FI119122B - thermo roll - Google Patents
thermo roll Download PDFInfo
- Publication number
- FI119122B FI119122B FI20041304A FI20041304A FI119122B FI 119122 B FI119122 B FI 119122B FI 20041304 A FI20041304 A FI 20041304A FI 20041304 A FI20041304 A FI 20041304A FI 119122 B FI119122 B FI 119122B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- flow
- end piece
- thermal
- roll
- channels
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B13/00—Machines and apparatus for drying fabrics, fibres, yarns, or other materials in long lengths, with progressive movement
- F26B13/10—Arrangements for feeding, heating or supporting materials; Controlling movement, tension or position of materials
- F26B13/14—Rollers, drums, cylinders; Arrangement of drives, supports, bearings, cleaning
- F26B13/18—Rollers, drums, cylinders; Arrangement of drives, supports, bearings, cleaning heated or cooled, e.g. from inside, the material being dried on the outside surface by conduction
- F26B13/183—Arrangements for heating, cooling, condensate removal
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21G—CALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
- D21G1/00—Calenders; Smoothing apparatus
- D21G1/02—Rolls; Their bearings
- D21G1/0253—Heating or cooling the rolls; Regulating the temperature
- D21G1/0266—Heating or cooling the rolls; Regulating the temperature using a heat-transfer fluid
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
- Paper (AREA)
Description
119122119122
TermotelaThe thermo roll
Termovals 5 Esillä oleva keksintö liittyy kuiturainakoneisiin, edullisesti paperi-, sellu- ja kartonki-koneisiin.The present invention relates to fiber web machines, preferably paper, pulp and board machines.
Keksinnön kohteena on itsenäisten patenttivaatimusten 1 ja 20 johdanto-osien mukainen termotela.The invention relates to a thermal roll according to the preamble of the independent claims 1 and 20.
1010
Viimeisten vuosien aikana kalanterien ajonopeudet ovat nousseet voimakkaasti. Jotta vaadittu kalanterointivaikutus saavutettaisiin, on termotelojen pintalämpötiloja pitänyt myös nostaa 200°C - 250°C asteeseen. Korkea ajonopeus yhdistettynä korkeaan telan pintalämpötilaan tarkoittaa, että termotelasta vietävä lämpöteho on hyvin suuri, 15 tyypillisesti uusissa esimerkiksi moninippisissä prosesseissa 200 kW/m. Lisäksi vesikostutuksen käyttö ennen kalanteria on yleistymässä, mikä lisää vaadittua lämpö-tehoa edelleen.In recent years, calendering speeds have risen sharply. In order to achieve the required calendering effect, the surface temperatures of the thermal rolls also had to be raised to 200 ° C to 250 ° C. The high running speed combined with the high surface temperature of the roll means that the heat input to the thermal roller is very high, typically 200 kW / m in new, eg multi-nip processes. In addition, the use of water humidification prior to the calender is becoming more common, further increasing the required heat output.
• ^ * j · Termoteloj a lämmitetään yleensä telavaippaan muodostettu)' en, esimerkiksi porattuj en• ^ * j · Thermal rolls are generally heated in a roll shell, for example, drilled
• M• M
20 lämmönsnrtoväliaineen virtauskanavien kautta. Lämmönsiirto väliaineen käytetään • · a • *,: esimerkiksi öljyä, vettä tai höyryä Jotta vaadittu lämpöteho saavutettaisiin tulevai- suudessa, on kanavat sijoitettava hyvin lähelle telan pintaa. Tällöin kanavien vaikutus telan kehän suuntaiseen pintalämpötila- ja radiaalisiirtymäprofiiliin (ns. piparkak-20 through heat exchange media flow channels. The heat transfer medium is used for, for example, oil, water or steam In order to achieve the required thermal output in the future, the ducts must be located very close to the surface of the roll. The effect of the channels on the surface temperature and radial displacement profile (so-called gingerbread)
Ml *...* kuefekti) kasvaa hyvin voimakkaasti. Pintalämpötilan vaihtelut voivat aiheuttaa 25 ongelmia paperin laadussa ja radiaalisiirtymän vaihtelut puolestaan telaston tärinää.M1 * ... * effect) is growing very strongly. Surface temperature variations can cause paper quality problems and radial displacement variations, in turn, can cause roller vibration.
• * • · · ’**·* Jotta nämä haittavaikutukset saataisiin minimoitua, kanavien määrää pitää kasvattaa • * · 1 * · *;·' voimakkaasti ja vastaavasti niiden kokoa pitää pienentää.• * • · · '** · * In order to minimize these side effects, the number of channels must be increased • * · 1 * · *; ·' vigorously and accordingly reduced in size.
* · · • · · • · • · ··♦* · · • · · • · · · · · · ♦
Tunnetusti virtaus tuodaan termotelan vaippaan telapäädyssä/telapäädyissä olevien ·;·*: 30 menokanavien, esimerkiksi porausten kautta. Nämä poraukset alkavat telapäädyssä • · · ♦ · ♦ • · • · 2 119122 olevista jakokappaleista ja yhdistyvät vaipan virtauskanaviin kuten porauksiin. Joissakin ratkaisuissa jakokappaleista lähtee oma virtauskanava kuten päätyporaus jokaiselle vaipan poraukselle, joissain ratkaisuissa taas jakokappaleesta lähtevä menovirta-us jaetaan päätykappaleen ulkokehällä kustakin yhdestä menovirtauskanavasta kul-5 loinkin useampaan, esimerkiksi kahteen vaipan menokanavaan.As is known, the flow is introduced into the jacket of the thermal roll via the ·; · *: 30 supply channels at the roll end (s), for example bores. These drillings start from the manifolds at the end of the roller and connect to diaphragm flow channels such as drill holes. In some embodiments, the manifolds have their own flow channel, such as an end bore, for each bore of the diaper, while in some embodiments, the outflow from the manifold divides outwardly from each one of the outflow passages into each of the outflow channels.
Nykyisellä lämmityskanavien määrällä (n. 15-50) hoitopuolen päätykappale on vielä suhteellisen helppo valmistaa. Lämmityskanavien määrän kasvaessa jopa lähelle sataa niiden mahduttaminen nykyisiin päätykappaleisiin yhdessä päädyn ja vaipan liittämi-10 seen tarvittavien pultinreikien kanssa muodostuu hyvin vaikeaksi, ellei jopa mahdottomaksi.The current amount of the heating channels (approx. 15-50)-side end piece is still relatively easy to manufacture. As the number of heating ducts increases to near the precipitation, it becomes very difficult, if not impossible, to fit the existing end pieces together with the bolt holes required to connect the end and jacket.
Edellä mainitun ongelman lisäksi nykyisillä erittäin kuumilla termoteloilla on ongelmana telan hoitopuolen ja käyttöpuolen päätykappaleiden toisistaan poikkeava läm-15 pötilakenttä. Kun menovirtaus on toteutettu hoitopuolen päätykappaleen kautta, hoitopuolen päätykappale on käyttöpuolen päätykappaletta kuumempi. Tämä aiheuttaa sen, että hoitopuolen ja käyttöpuolen päätykappaleiden radiaalisuuntaiset lämpö-laajenemat ovat erilaiset. Lämpötila- ja lämpölaajenemaero on voimakkaimmillaan ·:· suurilla teloilla. Tämä ero heijastuu vaipan reuna-alueille, mitä kautta se näkyy myös • « · · 20 nipin viivakuormaprofiilissa. Paras tilanne olisi siis sellainen, että sekä vaippa että j ’ : molemmat päätykappaleet laajenevat radiaalisuunnassa yhtä paljon.In addition to the above problem, the current very hot, the problem of thermo rolls of the roll side and the drive side of the end pieces of differing heat-15 pötilakenttä. When the forward-flow is taken care of through the side of the end member-side end piece is to use the hotter side of the end pieces. This causes the operating side and the drive side of the end pieces radial heat-expanding 'are different. The difference between temperature and thermal expansion is most pronounced ·: · on large rollers. This difference is reflected in the periphery of the diaper, which is also reflected in the • «· · 20 nip line load profile. The best situation would then be that both the sheath and j ': both end pieces expand equally radially.
• · .. * · * Tunnetusti vaipan reunoissa eristeholkkeina käytetään teflonputkia tai vaihtoehtoises- • « · ti teräsputkia, joissa on öljytasku. Tunnetaan myös hakemusjulkaisun FI934635 25 mukainen vaipan reunassa eristeholkkina käytettävä eristyskappale termotelan akse- • · * · · *·*.* lissa kulkevan lämmitysväliainekanavan eristämiseksi, jossa kaksi välimatkan päässä • *a * · '·;·* toisistaan olevaa suljettua vaippapintaa rajaavat väliinsä kaasutiiviisti suljetun tilan.It is known to use Teflon tubes or, alternatively, steel tubes with an oil pocket to insulate the sheath edges. Also known from the application publication FI934635 25 as an insulating sleeve at the edge of a jacket to insulate a heating medium passage through a shaft of a thermal roller, wherein two spaced-apart enclosed sheaths define the gas between them. closed space.
• · m • \ϊ Näiden eristeholkkien tarkoituksena on perinteisesti ollut vaipan pintalämpötilan ··· :.„.i nousun estäminen vaipan sillä alueella, mistä ei viedä lämpötehoa, eli nipin ulkopuo- ·;··· 30 lisella alueella.These insulating sleeves have traditionally been designed to prevent the surface temperature of the jacket from rising in the non-thermal area of the jacket, i.e. the outer area of the nipple.
• · « • · * • · • · 3 119122• · «• · * • · • · 3 119122
Esillä olevan keksinnön yleisenä päämääränä on poistaa tai ainakin olennaisesti vähentää edellä esitettyjä haittoja ja heikkouksia. Päämääränä on aikaansaada termo-tela, jonka suuren lämmityskanavien määrän käsittävät päätykappaleet ovat rakenteel-5 taan mahdollisimman yksinkertaisia ja siten yksinkertaisia valmistaa, sekä lisäksi aikaansaada termotela, jonka lämmönsiirtokanavien ja lämpöeristysten rakenteesta johtuen telavaipan radiaalisiirtymäprofiili on etenkin kuiturainan nippialueella mahdollisimman tasainen.The overall object of the present invention is to eliminate or at least substantially reduce the above drawbacks and weaknesses. The object is to provide a thermal roll with end pieces having a large number of heating channels as simple as possible and thus simple to manufacture, and furthermore to provide a thermal roll having a radial displacement profile of the roll shell, particularly in the nip area of the fibrous web.
10 Keksinnön tunnusomaiset piirteet on esitetty itsenäisten patenttivaatimusten 1 ja 20 tunnusmerkkiosassa.The characteristic features of the invention are set forth in the characterizing part of the independent claims 1 and 20.
Keksinnön muiden ominaispiirteiden sekä etujen osalta viitataan vaatimusasetelman epäitsenäisiin vaatimuksiin ja jäljempänä seuraavaan selityksen erityiseen osaan, 15 jossa on selitetty yksityiskohtaisesti, mutta vain esimerkinomaisesti keksinnön edullisena pidettyjä suoritusmuotoja ja niiden toteutusmahdollisuuksia. Keksinnön eri suoritusmuotoja voidaan myös yhdistää toistensa kanssa yhdessä termotelassa.With respect to other features and advantages of the invention, reference will be made to the dependent claims and to the following specific part of the specification, which describes in detail, but by way of example only, preferred embodiments of the invention and their embodiments. The various embodiments of the invention may also be combined with one another in a single thermal roll.
Keksintöä kuvataan seuraavassa viittaamalla oheisiin esimerkinomaisiin kuvioihin, 9 * · 20 joilla keksinnön mukaista termotelaa on havainnollistettu rajoittamatta keksintöä • · · : V kuitenkaan yksinomaan kuvioissa esitettyyn.The invention will now be described with reference to the accompanying exemplary figures 9 * · 20, which illustrate the thermo roll according to the invention without limiting the invention to the figures shown in the figures.
• · • · * ··*: Kuviossa 1 on esitetty tunnettu virtauskanavaratkaisu termotelan päätykappaleen ♦ · * · · · * yhteydessä osittain leikattuna.Figure 1 shows a known flow passage solution in connection with the end roll ♦ · * · · · * of the thermal roller, partially cut away.
25 • · • · ♦ * h * Kuviossa 2 on esitetty leikkaus I -1 kuviosta 1.Fig. 2 is a section I -1 of Fig. 1.
• · ♦ ♦ ··· ·« · ϊ . * Kuviossa 3 on esitetty leikkaus II - II kuviosta 1.• · ♦ ♦ ··· · «· ϊ. Figure 3 is a sectional view II-II in Figure 1.
··· • · • · ·#♦ 30 Kuviossa 4 on esitetty tunnettu termotelan käyttöpuolen päätykappaleen rakenne.• • · · · · · · # 30 ♦ Figure 4 shows the known thermo roll drive side end piece structure.
«· · ♦ · · • · • · 4 119122«· · ♦ · · • • • 4 119122
Kuviossa 5 on esitetty tunnettuja eristeholkkeja, joita voidaan käyttää termotelan vaipan virtauskanavien päissä.Fig. 5 shows known insulating sleeves that can be used at the ends of the flow channels of a thermal roll casing.
5 Kuvioissa 6A ja 6B on esitetty keksinnön edullisten suoritusmuotojen mukaisia ter-motelojen päätyjä.Figs. 6A and 6B show the ends of the thermal coils according to preferred embodiments of the invention.
Kuviossa 7 on esitetty keksinnön edullisen suoritusmuodon mukaista termotelaa ja sen toista päätykappaletta, joka on kiinnitetty vaippaan.Fig. 7 shows a thermal roller according to a preferred embodiment of the invention and a second end piece thereof fixed to the sheath.
1010
Kuviossa 8 on esitetty keksinnön edullisen suoritusmuodon mukainen termotelan ensimmäinen eristeholkki.Fig. 8 shows a first insulating sleeve of a thermal roll according to a preferred embodiment of the invention.
Kuviossa 9 on esitetty esimerkki eristettävästä päätykappaleen porauksesta.Figure 9 shows an example of an insulating end piece bore.
1515
Kuviossa 10 on esitetty termotelan vaipan virtauskanavassa oleva yhtenäiseksi osaksi muodostettu eristysholkki ja syijäytyskappale, joka on kuiturainan radan alueella.Fig. 10 shows an integral sleeve and a soldering piece in the flow channel of a thermo roll casing in the flow path of the fiber web.
Tarkastellaan aluksi esimerkkiä tunnetusta termotelasta ja sen päätykappaleesta, ··· 20 jonka virtauskanavaratkaisua on esitetty kuvioissa 1, 2 ja 3. Kuviossa 1 on esitetty »· * * * · • ·’ termotelan 1 hoitopään päätykappale 2, joka on kiinnitetty vaippaan 20, jolla on • * ulkohalkaisija 20a ja sisähalkaisija 20b. Lämmönsiirtoväliaineen virtaus tuodaan * M* termotelan 1 päätykappaleeseen 2 menojakokappaleen 17 kautta ja vastaavasti vie- • · ·"* dään päätykappaleesta 2 paluujakokappaleen 18 kautta, joita jakokappaleita 17, 18 25 pitää paikallaan päätykappaleeseen 2 liittyneenä kansi 19.Let us first consider an example of a known thermal roller and its end piece, ··· 20, whose flow channel arrangement is shown in Figures 1, 2 and 3. Figure 1 shows the end piece 2 of the treatment head of a thermal roller 1 secured to a sheath 20 is • * outer diameter 20a and inner diameter 20b. The flow of the heat transfer medium is introduced into the end piece 2 of the * M * thermo roll 1 through the outlet manifold 17 and respectively passed from the end piece 2 through the return manifold 18 which are held in place by a lid 19 attached to the end piece 2.
* * · • f * • » • * · • * • »* * · • f * • »• * · • * •»
Virtaus johdetaan termotelan 1 päätykappaleesta 2 termotelan vaippaan 20 suoraan, * · * • · · • ·* toisin sanoen ilman väliosia päätykappaleen 2 virtauskanavista/porauksista 3, 4 vai- • m *·;·* pan 20 virtauskanaviin 21, 22 ja päinvastoin. Esimerkkirakenteessa päätykappaleen 2 30 menovirtauskanava 3 ja paluuvirtauskanava 4 ovat pareittain samalla kehän suuntai- • · * i * » • · • * 5 119122 sella poikkileikkaustasolla, päätykappaleen 2 ulko-osaa lukuun ottamatta. Tällöin pultinreiille 5 jää enemmän tilaa kehäsuunnassa. Menovirtauskanavan 3 ja paluuvir-tauskanavan 4 sijoittelua päätykappaleen 2 ulko-osassa eli päätykappaleen 2 ulkokehän alueella on esitetty tarkemmin kuvioiden 2 ja 3 leikkauspiirrosten avulla.The flow is led directly from the end piece 2 of the thermal roller 1 to the jacket 20 of the thermal roller, i.e., without intermediate parts, from the flow channels / bores 3, 4 of the end piece 2 to the flow channels 21, 22 and vice versa. In the exemplary embodiment, the outflow channel 3 and the return flow channel 4 of the end piece 2 30 are in pairs at the same circumferential plane, except for the outer portion of the end piece 2. This leaves more space for the bolt holes 5 in the circumferential direction. The positioning of the outflow duct 3 and the return flow duct 4 in the outer portion of the end piece 2, i.e. in the outer peripheral region of the end piece 2, is illustrated in more detail by the sectional drawings of Figures 2 and 3.
55
Esimerkkirakenteen virtaus on sellainen, että jokaisella menovirtauskanavalla 3 on oma paluuvirtauskanavansa 4. Tällöin menovirtauksen jakaminen menojakokappa-leesta 17 lähtevästä päätykappaleen 2 yhdestä menoporauksesta 3 useampaan vaipan 20 menoporaukseen 21 ja paluuvirtauksen yhdistäminen useammasta vaipan 20 pa-10 luuporauksesta 22 päätykappaleen 2 yhteen paluuporaukseen 4 ja edelleen paluujako-kappaleeseen 18 on käytännössä lähes mahdotonta. Jos lämmityskanavien määrä on hyvin suuri, niin tämä olisi kuitenkin pakollista, jotta sekä päätykappaleen porauksille että pultinreiille jäisi riittävästi tilaa.The flow of the exemplary structure is such that each outflow channel 3 has its own return flow channel 4. Thereby, dividing the outflow from one outflow bore 3 of the end piece 2 from the outflow manifold 17 to several outflow bores 21 of the diaper 20 and combining the returning to block 18 is practically impossible. However, if the number of heating channels is very large, this would be mandatory in order to leave sufficient space for both the end piece boreholes and the bolt holes.
15 Kuviossa 2 esitetyssä kuvion 1 leikkauksessa I - I ja kuviossa 3 esitetyssä kuvion 1 leikkauksessa II - II on havainnollistettu virtauskanavien 3, 4; 21, 22 ja pultinreikien 5 sijoittelua.Figure I-I in Figure 1 and section II-II in Figure 1 in Figure 2 illustrate flow channels 3, 4; 21, 22 and Bolt Hole 5 Placements.
Tunnettu käyttöpuolen päätykappaleen 23 rakenne kuvion 4 esimerkissä on jäljestetty ·*· ·...· 20 sellaiseksi, että termotelan 1 vaipasta 20 päätykappaleeseen 23 tuleva meno virtaus 21 ·· * ! V käännetään päätykappaleessa 23 vaipan 20 paluuvirtaukseksi 22 yhdessä koko kehän * * yli ulottuvassa virtauskanavassa, joka on muodostettu uraksi 24. Ura 24 on muodos- "··' tettu päätykappaleen 23 sille päätypinnalle 23”, joka on termotelassa 1 termotelan • · *·♦·* vaippaan 20 päin. Tämän uran 24 aksiaalisuuntainen pituus ja muoto on määritetty . . 25 siten, että sen aiheuttamat painehäviöt ovat mahdollisimman pienet. Tästä johtuen • · * • · · uran 24 aksiaalisuuntainen pituus L24 on pieni. Uran 24 alue on käytännössä ainoa * · * · ‘1* käyttöpuolen päätykappaletta 23 lämmittävä alue. Koska alue on pieni pinta-alaltaan «» m • · * t ‘ »* ja suuri osa sen tuottamasta lämmöstä häviää ympäristöön päätykappaleen 23 uiko- ·** • · *···* pinnan kautta, päätykappaleen keskimääräinen lämpötila ja sitä kautta myös radiaa- "”ί 30 lisuuntainen lämpölaajenema jäävät huomattavasti hoitopuolen päätykappaleen 2 • φ 0 • · · • » • · 6 119122 arvoja pienemmiksi. Kuten edellä todettiin, tämä aiheuttaa ongelmia nipin viiva-kuormitusprofiiliin.Characterized the drive side of the end piece 23 of the structural example of Figure 4 is structured to * · · · ... · 20 such that the thermo roll from the one end piece 20 of the diaper 23 of the forward-flow 21 ·· *! V is turned in the end piece 23 into a return flow 22 of the sheath 20 in one flow passage extending over the entire circumference * *, which is formed as a groove 24. The groove 24 is formed "··" on the end face 23 "of the end piece 23 · * Towards the jacket 20. The axial length and shape of this groove 24 is defined 25 so as to minimize the pressure drop it causes Due to this, the axial length L24 of the groove 24 is small. * · * · '1 * drive-side end piece 23 a warming area. As the area is a small area of «» m • · * t' "*, and a large proportion of its produced heat is lost to the environment of the end piece 23 of the outer · ** • · * ·· · * through the surface, the average temperature of the end piece and thus also the radial "" 30 ί-direction thermal expansion remain substantially-side endcap bellow 2 • φ 0 • · · • »• · 6 119122 values. As stated above, this causes problems with the nip line load profile.
Kuviossa 5 on kuvattu tunnettuja vaipan reunoissa eristeholkkeina käytettyjä teflon-5 putkia 25 tai vaihtoehtoisesti teräsputkia 26, joissa on öljytasku 26’. Lieriömäiset eristeholkit 25; 26 on esitetty leikattuna pitkin niiden keskiakselia. Näiden eristeholk-kien 25; 26 tarkoituksena on termotelan 1 virtauskanaviin 21, 22 kuvion 5 esittämällä tavalla asennettuna perinteisesti ollut vaipan 20 pintalämpötilan nousun estäminen vaipan sillä alueella, mistä ei viedä lämpötehoa, eli nipin ulkopuolisella alueella. 10 Kuviossa 5 on esitetty kaaviomainen esimerkki kuiturainan W sijainnista termotelan 1 vaipan 20 suhteen. Eristeholkki 25; 26 on esitetty kuiturainan oikean reunan W’ oikealla puolella eli rata-alueen ulkopuolella. Eristeholkki 25; 26 sijaitsee vaipan 20 sillä alueella, mistä ei ole tarkoitus viedä lämpötehoa kuiturainaan W.Figure 5 illustrates known Teflon-5 tubes 25 used as insulating sleeves at the edges of the jacket, or alternatively steel tubes 26 having an oil pocket 26 '. Cylindrical insulating sleeves 25; 26 is a sectional view taken along their central axis. These insulating sleeves 25; The purpose of 26, when installed in the flow channels 21, 22 of the thermal roller 1 as shown in Fig. 5, has traditionally been to prevent the surface temperature of the jacket 20 from rising in the non-thermal region of the jacket. Figure 5 shows a schematic example of the location of the fiber web W with respect to the sheath 20 of the thermal roll 1. Insulating sleeve 25; 26 is shown to the right of the right edge W 'of the fibrous web, i.e. outside the web region. Insulating sleeve 25; 26 is located in the area of the jacket 20 from which it is not intended to transfer thermal power to the fibrous web W.
15 Kuvioissa 6A, 6B ja 7 on esitetty eräitä keksinnön uuden ratkaisun mukaisia termote- loja 30. Kuvioissa 6A ja 6B on esitetty kaksi edullista termotelan 30 päädyn virtaus-kanavaratkaisua, joissa ensimmäinen päätykappale 31; 3Γ, joka on edullisesti hoito-puolen päätykappale 31; 31’, on kiinnitetty vaippaan 20. Kuviossa 7 on esitetty ter- • * motelan 30 toista päätykappaletta 53, joka on edullisesti käyttöpuolen päätykappale »»· 4 4 *···* 20 53, joka on kiinnitetty vaippaan 20. Suuren lämmityskanavien määrän käsittävät ♦ · · * ’’ ensimmäinen päätykappale 31; 31’ ja toinen päätykappale 53 ovat rakenteeltaan mahdollisimman yksinkertaisia ja siten yksinkertaisia valmistaa.Figs. 6A, 6B and 7 show some thermal coils 30 according to the new embodiment of the invention. Figs. 6A and 6B show two preferred flow-channel solutions of a thermo roll 30 with a first end piece 31; 3Γ, which preferably care-side end piece 31; 31 'is fixed to the housing 20. Figure 7 is a health • * 30 motelan second end piece 53 which is preferably drive-side end piece »» • 4 * 4 * ··· 20 53, which is fixed to the housing 20. The large number of heating channels comprise ♦ · · * '' first end piece 31; 31 'and the second end piece 53 are as simple as possible in construction and thus simple to fabricate.
m a · ·»*· • •4 • · 9 a *** Kuvioissa 6A ja 6B ei ole esitetty hoitopuolen päätykappaleen 31; 31’ akselitapin 32m · a · »· * • • • 4 · 9a *** Figures 6A and 6B is not shown front side of the end piece 31; 31 'of the pin 32
25 sisällä olevia virtauskanavia, koska ne ovat tunnettua tekniikkaa. Kuvioiden 6A ja 6B25, because they are prior art. 6A and 6B
• a a esimerkeissä virtaus kulkee kuvaan merkittyjen nuolten suuntaisesti. Menovirtaus 33 4 * #·* on jäijestetty ensimmäisessä päätykappaleessa 31; 31’ menovirtauskanaviin ja paluu- • a a virtaus on jäljestetty ensimmäisessä päätykappaleessa paluuvirtauskanaviin, mitä on • a *** kuvattu myös em. viittausmerkintöjen yhteydessä olevilla nuolilla. Virtaussuunta voi ^ a • * 30 luonnollisesti olla myös päinvastainen.• in the examples, the flow follows the arrows in the figure. The outflow 33 4 * # · * is stiffened in the first end piece 31; 31 'to the flow channels and the return flow are tracked in the first end paragraph to the return flow channels, also described by the arrows in connection with the above references. Of course, the direction of flow can also be reversed.
*· · • « · • 4 • 4 7 119122 Lämmönsiirtoväliaineen menovirtaus 33, joka tulee hoitopuolen päätykappaleen 31; 3Γ akselitapin sisäreiän virtausputkesta, on jäljestetty kulkemaan kahden laipan välissä, joista päätykappaleen 31; 3Γ akselitapin suunnasta katsoen ulompi ensim-5 mäinen laippa 35 on kiinnitetty esim. ruuveilla 35’ päätykappaleeseen 31; 3Γ ja sisempi toinen laippa 36 on kiinnitetty esim. ruuveilla 36’ termotelan 30 vaippaan 20. Lämmönjohtuminen lämmönsiirtoväliaineesta päätykappaleeseen 31; 3Γ kiinnitetyn ensimmäisen laipan 35 kautta päätykappaleeseen on keksinnön erään toteutusmuodon mukaan estetty päätykappaleen ja ensimmäisen laipan väliin asetetun eristyksen 37 10 avulla. Eristys 37 voi olla esim. staattinen öljykerros.* · • · «· • 4 • 4 July 119122 the heat transfer medium outward flow 33, which will be tending side of the end piece 31; 3Γ from the flow pipe of the inner hole of the shaft pin, is traced to pass between two flanges, of which the end piece 31; 3Γ the first first flange 35 viewed from the direction of the pivot pin is secured, for example, by screws 35 'to the end piece 31; 3Γ and the inner second flange 36 is secured, for example, by screws 36 ′ to the jacket 20 of the thermal roller 30. Heat conduction from the heat transfer medium to the end piece 31; 3Γ secured to the end piece through the first flange 35, in accordance with one embodiment of the invention, is prevented by the insertion 37 10 between the end piece and the first flange. The insulation 37 may be e.g. a static oil layer.
Termotelan 30 päädyssä menovirtaus 33 on jäljestetty ensimmäisessä päätykappaleessa 31; 3Γ kulkemaan läpi virtaustilan 39; 39’. Virtauksen suunnan ollessa päinvastainen, paluuvirtaus 34 on järjestetty kulkemaan läpi virtaustilan 39; 39’. Virtaus-15 tila 39; 39’ muodostuu virtausurista, jotka on valmistettu termotelan vaipan 20 ja ensimmäisen päätykappaleen 31; 31’ välisen sauman yhteyteen siten, että virtausurat ovat vaipassa 20 tai ensimmäisessä päätykappaleessa 31; 31’ tai molemmissa, jolloin jälkimmäisessä tapauksessa virtausurat ovat sekä vaipassa että ensimmäisessä pääty- .;· kappaleessa.At the end of the thermal roll 30, the flow 33 is tracked in the first end 31; 3Γ to pass through flow space 39; 39 '. In the opposite direction of flow, return flow 34 is arranged to pass through flow space 39; 39 '. Flow-15 mode 39; 39 'is comprised of flow grooves made of the thermo roll sheath 20 and the first end piece 31; 31 ', with the flow grooves in the jacket 20 or the first end piece 31; 31 'or both, in which case the flow grooves are in both the jacket and the first end;
»«·· 20 Γ·'; Kuviossa 6A on esitetty, kuinka termotelan 30 päädyssä virtaustila 39 muodostuu ·;·*! ensimmäiseen päätykappaleeseen 31, sen vaipan 20 puoleiseen päätyyn, muodosteli* tuista urista 38 ja vaipan päätyalueen pinnasta 20’. Menovirtaus 33 kulkee virtausuri- ·»· ί.,,ϊ en kautta, esimerkiksi koneistettujen urien 38 ja vaipan 20 päätyalueen pinnan 20’ 25 muodostamassa virtaustilassa 39. Tämä virtaustila 39 voi muodostua joko yksittäisis- « m :.V tä kanavista tai virtaustila 39 voi olla koko päätykappaleen kehän yli ulottuva kam- ·*· *...· mio.»« ·· 20 Γ · '; Fig. 6A shows how at the end of the thermo roll 30 a flow state 39 is formed ·; · *! the first end piece 31, at its end end facing the sheath 20, formed * by the grooves 38 and the surface 20 'of the sheath end region. The flow 33 flows through the flow paths, for example, in the flow space 39 formed by the machined grooves 38 and the surface 20 '25 of the end region of the sheath 20. This flow state 39 can consist of either individual channels or flow state 39. may be a chamber over the entire circumference of the end piece. * * · * ... · mio.
• · · • * * • * « « • · * i#t#i Kuviossa 6A menovirtaus 33 johdetaan virtaustilasta 39 pienen määrän porauksia läpi 30 tai esim. edellä mainitun kaltaisten urien kautta päätykappaleen 31 ja vaipan 20 lii- • · * • · « • · • · 8 119122 tospulttien 40 tai muiden kiinnityselimien jakohalkaisijan ulkopuolelle, missä meno-virtaus kootaan jälleen yhteen virtauskammiossa 41.In Fig. 6A, the outflow flow 33 is led from the flow space 39 through a small number of bores 30 or e.g. through the grooves of the aforementioned type to the end piece 31 and the sheath 20. Outside the distribution diameter of the studs 40 or other fastening members, where the outflow flow is again assembled in the flow chamber 41.
Kuviossa 6A virtauskammion 41 päätykappaleessa 31 oleva aksiaalisuuntainen muo-5 to on muodostettu edullisesti koneistamalla aksiaalisuunnassa, ja vaipan 20 päätyalu-een pinta 20’ toimii yhtenä virtauskammion 41 seinämänä sulkien virtauskammion päätykappaleessa olevan muodon virtauskanavaksi. Tästä virtauskammiosta 41 meno virtaus johdetaan jälleen porausten tai esim. edellä mainittujen urien 38 kaltaisten urien 42 kautta vaipan 20 menovirtauskanaviin 43. Näiden porausten/urien 42 luku-10 määrä on siis sama kuin vastaavien menovirtauskanavien 43.In Fig. 6A, the axial shape 5 in the end member 31 of the flow chamber 41 is preferably formed by machining in the axial direction, and the surface 20 'of the end region of the jacket 20 serves as one wall of the flow chamber 41 enclosing the flow channel. From this flow chamber 41, the outflow flow is again passed through bores or, e.g., the grooves 42 similar to the aforementioned grooves 38, to the outflow channels 43 of the diaper 20, i.e. the number 10 of these bores / grooves 42 is the same as the corresponding flow channels 43.
Kuviossa 6B on esitetty, kuinka termotelan 30 päädyssä virtaustila 39’ muodostuu vaipan 20 päätyyn, muodostetuista urista 38’ ja ensimmäisen päätykappaleen 31’ pinnasta, joka on vaipan puoleinen. Tämä virtaustila 39’ voi muodostua joko yksittäi-15 sistä kanavista tai virtaustila 39’ voi olla koko vaipan päädyn kehän yli ulottuva kammio.Fig. 6B shows how at the end of the thermal roller 30, the flow space 39 'is formed by the grooves 38' formed at the end of the sheath 20, and the surface of the first end piece 31 'facing the sheath. This flow space 39 'may consist of either individual passageways or the flow space 39' may be a chamber extending over the entire circumference of the end of the jacket.
Kuviossa 6B menovirtaus 33 johdetaan virtaustilasta 39’ pienen määrän porauksia läpi tai esim. edellä mainitun kaltaisten urien kautta vaipan 20 läpi ja vaipan 20 lii- * * 20 tospulttien 40 tai muiden kiinnityselimien jakohalkaisijan ulkopuolelle, missä meno- M · • · · J · * virtaus kootaan j älleen yhteen virtauskammiossa 41 ’.In Fig. 6B, the outflow flow 33 is led from the flow space 39 'through a small number of bores or e.g. through the aforementioned grooves through the sheath 20 and outside the distribution diameter of the bolt 40 or other fastening members of the sheath 20, the flow is again collected in the flow chamber 41 '.
••••S • · Φ ·« *|*| Kuviossa 6B esitetysti virtauskammion 41 ’ vaipan 20 päädyssä oleva aksiaalisuuntai- f « • · **' nen muoto on muodostettu edullisesti koneistamalla aksiaalisuunnassa, ja päätykap- . , 25 paleen 31 ’ vaipan pääty, eli vaipan puoleinen pinta toimii yhtenä virtauskammion 41 ’ • · # • · * M seinämänä sulkien virtauskammion vaipassa olevan muodon virtauskanavaksi. Tästä • # *·* virtauskammiosta 41’ menovirtaus johdetaan jälleen porausten tai esim. edellä mai- ***** nittujen urien 38’ kaltaisten urien 42’ kautta vaipan 20 menovirtauskanaviin 43.•••• S • · Φ · «* | * | As shown in Fig. 6B, the axial shape of the flow chamber 41 'at the end of the jacket 20 is preferably formed by axial machining, and the end cap. , The end of the diaphragm 31 ', i.e. the surface facing the diaper, acts as one wall of the flow chamber 41' • · # • · *, enclosing the shape of the flow chamber in the flow channel. From this • # * · * flow chamber 41 ', the outflow flow is again led through bores or through the grooves 42', such as the grooves 38 'mentioned above, to the outflow channels 43 of the diaper 20.
« « ’*;*’ Näiden porausten/urien 42’ lukumäärä on siis sama kuin vastaavien menovirtaus- 30 kanavien 43.Thus, the number of these bores / grooves 42 'is the same as the corresponding outflow channels 30 43.
M · • · · • · • f 9 119122M · • · · • • • f 9 119122
Menovirtauksen 33 virtausurat on siten kuviossa 6B muodostettu termotelan 30 vaipan 20 päähän sen sijaan, että ne olisivat päätykappaleessa, kuten oli esitetty kuviossa 6A.The flow paths for the flow 33 are thus formed at the end of the jacket 20 of the thermal roller 30 in Fig. 6B, rather than at the end as shown in Fig. 6A.
55
Lisäksi on selvää, että termotelan 30 päädyssä virtaustila 39, 39’ voi muodostua sekä ensimmäiseen päätykappaleeseen 31 valmistetuista urista 38 että vaippaan 20 valmistetuista urista 38’, mitä ei ole esitetty kuvion avulla. Nämä urat 38 ja 38’ voivat olla esimerkiksi kohdakkain.Further, it is clear that at the end of the thermal roll 30, the flow space 39, 39 'may consist of grooves 38' formed in the first end piece 31 and grooves 38 'in the sheath 20, not shown. For example, these grooves 38 and 38 'may be aligned.
1010
Kuvion 7 avulla on esitetty, kuinka termotelan 30 menovirtaus 34 on käännetty pa-luuvirtaukseksi 34. Tämä on toteutettu termotelan 30 käyttöpuolen päätykappaleessa 53 yhdessä koko kehän yli ulottuvassa virtauskanavassa, joka on muodostettu vir-tausuraksi 54. Termotelan hoitopuolen päätykappaleeseen 53 palataan myöhemmin 15 tässä selityksessä.by means of Figure 7 shows how the thermo roll 30 outward flow 34 is turned pa-luuvirtaukseksi 34. This is accomplished by the thermo roll 30 drive-side end piece 53 together with the whole circumference of the extending flow channel which is formed by the vir tausuraksi 54. The thermo roll-side end piece 53 will be discussed later 15 of this specification, .
Kuviossa 6A ja 6B termotelan 30 vaipan 20 paluuvirtauskanavista 44 palaava paluu-virtaus 34 johdetaan porausten/urien 44’ kautta yhteen kammioon 45, joka sijaitsee liitospulttien 40 tai muiden kiinnityselimien jakohalkaisijan ulkopuolella. Kammio 45 ·,,,* 20 on muodostettu termotelan 30 päätykappaleeseen 31; 31’ radiaalisuunnassa edullisesti O · ; *,· koneistamalla, ja kammion 45 yläpinnan muodostaa päätykappaleeseen esim. hitsaa- maila liitetty kansi 46. Tästä kammiosta 45 paluuvirtaus johdetaan pienestä määrästä • · * porauksia 47 päätykappaleen ja vaipan liitospulttien tai muiden kiinnityselimien M· • *···* jakohalkaisijan sisäpuolelle, missä paluuvirtaus kootaan lopulta taas yhteen. Edulli- 25 sesti paluuvirtaus 34 kootaan yhteen virtauskanavassa 48, jonka muodostavat väliinsä • · · päätykappaleeseen kiinnitetty ensimmäinen laippa 35 ja päätykappaleen pinnan muo- • · ·;*" to. Paluuvirtaus 34 johdetaan virtauskanavasta 48 ei esitettyyn päätykappaleen akseli- ·* · : V tapin 32 sisällä olevaan paluuvirtauskanavaan. Alan ammattimiehelle on selvää, että «·· *... * edellä esitetty lämmönsiirtoväliaineen virtauksen suunta voi olla myös päinvastainen.6A and 6B, the return flow 34 from the return flow ducts 44 of the sheath 20 of the thermal roll 30 is conducted through bores / grooves 44 'to one of the chambers 45 located outside the distribution diameter of the connecting bolts 40 or other fasteners. A chamber 45 ·, · 20 is formed in the end piece 31 of the thermal roll 30; 31 'in the radial direction is preferably O ·; *, · By machining, and the upper surface of chamber 45 is formed by a cover 46 connected to an end piece, e.g. by a welder. From this chamber 45, the return flow is conducted through a small number of · · bores inside the end diameter M · • * ··· where the return flow is finally put together again. Preferably, the return flow 34 is assembled in a flow passage 48 formed by a first flange 35 attached to the end piece and formed by the surface of the end piece. The return flow 34 is conducted from the flow passage 48 to the non-shown end piece shaft. to the return flow duct within pin 32. It will be apparent to one skilled in the art that the flow direction of the heat transfer medium described above may also be reversed.
·:·*: 30 «· · • * • · • « ίο 119122·: · *: 30 «· · • * • · •« ίο 119122
Kuviossa 7 on esitetty keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukainen termote-lan 30 käyttöpuolen päätykappaleessa 53 oleva virtausura 54. Virtausura 54, joka ulottuu päätykappaleen 53 koko kehän yli ja jonka tarkoituksena on ennen ollut lähinnä vain kääntää virtaus, on muodostettu mitoiltaan uudella tavalla. Virtausuran 54 5 termotelan aksiaalisuuntainen pituus L54 ja muoto on jäljestetty sellaiseksi, että sen päätykappaletta 53 lämmittävä vaikutus on mahdollisimman edullinen termotelan 30 lämpölaajenemisesta aiheutuvan radiaalisiirtymäprofiilin kannalta. Koska ennen on ollut ongelmana erittäin kuumilla termoteloilla telan hoitopuolen ja käyttöpuolen päätykappaleiden toisistaan poikkeava lämpötilakenttä, voidaan tässä esitetyn keksin-10 nön suoritusmuodon mukaisella virtausuran 54 muotoilulla estää tilanne, jossa hoito-puolen ensimmäinen päätykappale olisi käyttöpuolen toista päätykappaletta oleellisesti kuumempi. Hoitopuolen ja käyttöpuolen päätykappaleiden radiaalisuuntaiset lämpölaajenemat voidaan siten saada hyvin lähelle toisiaan. Virtausura 54 poikkeaa tällöin perinteisestä ratkaisusta etenkin siinä, että sen termotelan aksiaalisuuntainen 15 pituus L54 on huomattavasti suurempi, luokkaa 70-150 mm.Figure 7 shows the invention, the termote-LAN 30 the drive-side end piece 53 virtausura according to a preferred embodiment 54. Virtausura 54 which extends from the end piece 53 across the purpose of which has previously been mainly reverse flow, the entire periphery is formed of dimensions in a new way. The axial length L54 of the thermal groove 54 of the flow groove 54 5 is shaped so that its heating action on the end piece 53 is as advantageous as possible with respect to the radial displacement profile due to the thermal expansion of the thermal roll 30. Since the prior has been a problem in very hot thermo rolls of the roll side and the drive side of the end pieces of differing temperature field may be of the biscuit-10 Non the present embodiment, the flow groove 54 design prevents a situation where the front side first end piece to the drive-side one of the end pieces of substantially hotter. Side and the drive side of the radial thermal expansion of the end pieces can thus be very close to each other. The flow groove 54 thus differs from the conventional solution, in particular in that the axial length L54 of its thermal roller 15 is considerably larger, in the order of 70-150 mm.
Edullisesti käyttöpuolen päätykappaleen 53 ulkopinta, etenkin laippaosan ulkopuolinen otsapinta 53’, on varustettu lämpöeristeellä 55, esimerkiksi eristävällä ilmaker-·:· roksella. Tämä toimenpiteellä vaikutetaan siihen, että hoitopuolen ensimmäinen 20 päätykappale 31 olisi käyttöpuolen toisen päätykappaleen 53 kanssa mahdollisimman ; saman lämpöinen.Preferably, the drive side of the end piece 53 of the outer surface, in particular the external front surface of the flange 53 'is provided with a thermal insulation 55, for example, an insulating ilmaker- · · layer. This measure is influenced by the fact that the front side 20 first end member 31 to the drive side of the second end piece 53 with possible; same temperature.
• ·• ·
Kuviossa 8 on esitetty uusi ja keksinnöllinen termotelan 30 ensimmäinen eristeholkki ««· 65. Ensimmäinen eristeholkki 65 on tarkoitettu sijoitettavaksi termotelan 30 vaipan 25 20 päätyyn, esimerkiksi käyttöpuolen päätykappaleen 53 puoleiseen päätyyn, erityi- • · * *·*·* sesti lämmönsiirtoväliaineen virtauskanavien 43, 44 päätyihin. Ensimmäinen eriste- ·β· • · *·“* holkki 65 on esitetty sekä leikattuna pitkin keskiakseliaan että leikkauksessa A-A, ·· · • \* jossa on esitetty kaksi vaihtoehtoista tapaa muotoilla eristeholkki. Eristeholkin 65 ··· eristävän alueen muoto on edullisesti jäljestetty sellaiseksi, että sen termotelan 30 ····; 30 vaipan 20 reuna-aluetta lämmittävä vaikutus on mahdollisimman edullinen termote- ·« ♦ ♦ · ♦ « · • « 11 119122 lan 30 lämpölaajenemisesta aiheutuvan radiaalisiirtymäprofiilin kannalta. Eristehol-kin 65 rakenteella on mahdollistettu, että eristeholkin eristysvaikutusta voidaan rajata ja suunnata.In Figure 8, a new and inventive thermo roll 30 first insulating shown «« · 65. The first insulating sleeve 65 is intended to be placed in the thermo roll 30 mantle 25 20 end, for example, drive-side end piece 53 side end, in particular • · * * · * · * a heat transfer medium flow channels 43 , 44 to the ends. The first insulating sleeve 65 is shown both cut along its central axis and in section A-A, where two alternative ways of shaping the insulating sleeve are shown. The shape of the insulating area of the insulating sleeve 65 ··· is preferably shaped such that its thermal roll 30 ····; The warming effect of the 20 peripheral areas of the diaper 30 is as advantageous as possible with respect to the radial displacement profile due to the thermal expansion of the thermode. The structure of the insulating sleeve 65 makes it possible to limit and direct the insulating effect of the insulating sleeve.
5 Keksinnön edullisen suoritusmuodon mukaan ensimmäinen eristeholkki 65 on eris-tämätön tietyn sektorikulman a matkalta tai eristeholkin kehän osuuden matkalta La ja tietyltä aksiaalisuuntaiselta kohdalta/pituudelta Lös. Niinpä termotelassa 30 asennettuna olevien eristeholkkien 65 ’sisäpinta’ eli termotelan 30 keskilinjan puoleinen pinta on eristämätön tietyn sektorikulman a matkalta tai eristeholkin kehän osuuden 10 matkalta La ja tietyltä aksiaalisuuntaiselta kohdalta/pituudelta Les. Eristeholkkien 65 sektoria α/kehän osuutta La tai aksiaalisuunnassa kohtaa/pituutta Les, miltä holkit ovat eristämättömiä, ei ole mitenkään kiinnitetty, mutta luonnollisesti näillä ominaisuuksilla on tietyt rajat käytännön sovelluksessa.According to a preferred embodiment of the invention, the first dielectric sleeve 65 is uninsulated over a given sector angle α or at a given La angle and at a certain axial direction L a of the insulating sleeve portion. Thus, the inner surface of the insulating sleeves 65 mounted on the thermo roll 30, i.e. the center line side of the thermo roll 30, is uninsulated over a given sector angle α or along the La portion of the insulating sleeve portion 10 and at a certain axial position / length Les. The insulating sleeve 65 sectors α / circumferential portion La or axially point / length Les of which the sleeves are uninsulated are by no means fixed, but of course these properties have certain limits in practical application.
15 Termotelan 3 0 edellä kuvattuj en lämmönsiirtokanavien j a lämpöeristysten rakenteesta johtuen termotelan vaipan 20 radiaalisiirtymäprofiili on etenkin kuiturainan nippialu-eella mahdollisimman tasainen.Due to the structure of the heat transfer rolls and thermal insulation of the thermal roll 30, as described above, the radial displacement profile of the thermal roll shell 20 is as flat as possible, particularly in the nip area of the fibrous web.
Edellisten suoritusmuotoesimerkkien lisäksi on suositeltavaa, että termotelan 30 M· 20 ensimmäisessä päätykappaleessa 31 olevat virtauskanavat on eristetty staattisen M * : .! öljykerroksen avulla, kun tähän aiemmin on käytetty esim. teflonputkia.In addition to the preceding embodiments, it is recommended that the flow channels in the first end piece 31 of the thermal roll 30 M · 20 be insulated with static M *. oil layer when previously used for example Teflon tubes.
··**· • · • · · ··" Kuviossa 9 on esitetty esimerkkinä eristettävästä päätykappaleen virtauskanavasta • *** *···’ hoitopuolen päätykappaleen 31 poraus 47, joka johtaa kammiosta 45 liitospulttien 40 . , 25 jakohalkaisijan sisäpuolelle kammioon 48. Poraus 47 muodostuu tässä tapauksessa » · i • · · kahdesta kulmassa toisiinsa nähden olevasta suorasta porausosuudesta. Eristettävä • · • · *!* virtauskanava voi luonnollisesti olla myös muun muotoinen kuin suora. Molemmissa ·· · • · · ί * suorissa porausosuuksissa on staattisen öljykerroksen 66 rajaava ja muodostava toi- • · · « · *·*·' nen eristeholkki 67, joka käsittää putken 68, joka on kohdistettu ja kiinnitetty laippo- "**! 30 jen 69 avulla poraukseen 47. Virtaus 34 kulkee putken sisällä ja staattinen öljykerros ·· » • t ♦ • · • · 12 119122 66 muodostuu putken 68 ulkoseinän ja porauksen 47 sisäseinän väliin. Toinen eriste-holkki 67 voi olla myös taipuisa ja siinä on ainakin yksi laippa 69 kohdistusta ja kiinnitystä varten virtauskanavan seinämiin.** ·· · • • · · · ·· "Figure 9 shows an example of fastidious end piece of flow channel *** * • ··· 'front side of the end piece 31 of bore 47 which leads from the chamber 45 coupling bolts. 40, pitch diameter 25 on the inside of the chamber 48. In this case, the bore 47 consists of two straight bore sections at right angles to each other. The insulated flow channel may, of course, also have a shape other than a straight bore. a second insulating sleeve 67 for defining and forming the oil layer 66, comprising a tube 68 aligned and secured with a flange "**! The flow 34 passes through the pipe and a static oil layer is formed between the outer wall of the pipe 68 and the inner wall of the bore 47. The second insulating sleeve 67 may also be flexible and have at least one flange 69 for alignment and attachment to the flow channel walls.
5 Päätykappaleen toiset eristeholkit 67 voivat olla valmistettu materiaalista jolla on suurempi lämpölaajenemiskerroin kuin päätykappaleen 31; 53 materiaalilla. Tällöin termotelaa 30 lämmitettäessä toisten eristeholkkien 67 puristussovite paranee ja erillistä mekaanista kiinnitystä toisten eristeholkkien 67 ja päätykappaleen 31; 53 välille ei tarvita.The second insulating sleeves 67 of the end piece may be made of a material having a higher coefficient of thermal expansion than the end piece 31; 53 material. Thereby, when the thermal roller 30 is heated, the compression fit of the second insulating sleeves 67 and the separate mechanical attachment to the second insulating sleeves 67 and the end piece 31 are improved; 53 is not required.
1010
Keksinnön eräässä edullisessa sovellusmuodossa termotelan 30 vaipan 20 periferiaöl-jykanaviin 43, 44 on asennettu eristysholkit 65 termotelan käyttöpäässä ja termotelan hoitopäässä. Lisäksi periferiaöljykanaviin 43, 44 on asennettu kuiturainan W radan alueelle syijäytyskappale 69.In a preferred embodiment of the invention, insulating sleeves 65 are mounted on the peripheral oil ducts 43, 44 of the jacket 20 of the thermal roll 30 at the drive end of the thermal roll and at the treatment end of the roll. In addition, the peripheral oil passages 43, 44 are provided with a soldering blade 69 in the region of the web of the fibrous web.
1515
Kuviossa 10 on esitetty, että eristysholkit 65 ja syijäytyskappale 69 ovat kiinnitetyt toisiinsa yhtenäiseksi osaksi siten, että koko osa voidaan sekä asentaa että purkaa yhdellä kertaa. Rakenne on kiinnitetty liitoksella 70 termotelan 30 vaippaan 20 vain .,*** sen toisesta päädystä. Tällainen kiinnitystäpä sallii mahdollisen erilaisen lämpölaaje- *«· 20 nemisen vaipan 20 ja syijäytyskappale-eristysholkkien 69-65 välillä. Edellä mainittu **** ί .* liitos 70 voi olla toteutettu esimerkiksi ruuviliitoksella tai puristussovitteella tai jolla- * * kin tunnetulla liitostavalla tai usean liitostavan yhdistelmällä. Syrjäytyskappale on •••i varustettu yhdellä tai useammalla tuella 71, joka kohdistaa syijäytyskappaleen 69 • '*· * * · · ’ keskelle virtauskanavaa 43, 44.Fig. 10 shows that the insulating sleeves 65 and the soldering member 69 are attached to one another in one piece, so that the whole part can be both mounted and dismantled at once. The structure is secured by a connection 70 to the sheath 20 of the thermal roll 30 only at its other end. Such a mounting end allows for any different thermal expansion between the sheath 20 and the soldering sleeve 69-65. The above **** ί. * Connection 70 may be implemented, for example, by a screw connection or a press fit or by any known * or a combination of multiple connection methods. The displacement body is provided with one or more brackets 71 which align the blast body 69 • '* · * * · ·' in the center of the flow passage 43, 44.
2525
* i I* i I
* · ·* · ·
Keksinnön mukainen termotela 30 on lämmitettävä tai jäähdytettävä tela, jolloin se • · • · *1* on kalanterin termotela tai kuivatussylinteri tai puristimen kuumennettava tela tai «t · • · · ί ·* puristimen jäähdytystela tai muu paperi- tai kartonkilinjalla käytettävän koneen läm- ··· • · * · · ·' mitettävä tai j äähdytettävä tela.The thermal roll 30 according to the invention is a heated or cooled roll, whereby it is a calender thermal roller or dryer cylinder or a press heating roll or a cooling roll of a press or other machine for use on a paper or board line. ··· • * * · · · 'roll to be measured or cooled.
•:**i 30 ·· * f · t m m • · 13 119122•: ** i 30 ·· * f · t m m • · 13 119122
Keksintöä on selostettu edellä vain sen eräiden edullisina pidettyjen suoritusmuotojen avulla. Tällä ei ole kuitenkaan haluttu millään tavoin rajata keksintöä ja kuten on alan ammattimiehelle selvää, monet vaihtoehtoiset ratkaisut, edellä esitettyjen suoritusmuotojen erityispiirteiden yhdistelmät sekä muunnelmat ovat mahdollisia keksinnöl-5 lisen ajatuksen ja sen oheisessa vaatimusasetelmassa määritellyn suojapiirin puitteissa.The invention has been described above only by means of some preferred embodiments thereof. However, this is not intended to limit the invention in any way, and as will be apparent to one skilled in the art, many alternative solutions, combinations of features, and modifications of the foregoing embodiments are possible within the scope of the inventive concept and the appended claims.
t·· *t ·· *
«•M«• M
• tt • t • · ··· ·· 1 • · · * · • ·• tt • t • · ··· ·· 1 • · · * · • ·
• I• I
*·« t tt·· • te • t • t ··· • · • · t • · · • t • tt • t t t • tt t tt · t t t t t t · tt· • t t t • tt t t • ••tt • · t · t · t • t • ·* · «T tt ·· • te • t • t ··· • · • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • t · t · t • t • ·
Claims (21)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20041304A FI119122B (en) | 2004-10-08 | 2004-10-08 | thermo roll |
DE200520014837 DE202005014837U1 (en) | 2004-10-08 | 2005-09-21 | Papermaking calender drum has heated passages in the end-disc creating thermal equilibrium between the ends and the mantle |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20041304 | 2004-10-08 | ||
FI20041304A FI119122B (en) | 2004-10-08 | 2004-10-08 | thermo roll |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI20041304A0 FI20041304A0 (en) | 2004-10-08 |
FI20041304A FI20041304A (en) | 2006-04-09 |
FI119122B true FI119122B (en) | 2008-07-31 |
Family
ID=33306007
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI20041304A FI119122B (en) | 2004-10-08 | 2004-10-08 | thermo roll |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202005014837U1 (en) |
FI (1) | FI119122B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FI118697B (en) * | 2006-12-13 | 2008-02-15 | Metso Paper Inc | Thermo roll for paper machine, has annular groove arranged on end surfaces of end pieces and shell for receiving composite-structured elastic metal seal to prevent leaking of heat-transfer medium from flow channels |
-
2004
- 2004-10-08 FI FI20041304A patent/FI119122B/en not_active IP Right Cessation
-
2005
- 2005-09-21 DE DE200520014837 patent/DE202005014837U1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI20041304A (en) | 2006-04-09 |
FI20041304A0 (en) | 2004-10-08 |
DE202005014837U8 (en) | 2006-04-13 |
DE202005014837U1 (en) | 2005-12-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI91297C (en) | Heatable roller | |
CA2002914C (en) | Heating or cooling roller | |
FI72580B (en) | EN VALS FOER BRUK VID FRAMSTAELLNING ELLER BEHANDLING AV BANMATERIAL. | |
RU2314206C2 (en) | Rotation body of printing machine with working part | |
FI81155C (en) | MEDELST ETT VAERMEOEVERFOERANDE MEDIUM UPPVAERMBAR KALANDERVALS. | |
KR20080065291A (en) | Strand guide reel | |
AU2005233311B2 (en) | Heated cylinder | |
US20070289156A1 (en) | Device and method for producing and/or finishing a fibrous material | |
US4712475A (en) | Inking roller for printing machines | |
JPH01200948A (en) | Grooved roll for corrugated-board production unit | |
FI119122B (en) | thermo roll | |
US20040071812A1 (en) | Heat treating roll | |
FI87692B (en) | ROTARY TRUMMA | |
JP2015047873A (en) | Rotor for printer | |
CA1321302C (en) | Journal for a hollow roll body, specifically for a drying cylinder of a paper machine | |
FI122707B (en) | Roll for a fiber web machine | |
FI123283B (en) | Adjustable sheath roll, hardware and method | |
FI110703B (en) | Method and cylinder for heating or cooling a fibrous web | |
FI116634B (en) | End part for thermo roll useful in fibrous web machines comprises connecting elements between forward/return flow passages and shell forward/return flow passages | |
JPH0268390A (en) | Heat roller heated with heating medium | |
FI108554B (en) | thermo roll | |
CN207549688U (en) | A kind of central cylinder of printing machine | |
FI114733B (en) | End piece in a thermal roller | |
JP2000008289A (en) | Heating roller | |
CA2290291C (en) | Heatable calender roll |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM | Patent lapsed |