siirrettävä. Neljäs • elementin reuna syntyy täyttämällä muottitila betonilla haluttuun korkeuteen, edullisesti e·· 9 ·*·,· 35 tuki-ja väliseinien yläreunaan saakka.(003) In the manufacture of conventional open wall elements as well as elements in which the opening, for example a door opening, extends to the lower edge of the element, a so-called. radiator mold, whereby the elements are cast in a vertically placed mold. In fact, a radiator mold is a series of several, for example, ten parallel molds. The starting point for the radiator panel is one fixed retaining wall and one or two movable retaining walls, and a number of vertical movable partitions between them. Retaining walls and partitions are •; *; At least the size of the element to be molded, preferably slightly larger than the largest element produced at the factory in question. Retaining walls and partitions leave .1. between them, the mold space into which the casting takes place. Of course, each space requires a lower edge, which is usually hung with special arms on an adjacent retaining wall or partition wall, end plates and a spacer. These three edges are used to form • · e. ···. 30 miles on three edges. Typically, the mold space is formed between two wall portions • e *** so that the mold space is further limited to a vertically adjustable lower edge and, in the case of the second element end, to a standard end plate. The second • e *: * ..: element is formed by a spacer that is movable in position. The fourth • element edge is formed by filling the mold space with concrete up to the desired height, preferably up to the top of the support and partition walls.

• e 2 119504 (004) Patterimuottia on jonkin verran käytetty myös pienikokoisia aukkoja sisältävien elementtien valmistuksessa. Tarvittaessa elementtiin esimerkiksi pieni ikkuna-aukko tukiseinään kiinnitetään tavallisesti kestomagneettien avulla ikkunalle muodon antava muovikappale, joka on esimerkiksi joko vanerilevykehikko, metalliprofiilikehikko tai 5 umpinainen kappale. Näiden muoviosien asennuksen jälkeen niitä vasten asetetaan väliseinä muoVitilan muodostamiseksi. Tämän jälkeen väliseinän vastakkaiselle sivulle asetetaan taas vastaavat muoviosat, jonka jälkeen muoVi suljetaan toiselta sivultaan seuraavalla väliseinällä. Näin menetellen jatketaan, kunnes muoveja on haluVu määrä rinnakkain halutun elemenVimäärän valmistamiseksi. Viimeisten muoviosien päälle 10 asetetaan toinen tukiseinä, jolloin koko paVerimuoVi on kiristeVävissä yhteen valutii-viiksi kokonaisuudeksi vetämällä tukiseiniä kohti toisiaan tarviVavalla voimalla. Toinen patterimuoVityyppi on rakenteeltaan hieman erilainen. Siinä paVerin keskelle sijoiVuu kiinteä tukiseinä, jonka kummallekin sivulle lähdetään kokoamaan muoviosista ja väliseinistä muoVitiloja. Tällöin paVerin kumpaankin päähän sijoiVuu siirreVävä tukiseinä, 15 joita vedetään kohti kiinteää tukiseinää muoVitilojen kiristämiseksi valutiukkuuteen. Itse valu suoritetaan siten, eVä kukin paVerimuotin muoVitila täytetään betonilla.• e 2 119504 (004) The battery mold has also been used to some extent in the manufacture of elements with small openings. If necessary, a small window opening, for example a plywood frame, a metal profile frame or a closed piece, is usually attached to the element by, for example, a small window opening on the support wall by means of permanent magnets. After installing these plastic parts, a partition is placed against them to form a plastic space. After this, the corresponding plastic parts are again placed on the opposite side of the partition, after which the plastic is closed on one side by the next partition. This is continued until the amount of plastics is desired in parallel to produce the desired amount of element. A second retaining wall is placed over the last plastic portions 10, whereby the entire paper mold can be tightened together to form a casting unit by pulling the support walls towards each other with the force required. Another type of radiator shape has a slightly different structure. There, a solid retaining wall is placed in the center of the paper, and on each side of it a start is made to assemble plastic spaces from the plastic parts and partitions. At this point, a movable support wall 15 is disposed at each end of the paper, which is pulled toward the solid support wall to tighten the mold spaces to the mold. The casting itself is carried out in such a way that each mold cavity of the mold is filled with concrete.

(005) Tekniikan tason mukaisia paVerimuoVeja käyteVäessä elementin irroVaminen muoVitilasta tapahtuu siten, eVä nosturin koukut kiinnitetään siirreVävää tukiseinää lä- 20 hinnä olevan elementin yläreunaan valuun järjestettyihin lenkkeihin, avataan paVeri- . muotin tukiseiniä kiristetyssä tilassa pitävät välineet ja siirretään siirreVävää tukiseinää ·· · poispäin. Seuraavaksi voidaan tarviVaessa poistaa tai siirtää sivulle elementin pys- • · · · . .·. tysivuilla olevat päätylaidat tai päätylaita ja välilaita, jonka jälkeen puretaan elementis- *·· * : .·. sä olevasta aukosta sen määriVävät muoviosat ja nostetaan elemenVi pois paikoiltaan.When using prior art molds, the element is detached from the plastic space so that the crane hooks are secured to the upper edge of the element closest to the movable support wall by casting loops, opening the element. means for holding the mold support walls in a tightened state and moving away from the movable support wall ·· ·. Next, if necessary, you can remove or move the element's · · · · element to the page. . ·. end panels on the side or end panels and spacers, followed by the dismantling of the element * *· *:. from the opening, it is defined by plastic parts and lifted out of the element.

··· ♦ * 25 Tämän jälkeen edellä esiteVy toistetaan paitsi eVä tukiseinän sijasta siirretään paVeri- • ♦· muotin siirreVävää väliseinää. Eräänä ongelmana tämäntyyppisessä valutavassa on • · se, eVä ikkuna- tai vastaavasti ovimuoVi joudutaan joka kerta erikseen kokoamaan ja kiinniVämään tukiseinään tai väliseinään. Kyseinen kokoonpano ja kiinnitys samoin kuin sen purkaminen vie vähintäänkin aikaa. Lisäksi kyseinen muovi on monesti kerta- • · *·"* 30 käyVöinen, jolloin myös sekä materiaalin kulutusta eVä syntyvää jätemateriaalia voi- • · daan pitää ongelmina.··· ♦ * 25 After this, the brochure is repeated except that the paper is moved instead of the support • ♦ · the movable partition of the mold. One problem with this type of casting method is that the window or door shape has to be assembled and attached to the retaining wall or partition each time. This assembly and mounting, as well as its disassembly, takes at least time. In addition, the plastic in question is often disposable, which can also be considered as a problem with the material that is being consumed.

··· • · • · *♦* : .·. (006) Kun suurempia ikkunoita tai sekä ikkunan eVä oven sisältäviä elemenVejä on ··♦ # : yriteVy valmistaa patterimuoVia käyVäen on ongelmaksi suoritetuissa koevaluissa • ·♦ 35 huomaVu se, eVä, mikäli elemenViin tuleva ikkuna-aukko on leveä, tai mikäli elementtiin tulee sekä ikkuna-aukko eVä sen viereen sijoittuva oviaukko, ei valettava betoni 119504 3 täytä kunnolla ikkunamuotin alapuolelle tai ikkuna- ja ovimuotin kulmaukseen jäävää onteloa, vaan sinne jää epämääräisen suuruinen tyhjä tila. Erääksi syyksi kyseisen tilan syntymiselle on havaittu ensinnäkin valettavan betonin viskoosisuus, jolloin betoni ei valu vedenomaisestl täyttämään tilaa, vaan huomattavasti hitaammin. Tästä toisaal-5 ta seuraa, että betoni täyttää ikkunamuotin sivulle jäävän virtauskanavan, ennen kuin ikkunan alapuolinen muottitilan osa on ehtinyt täyttyä, jolloin ikkunan alapuoliseen osaan muottia jää ilmatasku, joka ei betonin viskoosisuuden johdosta pääse tyhjenemään. Näin ollen kyseinen ilmatasku jää myös aukkona valmiiseen elementtiin. Niissä tapauksissa, joissa yksittäinen ikkuna muodostetaan elementtiin, ikkunan alapuolisen 10 osan täyttyminen riippuu osittain ikkunan leveydestä ja osittain valun suoritustavasta. Jos ikkuna on kapea, voidaan muotti täyttää lähes kokonaan ikkunan toiselta puolelta, jolloin betonilla on aikaa valua ja täyttää ikkunan alapuolinen osa koko ikkunan leveydeltä. Tässä tavassa piilee puolestaan se vaara, että betonin paine siirtää ikkunamuot-tia, olipa se kiinnitetty kuinka tiukasti tahansa tuki- ja väliseinien väliin, sivulle, jolloin 15 ikkuna ei enää sijoitu juuri siihen kohtaan, mihin se on tarkoitettu. Jos taas ikkuna on suhteellisen leveä, on muotin täyttäminen suoritettava ikkunamuotin molemmilta puolilta samanaikaisesti (mitä sinänsä on pidettävä käytännön sääntönä kaikissa valutilan-teissa), jolloin ikkunan alle voi jäädä ilmatasku. Toisin sanoen ikkunan alapuolinen muottitila sulkeutuu molemmilta puolilta ja jättää ilmataskun ikkunamuotin alapuolelle.··· • · • · * ♦ *:. ·. (006) When larger windows or elements with a window and a door do not have ·· ♦ #: trying to make radiator molds is a problem in test casts • · ♦ 35Note if the element has a wide window opening or window aperture eThe adjoining door aperture, non-pourable concrete 119504 3 fills the cavity underneath the window mold or in the corner of the window mold and door mold, leaving an indefinite amount of empty space. One of the reasons for the creation of such a space is firstly the viscosity of the concrete to be poured, whereby the concrete does not flow from underwater to fill the space, but at a much slower rate. On the other hand, it follows that the concrete fills the flow passage on the side of the window mold before the mold section underneath the window has been filled, leaving an air pocket in the mold below the window which cannot drain due to the viscosity of the concrete. Thus, the air pocket in question also remains an opening in the finished element. In cases where a single window is formed in the element, the filling of the underside of the window 10 will depend in part on the width of the window and partly on the manner of casting. If the window is narrow, the mold can be filled almost completely on one side of the window, allowing the concrete time to drain and filling the underside of the window across the width of the window. In this way, there is the danger that the pressure of the concrete will move the window mold, no matter how tightly it is between the retaining and partition walls, to the side, whereby the window will no longer be exactly where it is intended. If, on the other hand, the window is relatively wide, the filling of the mold must be carried out on both sides of the window mold at the same time (which in itself should be considered a practical rule in all casting conditions). In other words, the mold space below the window closes on both sides and leaves an air pocket below the window mold.

20 . .*. (007) Muun muassa edellä esitettyjen ongelmien ratkaisemiseksi on kehitetty uuden- • · tyyppinen menetelmä ja laitteisto, jolloin keksinnön tavoitteina on muun muassa, että . .·. - patterimuottia voidaan käyttää ikkuna-aukon tai ikkuna- ja oviaukon si- • · · :"*. sältävien elementtien valmistamiseen, • # · * 25 - ilmataskujen syntyminen valuun sijoittuvien aukkojen alapuolelle on es- • · · tettävissä patterimuotissa suoritettavassa valussa, • · • ♦ *** - kukin elementtiin aukon muodostava muovikappale pysyy paikoillaan . . vasten tukiseinää tai väliseinää valmista elementtiä patterimuotista • · · 'lii poistettaessa, • · ***** 30 - muovikappaleet voidaan valmistaa paremmista materiaaleista, koska • · ne eivät ole kertakäyVöisiä eikä niitä ei tarvitse rikkoa tai purkaa ele-menViä paVerimuotista irroteVaessa.20th . *. In order to solve, among other things, the above problems, a novel type of method and apparatus have been developed, whereby the objects of the invention are, inter alia, that. . ·. - the radiator mold can be used to make elements of the window aperture or window and door aperture, • # · * 25 - the formation of air pockets underneath the apertures in the molding can be prevented by molding in the radiator mold, • · • ♦ *** - each piece of plastic forming an opening in the element stays in place .. against the support wall or partition when finished from the battery mold • · ***** 30 - Plastic pieces can be made of better materials because they are not disposable and do not need to be broken or disassembled when unpeeled.

• · • · « • · · [•Il (008) Esillä olevan keksinnön mukaiselle menetelmälle ja laiVeistolle tunnusmerkilli- • ·· 35 set piirteet käyvät ilmi oheisista patenVivaatimuksista.The features and characteristics of the method and equipment of the present invention will be apparent from the appended claims.

4 119504 (009) Seuraavassa keksinnön mukaista menetelmää ja laitteistoa selitetään yksityiskohtaisemmin viittaamalla oheisiin kuvioihin, joista kuvio 1 a esittää kaavamaisesti ns. parvekeseinäelementtiä, kuvio 1b esittää kaavamaisesti erästä ns. parvekeseinäelementin patterimuotilla ta-5 pahtuvassa valussa esiintyvää ongelmaa, kuvio 2 esittää osaleikkauksena patterimuotista yhden tukiseinän, väliseinän ja näiden välisen muottitilan valettaessa aukon käsittävää kappaletta, kuviot 3a ja 3b esittävät kaavamaisesti patterimuotissa käytettävää keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukaista muovikappaletta kahdesta suunnasta katsottuna, 10 kuvio 4a esittää keksinnön erään toisen ja kolmannen edullisen suoritusmuodon mukaisen muovikappaleen profiilin poikkileikkausta, kuvio 4b esiVää keksinnön erään toisen suoritusmuodon mukaista muoVikappaleVa osaleikkauksena, kuvio 5 esiVää keksinnön erään neljännen edullisen suoritusmuodon mukaista muoVi-15 kappaleen profiilin poikkileikkausta.4 119504 (009) In the following, the method and apparatus according to the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying figures, of which Figure 1a schematically shows the so-called. Fig. 1b schematically shows a so-called balcony wall element. Fig. 2 is a schematic view of a preferred embodiment of the invention in the form of a radial wall element, fig. Figure 4b is a partial sectional view of a plastic body according to a second and third preferred embodiment of the invention; Figure 5 is a sectional view of a profile of a plastic body according to a fourth preferred embodiment of the invention.

(0010) Kuviossa 1a esitetään kaavamaisesti tavanomaista kerrostalon parvekeseinäelementtiä 2, jossa on siis yhtenäinen aukko 4 sekä parvekkeen ovelle 4’ eVä ikkunalle 4”.Fig. 1a schematically illustrates a conventional apartment block balcony wall element 2, which thus has a continuous opening 4 and a balcony door 4 'eVä window 4'.

20 . .*. (0011) Kuviossa 1b esitetään kaavamaisesti kuvion 1a mukaisen elementin valua pat- ·♦· terimuotissa, josta väliseinä on selvyyden vuoksi poisteVu. PaVerimuotin osista ovat «··« . .·. näkyvissä alalaita 10, päätylaidat 12’ ja 12" ja sekä ovelle eVä ikkunalle muodon anta- *·· * : .·. vat muovikappaleet 14 ja 16. Lisäksi kuviossa on esiteVy tilanne, jossa muoVitilan, jota • · · 5“ * 25 siis rajoiVavat alalaita 10, päätylaidat 12’ ja 12” (tai päätylaita ja välilaita), muoVikappa- • ♦· leet 14 ja 16 sekä väliseinät tai väliseinä ja tukiseinä, valu on edennyt niin pitkälle, että • · “* betonin B pinta S muoVitilassa uloVuu lähes ikkuna- ja oviaukon yläosaan saakka. Ku- . . viosta havaitaan, että betoni on täyVänyt hyvin oviaukon vasemmanpuoleisen tilan, • · ♦ ’;*** koska se on ylhäältä saakka avoin ja tasalevyinen. Varsinainen ongelma on nähtävis- • · ***** 30 sä ikkunamuotin 16 alapuolella, jossa betonin pinta P1 on viistossa jäVäen ilmakuplan I ikkuna- ja oviaukon väliseen kulmaukseen. Syynä ilmakuplan I muodostumiselle on :**[: se, eVä valettaessa betoni täyttää ikkunamuotin 16 ja päätylaidan 12" välisen tilan, : ]·, jolloin ilma ei pääse enää poistumaan muotista, vaan jää ikkunamuotin 16 alapuolelle.20th . *. Fig. 1b schematically shows the flow of the element of Fig. 1a in a patch mold, the partition wall of which is for the sake of clarity removed. The parts of the mold are «··«. . ·. the bottom edges 10, end edges 12 'and 12 "are visible, and both the door and the window give shape to the plastic pieces 14 and 16. In addition, the figure shows a situation where the plastic space, which is · · · 5" * 25 bounded by underside 10, end slats 12 'and 12 "(or end slabs and inserts), plastic pieces • ♦ · slats 14 and 16, and partitions or partition and support wall, casting has advanced to the extent that • ·“ * concrete B surface S extends almost to the top of the window and the door opening. As a result of the defect, the concrete has filled up well to the left of the door opening, • · ♦ '; *** because it is open and flat from the top. *** 30 below the window mold 16 where the concrete surface P1 is obliquely angled between the window and door opening of the solid air bubble I. The reason for the formation of the air bubble I is: ** [: that, when casting, the concrete fills the window mold 16 and 12 "space,]] · so that air can no longer escape from the mold but remains below the window mold 16.

• · · "* | Ilmakuplan I kokoon ja muotoon vaikuVaa pääasiassa betonin viskoosisuus suhteessa • ·· 35 nopeuteen, jolla muoVitilaa on lähdetty täyVämään. Toisin sanoen, mitä nopeammin 5 119504 muottitilaa täytetään ja/tai mitä viskoosisempaa betoni on, sitä suurempi ilmakupla ik-kunamuotin alapuolelle jää.• · · "* | The size and shape of the air bubble I is mainly influenced by the viscosity of the concrete • ·· 35 the speed at which the mold space is started to fill. In other words, the faster the 5 119504 mold space is filled and / or the more viscous the concrete below the mold.

(0012) Kuviossa 2 esitetään kuvion 1b patterimuottia sivulta katsottuna ja leikattuna 5 ikkunamuotin 16 kohdalta ottamatta kuitenkaan kantaa itse ikkunamuotin rakenteeseen. Kuviossa esitetään viitenumerolla 20 patterimuotin tukiseinää ja viitenumerolla 22 väliseinää. Lisäksi kuviossa esitetään alalaita 10 sekä sen tuennassa käytettävä rakenne. Toisin sanoen alalaita 10 on tuettu tukiseinään 20 siten, että tukiseinän 20 alapintaan on kiinnitetty kannake 24, jossa on olennaisesti vaakasuora ja tukiseinän 10 20 valutasoa 20’ vastaan kohtisuora reikä. Alalaitaa 10 tukeva varsi 26 on tuettu mai nittuun reikään niin, että sekä vartta 26 että sen mukana alalaitaa 10 voidaan siirtää tukiseinää 20 vastaan kohtisuoraan suuntaan. Kuvion esittämässä suoritusmuodossa varsi 26 on yhtenäinen suorakulmainen kappale. Erityisesti niissä tapauksissa, joissa patterimuotiHa valetaan useampaa eri korkeutta olevia elementtejä, voidaan mainittu 15 varsi tehdä kaksiosaiseksi esimerkiksi siten, että kannakkeesta 24 ojentuvan varren päähän on järjestetty pystysuuntainen kierteitetty holkki, joka kannattelee varren pystysuuntaista osaa niin, että sen alalaitaa tukevan pään asema on säädettävissä pystysuunnassa. Toinen tapa saada aikaan sama toiminta on järjestää tavallinen kierteiVä-mätön holkki kyseisen kannattimesta ojentuvan varren päähän ja alalaitaa tukevaan 20 varteen kierteet ja mutteri niin, että järjestämällä mutteri hoikin yläpuolelle, voidaan . .·, mutteria varren suhteen kiertämällä muuttaa alalaidan asemaa korkeussuunnassa.Figure 2 is a side view and sectional view of the radiator mold of Figure 1b at the window mold 16 without, however, bearing on the structure of the window mold itself. In the figure, reference numeral 20 shows the support mold partition wall and reference numeral 22 the partition wall. Further, the figure shows the lower edge 10 and the structure used to support it. In other words, the lower edge 10 is supported on the support wall 20 such that a bracket 24 is provided on the underside of the support wall 20 having a hole substantially horizontal and perpendicular to the casting plane 20 'of the support wall 10. The arm 26 supporting the bottom edge 10 is supported in said hole so that both the arm 26 and the bottom member 10 can be moved in a direction perpendicular to the support wall 20. In the embodiment shown in the figure, the arm 26 is a continuous rectangular body. Specifically, in cases where a plurality of elements of different heights are molded in the radiator fashion, said arm may be made into two parts, for example by providing a vertically threaded sleeve at the end of the arm extending from the bracket . Another way to accomplish the same function is to arrange a common threaded sleeve at the end of the arm extending from the bracket in question and the lower arm 20 supporting the threads and the nut so that by arranging the nut above the sleeve can be. . ·, Rotate the nut relative to the shaft to change the height of the lower flange.

*···** · · · *

Kyseisiä alalaitaa 10 tukevia rakenteita eli kannakkeita 24 ja varsia on järjestetty noin "X 50 - 80 senttimetrin välein tuki- tai väliseinän pituudelle. Lisäksi kuviossa 2 on esitetty, • · · :*X kuinka viereisen väliseinän pohjapintaan on myös kiinnitetty vastaavanlaiset kannak- • · · V.’ * 25 keet ja sen mukana seuraavan muottitilan alalaidan tuentarakenteet.The structures or brackets 24 and the arms which support said lower edge 10 are arranged at intervals of about "X 50-80 centimeters along the length of the support or partition. In addition, Fig. 2 shows how similar brackets are attached to the bottom of the adjacent partition. · V. '* 25 and the supporting structures at the bottom of the enclosed mold space.

• · * • tt ··· • · • · “* (0013) Kuvioissa 3a - 3b esitetään kaavamaisesti, mutta hieman aiempaa yksityiskoh- . , taisemmin keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukaista muovikappaletta 30, • · · *;[;* jonka kaltaista voidaan periaatteessa käyttää sekä ikkuna-aukon että oviaukon muo- e · ***** 30 dostamiseen elementtiin. Oleellista muovikappaleelle 30 on se, eVä kappale on raken- teeltaan yhtenäinen kehä ja muodostuu olennaisilta osiltaan materiaalista, jolla on lämpölaajenemisominaisuus, edullisesti muovikappale valmistetaan metalli- tai muo- : X vimateriaalista. Eräänä edullisena materiaalina voidaan pitää alumiinia, josta on suh- • « · X | teellisen helppo muovata halutuntyyppinen putkimainen profiili ja myös liiVää profiilistaFigs. 3a-3b show schematically but in a slightly earlier detail. , more particularly, a plastic body 30 according to a preferred embodiment of the invention, such as can be used in principle to provide both a window aperture and a door aperture in the element. Essential to the plastic body 30 is that the body has a uniform structure and consists essentially of a material having a thermal expansion property, preferably the plastic body is made of a metal or plastic material. One preferred material can be aluminum having a ratio of • «· X | it is quite easy to mold the tubular profile of your choice and also the slick profile

• M• M

35 leikatut kappaleet suorakulmaiseksi, tai luonnollisesti minkä muotoiseksi tahansa halutaan, kehämäiseksi muovikappaleeksi 30. Edullisesti liiVäminen tapahtuu joustavan 6 119504 tiivistemateriaalin välityksellä niin, että liitoskohdissa sallitaan muovikappaleen paar-teiden välinen pienehkö pituussuuntainen liike, joka tarvitaan jotta muovikappale voi seurata lämpötilan muutoksia betonin koveVuessa. Erään lisäsuoritusmuodon mukaan kyseinen paarteiden pituussuuntainen liike mahdollistetaan jäljestämällä paarteiden 5 liitoskohtiin muovikappaleen kulma-alueille erityiset esimerkiksi kumista ja/tai metallista valmistetut kulmakappaleet, joiden rakenteessa on huomioitu tarvittava paarteiden pituussuuntainen joustovara. Keksinnön perimmäisen suoritusmuodon mukaiselle muovikappaleelle on siten tyypillistä, eVä se on ensinnäkin valmisteVu profiilista, jossa on kaksi olennaisesti yhdensuuntaista sivua 32 ja 34, jotka aseVuvat paVerimuotin tulo ki- tai väliseiniä vasten muoVitilassa, edullisesti, muVa ei välVämäVä näitä sivuja vastaan kohtisuoraan aseVuva sivu 36, joka aseVuu muovikappaleen 30 sisäpuoliseksi pinnaksi, ja neljäs sivu 38, joka muodostaa muovikappaleen 30 ulkopinnan, jota vasten betoni valetaan.Preferably, the sliding is effected via a flexible sealing material such that a slight longitudinal movement between the joints of the plastics piece is allowed at the joints, which is required for the plastic piece to be deformed. According to a further embodiment, this longitudinal movement of the chords is made possible by imposing, at the joints of the chords 5, special corners made of, for example, rubber and / or metal, in the angular areas of the plastic piece. Thus, it is typical for a plastic body according to the final embodiment of the invention, firstly, to be made of a profile having two substantially parallel sides 32 and 34 which are positioned against the side of the paper mold against the side or partition walls, preferably not. which is mounted on the inner surface of the plastic body 30 and a fourth side 38 which forms the outer surface of the plastic body 30 against which the concrete is cast.

15 (0014) Kyseiselle sivulle 38 on ominaista, eVä sen avulla järjestetään muovikappalee seen 30 tarviVaessa sopiva päästö P, joka mitataan joko sivun 38 kaltevuuskulmana tai mittana, jonka verran sivu 38 mitallaan sisentyy. Kyseistä päästöä P tarvitaan pääasiassa siksi, eVä, kun useimmiten elemenViä kallistetaan muoVitilassa sitä irroteVa-essa, muovikappaleen elemenViin muodostaman aukon reuna siirtyy pystysuunnassa 20 hieman, jolloin muovikappale 30 irtoaa valun kovetuVua elementistä vain, jos muoVi- . kappaleessa on riittävän suuri päästö. Toisaalta päästöä tarvitaan myös arkkitehtoni- ··»* sista syistä, koska elementin ikkuna-aukkojen sivujen halutaan avautuvan ulospäin.This page 38 is characterized by providing a suitable release P in the plastic body 30 as required, either as the angle of inclination of the page 38 or as a measure of the length of the page 38 indented. This release P is needed mainly because, when most of the elements are tilted in the plastic state when they are released, the edge of the opening formed by the plastic element in the element VI moves slightly in the vertical direction, whereby the plastic element 30 is only released from the element. the unit has a sufficiently high emission. On the other hand, release is also needed for architectural ·· »* reasons because the sides of the window openings of the element are to open outwards.

. ,·, Tavanomaisesti päästö on noin 5-8 mm 100-150 mm paksuisille elementeillä. Mi- • * · ; käli halutaan käyVää edellä mainiVua pienempää päästöä P tai elemenVi on paksumpi, • · · !" * 25 on harkiVava muovikappaleen 30 jäähdyVämistä. Käytännön kokeissa on havaiVu, et- • *· tä, kun elementin lämpötila on paVerissa elementin poistovaiheessa noin 40 - 50 °C, • · riiVää, eVä alumiinista muoVikappaleVa jäähdytetään 20 - 40°C, joVa se supistuu riit- . . tävästi elementin poistamiseksi muoVitilasta ilman, eVä muoVikappaleVa tarvitsee irrot- • » · '*]'* taa tuki- tai väliseinästä. Toisin sanoen yksinkertaisimmillaan tavanomainen viileä ve- • · **;·* 30 sijohtovesi riiVää muovikappaleen supistamiseksi sopivasti. Eräs toinen harkinnan ar- • · voinen jäähdytysväliaine on ns. hiilihappojää, jolla muoVikappaleVa voitaisiin supistaa huomaVavasti enemmän kuin pelkällä vedellä. Lopuksi on vielä huomaVava, eVä, jos : /. kuitenkin kyseessä on ovimuoVi, joka uloVuu paVerimuotin alalaitaan saakka, on muot- * m · | tikappaleen alapaarre edullisesti poikkileikkaukseltaan sellainen, jossa kyseistä pääs- • ·· 35 töä ei ole tai siVen päästö on kompensoitu täytekappaleella niin, eVä alapaarteen ja alalaidan väliin ei jää tarpeetonta rakoa.. , ·, Typically, the emission is about 5-8 mm for elements 100-150 mm thick. Mi- • * ·; if the lower emission P or the element mentioned above is to be thicker, • · ·! "* 25 is considering the cooling of the plastic body 30. In practical tests, it is noticeable that the element temperature is about 40-50 ° in the element removal step. C, • · The cool, non-aluminum plastic is cooled to 20-40 ° C so that it shrinks enough to remove the element from the plastic without the plastic or • • • '*]' * being removed from the support or partition. at its simplest, conventional cool water • · **; · * 30 conduction water is sufficient to suitably shrink the plastic body. Another cooling medium of interest is the so-called carbonic ice, by which the plastic body could be noticeably reduced more than water alone. however: if it is a door mold that extends to the bottom of the paper mold, it is a * m · | The lower arch is preferably of a cross-sectional area in which there is no · · · 35 work or the SiVe discharge is compensated by a filler so that there is no unnecessary gap between the lower arch and the lower end.

119504 7 (0015) Muun muassa jäähdytysmahdollisuuden takia keksinnön tämän suoritusmuodon mukaiselle muovikappaleelle 30 on tyypillistä, että se on sisältä avoin kehämäinen rakenne, mikä mahdollistaa haluttaessa jäähdytysväliaineen, tavallisimmin käytetään 5 vesijohtovettä, tuonnin ja kierrättämisen muovikappaleen sisällä. Tämä voidaan toteuttaa esimerkiksi kuvioiden 4a ja 4b esiVämällä tavalla siten, eVä muovikappaleeseen 30 järjestetään kaksi johtoa 40 ja 42, joista toista (40) pitkin jäähdytysveVä syötetään muovikappaleeseen 30 ja toista (42) pitkin veden annetaan poistua kappaleesta. Tällöin on edullista järjestää johtojen 40 ja 42 avautumiskohtien välille muoVikappalee-10 seen 30 sen sisätilan sulkeva väliseinä 44, joka ohjaa veden kiertämään mahdollisimman tehokkaalla tavalla muovikappaleessa 30. Kyseinen väliseinä on edullista järjestää muovikappaleen 30 osien liitoksissa käyteVävän tiivistemateriaalin tai jonkin muot-tikappaleen kulmakappaleen yhteyteen silloin, kun jompaakumpaa näistä käytetään. Toinen tapa on jäljestää muovikappaleeseen 30 ainoastaan jäähdytysveden syöttö-15 putki 40, jolloin muovikappale 30 voidaan täyVää vedellä, muVa veVä ei voida oVaa talteen, ellei siVen veden syöVöputkea uloteta muovikappaleen alapaarteeseen niin, eVä vesi voidaan imeä sitä kauVa myös pois muovikappaleesta. Toki muovikappaleeseen on järjesteVävä ilmanpoistoreikä tai -putki, josta kappaleen 30 sisällä alunperin oleva ilma voidaan poistaa niin, eVä täyVö vedellä onnistuu.Among other things, because of the possibility of cooling, the plastic body 30 according to this embodiment of the invention is characterized by an open, circumferential structure which allows for the import and recycling of a cooling medium, most commonly used tap water, within the plastic body. This can be accomplished, for example, as shown in Figs. 4a and 4b, by providing two wires 40 and 42 to the plastic body 30, one of which (40) is provided with cooling water to the plastic body 30 and the other (42) to allow water to escape. In this case, it is preferable to arrange between the opening points of the conduits 40 and 42 in the plastic body 30 an inner partition 44 which guides the water to circulate in the plastic body 30 as efficiently as possible. This partition is advantageously arranged in the joint of the plastic body 30 when either of these is used. Another way is to trace the cooling body supply pipe 15 only to the plastic body 30, whereby the plastic body 30 can be filled with water, the water cannot be recovered unless the SiVen water inlet pipe is extended to the bottom of the plastic body so that water cannot be sucked out. Of course, there is a venting duct or duct in the plastic body from which the originally air inside the block 30 can be vented so that it is not completely filled with water.

20 , (0016) Lisäksi kaikissa edellä esitetyissä vaihtoehdoissa on huomaVava, eVä muoVi- *·» kappale on varusteVava välineellä jäähdytysväliaineen poistamiseksi muoVikappalees- [*.*, ta sen jälkeen, kun elemenVi on poisteVu. Kyseinen väline voi olla muovikappaleen • * # alapaarteessa oleva yksi tai useampi reikä, joka on suljeVu joko avaVavalla tulpalla tai « · · * 25 jonka betoni sulkee kovettuessaan. Kyseinen reikä voi sijaita myös muovikappaleen • · · 30 pinnassa 32, jolloin se avautuu päästämään veden muovikappaleesta siinä vai-20, (0016) In addition, all of the above alternatives have a noticeable non-plastic body provided with a means for removing coolant from the plastic body after the element has been removed. This means may be one or more holes in the plastic • • # lower arch, which are closed either by an opening plug or «· · * 25, which is closed by concrete when cured. The hole may also be located on the surface 32 of the plastic body 32, whereby it opens to release water from the plastic body therein.

S SS S

*** heessa, kun tukiseinä tai väliseinä siirretään irti muovikappaleesta. Kyseinen väline voi , , olla myös alapaarteesta ulos muovikappaleesta johtava putki, jota kauVa jäähdytys- • · · neste joko valutetaan tai imetään pois, johon jo edellisessä kappaleessa viitaViin.*** when moving the retaining wall or partition from the plastic body. This means may also be a pipe leading out of the plastic piece from the lower trunk, which is either drained or sucked out by the coolant, referred to in the previous paragraph.

!—: 30 « :V: (0017) Kuviosta 4a kannaVaa vielä huomata, eVä siinä esitetään muoVikappaleprofiili hieman aiempaa yksityiskohtaisemmin niin, eVä erään keksinnön edullisen, muVa ei • •a • I·, välVämäVömän, suoritusmuodon mukaista rakenneVa voidaan tarkastella yksityiskoh- • · · *1' I taisemmin. Toisin sanoen profiilin yhdensuuntaisten sivutasojen 32 ja 34 reunoihin on t · · * ' 35 järjesteVy joko itse profiilimateriaalia olevat kohoumat tai rivat 48 tai jostakin muusta tarkoitukseen sopivasta materiaalista olevat kohoumat tai rivat 46. Kyseisten ko- 119504 8 houmien tarkoituksena on tiivistää muovikappaleen 30 ja rinnakkaisten tuki- tai väliseinien väli patterimuotissa niin, ettei betonia pääse valumaan ollenkaan muovikappaleen ja mainitun seinän pinnan väliin. Kohouman 46 materiaalina voi olla esimerkiksi jokin tarkoitukseen sopiva muovi tai kumi.! -: 30 «: V: (0017) It should be noted from Fig. 4a that the profile of the molded part is shown in greater detail so that the structure according to an advantageous embodiment of the invention may not be viewed in detail. · · * 1 'I fairer. In other words, the edges or ribs 48 of the profile material itself or the ribs 46 of any other suitable material are provided at the edges of the parallel lateral planes 32 and 34 of the profile. These 119504 8 are intended to seal the plastic piece 30 and the parallel the spacing of the supporting or partition walls in the radiator mold so that no concrete can flow between the plastic body and the surface of said wall. The material of the protrusion 46 may be, for example, a suitable plastic or rubber.

5 (0018) Kuviossa 5 esitetään vielä erään keksinnön edullisen suoritusmuodon mukainen muovikappaleeseen 30 liittyvä ratkaisu esimerkiksi ikkuna-aukon alapuolisen il-makuplaongelman ratkaisuun. Kyseisessä ratkaisussa ainakin muovikappaleen 30 alapaarteesen 50 on järjesteVy virtaustiet 52’ ja 52” ilmalle, joVa se voi poistua halli-10 tusti muovikappaleen 30 alapuolelta. Käytännössä, muVa ei välVämäVä, virtaustiet on järjesteVy kohoumien 46 tai 48, riippuen siitä kumpaa tyyppiä käytetään, kauVa tekemällä kohoumiin tarviVavat syvennykset. Toisin sanoen virtaustiet voivat olla myös muovikappaleen ylä- ja/tai alapaarteeseen tehtyjä uria tai poikiVaissuuntaisia painaumia. Edullisesti kyseiset virtaustiet 52’ ja 52” on järjesteVy sille muovikappaleen 30 15 sivulle 32, joka päästön P takia on korkeammalla, jolloin kaikki muovikappaleen 30 alapuolella oleva ilma pääsee poistumaan ja valusta tulee mahdollisimman hyvälaatuinen. Toisin sanoen ilma poistuu ensin muovikappaleen 30 sisäpuoliseen tilaan ja sen jälkeen muovikappaleen 30 yläpaarteeseen järjestettyjen vastaavien virtausteiden kautta muovikappaleen 30 yläpuolelle. Tavallisesti tämä riiVää ja muita ilmanpoistojär-20 jestelyjä ei tarvitse tehdä. Jos kuitenkin on epäiltävissä, että betoni ehtii peittämään . ,·. muovikappaleen 30 yläpuoliset ilman virtaustiet ennenkuin ilmakupla muovikappaleen * · · 30 alapuolella on ehtinyt tyhjentyä, on mahdollista järjestää esimerkiksi halkaisijaltaan noin 20 mm oleva putki 56 joko pelkästään muovikappaleen 30 yläpaarteesta ylöspäin • · · .*" tai liittää mainiVu putki, kuten kuviossa on katkoviivoin esiteVy, jo muovikappaleen 30 *" * 25 alapaarteen 50 ilman virtausteihin 52’ ja 52”. Edellä kuvattuja ilman virtausteitä on ·,„ edullista järjestää esimerkiksi ikkuna-aukon leveyssuunnassa ainakin sen keskialueel- • * ***** le, josta ilman on vaikeinta päästä poistumaan. Yhtenäisen ikkuna-ja ovimuotin olles sa kyseessä virtaustiet ilmalle tulee järjestää ainakin ikkuna- ja ovimuoVien kulmauk- • · · *·*·* seen, joskin etenkin leveän ikkuna-aukon ollessa kyseessä on edullista järjestää use- • · *···* 30 ampia virtausteitä ikkuna-aukon koko leveydelle. Kyseiset putket voidaan joko jäVää :*:*: paikoilleen valun koveVumisen ajaksi tai ne voidaan yhtä hyvin poistaa ennen valun :'**; koveVumista. Tärkeintä ainoastaan on, eVä putket ovat paikoillaan niin kauan, eVä au- • e* . kon alapuolinen ilmakupla ehtii purkautua putkien kauVa pois. TarviVaessa voidaan et· "* I jopa ajatella imun järjestämistä ilmanpoistoputkien yläpäähän, jolloin muovikappaleen • ·· * * 35 alapuolisen osan täyVymisen voisi ajatella jopa nopeutuvan.Fig. 5 shows a solution according to yet another preferred embodiment of the invention relating to the plastic body 30, for example, for solving an airflow problem below the window opening. In this solution, at least the lower trunk 50 of the plastic body 30 is provided with flow paths 52 'and 52' for air, so that it can exit in a controlled manner below the plastic body 30. In practice, non-essential, the flow paths are arranged along the protrusions 46 or 48, depending on which type is used, making the recesses needed for the protrusions. In other words, the flow paths may also be grooves or transverse depressions made on the upper and / or lower trunk of the plastic body. Preferably, said flow paths 52 'and 52 "are arranged on the side 32 of the plastic body 30 15 which is higher due to the discharge P, whereby all the air below the plastic body 30 is discharged and the casting is of the highest possible quality. In other words, the air is first discharged into the interior of the plastic body 30 and then through the corresponding flow paths arranged above the plastic body 30 in the upper chord of the plastic body 30. Usually, this deactivation and other venting procedures do not need to be done. However, if it is suspected that the concrete has time to cover. ·. air passages above the plastic body 30 before the air bubble below the plastic body * · · 30 has emptied, it is possible, for example, to provide a tube 56 of about 20 mm in diameter either from the top of the plastic body 30 upwardly or · , already to the air passages 52 'and 52' of the plastic trunk 30 * "* 25 on the lower trunk 50. The air flow paths described above are ·, “advantageous to provide, for example, in the width direction of the window aperture, at least in its central area, where the air is most difficult to escape. In the case of a uniform window and door mold, the flow paths to the air should be arranged at least at the corners of the window and door molds, although it is advantageous to provide a plurality of · · * ··· * shoot the flow paths across the entire width of the window opening. The pipes in question may either be frozen: *: *: in place during the curing of the casting, or may be removed as well before casting: '**; koveVumista. The only thing that matters is that the pipes are in place for as long as they are • open *. the air bubble underneath the cone allows the pipes to escape. If necessary, you may not even consider arranging a suction at the top of the exhaust ducts, whereby the filling of the lower part of the plastic • ·· * * 35 could even be thought of as accelerating.

9 119504 (0019) Ilmaa voidaan poistaa muovikappaleen alapuolelta myös tekemällä muovikappaleen alapaarteeseen yksi tai useampia reikiä niin, eVä ilma pääsee muovikappaleen sisäpuoliseen ontelollaan ja vastaavasti yläpaarteeseen yksi tai useampia reikiä, joista ilma pääsee purkautumaan pois ontelotilasta. Ilman poistoreiän/-reiät voi korvata 5 myös jäähdytysväliaineen syöVöputki, jota pitkin ilma poistuu sujuvasti.9 119504 (0019) Air can also be removed from underneath the plastic piece by making one or more holes in the lower piece of the plastic piece so that the air enters one of the cavities inside the plastic piece and one or more holes from which the air escapes from the cavity. The air outlet hole (s) can also be replaced by a coolant feed line through which the air is discharged smoothly.

(0020) Vielä eräs tapa hoitaa ilman poistuminen muovikappaleen alapuolelta on järjestää joko koko muovikappale tai edullisesti sen ylä- ja alapaarre tai vähintäänkin ainakin osa muovikappaleen ala- ja/tai yläpaarteesta hieman, luokkaa 1 — 15 mm, edul- 10 lisesti 2-10 mm , edullisemmin 2-5 mm, riippuen käyteVävän betonimassan rakeisuudesta ja viskositeetista, tuki- ja/tai väliseinien välistä etäisyyVä (elementin paksuus), jota vastaa myös pääty- ja/tai välilaitojen paksuuVa, pienemmäksi, jolloin ilma pääsee purkautumaan muovikappaleen ja tuki- ja/tai väliseinän välisestä raosta ensin muovikappaleen sisäpuoliseen tilaan ja myöhemmin ao. tilan yläpuolelta yläpaarteen 15 ja seinän välisestä raosta edelleen. Kyseinen muovikappaleen ja seinän välinen rako voi pituudeltaan olla joko koko muovikappaleen tai vain sen osan levyinen tai se voi muodostua useammasta välimatkan päähän toisistaan sijoiVuvista raoista. On myös huomaVava, eVä kyseiseksi raolla ymmärretään myös muovikappaleen pinnanlaatua, joksi myös ymmärretään mahdollisesti muut pinnan ominaisuudet, kuten kaarevuus tai 20 kierous, sillä, jos pinnanlaatu tai siksi lueVava ominaisuus muovikappaleen sillä sivulla tai niillä sivuilla, jotka ovat kosketuksissa tuki- ja/tai väliseinän kanssa, on riittävän kar- * » · kea, ilma pääsee poistumaan aivan kuten erityisesti tarkoitusta varten järjesteVyjen reikien, aukkojen tai putkien kauVa. Luonnollisesti on myös selvää, eVä kyseisiä il- .**; manpoistorakoja voidaan käyvää yhdessä muiden ilmanpoistolaitteiden, kuten esimer- • ♦ * "· : 25 kiksi putkien kanssa vaikkapa niin, eVä putkilla ilma johdetaan alapaarteen ohi muoVi- • · kappaleen sisäonteloon ja päästetään sieltä rakojen kauVa edelleen tai päinvastoin.Yet another way of treating air exhaust from below the plastic piece is to provide either the entire plastic piece, or preferably its upper and lower bar, or at least a portion of the lower and / or upper chord of the plastic piece slightly in the range 1-15 mm, preferably 2-10 mm. , more preferably 2-5 mm, depending on the granularity and viscosity of the concrete used, the distance between the support and / or partitions (element thickness), which also corresponds to the thickness of the end and / or spacers, allowing air to escape from the plastic body and support and / or from the gap between the partition first to the interior space of the plastic piece and later from the above space to the gap between the upper chord 15 and the wall. The gap between the plastic body and the wall may be of a width or only part of the length of the plastic body or may consist of several spaced apart gaps. It is also noticeable that such a gap is also understood to refer to the surface quality of the plastic body, possibly also to other surface properties such as curvature or twist, as if the surface quality or therefore readability of the side or sides of the plastic body contacting the support and / or *, · it is sufficiently coarse, the air can escape just as there are holes, openings, or pipes arranged specifically for this purpose. Of course, it is also clear that these are not **; • venting slots can be combined with other venting devices, such as, for example, pipes to pass air through the lower trench into the inner cavity of the • • piece and to allow the slots to pass further or vice versa.

• · ***** Erityisen edullisena vaihtoehtona järjestää ilman poistaminen muovikappaleen alapuo lisesta tilasta kannaVaa mainita pelkästään muovikappaleen ylä- ja alapaarteen järjes- • · · *·*·* täminen jonkin verran pääty- ja/tai välilaitoja ohuemmiksi, jolloin ilman poistamisessa 30 tarvittava välys syntyy juuri sinne, missä se tarvitaan, ja pääty- ja/tai välilaitojen pak- :*:*: suiset sivupaarteet puolestaan varmistavat, eVä tuki- ja väliseinien etäisyys pysyy sa- • · ·***: mana koko muoVitilan leveydeltä.• · ***** As a particularly advantageous option, the removal of air from the lower part of the plastic body is worthwhile mentioning just the arrangement of the upper and lower limbs of the plastic body, somewhat thinner than the end and / or intermediate ends, the required clearance is created exactly where it is needed, and the pack side: *: *: side bends at the end and / or intermediate sections ensure that the distance between the support and partitions remains the same • · · ***: Mana across the width of the mold space.

»·· « · ♦ · * • · · ! (0021) Silloin, kun muovikappaleen ainakin yhden paarteen ja paVerimuotin väli- tai • ·· * * 35 tukiseinien välillä käytetään erityistä tiiviste-elintä (esimerkiksi kuvioiden 4 ja 5 ripojen 46 ja 48 tavoin), joka on luonnollisesti edullisesti, muVa ei välVämäVä, järjesteVy muot- 10 1 1 9504 tikappaleen yhteyteen, on tarkoituksenmukaista järjestää ilmanpoisto muovikappaleen alapuolisesta tilasta mainitun tiiviste-elimen yhteyteen. On esimerkiksi mahdollista, että tiiviste-elimeen jäljestetään yksi tai useampia ohuempia kohtia, joista ilma pääsee virtaamaan tiivisteen ohi. Kyseinen ohennus voi jättää välyksen joko tiiviste-elimen ja 5 patterimuotin väli- tai tukiseinän välille tai tiiviste-elimen ja muovikappaleen paarteen välille. Lisäksi on tietenkin mahdollista järjestää myös virtausaukko ilmalle itse tiiviste-elimeen.»··« · ♦ · * • · ·! When a special sealing member (e.g., ribs 46 and 48 of Figures 4 and 5) is used between the at least one chord of the plastic body and the spout mold support walls (for example, as shown in Figs. 4 and 5), which is naturally preferable, Arrangement of the molded part 1 9504, it is expedient to arrange a deaeration from the space below the plastic part to the said sealing member. For example, it is possible for the sealing member to be followed by one or more thinner points from which air may flow past the seal. Such thinning may leave a gap between either the sealing member and the partition or support wall of the 5 mold molds or between the sealing member and the chord of the plastic body. It is, of course, also possible to provide a flow port for air in the sealing member itself.

(0022) Esimerkiksi ikkunaseinän valu tapahtuu paVerimuotissa keksinnön mukaista 10 menetelmää ja laiVeistoa käyVäen seuraavasti. Muotin alalaita 10 säädetään kuvion 2 yhteydessä esitetyllä tavalla oikealle korkeudelle niin, eVä alalaidan 10 yläpinnan ja tuki- tai väliseinän 20, 22 yläreunan välinen miVa vastaa elementin haluttua korkeuVa. Sen jälkeen muoVitilan välilaita lukitaan päätylaidasta mitaten elementin pituussuuntaisen mitoituksen määräämään kohtaan. Sen jälkeen edellä kuvioissa 3a - 5 esiteVy 15 muovikappale 30, joka siis voi olla ikkuna- tai ovimuoVi, miksei myös yhteinen muoVi kummallekin, kiinnitetään esimerkiksi magneeteilla paVerimuotin tuki- tai väliseinään 20, 22 elementin edellyVämään kohtaan. Jos muovikappaleen 30 yhteydessä käytetään ilmanpoistoputkia 56, on ne luonnollisesti sijoiteVava tässä vaiheessa paikoilleen. Aivan samoin on tehtävä myös jäähdytysvesiputkien 40, 42 tai -putken 40 kanssa. 20 Edullisesti kyseiset putket 40, 42, 56 tuetaan tuki- tai väliseinään 20, 22 niin, eVä ne eivät pääse taiVumaan tai irtoamaan valua tehtäessä. Seuraavaksi paVerimuotin siir- • · · reVävä väliseinä 22 painetaan vasten elemenVitilaa rajoiVavia alalaitaa 10, välilaitaa, "" päätylaitoja ja yhtä tai useampaa muoVikappaleVa 30, minkä jälkeen edellä esiteVy toistetaan, kunnes haluVu määrä muoVitiloja on muodosteVu. Lopuksi paVerimuoVi * · · : 25 kiristetään yhteen siirreVävää/siirrettäviä tukiseinää/tukiseiniä kohti kiinteää tukiseinää • * : ** siirtämällä niin, eVä valu voidaan suorittaa. Valu suoritetaan kuhunkin muoVitilaan e*· • · ***** erikseen ja edullisesti niin, eVä betonia valetaan kummallekin puolelle muoVikappaleVa 30, jolloin muovikappaleeseen 30 vaikuttaa samanlainen paine molemmilta sivuilta, ja *·*·· muovikappale 30 pysyy paikoillaan. Edullisesti paVerimuotissa käytetään betonia, jon- ··· 30 ka kovettumisreaktiossa kehiVyy lämpöä, jolloin veden haihtuminen valusta ja siten e ;***: myös elementin koveVuminen nopeutuu.For example, the casting of a window wall in a press mold is carried out in the following manner according to the method and installation of the invention. The lower edge 10 of the mold 10 is adjusted to the correct height as shown in Figure 2 so that the miVa between the upper surface of the lower edge 10 and the upper edge of the support or partition 20, 22 corresponds to the desired height of the element. Thereafter, the mold space transducers are locked at the end portion measured at the position determined by the longitudinal dimension of the element. Thereafter, in Figures 3a to 5, the plastic piece 30 of the brochure 15, which may be a window or door shape, but also not a common one for each, is attached, for example, by magnets to the support or partition 20, 22 of the mold. If the vent pipe 56 is used in connection with the plastic piece 30, they will naturally be positioned at this point. The same must be done with cooling water pipes 40, 42 or pipe 40. Preferably, said tubes 40, 42, 56 are supported on a support or partition 20, 22 so that they cannot enter or fall or become detached during casting. Next, the paper mold moving partition 22 is pressed against the bottom space boundary 10, the spacer, the end edges, and one or more of the plastic pieces 30, followed by the above brochure until the desired number of plastic spaces is formed. Finally, the PAPER SHAPE * · ·: 25 is tightened together by moving the movable / movable retaining wall (s) to the fixed retaining wall • *: ** so that casting can be performed. The casting is performed on each of the plastic spaces e * · • · ***** separately and preferably so that the concrete is cast on both sides of the plastic body 30, whereby the plastic body 30 is subjected to the same pressure on both sides, and the plastic body 30 remains in place. Preferably, the concrete mold is used in the pulverized mold, which develops heat in the curing reaction, whereby the evaporation of water from the casting and thus e; *** also accelerates the cure of the element.

* *·· • · • · e#· . \ (0023) ElemenVien kovetuttua paVerimuotin purkaminen eli valmiiden elemenVien ir- • · e *** \ roVaminen muottitiloista tapahtuu käyteVäessä edellä kuvatun tyyppistä muoVikappa- • * 35 leVa seuraavasti. Tukiseinien välinen kiristys päästetään ja joko ennen mainitun kiris tyksen päästämistä tai sen jälkeen ensimmäinen elemenVi siirrettävästä tukiseinästä π 119504 laskien kiinnitetään aluksi lähinnä turvallisuussyistä, jotta elementti ei pääse kaatumaan tuki- tai väliseinää siirrettäessä, nosturin koukkuun yläpinnassaan olevista lenkeistä. Seuraavaksi, tai miksei jo ensimmäisenä tai toisena toimenpiteenä, siinä tilanteessa, jossa muottikappale 30 on jäähdytettävä, kytketään keksinnön erään edullisen 5 suoritusmuodon mukainen ainakin yksi jäähdytysputki 40 jäähdytysvettä tuovaan letkuun, joka johtaa muottikappaleesta valun ulkopuolelle, ja vettä päästetään muovikappaleeseen 30 sen supistamiseksi. Muovikappaleen 30 täytyttyä vedellä jäähdytysvettä tuova letku irrotetaan ja voidaan siirtää vaikka seuraavassa muottitilassa olevan muot-tikappaleen jäähdytykseen eli virtausyhteyteen kyseisen muovikappaleen jäähdytys-10 veVä syöttävän putken 40 kanssa. Sen jälkeen siirreVävää tukiseinää siirretään manuaalisesti tai koneellisesti tarviVava määrä poispäin elementistä niin, eVä elementin ja siirrettävän tukiseinän väliin jää tarviVava työskentelytila. Seuraavaksi elementin ala-päätyä siirretään ainakin osiVain alalaitansa 10 varassa poispäin väliseinästä, jolle muovikappale 30 on kiinniteVy, olennaisesti elementin paksuuden verran, minkä jäi-15 keen elementin yläpäätä siirretään samaan suuntaan nosturin avulla ja nostetaan ele-menVi pois. Tämän pitäisi tapahtua helposti niin, että muovikappale 30 jää paikalleen väliseinään. Edellä kuvatut toimenpiteet toistetaan, kunnes kaikki elementit on poistettu patterista.* * ·· • · • · e # ·. \ (0023) Once the elements have hardened, the dismantling of the mold, i.e. the removal of the finished elements from the mold spaces, is effected by using a plastic mold of the type described above. The tension between the retaining walls is released, and either before or after releasing said tension, the first element from the movable retaining wall, π 119504, is initially secured, primarily for safety reasons, to prevent the element from tipping when moving the retaining or partition. Next, or not as a first or second step, in the case where the mold body 30 is to be cooled, at least one cooling pipe 40 according to a preferred embodiment of the invention is connected to a cooling water supply hose that leads from the mold body to the outside. After the plastic piece 30 is filled with water, the cooling water supply hose is disconnected and can be moved even to the cooling of the mold piece in the next mold space, i.e. the flow connection with the cooling tube 10 of the said plastic piece. The movable support wall is then manually or mechanically moved away from the element so that the necessary working space remains between the element and the movable support wall. Next, the lower end of the element is moved at least partially by its lower edge 10 away from the partition to which the plastic body 30 is fastened, substantially by the thickness of the element, the upper end of the element being moved in the same direction by a crane and lifted. This should easily be done so that the plastic piece 30 remains in place in the partition. The above procedure is repeated until all elements have been removed from the battery.

20 (0024) Toisena perusmahdollisuutena siinä vaiheessa, kun tukiseinä tai väliseinä on j .·. avaVu, on samanaikaisesti kevyesti ohjata elementin yläpäätä nosturin avulla poispäin * · · väliseinästä elemenViä samalla kevyesti kannatellen niin, eVä elemenVi kallistuu ylä- ··· . päästään sivulle, irtoaa muovikappaleesta, liukuu alapäänsä varassa alalaidan kanssa : noin paksuutensa verran irti väliseinästä ja on sen jälkeen nosteVavissa kokonaan • · · * 25 pois muoVitilasta.20 (0024) Another basic option when the retaining wall or partition is j. open, at the same time lightly steer the top of the element away from the partition with a crane * while lifting the elements lightly so that the element tilts upwards ···. reaches the side, detaches itself from the plastic body, slides on its lower end with the underside: about its thickness from the partition wall, and can then be lifted completely • · · * 25 out of the plastic space.

• ·· • · · • · • ♦ (0025) Keksinnön erään toisen edullisen suoritusmuodon mukaisessa menetelmässä . . muovikappale on kiinniteVy muoVitilaa avaVaessa siirreVävän tukiseinän tai siirreVä- • · · vän väliseinän pintaan muoVitilan alalaidan ollessa paikallaan pysyvässä väliseinässä • · *;*’ 30 tai tukiseinässä, jolloin kyseistä tukiseinää tai väliseinää siirreVäessä muovikappale • · ·.«.* irtoaa sopivissa olosuhteissa elementistä ja elemenVi jää alalaidan ja nosturin varaan toisen väliseinän tai tukiseinän viereen, josta se voidaan nostaa ylös ilman mitään si- » : vukallistuksia. Siihen, kuinka helposti muovikappale irtoaa elementistä, voidaan vaikut- • · · ,·. : taa mm. päästön suuruudella, muovikappaleen paarteiden liitosten joustavuudella, • ·· 35 muovikappaleen pinnanlaadulla, pinnoituksen laadulla, jäähdytyksen käytöllä ja jäähdytyksen teholla. Toisin sanoen esimerkiksi 5 millimetrin päästö 100 mm paksulla ele- 119504 12 mentillä muottikappaleen pinnan ollessa hyvin sileä varmistaa sen, että muovikappale irtoaa elementistä ilman jäähdytystä. Erityisen edulliseksi tämän vaihtoehdon tekee se, että elementti ja muovikappale siirtyvät irralleen toisistaan yhdensuuntaisina, jolloin mitään pystysuuntaisia siirtymiä ei pääse syntymään. Jos tässä suoritusmuodossa tar-5 vitaan muottikappaleen jäähdytystä, se on tehtävä yhden tai useamman putken avulla, koska muovikappale ei paljastu näkyviin ennen sen irtoamista elementistä.(0025) In a method according to another preferred embodiment of the invention. . the plastic piece is secured to the surface of the movable support wall or movable partition when the plastic space is opened while the bottom of the plastic space is fixed in the fixed partition • · *; and the element VIi rests on the bottom and crane adjacent to the second bulkhead or support wall, from which it can be lifted up without any sidewalls. The ease with which a piece of plastic becomes detached from the element can be influenced by • · ·, ·. : mm. the size of the release, the flexibility of the bends in the plastic body, • ·· 35 surface quality of the plastic body, the quality of the coating, the use of cooling and the power of cooling. In other words, for example, a release of 5 millimeters with a 100 mm thick element 119504 12, with the surface of the mold body being very smooth, ensures that the plastic body comes out of the element without cooling. This alternative is made particularly advantageous by the fact that the element and the plastic body are displaced parallel to each other, whereby no vertical displacements occur. If cooling of the mold piece is required in this embodiment, it must be done by one or more tubes because the plastic piece is not exposed before it is detached from the element.

(0026) Keksinnön erään kolmannen suoritusmuodon mukaisessa menetelmässä siir-reVävä tukiseinä siirretään irti elementistä ja vasta sen jälkeen syötetään jäähdytysvesi 10 muovikappaleeseen 30. Tässä suoritusmuodossa siis muovikappaleeseen, edullisesti sen yläpaarteen sivupintaan 32, tarvitaan pelkästään reikä, josta jäähdytysvesi voidaan syöttää muovikappaleeseen. Tosin kuviossa 4a kuvaVua putkea 40 voidaan myös käyttää. Muilta osin elemenVien irroVaminen tapahtuu edellä kuvatulla tavalla.In a method according to a third embodiment of the invention, the movable retaining wall is removed from the element and only afterwards the cooling water 10 is supplied to the plastic body 30. Thus, in this embodiment, only a hole from which the cooling water can be fed into the plastic body. However, in Fig. 4a the tube 40 may also be used. Otherwise, the batteries will be removed as described above.

15 (0027) Jos muoVitilan alalaidat onkin kiinniteVy vielä erään keksinnön edullisen suori tusmuodon mukaisesti sen tuki- tai väliseinän puolelle, jota siirretään muoVitilan avaamiseksi ja muovikappale sen tuki- tai väliseinän puolelle, jota ei siirretä, on, mikäli jäähdytystä käytetään, suoriteVava jäähdytys kuvioissa 4a ja 4b kuvaVua jäähdytysrat-kaisua käyttäen, koska muutakaan tapaa päästä jäähdyVämän muoVikappaleVa 30 20 ennen sen paljastumista ei ole. Toinen vaihtoehto on luonnollisesti käyvää niin suurta . päästöä muovikappaleessa 30, eVä se irtoaa elementistä ilman jäähdytystä. Eduiltaan * · · ja muilta toimintaperiaaVeiltaan tämä suoritusmuoto vastaa kappaleessa 23 kuvaVua "]·. suoritusmuotoa. Jos taas muovikappale 30 on kiinni siirreVävässä tuki- tai väliseinässä • ", voidaan jäähdytyksen suhteen menetellä kummalla tahansa edellä kuvatulla tavalla.If, in accordance with a further preferred embodiment of the invention, the lower edges of the plastic space are secured to the support or partition wall which is moved to open the plastic space and the plastic body to its non-movable support or partition side, cooling is provided. and Fig. 4b using the cooling solution, since there is no other way to get the plastic to cool before it is exposed. The other option is, of course, so great. release in the plastic piece 30, e. It leaves the element without cooling. In its advantages * · · and other operating principles, this embodiment corresponds to the embodiment "] · in Chapter 23. If, on the other hand, the plastic body 30 is attached to the movable support or partition wall", cooling may be effected by either of the methods described above.

• · · * 25 Samoin elementin irrottaminen voi tapahtua vain niin, eVä elemenViä siirretään joko• · · * 25 Similarly, removing an element can only be done without moving the element either

• M• M

elementin ylä- tai alapäästä tai molemmista yhtä aikaa sivulle elementin paksuuden • « verran ennen kuin elemenVi voidaan nostaa kokonaan pois.from the top or bottom of the element or both at the same time to the side by • element thickness before the elementVi can be lifted completely.

• · • » i (0028) Eräänä toisena mahdollisuutena irroVaa elemenVi muoVitilasta on jäljestää • · **;·* 30 kunkin muoVitilan yläosaan välineet, joita käytetään edullisesti samanaikaisesti muotti- · •V.: tilan alalaidan kanssa elementin siirtämiseksi poispäin tuki- tai väliseinästä. Näin ele- menVi saadaan pysymään koko ajan tuki- tai väliseinän suuntaisena. Tällöin tarviVava : !\ päästö tai muovikappaleen tarvitsema jäähdyVämällä tai muulla tavalla aikaansaatava • · .·. : supistuminen on olennaisesti pienempi kuin aiemmin kuvatuissa tilanteissa, joissa • · · 35 elementin ala- tai yläpäätyä siirretään sivusuunnassa vastakkaisen päädyn pysyessä paikallaan.As another alternative to the detachable element space, it is possible to track the means at the top of each mold space, which are preferably used simultaneously with the bottom of the mold to move the element away from the support or partition wall. . This allows the element to remain at all times parallel to the support or partition. In this case, you need:! \ Release or the need for the plastic body to be cooled or otherwise • •. ·. : The contraction is substantially less than in the situations described above where the lower or upper ends of the · · · 35 elements are displaced laterally with the opposite end in place.

13 1 1 9504 (0029) Edelleen on huomattava, että keksinnön mukainen muottikappale voidaan konstruoida myös niin, että silloin, kun sen äärimiVoja on tarvetta supistaa elementin irrottamiseksi muottikappaleesta, kyseinen supistaminen tehdään mekaanisesti. Täl-S löin voidaan käyttää hyväksi esimerkiksi edellä kappaleessa 13 esitettyjä muovikappaleen paarteisiin joustoa järjestäviä elimiä. On nimittäin mahdollista ja itse asiassa helppoakin järjestää muovikappaleen vastakkaisten sivujen välille, kunkin paarteen pituussuuntaan tai vastakkaisista kulmista toisiin sijoiVuvat vetotangot, joita kiristämällä muovikappaleeseen järjestetyt tiivistemateriaali- tai kumiosat puristuvat hieman ka-10 saan ja mahdollistavat muovikappaleen jäämisen tuki- tai väliseinään kiinni elementtiä muoVitilasta irroteVaessa. Toisin sanoen, jos paarteet on liitetty toisiinsa päistään joustavalla kokoonpuristuvalla liitoksella, on edullista vetää vastakkaisia paarteita toisiaan kohti. Jos joustava liitos puolestaan sijoittuu jonnekin paarteiden päiden väliselle alueelle, voidaan edellä mainitun vaihtoehdon lisäksi kutakin paarreVa itseään kiristää 15 erikseen lyhyemmäksi tai vetää muovikappaleen kulmia ristikkäin toisiaan kohti. Jos taas paarteet on liiteVy toisiinsa erillisten joustavien kulmakappaleiden avulla, voidaan muovikappaletta supistaa joko paarteiden vastakkaisia sivuja toisiaan kohti vetämällä tai vetämällä vastakkaisia kulmakappaleita kohti toisiaan.Further, it should be noted that the mold body according to the invention can also be constructed so that when its extreme width is needed to reduce the element from the mold body, such reduction is done mechanically. In this case, for example, the members for resilient elasticity of the plastic body described in paragraph 13 may be utilized. Namely, it is possible and in fact easy to arrange between the opposite sides of the plastic piece, tension rods disposed in the longitudinal direction or at opposite angles of each chord, by tightening slightly the sealing material or rubber portions arranged on the plastic piece. In other words, if the chords are joined to each other by a flexible compressible connection, it is preferable to pull the opposing chords towards each other. If, on the other hand, the elastic joint is located somewhere between the ends of the chords, in addition to the above-mentioned alternative, each chord may itself be tightened 15 shorter or pulled at the corners of the plastic body crosswise. If, on the other hand, the chords are attached to each other by means of separate elastic corner pieces, the plastic piece can be reduced either by pulling the opposite sides of the chords towards one another or by pulling the opposite corner pieces towards each other.

20 (0030) Edelleen kannaVaa huomata, eVä helpoin tapa mahdollistaa elementin irtoami- . nen muoVitilasta eli käytännössä muovikappaleen irtoaminen elementistä on valmistaa • m muovikappale materiaalista, joka supistuu lämpötilan kohotessa eli materiaalista, jolla , .·, on negatiivinen lämpölaajenemiskerroin. Tällaisia aineita ovat muun muassa monet • i · ·"·. seokset, jotka sisältävät volframia/molybdeenia, zirkoniumia/hafniumia ja happea. Toi- • · · * 25 sin lähtökohtana on tilanne, jossa elementin lähtiessä koveVumaan valulämpötilassa, • ·· ]... jossa vaiheessa esimerkiksi ikkuna-aukko jo saa miVansa ja muotonsa, lämpötila sekä • · elementissä eVä muovikappaleessa kohoaa. Tällöin elementti lämpötilan kohoamisen . . johdosta laajenee, muVa samanaikaisesti betonin kuivuessa myös supistuu. Jos nyt • · · muovikappale valmistetaan materiaalista, joka supistuu riittävästi lämpötilan kohotes- • · **;·* 30 sa, on elemenVi mahdollista irrottaa muoVitilasta tavanomaisella tavalla jopa ilman • · •.V jäähdytystä tai päästöä tai muovikappaleen mekaanista supistamista.20 (0030) It is still worth noting that this is not the easiest way to allow the element to be detached. In the plastic space, in practice, the detachment of the plastic body from the element is made of • m plastic material, which shrinks as the temperature rises, i.e., material with a negative coefficient of thermal expansion. Such materials include, but are not limited to, many mixtures of tungsten / molybdenum, zirconium / hafnium, and oxygen. The starting point for action is when the element hardens at the casting temperature. .. at which point, for example, the window aperture already gets its shape and shape, the temperature and • · element in the plastic body rises, thereby expanding the element as the temperature rises, the plastic at the same time also shrinks, if • · · the plastic body is made of material that shrinks With sufficient temperature rise, • · **; · * 30, it is possible to remove the element from the plastic space in the usual way, even without cooling or ejecting, or mechanically reducing the plastic piece.

• · · e • i ··· : !·. (0031) Edellä esitetystä kannaVaa huomata, eVä siinä on esitetty vain muutamia kek- .·[ : sinnön edullisimpia suoritusmuotoja, joilla ei ole millään tavalla tarkoitus rajoiVaa kek- • I· 35 sintöä siitä, mitä on esiteVy oheisissa patenVivaatimuksissa, jotka yksin määräävät keksinnön suojapiirin laajuuden. Siten on selvää, että ilman poisto muovikappaleen 119504 14 alapuolelta voi tapahtua myös muottikappaleen sisätilan eli putkimaisen profiilin sisätilan kautta, jolloin ilman poistossa voidaan käyttää samoja välineitä kuin jäähdytysnesteen tuonnissa. Toisin sanoen valun aikana muottikappaleen alapaarteessa oleva reikä toimii ilman virtaustienä yhdessä yläpaarteesta ulos johtavan putken kanssa. Beto-5 nin kovetuttua ja suljettua alapaarteen reiän jäähdytysneste voidaan tuoda yläpaarteen putkesta muovikappaleeseen ja poistaa muottikappaleen alapaarteen reiästä sen jälkeen, kun elementti on poistettu ja alapaarteen reikä puhdistettu.• · · e • i ···:! ·. From the foregoing, it should be noted that there are only a few preferred embodiments of the invention, which are not intended in any way to limit the invention as set forth in the appended claims, which alone determine the invention. scope of protection. Thus, it is clear that the venting of the underside of the plastic body 119504 14 can also take place through the interior of the mold body, i.e. the interior of the tubular profile, whereby the same means as for the introduction of the coolant can be used. In other words, during casting, the hole in the lower bend of the mold piece acts as a flow of air together with the pipe leading out of the upper bend. After hardening and sealing the Beto-5 n, the coolant hole coolant can be brought from the upper barrel tube to the plastic piece and removed from the lower barrel hole of the mold after the element has been removed and the lower barrel hole cleaned.

• « « * · · • · · ··♦ iti· • · • · · *·· • · • · · • · · *** · »» • ·• «« * · · · · · · · ♦ iti · · • * * * *** *** »» »» *** *** »» »» »»

• M• M

··« * ··· «* ·

« I«I

·« · • · • · · • · · • · »·· • 1 • · ··· m • · • · · • ♦ « * · ··· f ·· «• • · ·» 1 1 1 1 1 1 1 ♦ ♦ * * ♦ ♦ * * ♦

• t IM• t IM

• • · • · i • · · M· · · * · · • ·· • ·• • • • i • · · M · · · * · · · · · · ·

Claims (16)

119504119504 1. Menetelmä aukon sisältävän betonielementin valmistamiseksi patterimuotis-sa, jossa menetelmässä muodostetaan muottitiioja patterimuotin ns. tuki- (20) ja väli- 5 seinien (22) väliin järjestämällä mainittujen seinien (20, 22) kanssa yhteyteen ainakin muottitilan ala- (10) ja päätylaidat (12’, 12”) sekä ainakin yksi elementtiin aukon jättävä muovikappale (30) ja valetaan betoni muottitilaan elementin muodostamiseksi, tunnettu siitä, että poistetaan elementtiin aukon jättävän muovikappaleen (30) alapuolisesta tilasta valun aikana ilmaa muovikappaleen (30) yhteyteen järjesteVyjen välineiden (52’, 10 52”, 56) avulla.A method for making a concrete element with an opening in a radiator mold, wherein the method comprises forming a mold or so-called radiator mold. between the support (20) and the intermediate walls (22) by providing at least one of the lower space (10) and end ends (12 ', 12 ") of the mold space with said walls (20, 22) and at least one plastic piece (30) and pouring the concrete into the mold space to form the element, characterized in that air is removed from the space beneath the plastic piece (30) leaving the opening during casting by means (52 ', 10 52', 56) of plastic material (30). 2. PaVerimuotin ns. tuki- ja väliseinien sekä muottitilan ala- ja päätylaitojen muodostamassa muoVitilassa käyteVävä yhdestä tai useammasta osasta koostuva ainakin yhden aukon käsiVäviä betonielemenVejä valmisteVaessa käyteVävä aukolle 15 muodon antava muovikappale, tunnettu siitä, eVä, ilman poistamiseksi valun aikana mainitun elemenViin aukon jäVävän muovikappaleen (30) alapuolisesta tilasta, mainittu muovikappale (30) on varusteVu ilmanpoistovälineillä (52’, 52”, 56).2. Blood mold so-called. a molded plastic body for forming a hole 15, characterized in that it is used to remove air from the lower opening of said element through the formation of a concrete member comprising at least one or , said plastic piece (30) is provided with venting means (52 ', 52 ", 56). 3. PatenVivaatimuksen 2 mukainen muovikappale, tunnettu siitä, eVä muotti-20 kappale (30) muodostuu kehältään suljetusta putkimaisesta profiilista. « · · • · · »MPlastic body according to Claim 2, characterized in that the mold-shaped body (30) consists of a tubular profile closed at its periphery. «· · • · ·» M 4. PatenVivaatimuksen 3 mukainen muovikappale, tunnettu siitä, eVä mainiVu • · · · . profiili koostuu kahdesta olennaisesti yhdensuuntaisesta sivusta (32, 34) ja nämä yh- • •t : .·. distävästä kahdesta muusta sivusta (36, 38). ··· f ·· 254. Plastic body according to Claim 3, characterized in that it is not mentioned. The profile consists of two substantially parallel sides (32, 34) and are • •:. the other two sides (36, 38). ··· f ·· 25 * " ,···, 5. PatenVivaatimuksen 3 tai 4 mukainen muovikappale, tunnettu siitä, eVä « ♦ muovikappale (30) on suorakaiteen muotoinen ja muodostuu ylä- ja alapaarteesta se- (· a. ( kä kahdesta sivupaarteesta. • · · • e ti» e ♦ • ·* ", ···, 5. Plastic piece according to Claim 3 or 4, characterized in that the plastic piece (30) is rectangular and consists of an upper and a lower curve with a (a) and two lateral curves. e ti »e ♦ • · 6. Jonkin edeltävän PatenVivaatimuksen 2-5 mukainen muovikappale, tunnet- • e :.v tu siitä, eVä mainitut ilmanpoistovälineet ovat muovikappaleen (30) pintaan järjesteVy- jä virtausteitä (52’, 52”), erityisiä muovikappaleen (30) yhteyteen järjesteVyjä putkia : .*. (56) tai muovikappaleen (30) paarteisiin tehtyjä reikiä, uria tai syvennyksiä. ··· · • · e · · • ·· • * ,Ä 1 1 9504 ΙοPlastic article according to one of the preceding claims 2 to 5, characterized in that said deaeration means are flow paths (52 ', 52 ") arranged on the surface of the plastic piece (30), special pipes arranged in connection with the plastic piece (30). :. *. (56) or holes, grooves or recesses in the chords of the plastic piece (30). ··· · • · e · · • ·· *, Ä 1 1 9504 Äο 7. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen 2-5 mukainen muovikappale, tunnettu siitä, että muovikappaleen (30) tiivistämiseksi mainitun tuki- tai väliseinän (20, 22) suhteen muovikappaleen (30) yhteyteen on järjesteVy tiiviste-elimiä (46,48).Plastic body according to one of the preceding claims 2 to 5, characterized in that sealing means (46,48) are provided for sealing the plastic body (30) with respect to said support or partition (20, 22) in connection with the plastic body (30). 8. PatenVivaatimuksen 7 mukainen muovikappale, tunnettu siitä, eVä mainiVu- jen tiiviste-elimien (46, 48) yhteyteen on järjesteVy virtausteitä (52’, 52”) ilman poistamiseksi valun aikana muovikappaleen (30) alapuolelta.A plastic body according to claim 7, characterized in that flow conduits (52 ', 52') are provided in connection with said sealing members (46, 48) to vent air beneath the plastic body (30) during casting. 9. Patenttivaatimuksen 7 tai 8 mukainen muovikappale, tunnettu siitä, eVä mai-10 nitut ilmanpoistovälineet muodostuvat tiiviste-elimiin (46, 48) jätetyistä ohennuksista, joilla jätetään välys tiiviste-elimen ja mainitun tuki- tai väliseinän (20, 22) välille.A plastic body according to claim 7 or 8, characterized in that said deaeration means consist of thinnings left in the sealing members (46, 48) to leave a clearance between the sealing member and said support or partition (20, 22). 10. Patenttivaatimuksen 7 tai 8 mukainen muovikappale, tunnettu siitä, eVä mainitut ilmanpoistovälineet muodostuvat tiiviste-elimiin (46, 48) järjestetyistä ohennuksis- 15 ta, joilla jätetään välys tiiviste-elimen ja mainitun muovikappaleen (30) välille.The plastic body according to claim 7 or 8, characterized in that said deaeration means consist of thinnings arranged in the sealing members (46, 48) to leave a clearance between the sealing member and said plastic body (30). 11. Patenttivaatimuksen 7 tai 8 mukainen muovikappale, tunnettu siitä, eVä mainitut ilmanpoistovälineet muodostuvat tiiviste-elimiin (46, 48) järjestetyistä vir-tausaukoista. 20Plastic body according to claim 7 or 8, characterized in that said venting means consist of flow openings arranged in sealing members (46, 48). 20 12. Jonkin edeltävän patenVivaatimuksen 2-6 mukainen muovikappale, tunnet-tu siitä, että mainitut ilmanpoistovälineet muodostuvat muovikappaleen (30) ja maini-tun tuki- tai väliseinän (20, 22) välille jäävästä välyksestä. t · i · t • * · ·»· i e· ! *·* 25A plastic body according to any one of the preceding claims 2 to 6, characterized in that said deaeration means consist of a clearance between the plastic body (30) and said support or partition wall (20, 22). t · i · t • * · · »· i e ·! * · * 25 13. PatenVivaatimuksen 12 mukainen muovikappale, tunnettu siitä, eVä mainiVu ··· ·...· välys muodostuu yhdestä tai useammasta muovikappaleen (30) ja mainitun tuki- tai väliseinän (20, 22) välille jäävästä raosta. • · • * · • · · • · **·The plastic body according to claim 12, characterized in that said gap is formed by one or more gaps between the plastic body (30) and said support or partition wall (20, 22). • · • * · · · · · ** 14. PatenVivaatimuksen 12 mukainen muovikappale, tunnettu siitä, eVä ainakin φ 30 yksi muovikappaleen (30) paarteista on järjesteVy ohuemmaksi kuin mainitut pääty-. ja/tai välilaidat (12’, 12”). «·# * m • · · • · · TPlastic body according to Claim 12, characterized in that at least φ 30 one of the chords of the plastic body (30) is arranged thinner than said ends. and / or spacers (12 ', 12'). «· # * M • · · • · · T | 15. Jonkin edeltävän patenVivaatimuksen 2-6 mukainen muovikappale, tunnet- • ·· tu siitä, eVä mainiVuihin ilmanpoistovälineisiin kuuluu myös muovikappaleen (30) pin-35 nanlaatu. 17 1 1 9504| 15. A plastic body according to any one of the preceding claims 2-6, characterized in that said venting means also include the pin-35 nanoparticle quality of the plastic body (30). 17, 1 9504 16. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen 2-15 mukainen muottikappale, tunnettu siitä, että mainittuja muottikappaleeseen (30) järjestettyjä ilmanpoistovälineitä käytetään ainakin osittain jäähdytysväliaineen tuontiin ja/tai poistamiseen muottikappa-5 leesta (30). ♦ • · * • · · »M • «e M·» « • · · * * · *·· • · * · · • · » •M » • I • ·· ♦ ·*· • · • * ··· • e • · · • · • · *·♦ e · e · • •e 4r • « • · · · ♦ e tee e · e e • ee • • e • · e e e · e·· · e e • · e e n e e 18 1 1 9504Mold body according to one of the preceding claims 2 to 15, characterized in that said deaeration means arranged in the mold body (30) are used at least in part for introducing and / or removing the cooling medium from the mold body (30). ♦ • * · · M M • M M M e e M M M M M M M M M M M M M M M M M M I M I I M M M I I M I M M M M M I M M ·· • e • · • • • * * ♦ e · e · • • e 4r • «• · · · ♦ e tee e · ee • ee • • e • • eee · e ·· · ee •. eenee 18 1 1 9504
FI20075646A 2007-05-14 2007-09-17 Method and mold piece for making a concrete element having an opening in a radiator mold FI119504B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20075646A FI119504B (en) 2007-05-14 2007-09-17 Method and mold piece for making a concrete element having an opening in a radiator mold

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20070372A FI20070372L (en) 2007-05-14 2007-05-14 Method and apparatus for making a concrete element containing an opening
FI20070372 2007-05-14
FI20075646A FI119504B (en) 2007-05-14 2007-09-17 Method and mold piece for making a concrete element having an opening in a radiator mold
FI20075646 2007-09-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI20075646A0 FI20075646A0 (en) 2007-09-17
FI119504B true FI119504B (en) 2008-12-15

Family

ID=38572980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20075646A FI119504B (en) 2007-05-14 2007-09-17 Method and mold piece for making a concrete element having an opening in a radiator mold

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI119504B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI20075646A0 (en) 2007-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104736311B (en) For by high-pressure resin transfer modling come by the method for plastic manufacturing composite element and affiliated high-pressure resin transfer modling mould
BRPI0518663B1 (en) vacuum infusion through a semipermeable membrane
FI84512B (en) System for casting concrete floors
CN85109555A (en) Brick panel and its making method
KR101050947B1 (en) Blocking member of vertical and horizontal seperated placement using high strength concrete and vertical and horizontal seperated pouring method using the same
FI119504B (en) Method and mold piece for making a concrete element having an opening in a radiator mold
KR100985432B1 (en) A panel for sectional water tank and method for production thereof
JP5726661B2 (en) Concrete curing method
KR101164215B1 (en) Concrete cistern and method manufacturing the same
JP5634932B2 (en) Concrete temperature control pipe and concrete temperature control method using this pipe
FI118390B (en) Method and apparatus for attaching plastic films to the walls of foundation mold elements
ES2459199T3 (en) Tool and procedure for manufacturing a tool, in particular for manufacturing fiber reinforced components
JP6667805B2 (en) Concrete formwork
US6739103B1 (en) Centrifugally cast hollow straight sided fiberglass reinforced columns
CN112942248B (en) Anti-cracking construction method for anti-seepage face plate of dam
JP7045004B2 (en) Construction method of tunnel lining body and formwork for tunnel lining concrete
US9878466B2 (en) Shrinkable core for forming hollow precast load bearing wall panels
JP2004042361A (en) Method and apparatus for producing synthetic segment
JP3680680B2 (en) Water insulation sheet for concrete placement
US7458745B2 (en) Drainage channel
CN109883795B (en) Asphalt ductility test mold convenient to disassemble and assemble and manufacturing method of sample
KR200241654Y1 (en) Fastening device for concrete forms
CN108972869A (en) Flush type post jacking prefabricated tubular pile production mold and production method
CN114908890A (en) Sandwich heat-insulating member and method for manufacturing sandwich heat-insulating member
JPH0339210Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 119504

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed