FI110380B - Improved sauna heater - Google Patents

Improved sauna heater Download PDF

Info

Publication number
FI110380B
FI110380B FI20010688A FI20010688A FI110380B FI 110380 B FI110380 B FI 110380B FI 20010688 A FI20010688 A FI 20010688A FI 20010688 A FI20010688 A FI 20010688A FI 110380 B FI110380 B FI 110380B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
chamber
fire
sauna
walls
heater
Prior art date
Application number
FI20010688A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20010688A0 (en
FI20010688A (en
Inventor
Vilho Aatos Kivistoe
Original Assignee
Vilho Aatos Kivistoe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vilho Aatos Kivistoe filed Critical Vilho Aatos Kivistoe
Priority to FI20010688A priority Critical patent/FI110380B/en
Publication of FI20010688A0 publication Critical patent/FI20010688A0/en
Publication of FI20010688A publication Critical patent/FI20010688A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI110380B publication Critical patent/FI110380B/en

Links

Landscapes

  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Description

110380110380

Parannettu saunankiuas Tämä keksintö koskee parannettua saunankiuasta, kiukaan käsittäessä saranoidulla luukulla suljettavan tulipesän ja kivitilan pääasiassa tulipesän yläpuolella, jossa tu-5 lipesää ylhäällä rajoittava yläpohjaosa käsittää etuosansa vaiheilla pääasiassa symmetrisesti kiukaan pystysuoran syvyyssuuntaisen keskitason suhteen kaksi lähtö-aukkoa, jotka johtavat kumpikin omaan tulitorveensa, jotka johtavat kumpikin omaan tuloaukkoonsa jälkikammiossa. Erityisesti tämä keksintö koskee puulla lämmitettävää ja jatkuvalämmitteistä saunankiuasta eli kiuasta, jossa lämmitystä 10 voidaan j atkaa löylynoton aikana.The present invention relates to an improved sauna heater, the heater comprising a hinged door with a hinged door and a stone space substantially above the hearth, wherein the upper bottom portion of the firebox, each leading to their own inlet in the posterior chamber. In particular, the present invention relates to a wood-heated and continuously heated sauna heater, that is to say, a heater in which the heating 10 can be continued during the steaming operation.

Aikaisemmin jatkuvalämmitteisissä saunankiukaissa, joissa polttoaineena käytetään puuta, on palamisen täydellisyyteen kiukaan sisällä pyritty esim. siten, että palokaasut eivät pääse kiukaan palotilasta suorinta tietä savuhormiin ja ulos, vaan joutuvat palothan yläosassa takaseinämän ja sivuseinämien keski-ja takaosien välillä ulottu-15 van väliseinämän ohjaamana virtaamaan pitkin palothan yläseinämän koko alapintaa. Kun mainittu yläseinämä samalla toimii kiukaan kivitilan pohjana, saadaan aikaan tyydyttävä lämmön siirtyminen kiuaskiviin. Kuvattuun järjestelyyn liittyy kuitenkin epäkohtia. Ensiksikin, kuumien savukaasujen lämmön siirtyminen kiuaskiviin ei pelkän kivitilan pääasiassa tasaisen pohjan ja ulkoseinämien, jotka ovat palo-V: 20 tilan seinämien ylöspäin ulottuvia jatkeita, välityksellä ole sittenkään erityisen teho- :Y: kasta. Toiseksi, polttoaineen mahdollisimman täydellinen palaminen juuri kiukaan sisällä aikaansaadaan vain rajoitetussa toimintatilassa, kiukaan vedon pitää olla sää-. · · *. detty sopivaksi, ja palothan kaikkine seinämineen tulee olla sopivassa riittävän kor- keassa lämpötilassa. Selvää on, että mainittua korkeaa lämpötilaa ei ole olemassa • * 25 ainakaan kiukaan lämmityksen alkuvaiheessa, eikä kiukaan käyttäjä voi tai halua * * * vartioida jatkuvasti vedon sopivuutta.Previously, woodburning woodburning stove heaters have sought to achieve complete combustion inside the stove, for example, so that the flue gases do not enter the chimney directly into and out of the combustion chamber but are flush with the central and rear along the entire lower surface of the fireplace top wall. When said upper wall at the same time serves as a base for the stone space of the heater, satisfactory heat transfer to the heater stones is achieved. However, there are drawbacks to the arrangement described. First of all, the heat transfer of hot flue gases to the sauna stones through the mainly flat bottom of the stone space and the outer walls, which are the upward extensions of the walls of the fire V: 20 space, is not yet of particular power: Y. Secondly, as far as possible the complete combustion of the fuel just inside the heater is achieved only in a limited operating mode, the heater must be pulled by the weather. · · *. and all firewalls must be at a suitable high enough temperature. Obviously, there is no such high temperature • * 25, at least not in the early stages of heating the heater, and the heater user may or may not * * * constantly monitor the suitability of the draft.

Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada parannus edellä mainittuihin epä-kohtiin. Tämän toteuttamiseksi keksinnön mukaiselle parannetulle saunankiukaalle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimusten tunnusmerkkiosissa.The object of the present invention is to provide an improvement in the above-mentioned drawbacks. To accomplish this, the improved sauna heater according to the invention is characterized by what is stated in the characterizing parts of the claims.

: 30 Keksinnön etu on, että kiukaan palamishyötysuhde, ts. se että polttoaineen kaikki : ’ ·. palamiskelpoiset komponentit palavat mahdollisimman tarkoin, on korkea. Keksin- '[ nön etu on, että palamishyötysuhde on korkea itse kiukaassa, ts. polttoaineen kaikki · palamiskelpoiset komponentit palavat mahdollisimman tarkoin kiukaan sisällä, eikä esim. kuumentuneessa savuhormissa. Keksinnön etu on, että kiuaskivien kuumene- 2 110380 minen on tehokasta, ts. polttoaineen palamisesta syntyvä lämpö siirtyy tehokkaasti kiuaskiviin. Keksinnön etu on, että korkea palamishyötysuhde ja lämmön tehokas siirtyminen kiuaskiviin saadaan aikaan jo varhaisessa vaiheessa tulen kiukaaseen sytyttämisen jälkeen ja sitten jatkuvan lämmityksen aikana niin, että lämmitys vaatii 5 mahdollisimman vähän tai ei ollenkaan tarkkailua. Keksinnön etu on, että korkean palamishyötysuhteen aikaansaavat järjestelyt ovat helposti nuohottavissa ja puhdistettavissa. Keksinnön etu on, että käytetyt rakennejärjestelyt säilyttävät luotettavasti muotonsa pitkäaikaisessa käytössä 1. jatkuvassa kuumenemisissa ja jäähtymisissä. Keksinnön etu on, että ylimääräinen löylyvesi poistuu kivitilasta jäämättä tilaan vii-10 pymään tästä aiheutuvine haittoineen. Keksinnön etu on, että se sallii sopivan ilmavirtauksen kivitilan kivien lomitse lämmityksen aikana saunatilan sopivaksi lämmittämiseksi. Keksinnön etu on, että se sallii kiukaalle myös suuren kivimäärän luopumatta lämmön tehokkaasta siirtymisestä kiuaskiviin.: 30 The advantage of the invention is that the combustion efficiency of the stove, i.e. that all the fuel: '·. Flammable components burn as closely as possible, is high. An advantage of the invention is that the combustion efficiency is high in the heater itself, i.e. all combustible components of the fuel burn as closely as possible inside the heater and not, for example, in a heated chimney. An advantage of the invention is that the heating of the sauna stones is efficient, i.e. the heat generated by the combustion of the fuel is effectively transferred to the sauna stones. An advantage of the invention is that high combustion efficiency and efficient heat transfer to the sauna stones are achieved at an early stage after ignition of the fire in the stove and then during continuous heating with minimal or no monitoring. An advantage of the invention is that arrangements with high combustion efficiency can be easily cleaned and cleaned. An advantage of the invention is that the structural arrangements used reliably retain their shape during long-term use 1. in continuous heating and cooling. An advantage of the invention is that the excess steam water leaves the stone space without remaining in the space vii-10 with the resulting disadvantages. An advantage of the invention is that it allows a suitable airflow between the stone space between the stones during heating to properly heat the sauna room. An advantage of the invention is that it also allows a large amount of stones to be supplied to the heater without giving up the efficient transfer of heat to the heater stones.

Edellä mainitut edut ja keksinnön mukaisen parannetun saunankiukaan tarkemmat 15 piirteet ilmenevät jäljempänä olevasta keksinnön yksityiskohtaisesta selityksestä.The foregoing advantages and the more specific features of the improved sauna heater according to the invention will be apparent from the following detailed description of the invention.

Keksinnön kuvaus suoritetaan viitaten oheisiin kuvioihin, joissa:The invention will be described with reference to the accompanying figures, in which:

Kuvio 1 esittää sivultapäin keksinnön mukaista asennusvalmista parannettua saunan-kiuasta.Figure 1 is a side elevational view of an improved ready-to-use sauna sauna heater according to the invention.

Kuvio 2 esittää edestäpäin kuvion 1 kiuasta.Figure 2 is a front view of the heater of Figure 1.

20 Kuvio 3 esittää takaapäin kuvion 1 kiuasta.Figure 3 is a rear view of the heater of Figure 1.

. * · ·. Kuvio 4 esittää ylhäältäpäin kuvion 1 kiuasta.. * · ·. Figure 4 is a top view of the heater of Figure 1.

' ’ Kuvio 5 esittää sivultapäin ja hieman suuremmassa mittakaavassa kuvion 1 kiuasta ... · uiko vaippa- ja luukkuosat poistettuina.'' Figure 5 is a side elevation and slightly larger scale of the heater of Figure 1 ... · with the jacket and hatch portions removed.

. ·. : Kuvio 6 esittää kuvion 5 järjestelyä edestäpäin.. ·. Figure 6 is a front view of the arrangement of Figure 5.

• · · ... · 25 Kuvio 7 esittää kuvion 6 järjestelyä ylhäältäpäin.Fig. 7 shows the arrangement of Fig. 6 from above.

* · * ;;; Kuvio 8 esittää kuvion 5 nuolten A-A suuntaista leikkausnäkymää.* · * ;;; Fig. 8 shows a sectional view in the direction of the arrows of Fig. 5, A-A.

; Kuvio 9 esittää sivultapäin ja yksityiskohtaisemmin keksinnön mukaisen kiukaan • » · kiuasrungon yläosaa.; Fig. 9 is a side elevational view showing the top of the heater body of the heater according to the invention.

Kuvio 10 esittää edestäpäin kuvion 9 järjestelyä.Figure 10 is a front view of the arrangement of Figure 9.

3 1103803 110380

Kuvio 11 esittää ylhäältäpäin kuvion 9 järjestelyä.Figure 11 is a top plan view of the arrangement of Figure 9.

Kuvio 12 esittää takaapäin kuvion 9 järjestelyä.Figure 12 is a rear view of the arrangement of Figure 9.

Kuvio 13 esittää suurennetussa mittakaavassa yksityiskohtia tuliputkijärjestelystä, joka sisältyy keksinnön mukaiseen parannettuun saunankiukaaseen.Figure 13 shows on an enlarged scale details of a fire pipe arrangement included in an improved sauna heater according to the invention.

5 Kuvioissa 1, 2, 3 ja 4 näkyy keksinnön mukainen saunankiuas 1 valmiina sijoitettavaksi saunaan, liitettäväksi savuhormiin ja varustettavaksi kiuaskiviilä. Kiuas 1 käsittää uloimpana osanaan ulkovaipan 2, joka sijaitsee, kiuasrunkoon 3 kiinnitysosien 4 avulla kiinnitettynä, sopivan etäisyyden päässä kiuasrungon 3 pystysuorista ulko-seinämistä. Mainittu etäisyys sallii jäähdyttävän ilmavirtauksen kiuasrungon 3 sei-10 nämien ja ulkovaipan välillä, jolloin ulkovaippa 2 pysyy turvallisen viileänä kiukaan lämmityksen aikana. Kiukaan 1 yläosassa kiuasrungon 3 pystyseinämien yläreunat ja ulkovaipan 2 yläreunat ovat yhdistetyt ja peitetyt yläreunaprofiililla 5, joka pitkin kehäänsä on varustettu aukoilla 6, jotka sallivat mainitun jäähdyttävän ilmavirtauksen läpikulun. Kiukaan 1 etupuolella ulkovaipan 2 alhaalta ylöspäin ulottuva 15 leikkaus jättää näkyviin ja käytettäväksi tuhkathan tuhkakaukalon kannen 7 sekä tu-lipesän kannen 8. Viimeksi mainittu voi olla varustettu tulenkestävällä ikkunalla 9 mahdollistaen kiukaan lämmityksen aikana saunaan tunnelmallisen valaistuksen kuin myös sallien seurata palamisen edistymistä tulipesässä kantta 8 avaamatta. Kiukaan 1 takapuolella näkyy hormiliitäntä 10 liitettäväksi vaakasuunnassa lähte-20 vään savuhormiin. Jos lähtevä savuhormi on pystysuuntainen, tapahtuu hormin liit-• V: täminen kiukaassa 1 ylhäältäpäin katsottaessa näkyvään hormiliitäntään 11. Liitän- ··. nät 10 ja 11 ovat vaihtoehtoisia, jolloin se liitäntä 10 tai 11, joka ei ole käytössä, . * · ·. peitetään liitännän päälle sopivalla ja ympärille kiinnittyvällä, ei esitetyllä kannella.Figures 1, 2, 3 and 4 show a sauna heater 1 according to the invention ready to be placed in a sauna, to be connected to a chimney flue and to be equipped with a heater stove. The heater 1 comprises, as its outermost part, an outer jacket 2, which, when secured to the heater body 3 by means of fastening parts 4, is at a suitable distance from the vertical outer walls of the heater body 3. Said distance allows a cooling air flow between the heater body 3 and the outer jacket, whereby the outer jacket 2 remains safely cool during heating of the heater. In the upper part of the heater 1, the upper edges of the vertical walls of the heater body 3 and the outer edges of the outer jacket 2 are joined and covered by an upper edge profile 5 provided with openings 6 along its circumference which allow said cooling air flow. The upwardly extending cut-out 15 of the outer jacket 2 on the front of the stove 1 leaves visible and usable the ashtray lid 7 and the stove cover 8. The latter may be provided with a fireproof window 9 to allow atmospheric illumination of the stove during heating and . On the back of the stove 1 there is a flue connection 10 for horizontal connection to a source 20 flue. If the outgoing smoke flue is vertical, the flue is connected to the • flue connection 1 from the top when viewed from the top of the stove 1. these 10 and 11 are alternate, with the connection 10 or 11 not being used,. * · ·. cover with a suitable and secured, non-shown cover over the connection.

Kiukaan 1 yläosassa ylöspäin avautuen on kivitila 12, joka ilman kiuaskiviä näkyy > · 25 kuviossa 4.Opening upwardly at the top of the stove 1, there is a stone space 12 which, without the stones, is shown by> · 25 in Figure 4.

» « ·»« ·

Kiuasrunko 3 käsittää pystysuuntaisina ulottuen etuseinämän 13, kaksi sivuseinä-*. i mää 14 ja takaseinämän 15, jotka seinämät 13, 14 ja 15 yhdessä muodostavat nurk- kaosien 16 välityksellä toisiinsa liittyen pystysuunnassa putkimaisen ja poikkileikkauksensa päämuodolta suorakaiteen tapaisen osan. Etuseinämä 13 käsittää alaosan-; ; 30 sa vaiheilla tuhkathan aukon 17 ja äskeisen yläpuolella tulithan tai tulipesän aukon ' 18, joka viimeksi mainittu on reunoillaan varustettu ulkonevalla kehyksenä 19. Ke- : hyksen 19 toiseen sivureunaan on saranoidusti kiinnitetty aikaisemmin mainittu tu- lipesän kansi 8.The heater body 3 comprises a vertical wall extending from the front wall 13, two side walls *. and the rear wall 15, which together form through the corner portions 16, the walls 13, 14 and 15, vertically tubular and rectangular in cross-section. The front wall 13 comprises a lower part; ; In steps 30, ashes the opening 17 and the firebox or furnace opening 18, which is provided at its edges as a protruding frame 19. At the second lateral edge of the frame 19 is hingedly attached the previously mentioned bonnet lid 8.

» 4 110380»4 110380

Kiuasrungon 3 alaosan vaiheilla sijaitsee alapohjaosa 20, joka pitkin reunaosiaan esim. hitsaamalla seinämiin 13, 14 ja 15 kiinnitettynä sulkee alhaalla seinämien 13, 14 ja 15 muodostaman putkimaisen osan. Alapohjan alin-kourumainen osa muodostaa tuhkathan 21, joka avautuu eteenpäin aukon 17 kautta. Tuhkathan yläpuolella si-5 jaitsee arina 22 esim. etu- ja takapäistään tukikiskoilla 23 leväten. Kourumaisen tuhkathan ylimmistä sivureunoista alapohjan 20 seinämät jatkuvat vinosti sivulle ja ylöspäin alapohjan sivuosina 24 sivuseinämiin 14 saakka. Arinan 22 ja alapohjan sivuosien 24 yläpuolella sijaitsee tulipesä 28.At the lower part of the heater body 3 there is a lower base part 20 which, along its peripheral parts, e.g. by welding to the walls 13, 14 and 15, closes below the tubular part formed by the walls 13, 14 and 15. The bottom-trough portion of the bottom sole forms an ash 21 which opens forward through an opening 17. Above the ash, the si-5 rests on the grate 22, e.g. From the upper side edges of the trough-like ash, the walls of the bottom sole 20 extend obliquely to the side and upwards in the bottom parts 24 of the bottom sole to the side walls 14. A furnace 28 is located above the grate 22 and the side members 24 of the lower base.

Kiuasrungon 3 etu-, sivu-ja takaseinämät 13, 14 ja 15 ovat alareunoistaan varuste-10 tut ylöspäin ulottuvilla leikkauksilla 25 niin, että runko 3 käsittää alimpina osinaan jalkaosat 26 nurkkaosien 16 alapäiden vaiheilla. Kun alapohja 20 ja siihen välittömästi liittyvät seinämien 13, 14 ja 15 osat kuumenevat voimakkaasti kiukaan lämmityksen aikana, sallivat leikkaukset 25 jalkaosien 26 välillä jäähdyttävän ilmavirtauksen kulkea lävitseen alapohjaosan 20 alle ja pois läpi useiden aukkojen 27 sivu-15 seinämissä 14 juuri alapohjan sivuosien 24 ja sivuseinämien 14 liittymäkohtien alapuolella.The front, side and rear walls 13, 14 and 15 of the heater body 3 are provided with upwardly extending cuts 25 at their lower edges such that the body 3 comprises at its lower parts leg portions 26 at the lower ends of the corner portions 16. As the bottom sole 20 and adjacent portions of the walls 13, 14 and 15 heat up vigorously during heating of the heater, the cuts 25 between the leg portions 26 allow a cooling air flow to pass through the bottom sole portion 20 and out through multiple openings 27 14 below the interfaces.

Keksinnön mukaisesti kiuasrunko 3 käsittää tulipesän 28 yläpuolella reunoistaan esim. hitsaamalla seinämiin 13, 14 ja 15 kiinnitetyn yläpohjaosan 29. Yläpohjaosa 29 sulkee seinämien 13, 14 ja 15 muodostaman putkimaisen osan, ja sen lisäksi että 20 yläpohjaosa 29 toimii tulipesän 28 pääasiallisena yläseinämänä, se toimii samalla .v kiukaan 1 kivitilan 12 alimpana pohjaosana eli kivitilan pohjana 29. Yläpohjaosa 29 :,v on kuvioissa 6, 10 ja 12 näkyvällä tavalla mielellään varustettu keskivaiheellaan 30 taivutuksella ylöspäin niin, että se kallistuu molemmilla sivuillaan hieman alaspäin kohti sivuseinämiä 14 siirryttäessä. Mainitun taivutuksen tehtävänä on, kun kiuas-;..: 25 rungon 3 eri osat laajenevat kiukaan lämmityksen aikana eri tavoin, antaa yläpohja- • ·. osan 29 ja sen huipun 30 lämpölaajenemisliikkeelle edeltäkäsin määrätty suunta, eli keskialue 30 kykenee liikkumaan ja liikkuu pystysuunnassa sen sijaan, että täysin . . tasaisen yläpohjaosan 29 tapauksessa osa 29 jatkuvissa lämpölaajenemisissa ja -kutistumisissa liikkuisi epämääräisesti ja lopulta menettäisi tasomaisen muotonsa 30 ja ottaisi epämääräisesti vääntyneen ja lommoutuneen muodon. Lisäksi, kun yläpoh- 1 : jaosa 29 on taivutettu kuvatulla tavalla, ei liiallinen löylyvesi jää lepäämään kiviti- : “: lan pohjan 29 päälle, vaan valuu kohti sivuseinämiä 14 poistuakseen kivitilasta läpi . '. aukkojen 31, jotka ovat varustetut sivuseinämiin 14 siten, että aukkojen 31 alareunat ; ; ovat pääasiassa yläpohjaosan 29 läheisten sivureunojen yläpintojen tasalla. Aukko- 35 jen 31 toisena tehtävänä, äsken mainitun liiallisen löylyveden poiston lisäksi, on toimia ilman virtausaukkoina niin, että ulkovaipan 2 ja kiuasrungon 3 välillä ylös- 5 110380 päin viilaavasta ilmasta osa ohjautuu läpi aukkojen 31 kivitilassa 12 olevien kiuas-kivien lomaan ja läpi saunan sisätilaan, jolloin saunahuone lämpenee sopivasti.According to the invention, the stove body 3 comprises an upper base member 29 mounted above its furnace 28, e.g. by welding to the walls 13, 14 and 15, the upper base member 29 closing the tubular portion formed by the walls 13, 14 and 15; 6, 10 and 12, as shown in Figures 6, 10 and 12, is preferably provided with its center stage 30 with an upward bend so that it is inclined slightly downwards on both sides towards the side walls 14. The function of said bending, when the heater -; ..: 25 different parts of the frame 3 expand in different ways during the heating of the heater, gives the upper base. a predetermined direction for the thermal expansion movement of the portion 29 and its peak 30, i.e., the central region 30 is able to move and move vertically rather than completely. . in the case of a flat upper sole member 29, the member 29 in continuous thermal expansion and contraction would move indefinitely and eventually lose its planar shape 30 and assume an indefinitely warped and dented shape. In addition, when the top floor 1: section 29 is bent as described, excess steam water does not rest on the bottom 29 of the stoneware but flows towards the side walls 14 to exit the stone space. '. openings 31 provided on the side walls 14 such that the lower edges of the openings 31; ; are substantially flush with the upper surfaces of the adjacent side edges of the upper base portion 29. Another function of the apertures 31, in addition to the aforementioned removal of excess steam, is to act as air flow apertures so that some of the air flowing upwardly between the outer jacket 2 and the stove body 3 is guided through the apertures 31 to the stove indoors, allowing the sauna room to warm up appropriately.

Edellä on kuvattu, kuinka yläpohjaosan 29 lämpöliikkeelle voidaan edeltäkäsin antaa suunta yläpohjaosan keskialueen 30 taivutuksen avulla, jolloin estyy yläpohja-5 osan muodon vääristyminen. Kun nyt keksinnön mukaisessa parannetussa saunan-kiukaassa 1 myös kiuasrungon 3 sivuseinämät 14 ovat poikkileikkauksessa ulospäin kaarevat eli kuperat kuvioissa 7, 8 ja 11 näkyvällä tavalla, toimii mainittu kaarevuus yläpohjaosan 29 keskialueen 30 taivutusta vastaavalla tavalla. Tämä merkitsee sitä, että seinämät 14 säilyttävät tarkoitetun kaarevan muotonsa kiukaan koko käyttöiän 10 ajan huolimatta pitkän ajanjakson kuluessa tapahtuvista toistuvista lämpenemis-jäähtymissykleistä.It has been described above how the heat movement of the upper sole portion 29 can be pre-directed by bending the middle region 30 of the upper sole portion, thereby preventing deformation of the upper sole portion 5. Now that, in the improved sauna stove 1 of the invention, the side walls 14 of the stove body 3 are outwardly curved or convex in cross section, as shown in Figures 7, 8 and 11, said curvature functions in a manner corresponding to bending of the middle region 30 of the top. This means that the walls 14 retain their intended curved shape throughout the lifetime of the heater 10, despite repeated heating-cooling cycles over a long period of time.

Edellä on kuvattu, kuinka yläpohjaosan keskialueen 30 taivutuksen ylöspäin ja aukkojen 31 ansiosta liiallinen löylyvesi ei voi jäädä lepäämään kivitilaan. Mainittu ominaisuus takaa sen, että jäähtyneellekään kiukaalle heitetty löylyvesi ei voi jäädä 15 aiheuttamaan korroosiota rakenteissa. Edelleen, kun kivitilan 12 pohjalle ei voi missään olosuhteissa jäädä vesi lepäämään, ei myöskään ole vaaraa ko. veden toimimisesta bakteerien tms. kasvualustana.It has been described above how, due to the upward bending of the middle region 30 of the upper base portion and the openings 31, excess steam cannot be rested in the stone space. This property ensures that even the cooled sauna heater's hot water cannot remain in the structures causing corrosion. Further, since under no circumstances can the water be rested on the bottom of the stone space 12, there is also no danger. water acting as a breeding ground for bacteria or the like.

Keksinnön mukaisesti yläpohjaosaan 29 sen etuosan vaiheille kummallekin puolelle pystysuoraa keskitasoa 32 on varustettu lähtöaukko 33, kummankin aukon 33 johta-20 essa omaan tulitorveensa 34. Kummankin tulitorven 34 voidaan karkeasti sanoa » · y. olevan 90° myötäpäivään kierretyn L:n muotoinen L:n nurkka pyöristettynä. Tar- .·, kemmin, kummankin putkimaisen tulitorven 34 yleinen muoto, lähtien aukosta 33, • · ·, on sellainen, että tulitorvi suuntautuu alkuosallaan 35 pääasiassa ylöspäin ja hieman ‘ . eteenpäin, suunnan eteenpäin äskeisessä tarkoittaessa kiukaan 1 etupuolta eli puolta, 25 jolla sijaitsee tulipesän kansi 8. Alkuosan 35 jälkeen tulitorvi 34 jatkuu kaarevana osana 36 ylöspäin ja kaartuu taaksepäin niin, että tulitorvi 34 jatkuu pääasiassa vaakasuuntaisena vaakaosana 37 jälkikammion 38 etuseinämään 39 saakka. Etuseinä-’ ! mä 39 on varustettu siihen liittyvän ja siihen esim. hitsaamalla kiinnitetyn vaaka- osan 37 muotoa ja kokoa vastaavalla aukolla 40, joka toimii jälkikammion 38 päätu-30 loaukkona ja joita päätuloaukkoja 40 on siis kaksi. Tulitorven 34 vaakaosa 37 jat- ·', kuu vielä ohi aukon 40 jälkikammion 38 sisään jatkeena 41. Jatke 41 käsittää vain : ’ toisen puoliskon tulitorvesta 34, kun tulitorvi ajatellaan jaetuksi kahteen puoliskoon : i pystysuoralla tulitorven pituussuuntaisella jakotasolla 42. Itse asiassa ja käy- y · · tännössä tulitorvi 34 voi olla alunperin muodostettukin kahdesta puoliskosta, jotka 35 esim. hitsaamalla on liitetty toisiinsa jakotasoa 42 pitkin kulkevilta reunaosiltaan.According to the invention, the upper base portion 29 is provided with an outlet 33 on both sides of the vertical central plane 32 on its front portions, each of the openings 33 being guided to its own cannon 34. Each of the cannons 34 can roughly be said »· y. 90 ° clockwise L-shaped L-shaped corner with rounded. More generally, the general shape of each tubular torch 34, starting from aperture 33, · · ·, is such that, at its initial portion 35, the torch extends substantially upward and slightly '. forward, in the direction of forward direction, meaning the front of the stove 1, i.e., the side 25 on which the furnace lid 8 is located. After the initial portion 35, the bellows 34 extends as a curved portion 36 and curves rearwardly so that the bellows 34 extends substantially horizontally 37 Front wall- '! The aperture 39 is provided with an aperture 40 corresponding to the shape and size of the associated horizontal member 37 attached thereto, for example by welding, which serves as the main port 30 of the after chamber 38, and thus has two main inlets 40. The horizontal portion 37 of the lumen 34 extends, still past the opening 40 into the posterior chamber 38 as an extension 41. The extension 41 only comprises: 'the second half of the lumen 34, when the lumen is thought to be divided into two halves: i. In practice, the torch 34 may initially be formed of two halves 35, for example welded, connected to one another by their peripheral portions extending along the dividing plane 42.

Tulitorven jatke 41, joka ulottuu jälkikammion 38 sisällä, jatkuu takaseinämän 15 6 110380 läheisyyteen. Esitetyllä tavalla sijoitettuna ja muodostettuna tulitorven jatke 41 estää pitkin tulitorvea 34 jälkikammioon 38 saapuvien palokaasujen suoran poistumisen hormiliitäntään 10 tai 11. Huomattakoon vielä, että tulitorven 34 poikkileikkauksen pinta-ala vähenee pääasiassa tasaisesti ja jatkuvasti lähtien tuliaukosta 33 aina 5 jälkikammion päätuloaukolle 40 saakka. Edelleen, tulitorven 34 vaakaosa 37 on olennaisen välimatkan päässä kivitilan pohjasta 29 niin, että mainitun välimatkan muodostamaan tilaan vaakaosan 37 ja kivitilan pohjan 29 välille voidaan asettaa kiuaskiviä.The cannula extension 41 extending within the posterior chamber 38 extends in the vicinity of the rear wall 15 6 110380. When positioned and formed as shown, the bellows extension 41 prevents direct flue gases entering along the bellows 34 from the after chamber 38 from being directly discharged to the flue connection 10 or 11. It should be noted that the cross sectional area of the bellows 34 is substantially uniformly and continuously reduced Further, the horizontal portion 37 of the horn 34 is substantially spaced from the bottom of the stone space 29 so that stove stones can be placed in the space formed by said distance between the horizontal portion 37 and the bottom of the stone space 29.

Keksinnön mukaista ja jo edellä mainittua jälkikammiota 38 rajoittavat takana taka-10 seinämä 15 ja sivuilla sivuseinämät 14. Ylhäällä jälkikammiota rajoittaa kammion yläseinämä 43, edessä kammion etuseinämä 39 ja alhaalla yläpohjaosan 29 takaosa. Kuvioissa näkyvällä tavalla jälkikammion 38 muodostamiseksi riittää, kun etuseinämän 39, joka käsittää aukot 40 tulitorvien 34 kiinnitystä ja läpimenoa varten, ja yläseinämän 43 käsittävä, pitkin seinämien 39, 43 yhdistymisaluetta esim. taivutettu 15 osa kiinnitetään esim. hitsaamalla takareunastaan takaseinämään 15, sivureunois-taan sivuseinämiin 14 ja alareunastaan kivitilan pohjaan 29. Jälkikammion yläseinämä 43 käsittää keskitason 32 vaiheilla jo aikaisemmin mainitun hormiliitännän 11, joka muodostuu yläseinämän 43 kauluksella varustetusta aukosta. Jälkikammion takaseinämä käsittää keskitason 32 vaiheilla jo aikaisemmin mainitun hormiliitän-20 nän 10, joka muodostuu kiuasrungon takaseinämän 15 yläosan vaiheille järjestetystä kauluksella varustetusta aukosta.The rear chamber 15 according to the invention, already mentioned above, is delimited by a rear wall 15 at the rear and side walls 14 at the sides. At the top, the rear chamber is delimited by the upper chamber wall 43, the front chamber front 39 and lower by the rear. As shown in the figures, it is sufficient for the after wall 38 to be secured, for example, by welding at its lateral edge a front wall 39 comprising openings 40 for fastening and passage of fire horns 34 and an upper wall 43 extending along the joining region of walls 39, 43 to the side walls 14 and at its bottom edge to the bottom of the stone space 29. The top wall 43 of the after-chamber comprises, at the middle plane 32, the previously mentioned chimney connection 11 formed by an opening with a collar on the top wall 43. The rear wall of the after-chamber comprises, at mid-stage 32, the previously mentioned chimney connection 20, which is formed by an opening with a collar arranged in stages on the upper part of the rear wall 15 of the heater body.

Keksinnön mukaisesti jälkikammio 38 on varustettu kahdella tuliputkijärjestelyllä 44, jotka sijaitsevat pääasiassa symmetrisesti keskitason 32 suhteen. Kumpikin tuli-putkijärjestely 44 käsittää jälkikammion 38 sisällä sijaitsevan tuliputken 45 sillä , ·; 25 alueella, jolle vastaava tulitorvi 34 avautuu. Kummankin tuliputken 45 alapään kohdalla yläpohjaosa 29 käsittää kaasuvirtausaukon 46, ja sovellutusesimerkissä tu-liputki 45 muodostuu pääasiassa pitkin koko vaippansa pituutta revitetystä put-. . kiosasta. Tuliputki 45 on sovellutusesimerkissä kiinnitetty jälkikammion 38 yläsei- nämään 43 järjestelyllä, joka käsittää ensiksikin tuliputken 45 yläpään laipan 47 py-30 syvän vangitsemisen esim. hitsaamalla toisiinsa kiinnitettyjen laatan 48 ja sulku-;: · kannen 49 väliin, sulkukannen 49 sitten sopiessa kiinnitettäväksi irrotettavasti ylä seinämän 43 kaulustettuun aukkoon 50. Kun tuliputki 45 kuumenee ja sen tarkoituksena on kuumentua kiukaan lämmityksen aikana voimakkaasti ja nopeasti aina ' ; punahehkuun saakka, on edullista muodostaa se erityisestä tulenkestävästä materi- 35 aalista, ja kun se on laipastaan 47 vangittu kiinni tavanomaisempaa materiaalia olevien osien 48, 49 väliin, se materiaaliominaisuuksien erosta huolimatta pysyy kiinni 7 110380 sulkukannessa 49 kiukaan 1 pitkäaikaisessakin käytössä. Sulkukannen 49 peittämää yläseinämän aukkoa 50 taas voidaan käyttää hyväksi, irrottamalla kansi 49 ja tämän mukana tuliputki 45, jälkikammion 38 nuohouksessa, mitä tarkoitusta varten aukko 50 on edullista mitoittaa niin, että sen läpi voidaan pujottaa esim. pölynimurin tai 5 tuhkaimurin suutin.According to the invention, the after-chamber 38 is provided with two fire tube arrangements 44 which are located substantially symmetrically with respect to the median plane 32. Each fire-pipe arrangement 44 comprises a fire pipe 45 located inside the after-chamber 38 by means of,; 25 in which the corresponding cannula 34 opens. At the lower end of each fire tube 45, the upper bottom portion 29 comprises a gas flow opening 46, and in the embodiment, the fire tube 45 is formed substantially along the entire length of its jacket through a torn tube. . part to a. In the exemplary embodiment, the fire tube 45 is secured to the top wall 43 of the post-chamber 38 by an arrangement comprising, firstly, deep trapping of the flange 47 of the upper end 45 of the fire tube 45, e.g. by welding between the attached plate 48 and the closure 49; in the collared opening 50 of wall 43 When the heat pipe 45 heats up and is intended to heat vigorously and rapidly at all times during the heating of the heater '; up to red glow, it is advantageous to be made of a special refractory material 35 and, when captured by its flange 47 between portions 48, 49 of a more conventional material, despite the difference in material properties, remains attached to the closing lid 49 110 for extended use. The upper wall opening 50 covered by the closure cover 49 can again be utilized by removing the cover 49 and the fire tube 45 therewith for sweeping the after chamber 38, for which purpose the opening 50 is advantageously dimensioned so that a nozzle for e.g.

Edellä kuvattu keksinnön mukainen parannettu saunankiuas 1 saatetaan toiminta-valmiiksi saunatilassa tai -huoneessa liittämällä se hormiliitännästään 10 tai 11 savukaasujen poistohormiin ja varustamalla kiukaan 1 kivitila 12 sopivalla määrällä kiuaskiviä niin, että kivien yläpinnan taso ulottuu ainakin yläreunaprofiilin 5 ylä-10 pinnan vaiheille. Kun sitten kiukaan 1 lämmityksen aikana tulipesässä 28 sijaitsevat polttopuut palavat, virtaa pääosa palamis- ja/tai savukaasuista tulitorviin 34 nuolten 51 kaavamaisesti osoittamalla tavalla. Tulitorvissa 34 kaasujen virtausnopeus kasvaa, osittain siitä syystä että palamisreaktio voi jatkua tulitorvissa laajentaen kaasujen tilavuutta, mutta myös siksi että tulitorvien poikkileikkausala pienenee lähtöau- 15 koilta 33 tulitorvien 34 poistoaukoille 40 päin siirryttäessä. Kaasujen virtausnopeuden kasvu merkitsee sitä, että kaasut saapuvat jälkikammioon 38 suuremmalla nopeudella, mikä varmistaa sen, että jälkikammiossa 38 tapahtuu tehokas sinne tulevien kaasukomponenttien, mahdollisesti myös kiinteiden hiukkasten, sekoittuminen. Mainittu tehokas sekoittuminen varmistaa sen, että viimeistään jälkikammiossa 38 20 palavat vielä palamattomat polttoainekomponentit, eikä näitä joudu palamattomina . . poistohormiin. Kuvattu prosessi antaa keksinnön mukaiselle kiukaalle 1 korkean ; ; palamishyötysuhteen ja tämän itse kiukaan 1 sisällä.The improved sauna heater 1 according to the invention described above is brought into operation in the sauna room or room by connecting it from the chimney connection 10 or 11 to the flue gas discharge chimney and providing the stone space 12 with a suitable number of heater stones so that the upper surface level of the stones reaches at least Then, when the firewood in the furnace 28 is burning during the heating of the stove 1, most of the combustion and / or flue gases flow into the furnace 34 as schematically indicated by arrows 51. In the lumen 34, the flow rate of the gases increases, partly because the combustion reaction may continue in the lumen, expanding the volume of the gases, but also because the cross-sectional area of the lumen decreases as it passes from the outlet openings 33 to the lance 40. An increase in the gas flow rate means that the gases enter the after-chamber 38 at a higher rate, which ensures that the after-chamber 38 is effectively mixed with the incoming gas components, possibly also with solid particles. Said effective mixing ensures that at least the afterburner 38 20 burns the unburned fuel components and does not have to be unburned. . the exhaust flue. The process described gives the heater 1 according to the invention high; ; combustion efficiency and this heater itself 1.

• · • ·• · • ·

Keksinnön mukaisessa kiukaassa 1 ei tyydytä kuitenkaan edes äsken kuvattuun prosessiin. Keksinnön mukaisessa kiukaassa 1, kun palamis-ja/tai savukaasut sekä ...: 25 mahdolliset hiukkaset saapuvat suuremmalla nopeudella jälkikammioon 3 8 joutuak seen siellä voimakkaaseen sekoittumisliikkeeseen nuolten 52 kaavamaisesti osoittamalla tavalla, kohtaavat kuumat kaasut myös tuliputket 45, jotka lämpenevät voi-. . makkaasti aina punahehkuun saakka. Kun tuliputkien 45 alapäiden kohdilla olevien ’· yläpohjaosan 29 aukkojen 46 kautta saapuu lisäilmaa nuolten 53 osoittamalla taval- ;·* 30 la tuliputkiin 45, voimistaa mainittu lisäilma tuliputkien 45 vaippojen rei'ityksien ·· läpi jälkikammioon 38 saapuessaan vielä palamiskelpoisten polttoainekomponent- tien palamista juuri tuliputkien 45 vaippojen ulkopuolella. Juuri mainittu palaminen, paitsi että se myös pitää tuliputket 45 korkeassa lämpötilassa, varmistaa osaltaan • ; kaikkien polttoaineen palamiskelpoisten komponenttien täydellisen palamisen vii- '· 35 meistään jälkikammiossa 38.However, the heater 1 according to the invention does not even satisfy the process just described. In the furnace 1 according to the invention, when the combustion and / or flue gases as well as any possible particles arrive at a higher speed in the after-chamber 3 8 to be subjected to a vigorous agitation movement as schematically indicated by arrows 52, hot gases also meet the heat pipes 45. . right up to the red glow. When additional air enters through the openings 46 at the lower ends of the fire tubes 45 through the openings 46 of the arrows 53 as indicated by the arrows 53, said additional air enhances the combustible fuel components of the combustible fuel components when entering the after chamber 38 outside the casings of the fire pipes 45. Just mentioned combustion, not only does it also keep the fire pipes at 45 high temperatures, contributes to •; complete combustion of all fuel combustible components 35 of us in the afterburner 38.

8 1103808 110380

Edellä kuvatulla tuliputkien 45 toiminnalla on edullinen vaikutus palamisen täydellisyyteen kiukaan 1 sisällä, paitsi jatkuvan ja jo ainakin jonkin aikaa tulipesässä 28 ylläpidetyn tulen tapauksessa, myös silloin kun tulta vasta sytytetään tulipesään 28 tai tulenpito on alkuvaiheessaan. Edullinen vaikutus johtuu siitä, että varhaisessa 5 vaiheessa tulen tulipesään 28 sytyttämisen jälkeen tuliputket 45 saavuttavat korkean lämpötilan, joka edesauttaa ja saattaa loppuun polttoaineen palamiskelpoisten komponenttien palamisen viimeistään jälkikammiossa 38. Keksinnön mukaisella tulitor-vien 34, tuliputkien 45 ja jälkikammion 38 järjestelyllä aikaansaadaan täten kiukaalle 1 korkea palamishyötysuhde kiukaan lämmityksen kaikissa vaiheissa.The operation of the fire tubes 45 described above has a beneficial effect on the completeness of combustion inside the stove 1, not only in the case of continuous fire maintained in the fire chamber 28 for at least some time, but also when the fire is only ignited in the fire house 28 or The beneficial effect is due to the fact that in the early stage 5, after igniting the fire in the furnace 28, the furnace tubes 45 reach a high temperature which facilitates and completes the combustion of the combustible components of the fuel in the aftertreatment chamber 38 at the latest. high combustion efficiency at all stages of heating the stove.

10 Keksinnön mukaisessa saunankiukaassa ei kuitenkaan tyydytä edes siihen edulliseen piirteeseen, että palamishyötysuhde kiukaassa on palamisen kaikissa vaiheissa korkea. Tavoitteena pitää olla ja on se, että korkealla palamishyötysuhteella aikaansaatu lämpö myös siirtyy tehokkaasti kiuaskiviin. Keksinnön mukaisessa saunankiukaassa 1 tämä aikaansaadaan niiden kuumien pintojen, jotka kiukaan lämmityk-15 sen aikana ovat lähellä ja/tai kosketuksessa kiuaskiviin, suurennetulla pinta-alalla. Niinpä keksinnön mukaisessa kiukaassa 1 tavanomaisten kivitilan viiden kuuman seinämän, nimittäin pohja-, etu-, taka- ja kahden sivuseinämän, lisäksi kivitilan 12 kuumina pintoina toimivat molempien tulitorvien 34 ulkopinnat sekä jälkikammion 38 etu- ja yläpinnat, yläpinta sulkukansineen 49. Kun nyt kivitilassa 12 sijaitsevan 20 kivitilavuuden mistään pisteestä ei ole liian suurta etäisyyttä lähimpään kivitilan 12 . . kuumaan seinämään, on lämmön siirtyminen johtumalla ja säteilemällä kiuaskiviin • · ; tehokasta. Kun lisäksi osa jo aikaisemmin kuumenneesta ilmavirtauksesta kiukaan • * ·*’ ulkovaipan 2 ja kiuasrungon 3 välillä voi virrata aukkojen 31 kautta kivitilaan kivi- en lomaan, on lämmön siirtyminen konvektiolla kiuaskiviin tehokasta. On vielä ,.. ·’ 25 huomattava, että keksinnön mukaisten tulitorvien 34 ja jälkikammion 38 varustami- :"· nen sallii kiukaalle 1 myös suuren kiuaskivien määrän ilman, että luovuttaisiin lämmön kiuaskiviin tehokkaan siirtymisen piirteestä. Suuri kiuaskivien määrähän on edullinen silloin, kun halutaan aikaansaada kiukaalle hyvin tasaiset löylynanto-’. : ominaisuudet.However, the sauna heater according to the invention does not satisfy even the advantageous feature that the combustion efficiency of the heater is high at all stages of combustion. The goal has to be and is that the heat generated by the high combustion efficiency is also effectively transferred to the heater stones. In the sauna heater 1 according to the invention, this is achieved by an increased surface area of the hot surfaces which are close to and / or in contact with the heater stones during heating of the heater. Thus, in addition to the five hot walls of the stone space, namely the bottom, front, rear and two side walls, the outer surfaces of both fireboxes 34 and the front and top surfaces of the after chamber 38 act as hot surfaces of the furnace 49. there is no too great distance from any point in the 20 stone volume to the nearest stone space 12. . to a hot wall, is the transfer of heat by conduction and radiation to the sauna stones • ·; effective. In addition, while a portion of the previously heated air flow between the outer casing 2 of the stove and the stove body 3 can flow through openings 31 into the space between the stones, the heat transfer by convection to the sauna stones is efficient. It should also be noted that equipping the fireboxes 34 and the after chamber 38 according to the invention also allows the furnace 1 to have a large amount of heater stones without relinquishing the heat transfer to the heater stones. A large number of heater stones is advantageous when desired to provide a very smooth steam generating properties for the stove.

» I»I

30 Edellä on kuvattu keksinnön mukaisen parannetun saunankiukaan eräs sovellutus-: muoto. On selvää, että kuvattua sovellutusta voidaan muunnella keksinnön piiriin sisältyen patenttivaatimusten rajoissa. Tarkoitetuista muunnetuista sovellutusmuo-doista selostetaan joitakin seuraavassa.An embodiment of the improved sauna heater according to the invention has been described above. It will be understood that the embodiment described may be modified within the scope of the invention. Some of the intended modified embodiments are described below.

,; Aikaisemmin on mainittu, että tuliputki 45 muodostuu pääasiassa pitkin koko vaip- 35 pansa pituutta revitetystä putkiosasta. Keksinnön piiriin kuuluu sovellutus, jossa tuliputki 45 käsittää pääasiassa putken muotoon taivutetun osan, joka on sopivasti rei- 9 110380 itettyä tai verkkomaista materiaalia. Keksinnön piiriin sisältyen tuliputki 45, nimityksestään huolimatta, voi muodostua myös pääasiassa tasomaisesta, taivutetusta tai kaarevasta osasta, joka on kohtisuorassa tai vinossa asennossa jälkikammioon 38 tu-litorvesta 34 saapuvaa kaasuvirtausta vastaan. Tällöin tasomainen, taivutettu tai kaa-5 reva osa on saapuvan kaasuvirtauksen alueella rei'itetty tai verkkomainen, ja tasomaisen jne. osan alareunan vaiheilla yläpohjaosa 29 voi käsittää useita pienempiä kaasuvirtausaukkoja 46 tai yhden äskeisiä korvaavan aukon 46.,; It has previously been mentioned that the fire tube 45 consists essentially of a torn tube portion along the entire length of its jacket 35. The invention encompasses an embodiment wherein the fire tube 45 comprises a substantially bent portion of a tube which is suitably perforated or mesh-like material. Included within the scope of the invention, the fire tube 45, despite its designation, may also consist of a substantially planar, bent, or curved portion that is perpendicular or oblique to the gas stream entering the aftertube 38 from the bellows 34. Thus, the planar, bent or inclined portion is perforated or mesh in the region of the incoming gas stream, and at the lower edge of the planar, etc. portion, the top bottom portion 29 may comprise a plurality of smaller gas flow openings 46 or one recent replacement port 46.

Aikaisemmin on kuvattu tuliputki 45 kiinnitetyksi laipastaan laatan 48 ja sulkukan-nen 49 väliin. Keksinnön piiriin kuuluvat sovellutukset, joissa esim. niittaamalla tai 10 muulla sopivalla tavalla tuliputki 45 on yläpäänsä vaiheilta irtoamattomasti kiinnitetty sulkukanteen 49 tai sen tapaiseen, tai joissa osa, esim. tuliputken 45 ulospäin ulottuva laippa, tuliputkesta 45 tai sen tapaisesta toimii myös sulkukantena.Previously described, a fire tube 45 is fastened to its flange between the plate 48 and the cap 49. The invention encompasses applications in which, for example, by riveting or other suitable means, the fire tube 45 is permanently secured to its closure cover 49 or the like at its upper end stages, or in which a portion of the fire tube 45 or its similarly extending flange 45 also functions as a closure.

Aikaisemmin on kuvioissa 11 ja 13 kuvattu tuliputken 45 alapää ulottuvaksi lähelle yläpohjaosaa 29 kaasuvirtausaukon 46 kohdalla. Keksinnön piiriin kuuluu sovellu-15 tus, jossa tuliputken 45 alapää ulottuu kaasuvirtausaukkoon 46 ja on mahdollisesti tämän ohjaama.Previously, Figures 11 and 13 illustrate the lower end of a fire pipe 45 extending near the upper bottom portion 29 at the gas flow port 46. The invention includes an embodiment in which the lower end of the fire pipe 45 extends into the gas flow opening 46 and is possibly guided by it.

Aikaisemmin on kuvattu tulitorvi 34 pääasiassa L:n muotoiseksi osaksi, L:n nurkka pyöristettynä. Keksinnön piiriin kuuluu sovellutus, jossa L:n nurkkaa ei ole pyöristetty, jolloin tulitorven 34 alkuosa 35 tarpeeksi avara sopivan kaasuvirtauksen mah- ·,·. 20 dollistamiseksi. Keksinnön mukainen parannettu saunankiuas voi ilman muuta kä- * · • ^ sittää varusteenaan tai kiukaaseen kiinteästi liittyen vesisäiliön, jonka vesisisältö • t ! lämpenee kiuasta 1 lämmitettäessä.Previously described, the bell tube 34 is essentially a L-shaped portion, with a L-corner rounded. The invention encompasses an embodiment in which the corner of L is not rounded, whereby the first part 35 of the bell tube 34 is wide enough to allow a suitable gas flow. 20 dollars. The improved sauna heater according to the invention can of course handle a water tank having a water content of t! heats up when stove 1 is heated.

» > »*»>» *

Claims (10)

1. Förbättrad bastuugn, som innefattar en med en gangjämsförsedd lucka stäng- 15 ningsbar eldstad och ett stenmagasin huvudsakligen ovanför eldstaden, där en Övre botten (29) som avgränsar eldstaden (28), upptill innefattar närä sitt firamparti huvudsakligen symmetriskt i förhällande till ugnens (1) vertikalt i djupriktningen lö-pande mittplan (32) varande tvä utloppsöppningar (33), vilka vardera leder tili sitt eget eldrör (34) vilka vardera leder till sin egen inloppsöppning (40) i en efterkam-20 mare (38), kännetecknad av att det i efterkammaren (38) firms ett eldrör (45), som är öppet via en öppning (46) i eldstadens (28) övre botten (29) och vid mantelzonen tili efterkammaren (38), medan anslutningen tili skorstenen sker i efterkammaren (38).An improved sauna stove, which includes a fire-extinguishable fire-extinguishable door and a stone warehouse substantially above the fireplace, an upper bottom (29) defining the fireplace (28), at the top thereof, including its fireplace portion substantially symmetrical in relation to the fireplace portion. 1) vertically extending in the deep direction, middle plane (32) comprising two outlet openings (33), each leading into its own fire pipe (34) each leading to its own inlet opening (40) in a posterior chamber (38), characterized in that in the after chamber (38) there is a fire tube (45) which is open via an opening (46) in the upper bottom (29) of the fireplace (28) and at the mantle zone to the after chamber (38), while the connection to the chimney is made in the after chamber (38). 2. Förbättrad bastuugn enligt patentkrav 1, kännetecknad av att frän och med 25 utloppsöppningen (33) innefattar eldröret (34) en uppät och en aning mot bastuug- nens (1) framsida riktad första del (35) och uppät samt mot bastuugnens (1) baksida böjd välvd del (36) och fortsätter mot bastuugnens (1) baksida som ett vägrät del . '·· (37) tili efterkammarens (38) inloppsöppning (40), varifrän det fortsätter som en ;’ t· förlängning (41) pä mittplanssidan (32) tili ett omräde närä efterkammarens (38) 30 bakvägg.2. An improved sauna oven according to claim 1, characterized in that from and including the outlet opening (33), the fire tube (34) comprises an upwardly and slightly upwardly directed first part (35) of the sauna oven (1) and upwards and towards the sauna oven (1). ) rear curved arched part (36) and continues towards the back of the sauna oven (1) as a horizontal part. '·· (37) to the inlet opening (40) of the posterior chamber (38), from where it proceeds as an extension (41) on the midplane side (32) to an area adjacent to the posterior wall (38) 30. 3. Förbättrad bastuugn enligt patentkrav 1, kännetecknad av att eldrörets (34) tvärsnittsarea minskar frän utloppsöppningen (33) mot efterkammaren (38). 110380 123. An improved sauna oven according to claim 1, characterized in that the cross-sectional area of the fire tube (34) decreases from the outlet opening (33) towards the posterior chamber (38). 110380 12 4. Förbättrad bastuugn enligt patentkrav 1, kännetecknad av att efterkamma-rens sidovägar, bakväggar och undre väggar utgörs i motsvarande ordning av en del av ungsstommens sido- och bakväggar (14, 15) samt den övre bottendelen (29), me-dan efterkammarens (38) framväggar och övre väggar (39, 43) fungerar som en del 5 av väggama till ugnens (1) stenmagasin (12).4. An improved sauna stove according to claim 1, characterized in that the posterior walls, rear walls and lower walls of the posterior chamber are in the corresponding order part of the young body's lateral and rear walls (14, 15) and the upper bottom part (29), including the posterior chamber. (38) front walls and upper walls (39, 43) function as part 5 of the walls of the oven (1) stone magazine (12). 5. Förbättrad bastuugn enligt patentkrav 1, kännetecknad av att efterkammaren (38) innefattar tvä altemativa skorstensanslutningar, av vilka den ena (10) är belä-gen i efterkammarens övre vägg (43) och den andra (11) pä bakväggen, vilken utgör en del av ugnsstommens (3) bakvägg (15), varvid den skorstensanslutning (10 eller 10 11) som inte är i bruk är stängd med ett lock.5. An improved sauna stove according to claim 1, characterized in that the rear chamber (38) comprises two alternative chimney connections, one of which (10) is located in the upper wall (43) of the rear chamber and the other (11) of the rear wall, which constitutes a part of the back wall (15) of the furnace body (3), the chimney connection (10 or 10 11) not in use being closed with a lid. 6. Förbättrad bastuugn enligt patentkrav 1, kännetecknad av att eldröret (45) innefattar en huvudsakligen vertikalriktad, nedtill öppen och pä sin mantelyta med flera öppningar försedd huvudsakligen röraktig del.6. An improved sauna oven according to claim 1, characterized in that the fire tube (45) comprises a substantially vertical, downwardly open and on its casing surface with a plurality of openings provided with a generally movable part. 7. Förbättrad bastuugn enligt patentkrav 1, kännetecknad av att eldröret (45) är 15 placerat i efterkammaren (38) genom en öppning (50) i efterkammarens (38) övre vägg (43) och löstagbart monterat pä sin plats.Improved sauna oven according to claim 1, characterized in that the fire tube (45) is positioned in the rear chamber (38) through an opening (50) in the upper wall (43) of the rear chamber (38) and removably mounted in place. 8. Förbättrad bastuugn enligt patentkrav 1, kännetecknad av att eldröret (45) innefattar en huvudsakligen vertikalriktad, nedtill öppen och huvudsakligen tili for-men av ett rör böjd del, vars mantel är perforerad eller nätaktig. 208. An improved sauna stove according to claim 1, characterized in that the fire tube (45) comprises a substantially vertical, downwardly open and mainly in the form of a tube curved part, the sheath of which is perforated or mesh-like. 20 9. Förbättrad bastuugn enligt patentkrav 1, kännetecknad av att eldrören (34) är pä en viss distans frän varandra och frän ugnsstommens (3) ffamvägg (13) samt frän sidoväggen (15) och deras vägräta avsnitt (37) frän stenmagasinets (12) botten (29), sä att de är belägna huvudsakligen i ugnens (1) stenmagasin (12).9. An improved sauna oven according to claim 1, characterized in that the fire pipes (34) are at a certain distance from each other and from the ffam wall (13) of the furnace body (3) and from the side wall (15) and their horizontal section (37) from the stone magazine (12). bottom (29), so that they are located mainly in the rock storage (12) of the furnace (1). 10. Förbättrad bastuugn enligt patentkrav 1, kännetecknad av att den övre botten-25 delen (29) i sin mittzon (30) är försedd med en vikning uppät. • · ·Improved sauna oven according to claim 1, characterized in that the upper bottom part (29) in its center zone (30) is provided with a folded up. • · ·
FI20010688A 2001-04-03 2001-04-03 Improved sauna heater FI110380B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20010688A FI110380B (en) 2001-04-03 2001-04-03 Improved sauna heater

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20010688A FI110380B (en) 2001-04-03 2001-04-03 Improved sauna heater
FI20010688 2001-04-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20010688A0 FI20010688A0 (en) 2001-04-03
FI20010688A FI20010688A (en) 2002-10-04
FI110380B true FI110380B (en) 2003-01-15

Family

ID=8560903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20010688A FI110380B (en) 2001-04-03 2001-04-03 Improved sauna heater

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI110380B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI20010688A0 (en) 2001-04-03
FI20010688A (en) 2002-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2352865C1 (en) Bath-house furnace (versions)
RU2347980C1 (en) Bath-house furnace
RU2365824C1 (en) Heating-cooking fireplace
US20170130963A1 (en) Combustion Apparatus
US6817354B2 (en) Wood burning furnace
JP2007285660A (en) Wood stove
US4303198A (en) Wood-burning boiler
RU46561U1 (en) BATH FURNACE
RU70966U1 (en) MULTIFUNCTIONAL FURNACE
RU56183U1 (en) STOVE HEATER
RU173717U1 (en) Heating stove
RU158389U1 (en) WATER-SOLID FUEL BOILER
RU2242679C1 (en) Heater
US3934554A (en) Water and room heater
FI110380B (en) Improved sauna heater
RU2661516C2 (en) Solid-fuel gas-generated boiler
RU34697U1 (en) CONVECTION-RADIATING FLAME FURNACE
JPS61134524A (en) Hot air circulation fireplace, irori and heater
RU2418243C1 (en) Sauna stove
RU209158U1 (en) OVEN FOR BATH
RU2740962C1 (en) Convection furnace
RU201371U1 (en) BATH OVEN
RU137989U1 (en) WATER-SOLID FUEL BOILER (OPTIONS)
RU149817U1 (en) OVEN
RU2003115373A (en) HEATING AND COOKING FURNACE FOR LONG BURNING

Legal Events

Date Code Title Description
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: SAUNATEC GROUP OY

Free format text: SAUNATEC GROUP OY

MA Patent expired