FI117869B - Calendering method for low-gloss fibrous web such as paper, board or a corresponding web, involves calendering low-gloss fibrous web in hard nip zone which has hard-matte-surface rough surfaces manufactured with predetermined roughness - Google Patents

Calendering method for low-gloss fibrous web such as paper, board or a corresponding web, involves calendering low-gloss fibrous web in hard nip zone which has hard-matte-surface rough surfaces manufactured with predetermined roughness Download PDF

Info

Publication number
FI117869B
FI117869B FI20065001A FI20065001A FI117869B FI 117869 B FI117869 B FI 117869B FI 20065001 A FI20065001 A FI 20065001A FI 20065001 A FI20065001 A FI 20065001A FI 117869 B FI117869 B FI 117869B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
nip
web
zone
matte
nip zone
Prior art date
Application number
FI20065001A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20065001A0 (en
Inventor
Reijo Pietikaeinen
Original Assignee
Metso Paper Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metso Paper Inc filed Critical Metso Paper Inc
Priority to FI20065001A priority Critical patent/FI117869B/en
Publication of FI20065001A0 publication Critical patent/FI20065001A0/en
Priority to DE112006003571T priority patent/DE112006003571T5/en
Priority to PCT/FI2006/050575 priority patent/WO2007077296A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI117869B publication Critical patent/FI117869B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/006Calenders; Smoothing apparatus with extended nips
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/0066Calenders; Smoothing apparatus using a special calendering belt
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/02Rolls; Their bearings
    • D21G1/0246Hard rolls

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

The method involves processing a low-gloss fibrous web (W) that passes through a nip zone (N1) formed by two hard surfaces for pressing the fibrous web. The fibrous web is calendered in the hard nip zone, in which the nip zone has surfaces (10,11) pressing the web and arranged as hard matte-surface rough surfaces. The surfaces are manufactured to have a roughness of 0.2 to 1.0 micrometer, preferably a roughness of 0.4 to 0.6 micrometer, to calender the fibrous web to be matte-like. An independent claim is included for the calendering device.

Description

117869117869

Menetelmä ja laite mattapintaisen kuiturainan valmistamiseksiMethod and apparatus for making a matte fiber web

Keksinnön kohteena on menetelmä ja laite mattapintaisen kuiturainan valmistamiseksi. Erityisesti keksinnön kohteena on menetelmä ja laite 5 vähäkiiltoisen paperin, kartongin tai vastaavan rainan kalanteroimiseksi.The invention relates to a method and a device for producing a matte fiber web. More particularly, the invention relates to a method and a device 5 for calendering low-gloss paper, cardboard or the like.

Vähäkiiltoisen mattapinnan viimeistelemiseksi tunnetaan muun muassa menetelmä, jossa kuiturainaa kalanteroidaan kahden polymeeritelan välissä. Tätä menetelmää käytettäessä kuiturainaan kyetään saamaan aikaan vähäistä 10 muokkautumista kyseessä ollessa kahden pehmeän telan väliinsä muodostama kalanterointinippi. Tässä menetelmässä lämpöä ei tuoda polymeeriteloilla prosessiin. Kuituraina ei kiillotu merkittävästi. Menetelmä tuottaa kuiturainaan suhteellisen huonon sileyden.A method of calendering a fibrous web between two polymer rolls is known for finishing a low-gloss matte finish. By using this method, the fibrous web is capable of providing a small amount of deformation in the case of a calendering nip formed between two soft rolls. In this method, heat is not introduced into the process by polymer rolls. The fiber web is not significantly polished. The method produces a relatively poor smoothness on the fibrous web.

15 Vähäkiiltoisen mattapinnan viimeistelemiseksi tunnetaan lisäksi menetelmä, jossa kuiturainaa kalanteroidaan erityisellä mattatelalla pehmeää telaa kuten polymeeritelaa vasten. Tämä menetelmä muodostaa tehokkaan mattamuokkausprosessin, jossa kuituraina kalanteroidaan kovan ja pehmeän pinnan välisessä nipissä. Tässä menetelmässä lämpöä tuodaan mattatelalla • 1 · *...· 20 kalanterointinippiin. Menetelmä tuottaa hyvän sileyden. Mattatela on varustettu *1· • · ’··.1 erityisellä kovalla keraam-pinnoitteella, ja mattatelan hienojakoisen matan * 1 '··· : pintakuvioimiinjäljentymistä tapahtuu kuiturainaan puristuksen vaikutuksesta.A method of calendering a fibrous web with a special mat roll against a soft roll such as a polymer roll is also known for finishing a low gloss mat surface. This method provides an efficient mat molding process in which the fibrous web is calendered in a nip between a hard and a soft surface. In this method, heat is applied to a calender nipple • 1 · * ... · 20 by a mat roll. The method produces a good smoothness. The mat roll is equipped with * 1 · • · '·· .1 a special hard ceramic coating, and the matte roll has a fine Mat * 1' ···: texture pattern imprinting due to the compression of the fibrous web.

• « « • · 1 *·· * · · • · *·1·1 Vähäkiiltoisia rainalajeja on mm, puupitoisissa ja puuvapaissa painopapereissa , 25 sekä kartongeissa. Päällystämättömien vähäkiiltoisten mattapaperien • · 9 * 1 1 käyttökohteita ovat erityisesti kopiopaperit. Päällystettyjä mattapapereita • · käytetään korkealaatuista painopintaa vaativissa kohteissa, kuten väritulostus-, *·· • · *···1 valokuva- ja taidepainopapereina sekä erikoistuotteissa kuten kalentereissa, ······' käyntikorteissa jne. ’ ·:· 30 ···· · ♦ ♦ ♦ ♦ ♦· * · 2 117869Low-gloss web grades are available in, for example, wood-based and wood-free printing papers, 25, and paperboard. • · 9 * 1 1 uncoated low-gloss matte papers are especially intended for use in copy paper. Coated matte paper · · is used for high-quality printing in demanding applications such as color printing, * ·· • · * ··· 1 photo and art printing papers and specialty products such as calendars, ······ 'business cards, etc.' ·: · 30 ·· ·· · ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ · * · 2,117869

Yleisesti ottaen mattamaisia papereita käytetään pinnan miellyttävän ulkoasun, tasaisen kiillon ja hyvän luettavuuden vuoksi.In general, matte papers are used for a pleasant surface appearance, uniform gloss and high readability.

Tekniikan tason osalta viitataan kansainväliseen patenttijulkaisuun WO JAs regards the prior art, reference is made to International Patent Publication WO J

5 03/064762, jossa on esitetty hihnakalanterointiratkaisuja, jotka sallivat laajan painealueen ja vaikutusajan käytön rainan muokkaantumisalueessa.5 03/064762, which discloses belt calendering solutions that permit the use of a wide pressure range and a lifetime in the web forming region.

Heikon formaation sisältävissä papereissa on suurempi neliömassavaihtelu ja flokit ovat selvästi keskimääräisen tiheys- ja paksuustason yläpuolella.Weak formations have greater basis weight variability and flocs are well above average density and thickness.

10 Kalanteroitaessa heikon formaation paperia kohdentuu suurin nippapaine ja lämmönsiirto paperin paksumpiin flokkikohtiin. Tavanomaisella sileällä telalla kalanteroitaessa on havaittu haitalliseksi, että flokit kiihottuvat muuta aluetta voimakkaammin, jolloin tuloksena on kiiltolaikukas paperi.10 When calendering, low formation paper is subjected to the highest nip pressure and heat transfer to the thicker flocculations of the paper. When calendering with a conventional smooth roller, it has been found to be detrimental that the flocs become more agitated than the rest of the area, resulting in glossy paper.

15 Kalanterointiprosessissa paperin uloin pintakerros muokkautuu pienen mittakaavan sileyden ja optisten ominaisuuksien osalta ns. replikoitumisprosessin kautta eli kopioitumismekanismilla. Tällöin telan pinnan muoto ja erityisesti siinä olevat pienet epätasaisuudet jäljentyvät eli replikoituvat nippikontaktissa paperiin, ***** mikäli paperin pintakerroksen kuidut ovat riittävän plastisessa tilassa.15 In the calendering process, the outer surface layer of the paper undergoes a process of so-called small-scale smoothness and optical properties. through the replication process, i.e. the copying mechanism. In this case, the shape of the surface of the roll, and in particular the small irregularities therein, are reproduced, i.e. replicated in nip contact with the paper, ***** provided the fibers of the surface layer of the paper are in a sufficiently plastic state.

• ♦ * *...·* 20 ;***: Replikoitumismekanismin ansiosta sileällä ja kiiltävällä telapinnalla saadaan sileä • •l : ja kiiltävä kalanterointitulos. Vastaavasti karhea ja pienessä mittakaavassa * * * * epätasainen (mattamainen) telapinta tuottaa mattamaisen lopputuloksen.• ♦ * * ... · * 20; ***: Thanks to the replication mechanism, the smooth and glossy roll surface gives a smooth • • l and glossy calendering result. Similarly, rough and, on a small scale, * * * * uneven (matte) roll surface produces a matte finish.

• · * * · « · • » · 25 Erityisen hyvin replikoitumiselle otolliset olosuhteet voidaan saavuttaa . metallihihnakalanterin pitkässä nippivyöhykkeessä, missä riittävän pitkän ··· ·**; nippiajan ansiosta saavutetaan korkea lämpötila, joka plastisoi paperirainaa • · · tehokkaasti.The conditions favorable for replication are particularly good. in the long nip belt of the metal belt calender, where long enough ··· · **; nip time results in high temperature, which effectively plasticizes the paper web.

• · • · * * · « * 30 Esillä olevan keksinnön päämääränä on estää edellä mainittujen ongelmien ja ««· "**. puutteiden esiintymistä tai ainakin vähentää edellä mainittuja epäkohtia tai tarjota • · · » ·» vaihtoehtoinen tapa mattapintaisen kiiltolaikuttoman kuiturainan tuottamiseksi.The object of the present invention is to prevent the occurrence of the above-mentioned problems and deficiencies, or at least to reduce the above-mentioned drawbacks, or to provide an alternative way of producing a matte gloss-free fiber web.

3 1178693,117,869

Keksinnön päämääränä on luoda menetelmä ja laite mattapintaisen kuiturainan valmistamiseksi.It is an object of the invention to provide a method and apparatus for making a matte fiber web.

5 Oheisessa patenttivaatimuksessa 1 on esitetty keksinnön mukainen menetelmä.The following Claim 1 discloses a method according to the invention.

Oheisessa patenttivaatimuksessa 12 on esitetty keksinnön mukainen laite.The attached claim 12 discloses a device according to the invention.

Keksinnöllä saadaan aikaan merkittävää etua ennestään tunnettuihin ratkaisuihin 10 nähden ja näistä eduista voidaan mainita muun muassa seuraavat. Keksinnön mukaisesti vähäkiiltoisen kuiturainan kuten paperin, kartongin tai vastaavan rainan pinta kyetään viimeistelemään puristamalla sitä kuumennetulla karhealla kovalla pinnalla toista kovaa pintaa vasten siten, että rainan pinta muokkautuu tasaisen mattamaiseksi ja kiiltovaihtelultaan vähäiseksi. Mattamainen joustamaton 15 telapinta puristaa voimakkaammin {lokkeja kuin ilokkeja ympäröivää aluetta, jolloin replikoitumisilmiön ansiosta mattamuokkausprosessi tehostuu ja pinnasta tulee myös flokkien kohdalta entistä enemmän mattamainen, ja keksinnön avulla voidaan vähentää paikallisen kiiltovaihtelun syntymistä puristettaessa kuiturainaa * ‘ kalanlerointinipissä.The invention provides significant advantages over previously known solutions 10 and among these benefits the following may be mentioned. According to the invention, the surface of a low-gloss fibrous web, such as paper, cardboard or the like, can be finished by pressing it on a heated rough hard surface against another hard surface so that the surface of the web is uniformly matte and of low gloss variation. The matte-inelastic 15 roller roller compresses the area around the seagulls more than the seagulls, resulting in a more efficient matte-matting process, which also makes the surface more matte-like to the flocs, and can help reduce local gloss variation in the extrusion of fiber web.

··· 20 * · · • · *···* Edellä mainittuna kovana ja joustamattomana pintana voi olla esimerkiksi telan ♦ * • ♦ * : metallipinta, telan metallipinnoitettu pinta, telan keraamipinnoitettu pinta tai • · · metallihihnan pinta siten, että kalanteroivan nippivyöhykkeen rainaa puristavista • · *··** pinnoista ainakin toinen pinta on mattapintainen karhea pinta. Edullisesti kaksi . 25 väliinsä nippivyöhykkeen muodostavaa mainittua pintaa ovat mattapintoja, jolloin # · · samassa nippivyöhykkeessä kuiturainan molemmat pinnat kalanteroidaan * · *1' mattamaisiksi.The hard and inflexible surface mentioned above may be, for example, a roll ♦ * • ♦ *: a metal surface, a metal coated surface of a roll, a ceramic coated surface of a roll or a surface of a metal belt such that the calendering nipple zone at least one surface of the • · * ·· ** web pressing surfaces is a matt surface rough surface. Preferably two. The said 25 surfaces forming a nip band between them are matte surfaces, whereby · · in the same nip band, both surfaces of the fiber web are calendered * · * 1 'matte.

t · • · • * **··* Keksinnön muiden ominaispiirteiden sekä etujen osalta viitataan * 4 ·*/· 30 vaatimusasetelman epäitsenäisiin vaatimuksiin ja jäljempänä seuraavaan • ·♦ selityksen erityiseen osaan, jossa on selitetty yksityiskohtaisesti, mutta vain 117869 esimerkinomaisesti keksinnön edullisena pidettyjä suoritusmuotoja ja niiden toteutusmahdollisuuksia.For other features and advantages of the invention, reference will be made to the dependent claims of * 4 · * / · 30 and to the following specific part of the specification which explains in detail, but only 117869, examples of preferred embodiments of the invention. embodiments and their feasibility.

Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa: 5The invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuvio 1 esittää kaaviomaisesti samaa puuvapaata päällystämätöntä (WFU) paperia olevien rainojen kiiltovaihtelua, kun koejärjestelyssä on käytetty rainan viidessä eri muokkausprosessissa kahta eri painetta.Figure 1 schematically shows the gloss variation of webs of the same wood-free uncoated (WFU) paper with two different pressures applied in five different web forming processes.

10 Kuvio 2 esittää kaaviomaisesti samaa puuvapaata päällystettyä (WFC) paperia olevien rainojen kiiltovaihtelua, kun koejärjestelyssä on käytetty rainan viidessä eri muokkausprosessissa kahta eri painetta.Figure 2 schematically illustrates the gloss variation of webs of the same wood-free coated (WFC) paper with two different pressures applied in five different web forming processes.

Kuvio 3 esittää kaaviollisena sivukuvantona erästä keksinnön mukaisen laitteen 15 esimerkkitoteutusta.Figure 3 is a schematic side view of an exemplary embodiment of the device 15 of the invention.

Kuvio 4a esittää kaaviollisena sivukuvantona erästä toista keksinnön mukaisen laitteen esimerkkitoteutusta.Fig. 4a is a schematic side view of another exemplary embodiment of the device according to the invention.

* * · ·1· • 1 *···' 20 Kuvio 4b esittää kaaviollisena sivukuvantona erästä kolmatta keksinnön mukaisen • · « * · ***** laitteen esimerkkitoteutusta.Figure 4b shows a schematic side view of a third exemplary embodiment of a device according to the invention.

· • · · • · · ··· « • « 1 *;1 Kuvio 4c esittää kaaviollisena sivukuvantona kuvion 4a mukaisen laitteen erästä * · • · "1 muunnosta.Fig. 4c is a schematic side view of a variant of the apparatus of Fig. 4a * 1.

25 • · » * 1 · III Kuvio 4d esittää kaaviollisena sivukuvantoena kuvion 4c mukaisen laitteen erästä « « -* ♦ ’!1 muunnosta.Fig. 4d is a schematic side view of a variant of the device of Fig. 4c «« - * ♦ '! 1.

M·1» • · 1 · • 1 ’···1 Kuvio 5 esittää kaaviollisena sivukuvantona erästä neljättä keksinnön mukaisen 5 117869 Vähäkiiltoisen kuiturainan kuten paperin, kartongin tai vastaavan rainan pinnan viimeistelyä on selvitetty prosessikokeissa puristamalla rainaa kuumennetulla karhealla pinnalla. Näissä kokeissa, joissa erilaisilla mattapintaisilla levyillä on puristettu kuiturainaa sileätä kovaa pintaa vasten kalanterointiolosuhteita 5 vastaavissa olosuhteissa, on havaittu, että rainan pinta saadaan muokkautumaan tasaisen mattamaiseksi ja kiiltovaihtelultaan vähäiseksi. Kokeet suoritettiin puristamalla paperirainaa erilaisilla mattamaisilla teräslevypainimilla 170°C lämpötilassa kalanterinippiä vastaavilla viipymäajalla sekä puristuspaineella.Figure 5 is a schematic side elevation view of a fourth surface finish of a low-gloss fibrous web of the invention, such as paper, board or the like, in process tests by extruding the web on a heated rough surface. In these experiments, in which various matte-coated plates have pressed the fibrous web against a smooth hard surface under conditions similar to the calendering conditions, it has been found that the surface of the web is made to be uniformly matte and of low gloss variation. The experiments were carried out by compressing the paper web with various matte steel plate presses at 170 ° C with a dwell time corresponding to the calender nip and pressing pressure.

10 Kokeissa käytetty paperi oli päällystämätöntä hienopaperia (WFU, 80 g/m2) eli standardikopiopaperia sekä päällystettyä hienopaperia (WFC, 100 g/m2).10 The paper used in the tests was uncoated fine paper (WFU, 80 g / m2), that is, standard copy paper and coated fine paper (WFC, 100 g / m2).

Molempien paperilajien tapauksessa testattiin mattapaininlevyjä VM1, VM2, V3 ja V4, jotka olivat kovapinnoitettuja teräspainimia. Paininten pintojen Ra· 15 karheudet olivat VM1 0,6 pm, VM2 0,62 pm, V3 0,48 pm ja V4 0,45 pm. Rcferenssipainimena oli sileä teräspainin, jonka Ra-karheus oli noin 0,1 pm. Testatuista papereista mitattiin tavanomaiset laatuominaisuudet (tiheys, PPS-sileys, Bendtsen-sileys, Hunter-kiilto) sekä kiillon tasaisuus (kiiltovaihtelu).For both paper grades, matte press plates VM1, VM2, V3 and V4, which were hard-coated steel presses, were tested. The roughness surfaces of the press surfaces Ra · 15 were VM1 0.6 µm, VM2 0.62 µm, V3 0.48 µm and V4 0.45 µm. The reference press was a smooth steel press with a Ra roughness of about 0.1 µm. Conventional quality properties (density, PPS smoothness, Bendtsen smoothness, Hunter gloss) and gloss uniformity (gloss variation) were measured from the papers tested.

* • · ··· *·♦;* 20 Kiiltovaihtclun tulos ilmoitetaan tässä yhteydessä variaatiokertoimella, joka kuvaa • · *···* kiillon suhteellista vaihtelua. Variaatiokerroin ilmoittaa kuinka monta %:ia saman ·* • · ··· * · ♦; * 20 Here, the result of the gloss variation is expressed by a coefficient of variation which represents the relative variation of the gloss. The coefficient of variation indicates the percentage of the same ·

* * I* * I

'**,* näytteen eri kohdista mitattujen kiiltoarvojen keskihajonta poikkeaa kyseisen * · * ft · · I" näytteen keskimääräisestä kiillosta. Kiiltovaihtelu mitattiin KCL:n mittalaitteella • * * · (KCL = Oy Keskuslaboratorio - Centrallaboratorium Ab, Espoo, Finland).'**, * The standard deviation of the gloss measured at different points in the sample differs from the mean luster of the sample * * * ft · · I'. The gloss variation was measured with a KCL measuring instrument * * * · (KCL = Oy Keskuslaboratorio - Centrallaboratorium Ab, Espoo, Finland).

. 25 • · * • ♦ ·. 25 • · * • ♦ ·

Edellä mainituissa kokeissa on päädytty muun muassa sellaiseen tulokseen, että • « ’»* kovalla mattapintaisella telalla kovapintaista telaa vasten kalanteroidun • · · · · lopputuotteen kiiltovaihtelu saadaan pienenemään huomattavasti verrattuna • · *;* tavallisella sileäpintaisella termotelalla kalanteroidun lopputuotteen • * ·.*·; 30 kiilto vaihteluun. Mattamainen joustamaton telapinta puristaa voimakkaammin ft·· flokkeja kuin flokkeja ympäröivää aluetta, jolloin mattamuokkausprosessi 6 117869 tehostuu ja pinnasta tulee myös flokkien kohdalta entistä enemmän mattamainen. Telan pinnan kuviot ja topografia replikoituvat paperiin. Näin keksinnön avulla voidaan vähentää paikallisen kiiltovaihtelun syntymistä puristettaessa kuiturainaa kalanterointinipissä.The above tests have resulted, among other things, in the result that the gloss variability of the end product calendered against a hard surface roll by a hard matt roller is significantly reduced compared to the end product calendered by a standard smooth surface roller * · *; ; 30 gloss variations. The matte-inelastic roller surface compresses the ft ·· flocs more strongly than the area around the flocs, resulting in a more efficient matte-molding process 611869, which also makes the surface more matte than the flocs. The roll surface patterns and topography are replicated in the paper. In this way, the invention can reduce the occurrence of local gloss variation when compressing a fibrous web in a calendering nip.

55

Mattatela on varustettu erityisellä kovalla keraamipinnoitteella, ja mattatelan hienojakoisen matan pintakuvioinnin jäsentymistä tapahtuu kuiturainaan puristuksen vaikutuksesta.The mat roll is equipped with a special hard ceramic coating, and the fine mat pattern of the mat roll is structured by the compression of the fibrous web.

10 Edellä mainituissa prosessikokeissa on puristettu 80 g/m WFU- ja 100 g/m WFC-paperirainoja viidellä erilaisella pintatyypillä sileää kovaa pintaa vasten ja määritetty sen jälkeen kuiturainan kiiltovaihtelua. Viisi eri pintatyyppiä on esitetty seuraavassa samassa järjestyksessä kuin näillä pinnoilla puristetuista Tainoista mitattuja kiiltovaihteluarvoja edustavat pylväät on jäljestetty peräkkäin kuvioiden 15 1 ja 2 kaavioissa. Neljä ensimmäistä pintaa VM1, VM2, V3 ja V4 ovat erilaisia karheita mattapintoja, jotka vastaavat kalanterointiprosessissa mattapintaisia kuumennettavia termoteloja. Viides pinta on sileä kuumennettava pinta, joka vastaa kalanterointiprosessissa tavallista sileää kuumennettavaa termo telaa.In the above process tests, 80 g / m WFU and 100 g / m WFC paper webs were pressed against five smooth surface types against a smooth hard surface and subsequently determined the gloss variation of the fiber web. The five different surface types are shown in the same order as the bars representing the gloss fluctuation values measured on the Tain pressed on these surfaces are shown in sequence in the diagrams of Figures 1 and 2, respectively. The first four surfaces VM1, VM2, V3 and V4 are various rough mat surfaces which correspond to matte heated heat rolls in the calendering process. The fifth surface is a smooth heated surface that corresponds to a smooth heatable thermal roll that is common in the calendering process.

***** Kiiltovaihtelua on mitattu kolmella eri vaihteluaallonpituusalueella, alle 1 mm, ·** *...1 20 alueella 1 mm - 5 mm ja yli 5 mm, joita on kuvattu kaavioiden vaaka-akselilla.***** The gloss variation is measured in three different ranges of wavelength, less than 1 mm, · ** * ... 1 20 in the range 1 mm to 5 mm and more than 5 mm, which are plotted on the horizontal axis of the graphs.

··· *··.' Kullakin pinnalla VM1, VM2, V3, V4 ja sileällä pinnalla kovaa pintaa vasten • · · · puristamalla kuiturainaan aikaansaadut kiiltovaihtelutulokset tietyllä * 1 · vaihteluaallonpituudella on esitetty pylväinä, joiden korkeus kuvaa • t *···1 kiiltovaihtelua. Kiiltovaihtelua on siten kuvattu kaavioiden pystyakselilla.··· * ··. ' On each surface VM1, VM2, V3, V4, and on a smooth surface against a hard surface, the gloss results obtained by squeezing the fiber web at a given * 1 · wavelength are plotted as columns of height • t * ··· 1 gloss. The gloss variation is thus plotted on the vertical axis of the graphs.

, 25 Koejärjestelyissä käytettyinä kalanterointipaineina on ollut kuvioiden 1 ja 2 • » « il; ylemmissä kaavioissa 3 MPaja alemmissa kaavioissa 9 MPa., 25 The calendering pressures used in the experimental arrangements have been the »» il; 3 MP in the upper charts and 9 MPa in the lower charts.

• · • · ·«1 1 Kuvion 1 ylemmässä kaaviossa käytettäessä puristuspainetta 3 MPa *·1 • · *«··’ mattapiimoilla VMl, VM2, V3, V4 oli puristamalla WFU-rainaan aikaansaatu • 1 i/.: 30 kiiltovaihtelun variaatiokertoimen arvo vaihteluaallonpituudella < 1 mm noin 3, • · ’...t kun sileällä pinnalla kiiltovaihtelu oli noin 9. Edelleen paineessa 3 MPa vastaavat 7 117869 kiiltovaihtelun variaatiokertoimen arvot olivat vaihteluaallonpituusalueella 1 mm - 5 mm noin 2-3 ja noin 6, sekä vastaavasti vaihteluaallonpituudella yli 5 mm noin 2 ja noin 3.In the upper graph of Figure 1, when used with a compression pressure of 3 MPa * · 1 * * · · · 'mat mattes VM1, VM2, V3, V4 were obtained by compressing into a WFU web • 1 i /: value of 30 gloss variation coefficient at a wavelength of <1 mm for about 3, • · '... t for a smooth surface with a gloss variation of about 9. Further, at 3 MPa, the corresponding values of 7 117869 for the gloss variation coefficient ranged from 1 mm to 5 mm for about 2-3 and about 6, respectively. more than 5 mm about 2 and about 3.

5 Kuvion 1 alemmassa kaaviossa käytettäessä puristuspainetta 9 MPa mattapinnoilla VM1, VM2, V3, V4 oli puristamalla WFU-rainaan aikaansaatu kiiltovaihtelun variaatiokertoimen arvo vaihteluaallonpituudella < 1 mm noin 4-5, kun sileällä pinnalla kiiltovaihtelu oli noin 23. Edelleen paineessa 9 MPa vastaavat kiiltovaihtelun variaatiokertoimen arvot olivat 10 vaihteluaallonpituusalueella 1 mm - 5 mm noin 2-3 ja noin 13, sekä vastaavasti vaihteluaallonpituudella yli 5 mm noin 2 ja noin 7.1, VM2, V3, V4 had a gloss variation coefficient value obtained by pressing on a WFU web at a wavelength <1 mm of about 4-5, while on a smooth surface a gloss variation of about 9 MPa was obtained. the values were 10 in the range of wavelengths from 1 mm to 5 mm in the range of about 2-3 and about 13 and respectively in the range of wavelengths over 5 mm in the range of about 2 and about 7.

Kuviosta 1 voidaan havaita, että painetta kasvattaessa tavallisen termotelan aiheuttama WFU:n kiiltolaikullisuus lisääntyy, mutta mattatelan VM1, VM2, V3, 15 V4 kiilto laikullisuus pysyy vakiona tai vähenee. Flokkikohdissa on havaittavissa tehostunut mattamuokkausproscssi.From Figure 1, it can be seen that as pressure increases, the glossiness of the WFU caused by a conventional thermal roller increases, but the glossiness of the mat roll VM1, VM2, V3, 15V4 remains constant or decreases. There is an enhanced matte editing process at the block locations.

Kuvion 2 ylemmässä kaaviossa käytettäessä puristuspainetta 3 MPa · * · « mattapinnoilla VM1, VM2, V3, V4 oli puristamalla WFC-rainaan aikaansaatu ··« • · *··** 20 kiiltovaihtelun variaatiokertoimen arvo vaihteluaallonpituudella < 1 mm noin 9- • * /··’ 12, kun sileällä pinnalla kiiltovaihtelu oli noin 21. Edelleen paineessa 3 MPa • · · ***·/ vastaavat kiiltovaihtelun variaatiokertoimen arvot olivat • * · *** vaihteluaallonpituusalueella 1 mm - 5 mm noin 3 ja noin 12, sekä vastaavasti • · • « "* vaihteluaallonpituudella yli 5 mm noin 2-3 ja noin 7.In the upper graph of Figure 2, when using a compression pressure of 3 MPa · * · «on matt surfaces VM1, VM2, V3, V4, the value of the 20 gloss variation coefficient of variation at a wavelength <1 mm of about 9- • * / ··· 12 for a smooth surface with a gloss variation of about 21. Still at 3 MPa • · · *** · / the corresponding values for the gloss variation coefficient values were * * · *** in the range of 1mm to 5mm for about 3 and about 12, respectively • · • «" * with a wavelength of more than 5 mm about 2-3 and about 7.

25 · · • · · "! Kuvion 2 alemmassa kaaviossa käytettäessä puristuspainetta 9 MPa • · **' mattapinnoilla VM1, VM2, V3, V4 oli puristamalla WFC-rainaan aikaansaatu kiiltovaihtelun variaatiokertoimen arvo vaihteluaallonpituudella < 1 mm noin 9- • · **;·’ 11, kun sileällä pinnalla kiiltovaihtelu oli noin 49. Edelleen paineessa 9 MPa * * 30 vastaavat kiiltovaihtelun variaatiokertoimen arvot olivat · • * • * * · · ' 117869In the lower diagram of Figure 2, when using a compression pressure of 9 MPa • · ** 'on the mat surfaces VM1, VM2, V3, V4, the value of the gloss variation coefficient of variation <1 mm obtained by pressing on the WFC web was about 9- • **; · 11 while the smooth surface had a gloss variation of about 49. Still at 9 MPa * * 30, the corresponding values of the gloss variation coefficient values were · • * • * * · · '117869

OO

vaihteluaallonpituusalueella 1 nun - 5 mm noin 3-4 ja noin 22, sekä vastaavasti vaihteluaallonpituudclla yli 5 mm noin 2-3 ja noin 15.in the wavelength range of 1 nun to 5 mm in the range of about 3-4 and about 22, and in the wavelength range of greater than 5 mm in the range of about 2-3 and about 15, respectively.

Kuviosta 2 voidaan havaita, että painetta kasvattaessa tavallisen termotelan 5 aiheuttama WFC:n kiiltolaikullisuus lisääntyy voimakkaasti, mutta mattatelan VM1, VM2, V3, V4 kiiltolaikullisuus pysyy vakiona tai vähenee. Flokkikohdissa on havaittavissa tehostunut mattamuokkausprosessi.From Fig. 2, it can be seen that as the pressure increases, the glossiness of the WFC caused by a conventional thermal roller 5 increases dramatically, but the glossiness of the mat roll VM1, VM2, V3, V4 remains constant or decreases. There is an enhanced matte editing process at the block locations.

Kuvioiden 1 ja 2 esittämällä tavalla voidaan havaita, että mattatelan tuottama 10 kiiltovaihtelu on vain noin 20-50 % sileäpintaisen telan tuottamasta kiiltovaihtelusta WFU-ja WFC-lajeilla. Koejärjestelyissä mainitut kuiturainalajit on kalanteroitu samoissa kalanterointiolosuhteissa samaan huikkiin ja likimain samaan pinnan karheustasoon. Samoilla kalanterointiolosuhteilla on tässä tarkoitettu lisäksi kosteuden, lämpötilan ja viipymäajan vakiointia 15 koejärjestelyssä. !:As shown in Figures 1 and 2, it can be seen that the gloss variation 10 produced by the matt roll is only about 20-50% of the gloss variation produced by a smooth-surface roll in the WFU and WFC grades. The fibrous web species mentioned in the test arrangements are calendered under the same calendering conditions to the same sweat and to approximately the same surface roughness level. Further, under the same calendering conditions, humidity, temperature and dwell time conditioning in the 15 experimental arrangements are intended herein. !:

Kuvioita 1 ja 2 tarkastelemalla voidaan edelleen havaita, että mitä suuremmalla paineella kalanteroidaan, sitä merkityksellisemmäksi muodostuu etu mattapinnan hyväksi. Tällä on merkitystä tiheäksi kalanteroiduilla mattalajeilla. Tämä myös i«» 20 merkitsee sitä, että tasalaatuinen mattaprosessi voidaan toteuttaa erityisen hyvin • · · kovalla nipillä ja/tai nippivyöhykkeellä, jollainen on järjestetty esimerkiksi • 1 ; konekalanteriin tai metallihihnakalanteriin tai monitelakalanterin telastoon. Kovan * 1 1 nipin/nippivyöhykkeen käytön etuna on sen yksinkertaisuus ja mahdollisuus « 1 · « « *···1 käyttää kahta mattapintaa molemmilla puolilla. Kaksipuolisessa prosessissa, joka 25 muodostuu kahdesta tai ainakin kahdesta matasta kovasta joustamattomasta • · 1 ‘1j·1 puristuspinnasta, voidaan tehokkaasti parantaa paperin molempien puolien • · *·;1’ pintaominaisuudet mattamaisiksi, välttää paikallisen kiiltovaihtelun syntyminen « kalanteroitaessa, säätää paperin paksuus tiheydeltään sopivan lopputuotteen • 1 # *...· aikaansaamiseksi ja tasata paperin paksuusprofiili tasaisten rullien 30 aikaansaamiseksi rullauksessa.Referring to Figures 1 and 2, it can further be seen that the higher the pressure calendering, the more significant the benefit to the mat surface becomes. This is important for dense calendered mat species. This also i «» 20 means that a uniform matte process can be implemented particularly well with a hard nip and / or nip zone such as, for example, • 1; machine calender or metal belt calender or multi roll roll calender. The advantage of using a hard * 1 1 nip / nip zone is its simplicity and the ability of «1 ·« «* ··· 1 to use two matt surfaces on both sides. In a two-sided process consisting of two or at least two mat hard non-resilient • · 1 '1j · 1 press surfaces, one can effectively improve the surface properties of both sides of the paper • · * ·; 1' matte, avoid local gloss variation when calendering, adjust paper thickness to produce the final product • 1 # * ... · and smooth the paper thickness profile to provide smooth rolls 30 in the winding.

« 4 - · · • » ....«4 - · · •» .....

• 1 * » » 9 117869• 1 * »» 9 117869

Kova mattakäsittelyvyöhyke voi olla esimerkiksi nippi kuten teladela-nippi tai tela/hihna-nippi tai hihna/hihna-nippi, tai vyöhyke kuten tela/tela-vyöhyke tai telahihna -vyöhyke tai hihna/hihna -vyöhyke. Edullisesti kova mattakäsittelyvyöhyke on esimerkiksi jokin laitteen 100 kuvioissa 3-5 esitetty 5 nippivyöhyke, kuten kuviossa 3 esitetty mattatela/mattatela -nippi tai kuviossa 4a esitetty mattatcla/metallihihna- vyöhyke tai kuviossa 4b esitetty mattatela/metallihihna-nippi tai kuviossa 4c; 4d esitetty mattatela/metallihihna-vyöhyke tai kuviossa 5 esitetty metallihihna/metallihihna -vyöhyke. Erityisesti metallihihnaa käytettäessä voidaan kalanterointinipin profilointi järjestää 10 hihnakierron sisäpuolelle järjestettävällä lisäkuormitustelalla, joka voi olla esimerkiksi taipumakompensoitu tela, kuten on mahdollista esimerkiksi kuvioissa 4b, 4c ja 4d esitetyllä tavalla.The hard matte treatment zone may be, for example, a nip such as a roller nipple or a roller / belt nipple or a belt / belt nipple, or a zone such as a roller / roller belt or roller belt zone or belt / belt zone. Preferably, the hard mat treatment zone is, for example, one of the nip zones 5 of the device 100 shown in Figures 3-5, such as the mat roll / mat roll nipple shown in Fig. 3 or the mat roll / metal belt nipple or Fig. 4b; Fig. 4d is a mat roll / metal belt zone or a metal belt / metal belt zone shown in Fig. 5. Specifically, when using a metal belt, the calendering nip profiling can be provided by an additional loading roll provided inside the belt rotation, which may be, for example, a deflection compensated roll, such as that shown in Figures 4b, 4c and 4d.

Kuvio 3 esittää kaaviollisena sivukuvantona erästä keksinnön mukaisen laitteen 15 100 esimerkkitoteutusta, jolloin laite käsittää ainakin yhden kuvion 3 mukaisen kovan nippivyöhykkeen N1, jonka läpi käsiteltävä kuituraina W viedään, ja jossa nippivyöhykkeessä ainakin yksi rainaa W puristavista pinnoista on kova mattapintainen karhea pinta, joka on valmistettu Ra-karheuteen 0,2 - 1,0 pm, •f! edullisesti ^.-karheuteen 0,4 - 0,6 pm. Kuviossa 3 laite käsittää edullisesti kahden • · · :<(>ί 20 mattapintaisen kovan termotelan 10 ja 11 muodostaman nippivyöhykkeen Nl, ·«· jolloin rainan W muokkausalue on kova mattatela/mattatela -nippi Nl.Figure 3 is a schematic side view of an exemplary embodiment of the device 15 100 of the invention, wherein the device comprises at least one hard nip zone N1 of Figure 3 through which the fibrous web W to be treated is passed; To a Ra roughness of 0.2 to 1.0 µm, • f! preferably 0.4 to 0.6 µm. In Fig. 3, the device preferably comprises two nip zones N1 formed by two matte-hard matt thermal rollers 10 and 11, wherein the forming area of the web W is a hard matt roll / matt roll nip N1.

* * ·.: · Valinnaisesti toinen kovan nippivyöhykkeen Nl kovista teloista, esimerkiksi ·.·.* termotela 11 voisi olla sileäpintainen tela kuten sileäpimainen termotela.* * ·: · Optionally, one of the hard rolls of the hard nip zone N1, for example ·. ·. * Thermo roll 11 could be a smooth surface roll such as a smooth thermo roll.

• · • « ··♦ 25 Kuvio 4a esittää kaaviollisena sivukuvantona erästä toista keksinnön mukaisen • * · '··** laitteen 100 esimerkkitoteutusta, jolloin laite käsittää ainakin yhden kuvion 4a • # ·Fig. 4a is a schematic side view of another exemplary embodiment of a device of the invention in accordance with the invention, wherein the device comprises at least one of Fig. 4a.

’···* mukaisen kovan nippivyöhykkeen N2, jonka läpi käsiteltävä kuituraina WHard nip zone N2 according to '··· * through which the fibrous web W to be processed

viedään. Tässä kovan nippivyöhykkeen N2 ja siten rainan W muokkausalueen «·· muodostavat mattapintainen kova termotela 10 ja metallihihna 12, joiden välistä ·*·,· 30 kuituraina W johdetaan kalanteroitaessa. Nippivyöhykkeessä N2 aikaansaadaan : • · :***· puristus metallihihnan 12 kireyden avulla. Nippivyöhykkeessä N2 ainakin toinen • · · ,0 1 1 7869 rainaa W puristavista pinnoista on kova mattapintainen karhea pinta, joka on valmistettu Ra-karheuteen 0,2 - 1,0 pm, edullisesti Ra-karheuteen 0,4 - 0,6 pm.exported. Here, the hard nip zone N2, and thus the forming zone «··, of the web W is formed by a matte surface hard thermo roll 10 and a metal belt 12 between which · * ·, · 30 fiber web W is guided during calendering. The nip zone N2 provides: • ·: *** · compression by the tension of the metal belt 12. In the nip zone N2, at least one of the extruding surfaces of the 1 · 7869 web W is a hard matt rough surface made to a Ra roughness of 0.2 to 1.0 µm, preferably a Ra roughness of 0.4 to 0.6 µm.

Kuviossa 4a laite käsittää mattapintaisen kovan termotelan 10 ja mattapintaisen metallihihnan 12 muodostaman nippivyöhykkeen N2, jolloin rainan W 5 muokkausalue on kova mattatela/metallihihna -vyöhyke N2, jonka pituus mahdollistaa pidemmän viipymäajan. Valinnaisesti yksi kovan nippivyöhykkeen N2 kovista pinnoista, esimerkiksi metallihihna 12 tai termotela voisi olla sileäpintainen.In Fig. 4a, the apparatus comprises a nip zone N2 formed by a matte-hard thermo roll 10 and a matte-metal belt 12, wherein the forming area of the web W 5 is a hard mat roll / metal belt N2 with a length allowing a longer residence time. Optionally, one of the hard surfaces of the hard nip zone N2, for example a metal belt 12 or a thermo roll, could have a smooth surface.

10 Kuvio 4b esittää kaaviollisena sivukuvantona erästä kolmatta keksinnön mukaisen laitteen 100 esimerkkitoteutusta, jolloin laite käsittää ainakin yhden kuvion 4bFigure 4b is a schematic side view of a third exemplary embodiment of the device 100 of the invention, the device comprising at least one of Figure 4b

mukaisen kovan nippivyöhykkeen N3, jonka läpi käsiteltävä kuituraina Waccording to the hard nip zone N3, through which the fiber web W

viedään. Tässä kovan nippivyöhykkeen N3 ja siten rainan W muokkausalueen muodostavat mattapintainen kova termotela 10 ja metallihihna 12, joiden välistä 15 kuituraina W johdetaan kalanteroitaessa, sekä nippitcla 13, joka tukee metallihihnaa 12 ja puristaa sitä termotelaa 10 kohti, lisäpuristusvoiman kohdistamiseksi muokattavaan rainaan W. Nippivyöhykkeen N3 nippitela 13 voi olla edullisesti taipumakompensoitu tela. Nippivyöhykkeessä N3 ainakin yksi ****: rainaa W puristavista pinnoista on kova mattapintainen karhea pinta, joka on «·* 20 valmistettu Ra-karheuteen 0,2 - 1,0 μιη, edullisesti Ra-karheuteen 0,4 - 0,6 μιη.exported. Here, the hard nip zone N3 and thus the forming zone of web W are formed by a matte surface hard thermal roll 10 and a metal belt 12 between which the fibrous web W is guided during calendering and a nipple 13 supporting the metal belt 12 The 13 may preferably be a deflection compensated roll. In nipple zone N3, at least one of the pressing surfaces of the ****: web W is a hard matt rough surface, which is made to a Ra roughness of 0.2 to 1.0 µιη, preferably to a Ra roughness of 0.4 to 0.6 µιη .

• · · t · **·.* Kuviossa 4b laite käsittää mattapintaisen kovan termotelan 10 ja sileäpintaisen • · ···;In Fig. 4b, the device comprises a matte-surface hard thermo roll 10 and a smooth-surface • · ···;

· metallihihnan 12 muodostaman nippivyöhykkeen N3, jolloin rainan WA nip zone N3 formed by a metal belt 12, wherein the web W

0 * « **j·* muokkausalue on kova mattatela/metallihihna -nippi N3. Valinnaisesti * · *·*·* metallihihna 12 voi olla mattapintainen, 25 • · · , • · ·0 * «** j · * the working area is a hard mat roll / metal strap N3. Optionally, * * * * * * * metal strap 12 may have a matte finish, 25 · · ·, · · ·

Kuvio 4c esittää kaaviollisena sivukuvantona esimerkkiä kuvion 4a mukaisen ♦ » • · *♦* laitteen 100 muunnoksesta, jolloin laite käsittää ainakin yhden kuvion 4c ·····Figure 4c is a schematic side view of an example of a modification of the device ♦ »• · * ♦ * of Figure 4a, wherein the device comprises at least one of the device 4c ·····

* * mukaisen kovan nippivyöhykkeen N4, jonka läpi käsiteltävä kuituraina W* * according to the hard nip zone N4 through which the fiber web W is to be processed

«*· *···* viedään. Tässä kovan nippivyöhykkeen N4 ja siten rainan W muokkausalueen • * ϊ,*·ϊ 30 muodostavat mattapintainen kova termotela 10 ja metallihihna 12, joiden välistä * * * kuituraina W johdetaan kalanteroitaessa. Nippivyöhykkeessä N4 aikaansaadaan n 117869 rainan W puristus metallihihnan 12 kireyden sekä nippitelan 13 avulla, jolla puristetaan metallihihnaa 12 termotelaa 10 kohti ja kohdistetaan lisäpuristusvoima muokattavaan rainaan W. Nippivyöhykkeen N4 nippitela 13 voi olla edullisesti taipumakompensoitu tela. Nippivyöhykkeessä N4 ainakin yksi rainaa W 5 puristavista pinnoista on kova mattapintainen karhea pinta, joka on valmistettu R*-karheuteen 0,2 - 1,0 pm, edullisesti Ra-karheuteen 0,4 - 0,6 pm. Kuviossa 4c laite 100 käsittää mattapintaisen kovan termotelan 10 ja mattapintaisen metallihihnan 12 sekä nippitelan 13 muodostaman nippivyöhykkeen N4, jolloin rainan W muokkausalue on kova mattatela/metallihihna -vyöhyke N4, jonka pituus 10 mahdollistaa pidemmän viipymäajan ja puristinelimenä käytettävä nippitela 13 mahdollistaa paineimpulssin muodon tekemisen halutuksi. Valinnaisesti yksi ; kovan nippivyöhykkeen N4 kovista pinnoista, esimerkiksi metallihihna 12 voi olla sileäpintainen. On myös mahdollista, että kovan nippivyöhykkeen muodostavat väliinsä sileäpintainen tela ja mattapintainen hihna.«* · * ··· * is exported. Here, the hard nip zone N4, and thus the forming zone • * ϊ, * · ϊ 30 of the web W, is formed by a matte surface hard roll 10 and a metal belt 12 between which * * * fiber web W is guided during calendering. In the nip zone N4, the tension of n 117869 web W is provided by the tension of the metal belt 12 and the nip roll 13 which presses the metal belt 12 towards the thermal roll 10 and exerts additional compression force on the nipple roll 13 of the nip zone N4. In the nip zone N4, at least one of the press-pressing surfaces of the web W5 is a hard matt rough surface made to an R * roughness of 0.2 to 1.0 µm, preferably a Ra roughness of 0.4 to 0.6 µm. In Fig. 4c, device 100 comprises a matte-surface hard roll 10 and a matte metal belt 12 and a nip zone N4 formed by a nip roll 13, wherein the forming zone of web W is a hard mat roll / metal belt N4 whose length 10 allows Optionally one; from the hard surfaces of the hard nip zone N4, for example the metal belt 12 may have a smooth surface. It is also possible that the hard nip zone is formed between a smooth surface roller and a matt surface belt.

1515

Kuvio 4d esittää kaaviollisena sivukuvantona esimerkkiä kuvion 4c mukaisen laitteen 100 muunnoksesta, jolloin laite käsittää ainakin yhden kuvion 4d mukaisen kovan nippivyöhykkeen N5, jonka läpi käsiteltävä kuituraina W viedään. Tässä kovan nippivyöhykkeen N5 ja siten rainan W muokkausalueen * *· *···* 20 muodostavat mattapintainen kova termotela 10 ja metallihihna 12, joiden välistä • · /*;* kuituraina W johdetaan kalanteroitaessa. Nippivyöhykkeessä N5 aikaansaadaan • · * # · ***/ puristus metallihihnan 12 kireyden sekä metallihihnaa 12 tukevan pitkänippitelan • · · • * « '** 14 avulla, jolla kohdistetaan lisäpuristusvoima muokattavaan rainaan W, • · * · ’** Nippivyöhykkeen N5 pitkänippitela 14 on edullisesti taipumakompensoitu telaFigure 4d is a schematic side view of an example of a modification of the device 100 of Figure 4c, wherein the device comprises at least one hard nip zone N5 of Figure 4d through which the fibrous web W to be processed is passed. Here, the hard nip zone N5, and thus the forming zone * * · * ··· * 20 of the web W, is formed by a matte surface hard roll 10 and a metal belt 12 between which the fiber web W is guided during calendering. In the nip zone N5, a tension of the metal belt 12 is provided by a tension of the metal belt 12 and a long nip roll which supports the metal belt 12 to apply additional clamping force to the forming web W, • · * · '** 14 is preferably a deflection compensated roll

. 25 esimerkiksi ns. kenkätela. Nippivyöhykkeessä N5 ainakin yksi rainaa W. 25 for example the so-called. a shoe roll. At nip zone N5, at least one web W

II» puristavista pinnoista on kova mattapintainen karhea pinta, joka on valmistettu Ra- • · *·* karheuteen 0,2 - 1,0 pm, edullisesti Ra-karheuteen 0,4 - 0,6 pm. Kuviossa 4d laite käsittää mattapintaisen kovan termotelan 10 ja mattapintaisen metallihihnan 12 * *II »press surfaces have a hard matt rough surface made to a Ra · · * · * roughness of 0.2 to 1.0 µm, preferably a Ra roughness of 0.4 to 0.6 µm. In Fig. 4d, the device comprises a matte surface hard roll 10 and a matte metal belt 12 * *

·;·* sekä pitkänippitelan 14 muodostaman nippivyöhykkeen N5, jolloin rainan WAnd the nip zone N5 formed by the long nip roll 14, wherein the web W

* « \‘*i 30 muokkausalue on kova mattatela/metallihihna -vyöhyke N5, jonka pituus • * · *...· mahdollistaa pidemmän viipymäajan ja puristinelimenä käytettävä pitkänippitela 117869 12 14 mahdollistaa painepulssin muodon tekemisen halutuksi. Valinnaisesti yksi kovan nippivyöhykkeen N5 kovista pinnoista, esimerkiksi metallihihna 12 voi olla sileäpintainen.* «\ '* I 30 working area is a hard mat roll / metal belt zone N5 with a length of * * · * ... · which allows a longer dwell time and a long nip roll used as a press member 117869 12 14 allows for a desired pulse shape. Optionally, one of the hard surfaces of the hard nip zone N5, for example metal belt 12, may have a smooth surface.

5 Kuvio 5 esittää kaaviollisena sivukuvantona erästä neljättä keksinnön mukaisen laitteen 100 esimerkkitoteutusta, jolloin laite 100 käsittää ainakin yhden kuvion 5Figure 5 is a schematic side view of a fourth exemplary embodiment of the device 100 of the invention, wherein the device 100 comprises at least one of Figure 5;

mukaisen kovan nippivyöhykkeen N6, jonka läpi käsiteltävä kuituraina Whard nip zone N6, through which the fibrous web W

viedään. Tässä kovan nippivyöhykkeen N6 ja siten rainan W muokkausalueen muodostavat mattapintainen metallihihna 12 ja toinen mattapintainen metallihihna 10 15, joiden välistä kuituraina W johdetaan kalanteroitaessa. Hihnat 12; 15 on tuettu ohjaustelojen 17 avulla. NippivyÖhykkeessä N6 aikaansaadaan puristus metallihihnojen 12 ja 15 kireyden sekä valinnaisten metallihihnoja 12; 15 tukevien/puristavien nippitelojen 16, 16’ avulla. Kuviossa 5 katkoviivoilla esitetyt nippitelat 16, 16’ voivat muodostaa keskenään nipin ja niillä voidaan tukea 15 metallihihnoja ja kohdistaa lisäpuristusvoima muokattavaan rainaan W. Kuviossa 5 kahden metallihihnan välinen nippivyöhyke N6 on esitetty tasomaisena, mutta yhtä hyvin se voi olla jonkin muun muotoinen kahden metallihihnan välinen nippivyöhyke, kuten esimerkiksi kahden metallihihnan väliinsä muodostama ....Ϊ nippi. NippivyÖhykkeessä N6 ainakin yksi rainaa W puristavista pinnoista on . ***. 20 kova mattapintainen karhea pinta, joka on valmistettu Ra-karheuteen 0,2 -1,0 pm, ··♦ .exported. Here, the forming zone of the hard nip zone N6 and thus the web W is formed by a matte metal belt 12 and another matte metal belt 10 15, between which the fiber web W is guided during calendering. Belts 12; 15 is supported by guide rollers 17. In the nipple zone N6, pressure is provided on the metal belts 12 and 15 and optional metal belts 12; 15 by means of supporting / clamping nip rolls 16, 16 '. The nip rolls 16, 16 'shown in dashed lines in Fig. 5 may form a nip with each other and support the metal belts 15 and apply additional clamping force to the forming web W. In Fig. 5, the nip , such as the .... Ϊ nipple formed by two metal straps. In nipple zone N6, at least one of the surfaces pressing the web W is. ***. 20 hard matt rough surface made with a Ra roughness of 0.2 -1.0 pm, ·· ♦.

.***. edullisesti Ra-karheuteen 0,4 - 0,6 pm Kuviossa 5 laite 100 käsittää ··· • ·*; mattapintaisen metallihihnan 12 ja toisen mattapintaisen metallihihnan 15 väliinsä • · * * : muodostaman nippivyöhykkeen N6, jolloin rainan W muokkausalue on kova *«« :***: metallihihna/metallihihna -vyöhyke N6, jonka pituus mahdollistaa pidemmän • * · 25 viipymäajan, ja valinnaiset puristineliminä käytettävät nippitelat 16, 16’ ϊ · '. mahdollistavat lisäksi paineimpulssin muodon tekemisen halutuksi. Valinnaisesti ·»· : yksi kovan nippivyöhykkeen N6 kova pinta, esimerkiksi metallihihna 12 voi olla ....ϊ sileäpintainen.. ***. preferably Ra roughness of 0.4 to 0.6 µm In Figure 5, device 100 comprises ··· • · *; a matte metal belt 12 and a second matte metal belt 15 formed between it by a nip zone N6, wherein the forming zone of the web W is hard * ««: ***: a metal belt / metal belt N6 with a length allowing a longer residence time of * * · 25, and optional nip rolls 16, 16 'ϊ ·' used as press members. furthermore, make the shape of the pressure pulse desired. Optionally · »·: One hard surface of the hard nip zone N6, for example metal belt 12, can be .... ϊ smooth surface.

··· * · • · · . 30 Kuvioissa 3-5 esitettyjen telojen ja hihnojen mattapinnan lämpötila on voidaan • · · järjestää olemaan alueella noin 80-220°C, erityisen edullisesti alueella noin 140- • * ··· 117869 13 200°C kalanteroitaessa rainaa W. Erään suoritusmuodon mukaan nippivyöhykkeissä Nl- N6 on painemaksimin suuruus noin 0,2-40 MPa, erityisen edullisesti noin 5-20 MPa.··· * · • · ·. The matte surface temperature of the rolls and belts shown in Figures 3-5 may be arranged to be in the range of about 80-220 ° C, particularly preferably in the range of about 140- * * ··· 117869 13,200 ° C for calendering web W. According to one embodiment, in nip zones N1-N6 has a maximum pressure of about 0.2-40 MPa, particularly preferably about 5-20 MPa.

5 Kuvioissa 3-5 esitetty kuituraina W on erään suoritusmuodon mukaan puuvapaata päällystämätöntä paperia, kuten kopiopaperia tai värikopiopaperia (WFU), jonka bulkki on 1,1-1,4 ja sileys on 6,0-4,0 PPS tai noin 50-200 ml/min Bendtsen, tai mainittuja sileysarvoja parempi.In one embodiment, the fibrous web W shown in Figures 3-5 is wood-free, uncoated paper, such as copy paper or color copy paper (WFU), having a bulk of 1.1 to 1.4 and a smoothness of 6.0 to 4.0 PPS or about 50 to 200 ml / min Bendtsen, or better than said smoothness values.

10 Kuvioissa 3-5 esitetty kuituraina W on erään suoritusmuodon mukaan puupitoista päällystämätöntä paperia.The fibrous web W shown in Figures 3-5 is, according to one embodiment, wood-containing uncoated paper.

Kuvioissa 3-5 esitetty kuituraina W on erään suoritusmuodon mukaan puuvapaata päällystettyä paperia, kuten hienopaperia (WFC), joka soveltuu käytettäväksi 15 korkealaatuisiin painotuotteisiin kuten esitteet, taidepainotuotteet jne., jonka bulkki on noin 0,8-1,0 ja sileys on noin 0,8-1,2 PPS.The fibrous web W shown in Figures 3-5 is, according to one embodiment, wood-free coated paper such as Fine Paper (WFC) suitable for use in high quality printed matter such as brochures, art printing products, etc., having a bulk of about 0.8-1.0 and smoothness of about 0. , 8-1.2 PPS.

Kuvioissa 3-5 esitetty kuituraina W on erään suoritusmuodon mukaan puupitoista ♦ päällystettyä paperia.According to one embodiment, the fibrous web W shown in Figures 3-5 is wood-coated paper.

Il* : : 20 Ml • · · *...* Kuvioissa 3-5 esitetty kuituraina W on erään suoritusmuodon mukaan kartonkia.Il *:: 20 Ml · · · * ... * In one embodiment, the fibrous web W shown in Figures 3-5 is cardboard.

• · • · * .• · • · *.

• * · • · · · ···, *"·* Kuvioissa 3-5 esitetty ainakin yksi kova nippi ja/tai nippivyöhyke voidaan • * *···* järjestää esimerkiksi konekalanteriin tai metallihihnakalanteriin tai 25 monitelakalantcrin telastoon.The at least one hard nip and / or nip zone shown in FIGS. 3-5 may be provided, for example, in a machine calender or a metal belt calender or in a 25 roll multi caliber calender.

• · ♦ ·♦· ··· ··* • · 7 Keksintöä on kuvattu edellä käyttämällä kovasta telapinnasta esimerkkinäThe invention has been described above using an example of a hard roll surface as an example.

Ml·· 11-1··· • · . metalli telaa* erityisesti mattapmtaista termo telaa, mutta muukin kova joustamaton ··· • * .Ml · · 11-1 ··· • ·. metal roller * especially matte thermo roller, but also other hard inelastic ··· • *.

*·..* telapinta tulee kyseeseen kuten metallipinnoitettu telapinta. Edullista on käyttää 7·· 30 erityistä keraamipinnoitettua mattapintaista telaa. Samoin keksintöä on kuvattu ·♦· :...· edellä käyttämällä kovasta hihnapinnasta esimerkkinä metallihihnaa, edullista on ,4 1 1 7869 käyttää kuumennettavaa mattapintaista hihnaa kuten metallihihnaa, mutta muukin kova joustamaton hihnapinta tulee kyseeseen.* · .. * roller surface comes in the form of a metal coated roller surface. It is advantageous to use 7 ·· 30 special ceramic coated matt rolls. Similarly, the invention has been described above using a metal belt as an example of a hard belt surface, it is preferable to use a heated mat belt such as a metal belt, but other hard non-elastic belt surfaces are also contemplated.

Keksintöä on selostettu edellä esimerkinomaisesti oheisten piirustusten kuvioihin 5 viittaamalla. Keksintöä ei kuitenkaan ole rajoitettu pelkästään selostuksessa ja kuvioissa esitettyyn, vaan keksinnön eri suoritusmuodot voivat vaihdella oheisissa patenttivaatimuksissa määritellyn keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention has been described above by way of example with reference to Figure 5 of the accompanying drawings. However, the invention is not limited to what is described in the description and figures, but various embodiments of the invention may vary within the scope of the inventive idea defined in the appended claims.

10 • · · · · 4 · • · f • · • · * · 1 • f# • · • · ··· ' • · • · · • · 110 • · · · 4 · • · f • · · * · 1 • f # • • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·ener ·

Mt · * 1 · • · 1 • 4 f ··· * · • 1 *·· • · · • · · • · · • · · • · • · • 1 · ‘ - • · · · • · • ft 1 • 1 • · • 1 · • · • 1 · • 1· · · . 1 • · • 1 ···Mt · * 1 · • · 1 • 4 f ··· * · • 1 * ·· • · · 1 · '- • · · 1 ·' - • · · · ft. 1 • 1 • · • 1 · • · • 1 · • 1 · · ·. 1 • · • 1 ···

Claims (24)

1. Förfarande för kalandrering av en fiberbana (W) med lag glans, säsom en bana av papper, kartong eller motsvarande, pä sädant sätt, att fiberbanan leds genom en 5 nypzon (N1-N6) bildad av tvä härda ytor pä sädant sätt, att fiberbanan (W) som behandlas pressas i nämnda härda nypzon (N1-N6) bildad av ätminstone tvä härda ytor, kännetecknat därav, att fiberbanan (W) kalandreras i ätminstone en hard nypzon (N1-N6), i vilken nypzon ätminstone en yta (10; 11; 12; 15) som pressar banan anordnas som en härd sträv yta med matt yta, som framställs med en Ra-10 strävhet pä 0,2-1,0 /im, fördelaktigt en Ra-strävhet pä 0,4-0,6 μτη, för att kalandrera fiberbanan (W) sä att den blir matt.A method of calendering a low-gloss fiber web (W), such as a web, paper, or similar web, in such a manner that the fiber web is guided through a nip zone (N1-N6) formed by two hardened surfaces in such manner, said fiber web (W) being processed pressed into said hardened nip zone (N1-N6) formed by eating at least two hardened surfaces, characterized in that the fiber web (W) is calendered in eating at least one hard nip zone (N1-N6), in which nip zone has at least one surface (10; 11; 12; 15) pressing the web is arranged as a hardened matte surface having a surface roughness of 0.2-1.0 µm, advantageously a Ra roughness of 0.4 -0.6 μτη, to calender the fiber web (W) so that it becomes dull. 2. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat därav, att ytan av en termovals (10,11) med matt yta anordnas som ätminstone en yta som pressar banan (W) i 15 nypzonen (N1-N6).2. A method according to claim 1, characterized in that the surface of a matte surface (10,11) of thermal roller is provided as at least one surface which presses the web (W) in the nip zone (N1-N6). 3. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat därav, att ytan av ett metallband (12,15) med matt yta anordnas som ätminstone en yta som pressar ***’· banan (W) i nypzonen (N1-N6). 20 • · 1 • · '···1Method according to claim 1, characterized in that the surface of a metal surface (12,15) with matte surface is provided as at least one surface which presses the web (W) into the nip zone (N1-N6). 20 • · 1 • · '··· 1 4. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1 - 3, kännetecknat därav, att tvä ytor • 1 • » · :·2 ·1 (10,12) som pressar banan (W) mellan sig i nypzonen (N1-N6) anordnas som • 1 · *;;;1 matta ytor, varvid bäda ytoma av fiberbanan (W) kalandreras tili matta i samma * · *1·’ nypzon. 25 • · 1 • « · IXMethod according to any one of claims 1 - 3, characterized in that two surfaces (1), (2) 1 (10,12) pressing the web (W) between them in the nip zone (N1-N6) are arranged as: 1 matte surfaces, both surfaces of the fiber web (W) being calendered to mat in the same nip zone. 25 • · 1 • «· IX 5. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-4, kännetecknat därav, att • · "I1 temperaturen av den matta ytan i nypzonen (N1-N6) anordnas tili cirka 80-220°C, • · 1 ***** fördelaktigt cirka 140-200°C. ·····'. • 1 ·· • · · · • · • 1 · * · · 2 • 1 117869Method according to any of claims 1-4, characterized in that the temperature of the matte surface of the nip zone (N1-N6) is arranged at about 80-220 ° C, advantageously about 140-200 ° C. ·····. • 1 ·· • · · · • · • 1 · * · · 2 • 1 117869 6. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-5, kännetecknat därav, att cirka 0,2-40 MPa, fördelaktigt cirka 5-20 MPa, anordnas som tryckmaximum i nypzonen (N1-N6). 56. A method according to any of claims 1-5, characterized in that about 0.2-40 MPa, advantageously about 5-20 MPa, is arranged as a pressure maximum in the nip zone (N1-N6). 5 7. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-6, kännetecknat därav, att i förfarandet kalandreras träfritt obelagt papper (W), säsom kopieringspapper eller färgkopieringspapper (WFU), vars bulk är 1,1-1,4 och vars ytjämnhet är 6,0-4,0 PPS eller cirka 50-200 ml/min Bendtsen eller bättre. 10Process according to any of claims 1-6, characterized in that in the process wood-free uncoated paper (W), such as copy paper or color copy paper (WFU), whose bulk is 1.1-1.4 and whose surface roughness is 6.0, is calendered. -4.0 PPS or about 50-200 ml / min Bendtsen or better. 10 8. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-6, kännetecknat därav, att i förfarandet kalandreras trähaltigt obelagt papper.Method according to any of claims 1-6, characterized in that wood containing uncoated paper is calendered in the process. 9. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-6, kännetecknat därav, att i förfarandet kalandreras träfritt belagt papper, säsom finpapper (WFC), vars bulk 15 är cirka 0,8-1,0 och vars ytjämnhet är cirka 0,8-1,2 PPS.9. A method according to any of claims 1-6, characterized in that in the process wood-coated coated paper, such as fine paper (WFC), whose bulk is about 0.8-1.0 and whose surface roughness is about 0.8-1, is calendered. , 2 PPS. 10. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-6, kännetecknat därav, att i förfarandet kalandreras trähaltigt belagt papper. »M·· • · • · · 20Process according to any one of claims 1-6, characterized in that wood-containing coated paper is calendered in the process. »M ·· • · • · · 20 11. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-6, kännetecknat därav, att i * * * *...* förfarandet kalandreras kartong. • » • * * • · · ··· · * · *11. A method according to any of claims 1-6, characterized in that in the * * * * ... * process, the cardboard is calendered. • »• * * • · · ··· · * · * 12. Anordning (100) för kalandrering av en ftberbana (W) med läg glans, säsom • · **··* en bana av papper, kartong eller motsvarande, vilken anordning omfattar en härd . 25 nypzon (N1-N6), som ätminstone tvä härda ytor bildar mellan sig, för ledande av • * · * · * fiberbanan (W) genom nämnda härda nypzon (N1-N6) och pressande av denna, • * • · kännetecknad därav, att anordningen (100) omfattar ätminstone en härd nypzon ··· # · *···* (N1-N6), i vilken ätminstone en yta som pressar banan är en härd sträv yta med matt yta, som är framställd med en Ra-strävhet pä 0,2-1,0 /xm, fördelaktigt en Ra- .,*·* 30 strävhet pä 0,4-0,6 gm, för kalandrering av fiberbanan (W) sä att den blir matt. • · * · · • * # * · 117869A device (100) for calendering a low gloss fiber web (W), such as a web of paper, cardboard or the like, which device comprises a core. A nip zone (N1-N6), which forms at least two hardened surfaces between them, for conducting the fiber web (W) through said hardening nip zone (N1-N6) and pressing thereon, characterized by , that the device (100) comprises at least one hardened nip zone ··· # · * ··· * (N1-N6), in which at least one surface pressing the web is a hardened rigid surface with matte surface formed with a Ra 0.2-1.0 µm, preferably a Ra, 0.4-0.6 µm, for calendering the fiber web (W) so that it becomes dull. • · * · · • * # * · 117869 13. Anordmng (100) enligt patentkravet 12, kännetecknad därav, att ätminstone en yta som pressar banan (W) i nypzonen (N1-N6) är ytan av en vals (10,11) med matt yta.Device (100) according to claim 12, characterized in that at least one surface pressing the web (W) in the nip zone (N1-N6) is the surface of a matte surface (10,11). 14. Anordning (100) enligt patentkravet 13, kännetecknad därav, att valsen (10,11) med matt yta är en termovals.Device (100) according to claim 13, characterized in that the matte surface (10, 11) is a thermal roller. 15. Anordning (100) enligt patentkravet 12, kännetecknad därav, att ätminstone en yta som pressar banan (W) i nypzonen (N1-N6) är ytan av ett band (12,15) med 10 matt yta.Device (100) according to claim 12, characterized in that at least one surface pressing the web (W) in the nip zone (N1-N6) is the surface of a strip (12,15) with matte surface. 16. Anordning (100) enligt patentkravet 15, kännetecknad därav, att bandet (12,15) med matt yta är uppvärmbait.Device (100) according to claim 15, characterized in that the band (12,15) with matte surface is heated. 17. Anordning (100) enligt nägot av patentkraven 12 - 16, kännetecknad därav, att tvä ytor (10,12) som pressar banan (W) mellan sig i nypzonen (N1-N6) är matta ytor, varvid bad a ytoma av fiberbanan (W) kalandreras till matta i samma nypzon. ····«' • 1 ···''Device (100) according to any of claims 12 - 16, characterized in that two surfaces (10, 12) pressing the web (W) between them in the nip zone (N1-N6) are matte surfaces, whereby the surfaces of the fibrous web are bathed. (W) is calendered to the mat in the same nip zone. ···· «'• 1 ···' ' 18. Anordning (100) enligt nägot av patentkraven 12 - 17, kännetecknad därav, • · # ♦ · *···1 att den matta ytan i nypzonen (N1-N6) är uppvärmbar till en temperatur av cirka • 1 i 80-220°C, fördelaktigt cirka 140-200°C. * • · · • · · • 1 1 • # 1 * 1 . *·1·’Apparatus (100) according to any of claims 12 - 17, characterized in that the mat surface in the nip zone (N1-N6) is heated to a temperature of about • 1 in the 80 ° C. 220 ° C, preferably about 140-200 ° C. * • · · • · · • 1 1 • # 1 * 1. * · 1 · ' 19. Anordning (100) enligt nägot av patentkraven 12 - 18, kännetecknad därav, . 25 att storleken av tryckmaximum i nypzonen (N1-N6) är cirka 0,2-40 MPa, • · · fördelaktigt cirka 5-20 MPa.Device (100) according to any one of claims 12-18, characterized in that. The size of the pressure maximum in the nip zone (N1-N6) is about 0.2-40 MPa, advantageously about 5-20 MPa. • · • « • · · *·♦'.'·· ♦ ♦ *·**! 20. Anordning (100) enligt nägot av patentkraven 12 - 19, kännetecknad därav, att nypzonen (N1-N6) är ett band/vals-nyp (N3) eller en band/vals-zon ..1·1 30 (N2;N4;N5) eller ett band/band-nyp eller enband/band-zon (N6). • · • · ♦ · 117869 :• · • «• · · * · ♦ '.' ·· ♦ ♦ * · **! Device (100) according to any one of claims 12 - 19, characterized in that the nip zone (N1-N6) is a belt / roll nip (N3) or a belt / roll zone. N4; N5) or a band / band nip or single band / band zone (N6). • · • · ♦ · 117869: 21. Anordning (100) enligt nägot av patentkraven 12 - 19, kännetecknad därav, att nypzonen (N1-N6) är ett vals/vals-nyp (Nl) eller en vals/vals-zon.Apparatus (100) according to any one of claims 12 - 19, characterized in that the nip zone (N1-N6) is a roll / roll nip (N1) or a roll / roll zone. 22. Anordning (100) enligt nägot av patentkraven 12 - 19, kännetecknad därav, 5 att nypzonen (N1-N6) är ett nyp eller en zon i en metallbandskalander.Device (100) according to any of claims 12 - 19, characterized in that the nip zone (N1-N6) is a nip or zone in a metal band calender. 23. Anordning (100) enligt nägot av patentkraven 12 - 19, kännetecknad därav, att nypzonen (N1-N6) är ett nyp eller en zon i en maskin-eller längnypskalander.Device (100) according to any of claims 12 - 19, characterized in that the nip zone (N1-N6) is a nip or zone in a machine or long nip calendar. 24. Anordning (100) enligt nägot av patentkraven 12 - 19, kännetecknad därav, att nypzonen (Nl -N6) är ett nyp eller en zon i en flervalskalander. 15 »«·»· *♦ · * 1 2 3 1 • · • t • · · • 1 · • · • ♦ • « · • 1 • · · • · · * . 1 • · ♦ » · · • · 1 • · · ♦ · • · • · · m • · · • · · ··» • » • · · ♦ #···. ... • · • · • 1 · • · 1 ♦ · 2 • · 3 • « • · · • «· J • ·Device (100) according to any one of claims 12 - 19, characterized in that the nip zone (N1 -N6) is a nip or zone in a plurality calendar. 15 »« · »· * ♦ · * 1 2 3 1 • · • t • · · • 1 · • · • ♦ •« · • 1 • · · • · · *. 1 • · ♦ »· · • · 1 • · · ♦ · • · • · · m • · · • · · ··» • »• · · ♦ # ···. ... • · • · • 1 · • · 1 ♦ · 2 • · 3 • «• · · •« · J • ·
FI20065001A 2006-01-02 2006-01-02 Calendering method for low-gloss fibrous web such as paper, board or a corresponding web, involves calendering low-gloss fibrous web in hard nip zone which has hard-matte-surface rough surfaces manufactured with predetermined roughness FI117869B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20065001A FI117869B (en) 2006-01-02 2006-01-02 Calendering method for low-gloss fibrous web such as paper, board or a corresponding web, involves calendering low-gloss fibrous web in hard nip zone which has hard-matte-surface rough surfaces manufactured with predetermined roughness
DE112006003571T DE112006003571T5 (en) 2006-01-02 2006-12-21 Method and device for producing a fibrous web with a matt surface
PCT/FI2006/050575 WO2007077296A1 (en) 2006-01-02 2006-12-21 A method and a device for manufacturing a fibrous web having a matte surface

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20065001 2006-01-02
FI20065001A FI117869B (en) 2006-01-02 2006-01-02 Calendering method for low-gloss fibrous web such as paper, board or a corresponding web, involves calendering low-gloss fibrous web in hard nip zone which has hard-matte-surface rough surfaces manufactured with predetermined roughness

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI20065001A0 FI20065001A0 (en) 2006-01-02
FI117869B true FI117869B (en) 2007-03-30

Family

ID=35883904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20065001A FI117869B (en) 2006-01-02 2006-01-02 Calendering method for low-gloss fibrous web such as paper, board or a corresponding web, involves calendering low-gloss fibrous web in hard nip zone which has hard-matte-surface rough surfaces manufactured with predetermined roughness

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE112006003571T5 (en)
FI (1) FI117869B (en)
WO (1) WO2007077296A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2808444B1 (en) * 2013-05-31 2016-01-06 Valmet Technologies, Inc. Calender arrangement
EP2876205A1 (en) 2013-11-21 2015-05-27 Valmet Technologies, Inc. Method for calendering a fiber web and calender
DE202013012244U1 (en) 2013-11-21 2015-10-26 Valmet Technologies, Inc. Calender of a fiber web machine

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI112963B (en) * 1997-04-11 2004-02-13 Metso Paper Inc Roll for paper-board device
DE69809992T2 (en) * 1997-04-11 2003-07-24 Metso Paper, Inc. Roller for a paper or board machine and method for manufacturing the roller
FI115235B (en) * 2000-02-11 2005-03-31 Metso Paper Inc Method and device for calendering
DE10157694B4 (en) * 2001-11-24 2007-04-12 Voith Patent Gmbh Glättzylinderanordnung
CA2469666A1 (en) * 2002-01-29 2003-08-07 Metso Paper, Inc. Processing device and method of operating the device for processing a coated or uncoated fibrous web
DE60325938D1 (en) * 2002-01-29 2009-03-12 Metso Paper Inc PROCESSING DEVICE FOR PROCESSING AN OPTIONALLY COATED FIBROUS CAR
FI20020159A (en) 2002-01-29 2003-07-30 Metso Paper Inc Surface shaping apparatus and method using the apparatus for finishing coated or uncoated fibrous web
JP2007504366A (en) * 2003-09-01 2007-03-01 メッツォ ペーパー インコーポレイテッド Heat roll
FI116979B (en) * 2003-11-26 2006-04-28 Metso Paper Inc Method for calendering a paper web or similar fibrous web and a multi-roll calender
FI20045013A0 (en) * 2004-01-21 2004-01-21 Metso Paper Inc Arrangement in a paper or board machine for the production of matted grades

Also Published As

Publication number Publication date
FI20065001A0 (en) 2006-01-02
DE112006003571T5 (en) 2008-11-20
WO2007077296A1 (en) 2007-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1417377B1 (en) Method, paper machine and base paper for the manufacture of lwc printing paper coated once
FI115405B (en) Calendering method especially for pre-calendering and paper processing line
US6332953B1 (en) Paper product having enhanced printing properties and related method of manufacture
FI117869B (en) Calendering method for low-gloss fibrous web such as paper, board or a corresponding web, involves calendering low-gloss fibrous web in hard nip zone which has hard-matte-surface rough surfaces manufactured with predetermined roughness
US7504002B2 (en) Method of producing coated paper with reduced gloss mottle
FI104745B (en) Method and apparatus for calendering paper and cardboard
EP2020458A1 (en) Production method of enamel paper
FI115062B (en) A method for calendering tissue paper
CN106468037A (en) Process the equipment of fiber web
US6190500B1 (en) Multilayer linerboard having improved printing properties and related method of manufacture
US20050003083A1 (en) Method for producing sized paper or cardboard
DK1755901T4 (en) A method for producing a thermosensitive recording material as well as a recording material prepared by the method.
FI98237C (en) A method of making a paper web for use in offset printing
EP1252392B1 (en) Uncoated paper and board products
US6779440B2 (en) Method and device changing the vapor pressure inside the paper web in calendering
JPH02175992A (en) Method and apparatus to smooth paper and decide its thickness
FI118388B (en) Procedure for calendering paper
FI121275B (en) Method of calendering a fiber web
JP2008503659A (en) Method and apparatus for applying a fibrous web
ATE386154T1 (en) MACHINE FOR PRODUCING A FIBROUS WEB
WO2006061456A1 (en) Method for the manufacture of fluting or test liner
FI117058B (en) A method for producing uncoated magazine paper
JP2003306884A (en) Papermaking machine of paper having high basis weight
US20150306836A1 (en) Method and apparatus for manufacturing corrugated paperboard
US7326319B2 (en) Method of pre-calendering a board web

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 117869

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed