FI107804B - Hepatitis C virus asialoglycoproteins which are used in immunodeterminations - Google Patents

Hepatitis C virus asialoglycoproteins which are used in immunodeterminations Download PDF

Info

Publication number
FI107804B
FI107804B FI971702A FI971702A FI107804B FI 107804 B FI107804 B FI 107804B FI 971702 A FI971702 A FI 971702A FI 971702 A FI971702 A FI 971702A FI 107804 B FI107804 B FI 107804B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
hcv
protein
asialoglycoprotein
som
region
Prior art date
Application number
FI971702A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI971702A (en
FI971702A0 (en
Inventor
Kent B Thudium
Robert O Ralston
Frank Marcus
Barbara A Gervase
John A Hall
Original Assignee
Chiron Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/US1991/008272 external-priority patent/WO1992008734A1/en
Application filed by Chiron Corp filed Critical Chiron Corp
Publication of FI971702A publication Critical patent/FI971702A/en
Publication of FI971702A0 publication Critical patent/FI971702A0/en
Application granted granted Critical
Publication of FI107804B publication Critical patent/FI107804B/en

Links

Description

107804107804

Immunomäärityksissä käytettäviä hepatiitti-C-viruksen asialoglykoproteiinej a (Jakamalla erotettu patenttihakemuksesta nro 932025) 5 Tämä keksintö koskee yhdistelmäproteiinien ilmentymisen ja virologian yleisiä aloja. Tarkemmin sanottuna keksintö koskee glykoproteiineja, mitkä ovat hyödyllisiä hepatiitti-C-viruksen (HCV) aiheuttaman infektion diagnosoimiseksi.This invention relates to the general fields of expression and virology of recombinant proteins. The present invention relates to general domains of expression and virology of recombinant proteins. More particularly, the invention relates to glycoproteins which are useful for diagnosing hepatitis C virus (HCV) infection.

Non-A, non-B -hepatiitti (NANBH) on siirtyvä tauti (tai tautiperhe), jonka uskottiin olevan ίο virusperäinen ja joka oli erotettavissa muista virusperäisistä maksasairauksien muodoista, kuten niistä joita aiheuttavat hepatiitti-A-virus (HAV), hepatiitti-B-virus (HBV), delta-hepatiittivirus (HDV), sytomegalovirus (CMV) tai Epstein-Barr-virus (EBV). Epidemiologinen näyttö viittaa siihen, että saattaa olla kolme NANBH-tyyppiä: vesiperäinen tarttuva tyyppi; vereen tai neulaan liittyvä tyyppi; sekä yksittäisesti esiintyvä, yhteisön hankkima tyyppi. Aiheuttavien aineiden 15 lukumäärä on tuntematon. Kuitenkin uusi viruslaji, hepatiitti-C-virus (HCV) on identifioitu äskettäin primääriseksi (ellei ainoaksi) syyksi veriperäiseen NANBH.een (BB-NANBH). Ks. esimerkiksi PCT WO89/046699. Hepatiitti-C näyttää olevan pääasiallinen muoto verensiirtoon liittyvään hepatiittiin lukuisissa maissa tai alueilla, mukaanlukien USA, Eurooppa ja Japani. On myös todisteita siitä, että HCV on sotkeutunut maksasolukarsinooman syntyyn.Non-A, non-B hepatitis (NANBH) is a transmissible disease (or family of diseases) believed to be viral and distinguishable from other viral forms of liver disease, such as those caused by hepatitis A virus (HAV), hepatitis B virus (HBV), delta hepatitis virus (HDV), cytomegalovirus (CMV), or Epstein-Barr virus (EBV). Epidemiological evidence suggests that there may be three types of NANBH: an aqueous infectious type; blood or needle type; as well as a single occurrence purchased by the community. The number of causative agents 15 is unknown. However, a new viral species, hepatitis C virus (HCV), has recently been identified as the primary (if not the only) cause of the blood-derived NANBH (BB-NANBH). See. for example, PCT WO89 / 046699. Hepatitis C appears to be the major form of blood transfusion-related hepatitis in many countries or regions, including the US, Europe, and Japan. There is also evidence that HCV is involved in the development of hepatocellular carcinoma.

• · • ·· * * 20 • ·• · • ·· * * 20 • ·

Tarve herkistä, spesifisistä menetelmistä HCV:n kantajien ja HCV-kontaminoituneen veren tai • · · *.,,; verituotteiden seulomiseksi ja tunnistamiseksi on merkittävä. Verensiirron jälkeinen hepatiitti :·. (Post transfusion hepatitis ΡΊΉ) esiintyy suunnilleen 10 % verensiirron saaneista potilaista ja * · · . ·: ·. HC V:n osuus näistä tapauksista on jopa 90 %. Pääasiallinen ongelma tässä taudissa on usein 25 tapahtuva eteneminen krooniseksi maksavaurioksi (25 - 55 %).Need for sensitive, specific methods for HCV carriers and HCV-contaminated blood or • · · *. ,,; is important for the screening and identification of blood products. Post - transfusion hepatitis:. (Post transfusion hepatitis ΡΊΉ) occurs in approximately 10% of patients receiving transfusion and * · ·. ·: ·. HC V accounts for up to 90% of these cases. The major problem with this disease is often the progression to chronic liver injury (25-55%).

• ·• ·

Potilashuolto ja myös HCV :n siirtymisen estäminen veren ja verituotteiden välityksellä tai « : läheisessä henkilökohtaisessa kosketuksessa vaatii luotettavia diagnostisia ja ennustavia välineitä • · · · nukleiinihappojen, antigeenien ja vasta-aineiden, mitkä liittyvät HCV:een, osoittamiseksi.Patient care, including preventing the transmission of HCV through blood and blood products or through close personal contact, requires reliable diagnostic and predictive tools for detection of nucleic acids, antigens, and antibodies associated with HCV.

h ··· 30 ψ ···· ....: HCV esiintyy tartunnan saaneiden yksilöiden veressä hyvin alhaisina pitoisuuksina muiden infektiovirusten suhteen, mikä tekee viruksen osoittamisen hyvin vaikeaksi. Alhainen virus- 2 107804 kuorma on todennäköisesti pääasiallinen syy siihen, että NANB-hepatiitin aiheuttaja-aine meni niin pitkään havaitsemattomana. Vaikka se on nyt kloonattu, HCV osoittautuu yhä vaikeaksi viljellä ja kasvattaa. Niinpä on vahva tarve yhdistelmävälineestä diagnostisten HCV-proteiinien tuottamiseksi.h ··· 30 ψ ···· ....: HCV is present in the blood of infected individuals at very low levels with respect to other infectious viruses, which makes detection of the virus very difficult. The low viral load of 2 107804 is probably the main reason why the NANB hepatitis agent went undetected for so long. Although it has now been cloned, HCV remains difficult to cultivate and grow. Thus, there is a strong need for a combination tool for the production of diagnostic HCV proteins.

55

Lisäksi on suuri tarve HCV-rokotteesta. On kuitenkin äärimmäisen vaikeaa viljellä HCV:tä solulinjoissa. Täten ei ole ollut mahdollista tuottaa heikennettyjä viruskantoja saijaviennillä kudos/soluviljelmään.In addition, there is a great need for HCV vaccine. However, culturing HCV in cell lines is extremely difficult. Thus, it has not been possible to produce attenuated virus strains by transfection into tissue / cell culture.

io On havaittu, että kaksi HCV-proteiinia, E1 ja E2 näyttävät olevan membraaniin liittyviä asialoglykoproteiineja ilmennettynä yhdistelmäjärjestelmissä. Tämä on hämmästyttävää, koska glykoproteiinit eivät tavallisesti jää mannoosipäätteiseen muotoon imettäväisiin, vaan niitä muovataan edelleen muilla hiilihydraateilla: mannoosipäätteinen muoto on tyypillisesti vain siirtymämuoto. El:n ja E2:n tapauksessa (kuten ilmaistaan meidän jäijestelmissämme) 15 asialoglykoproteiini näyttää olevan lopullinen muoto. El (kuoriproteiini 1) on glykoproteiini, jonka molekyylipaino on noin 35 kD, mikä luetaan HCV-genomin ennustetulta El-alueelta. E2 (kuoriproteiini 2) on glykoproteiini, minkä molekyylipaino on noin 72 kD, mikä luetaan HCV-genomin ennustetulta NSl-alueelta (ei-rakenneproteiini 1), perustuen HCV:n flavivirusmalliin. Koska virusglykoproteiinit ovat usein erittäin immunogeenisiä, El ja E2 # ’.. | 20 ovat tärkeimpiä ehdokkaita käytettäväksi immunoanalyyseissä ja • · : * * *; terapeuttisissa/ennaltaehkäisevissä rokotteissa.io It has been observed that two HCV proteins, E1 and E2, appear to be membrane-associated asialoglycoproteins expressed in recombinant systems. This is astonishing, since glycoproteins do not usually remain in the mannose-terminated form to be absorbed, but are further modified by other carbohydrates: the mannose-terminated form is typically only a transition form. In the case of E1 and E2 (as expressed in our glacial systems), 15 asialoglycoproteins appear to be the final form. E1 (coat protein 1) is a glycoprotein with a molecular weight of about 35 kD read from the predicted E1 region of the HCV genome. E2 (coat protein 2) is a glycoprotein with a molecular weight of about 72 kD read from the predicted NS1 region of the HCV genome (non-structural protein 1) based on the flavivirus model of HCV. Because viral glycoproteins are often highly immunogenic, E1 and E2 # '.. | 20 are major candidates for use in immunoassays and • ·: * * *; therapeutic / prophylactic vaccines.

• · « • · • · • · · *:·*: Keksintö, että El ja E2 eivät ole sialyloituja, on merkittävä. Proteiinin erityinen muoto sanelee • · • * · · usein sen, mitkä solut toimivat sopivina isäntinä yhdistelmäilmentämistä varten. Prokariootit, • · · · 25 kuten Ecoli eivät glykosyloi proteiineja, eivätkä ne ole yleensä sopivia glykoproteiinien tuot tamiseen käytettäväksi antigeeneinä, koska glykosylaatio on usein tärkeä täyttä proteiinin • * antigeenisyyttä, liukoisuutta ja stabiilisuutta varten. Alemmat eukariootit, kuten hiiva ja sienet, »·· • t • · · * glykosyloivat proteiineja, mutta eivät yleensä kykene lisäämään siaalihappotähteitä • · •. · · hiilihydraattikomplekseihin. Täten hiivaperäiset proteiinit voivat olla antigeenisesti erilaisia • · · :... · 30 kuin niiden luonnolliset (ei-yhdistelmä) vastineet. Ilmentämistä imettäväissoluissa pidetään » *: · ·: parhaana käyttöihin, niissä tuotteen antigeenisyys on tärkeä, koska yhdistelmäproteiinin *: * ·: glykosylaation tulisi muistuttaa läheisesti villien virusproteiinien vastaavaa.The invention that E1 and E2 are not sialylated is significant. The specific form of the protein often dictates which cells act as suitable hosts for recombinant expression. Prokaryotes such as Ecoli do not glycosylate proteins and are generally not suitable for the production of glycoproteins for use as antigens, since glycosylation is often important for the complete antigenicity, solubility and stability of the protein. Lower eukaryotes such as yeast and fungi glycosylate proteins, but are generally unable to add sialic acid residues. · · Carbohydrate complexes. Thus, yeast-derived proteins may be antigenically different from their natural (non-combination) counterparts. Expression in mammalian cells is considered to be the best for use, in which the antigenicity of the product is important because glycosylation of the recombinant protein *: * ·: should closely resemble that of wild-type viral proteins.

3 1078043, 107804

Mitkään todisteet eivät merkitse sitä, että HCV-virus pääsisi isäntäsoluihin infektion aikana joko hepatosyyteissä löydettävien asialoglykoproteiinien tai maksan endoteelisoluissa löydettävien mannoosireseptorien ja makrofaagien (erityisesti Kupffer-solut) kautta. Yllättävästi on havaittu, että luonnon El :n ja E2:n näyte ei sisällä terminaalisia siaalihappotäh-5 teitä, vaan ne ovat vain kuoriglykosyloituneita. Pieni fraktio sisältää lisäksi terminaalista N-asetyyliglukosamiinia. Niinpä on tämän keksinnön tarkoitus aikaansaada HCV-kuoriglykoproteiineja, joista puuttuu kaikki tai olennaisesti kaikki terminaaliset siaalihappotähteet.There is no evidence that HCV can enter host cells during infection, either through asialoglycoproteins found in hepatocytes or through mannose receptors and macrophages (especially Kupffer cells) found in liver endothelial cells. Surprisingly, it has been found that the natural sample of E1 and E2 does not contain terminal sialic acid residues but is merely crude glycosylated. The small fraction also contains terminal N-acetylglucosamine. Accordingly, it is an object of the present invention to provide HCV coat glycoproteins which lack all or substantially all of the terminal sialic acid residues.

jo Asialo-El tai -E2 voidaan tuottaa olosuhteissa, mitkä estävät terminaalisen siaalihapon lisäyksen, esim. ilmentämällä hiivassa tai ilmentämällä imettäväissoluissa käyttäen antibiootteja helpottamaan erittymistä tai vapautumista.already Asialo-E1 or -E2 can be produced under conditions that prevent the addition of terminal sialic acid, e.g., by expression in yeast or by expression in mammalian cells using antibiotics to facilitate secretion or release.

El tai E2 voidaan puhdistaa affiniteetilla lektiineihin, mitkä sitovat terminaalisia 15 mannoositähteitä tai terminaalisia N-asetyyliglukosamiinitähteitä.E1 or E2 can be purified by affinity for lectins that bind terminal mannose residues or terminal N-acetylglucosamine residues.

Immunogeeninen koostumus, mikä käsittää yhdistelmäasialoglykoproteiinia, mikä on valittu ryhmästä, minkä muodostavat HCV:n El ja E2 voidaan valmistaa yhdessä farmaseuttisesti hyväksyttävän kantoaineen kanssa. Se voi mahdollisesti sisältää immunologista tehosteainetta • · ·.*·· 20 haluttaessa.An immunogenic composition comprising a recombinant azialoglycoprotein selected from the group consisting of HCV E1 and E2 may be prepared in association with a pharmaceutically acceptable carrier. It may possibly contain an immunological booster • · ·. * ·· 20 if desired.

·«· • i • » • · · • · : '·· Voidaan valmistaa myös imunoanalyysiareagenssi, mikä käsittää * * yhdistelmäasialoglykoproteiinia valittuna ryhmästä, mikä muodostuu HCV:n El:stä ja E2:sta • « • · : yhdistelmänä sopivan kantajan kanssa. Toinen immunoanalyysireagenssi käsittää • · « ’ * * * 25 yhdistelmäasialoglykoproteiinia, mikä on valittu ryhmästä, mikä muodostuu HCV:n E1 :stä ja . E2:sta yhdistelmänä sopivan osoitettavan leiman kanssa.An immunoassay reagent may also be prepared comprising a * * recombinant asialoglycoprotein selected from the group consisting of HCV E1 and E2, in combination with a suitable carrier. . The second immunoassay reagent comprises a recombinant azialoglycoprotein selected from the group consisting of E1 and HCV. E2 in combination with a suitable detectable stamp.

• · ***** • · · * * t f · HCV voidaan kasvattaa soluviljelmässä, mikä käsittää sen että (a) varataan solu, mikä • » ‘f’ 30 ilmentää reseptoria, mikä on valittu ryhmästä, mikä käsittää mannoosireseptorin ja # * * asialoglykoproteiinireseptorin; (b) infektoidaan solu HCV:llä; ja (c) viljellään infektoitua solua. Solu ilmentää mieluummin yhdistelmäreseptoria.HCV can be grown in cell culture comprising (a) reserving the cell, which expresses a receptor selected from the group consisting of mannose receptor and # *. * asialoglycoprotein receptor; (b) infecting the cell with HCV; and (c) culturing the infected cell. Preferably, the cell expresses a recombinant receptor.

4 107804 A. Määritelmät4 107804 A. Definitions

Termi "asialoglykoproteiini" viittaa glykosyloituneeseen proteiiniin, mikä on olennaisen vapaa 5 siaalihappo-osista. Asialoglykoproteiineja voidaan valmistaa yhdistelmämenetelmillä tai puhdistamalla soluviljelmästä tai luonnon lähteistä. Nykyään ovat parhaina pidetyt asialoglykoproteiinit peräisin HCV:stä, mieluummin glykoproteiinit Eija E2, kaikkein mieluiten yhdistelmä-El ja -E2 (rEl ja rE2). Proteiini on olennaisen vapaa siaalihaposta tämän määritelmän mukaisesti, jos siaalihappotähteiden määrä ei olennaisesti häiritse glykoproteiinin jo sitoutumista mannoosia sitoviin proteiineihin, kuten GNA. Sialylaation tämä aste saadaan yleensä silloin, kun vähemmän kuin noin 40 % kokonais-N-liitetystä hiilihydraatista on siaalihappoa, mieluummin alle noin 30 %, vielä mieluummin alle noin 20 %, vielä mieluummin alle noin 10%, vielä mieluummin alle noin 5 % ja kaikkein mieluiten alle noin 2 %.The term "asialoglycoprotein" refers to a glycosylated protein that is substantially free of sialic acid moieties. Asialoglycoproteins may be prepared by recombinant methods or by purification from cell culture or from natural sources. Today, the preferred asialoglycoproteins are derived from HCV, preferably glycoproteins Eija and E2, most preferably recombinant E1 and -E2 (rE1 and rE2). A protein is substantially free of sialic acid according to this definition if the amount of sialic acid residues does not substantially interfere with the already binding of the glycoprotein to mannose-binding proteins such as GNA. This degree of sialylation is generally obtained when less than about 40% of the total N-linked carbohydrate is sialic acid, preferably less than about 30%, more preferably less than about 20%, more preferably less than about 10%, more preferably less than about 5%, and most preferably less than about 2%.

1515

Termi "El" tässä käytettynä viittaa proteiiniin tai polypeptidiin ilmennettynä HCV- polyproteiinin 400 ensimmäisen aminohapon sisällä, johon joskus viitataan E- tai S- proteiinina. Luonnon muodossaan se on 35 kD glykoproteiini, mikä löydetään voimakkaasti membraaniin liittyneenä. Useimmissa luonnon HCV-kannoissa El-proteiini on kooditettu . * ·. j 20 viruspolyproteiinissa, mikä seuraa C-proteiinia (ydinproteiini). E1 -proteiini ulottuu • · summilleen aminohaposta 192 noin aa383:een täysmittaisessapolyproteiinissa. Termi "El"The term "E1" as used herein refers to a protein or polypeptide expressed within the first 400 amino acids of the HCV polyprotein, sometimes referred to as an E or S protein. In its natural form, it is a 35 kD glycoprotein which is found strongly associated with the membrane. In most natural HCV strains, the E1 protein is encoded. * ·. j 20 in the viral polyprotein, which follows protein C (core protein). The E1 protein extends • · from amino acid 192 to about aa383 at full-length polyprotein. The term "El"

• M• M

: *.. tässä käytettynä sisältää myös analogit ja typistetyt mutantit, mitkä ovat immunologisesti ristireagoivia luonnon E1 :n kanssa.: * .. as used herein also includes analogs and truncated mutants which are immunologically cross-reactive with natural E1.

• · • · • · ♦ ♦ ♦ · :; ; 25 Termi "E2" tässä käytettynä viittaa proteiiniin tai polypeptidiin ilmennettynä HCV- polyproteiinin 900 ensimmäisen aminohapon sisällä, johon joskus viitataan NS 1-proteiinina. Luonnon muodossaan se on 72 kD glykoproteiini, mikä löydetään voimakkaasti membraaniin • · ··/ liittyneenä. Useimmissa luonnon HCV-kannoissa E2-proteiini seuraa E1 -proteiinia. E2- * · :.i i proteiini ulottuu suunnilleen aa384:stä noin aa820:een. Termi "E2" tässä käytettynä sisältää • · · 30 myös analogit ja typistetyt mutantit, mitkä ovat immunologisesti ristireagoivia luonnon E2:n *:*·: kanssa.• · • · • · ♦ ♦ ♦ · :; ; The term "E2" as used herein refers to a protein or polypeptide expressed within the first 900 amino acids of the HCV polyprotein, sometimes referred to as the NS1 protein. In its natural form, it is a 72 kD glycoprotein that is found strongly attached to the membrane • · ·· /. In most natural HCV strains, the E2 protein follows the E1 protein. The E2- * ·: .i i protein extends from approximately aa384 to about aa820. The term "E2" as used herein also includes analogues and truncated mutants that are immunologically cross-reactive with natural E2 *: * ·.

• · 5 107804• · 5 107804

Termi "aggregaatti" tässä käytettynä viittaa El:n ja/tai E2:n kompleksiin, mikä sisältää enemmän kuin yhtä El- tai E2-monomeeriä. El :El-dimeerit, E2:E2-dimeerit ja El :E2-heterodimeerit ovat kaikki "aggregaatteja" tämän määritelmän mukaan. Koostumukset voivat sisältää myös suurempia aggregaattejaja niillä voi olla 800 kD ylittäviä molekyylipainoj a.The term "aggregate" as used herein refers to a complex of E1 and / or E2 containing more than one E1 or E2 monomer. E1: E1 dimers, E2: E2 dimers and E1: E2 heterodimers are all "aggregates" by this definition. The compositions may also contain larger aggregates and may have molecular weights greater than 800 kD.

55

Termi "partikkeli" tässä käytettynä viittaa El-, E2- tai El/E2-aggregaattiin, mikä on elektronimikroskoopilla näkyvä ja minkä mitta on ainakin 20 nm. Parhaina pidettyjä partikkeleita ovat ne, joilla on karkeasti pallomainen ulkonäköjä suunnilleen 40 nm:n halkaisija elektronimikroskoopilla nähtynä.The term "particle" as used herein refers to an E1, E2 or E1 / E2 aggregate visible to an electron microscope and having a size of at least 20 nm. Preferred particles are those having a roughly spherical appearance of approximately 40 nm in diameter as seen by electron microscope.

1010

Termi "puhdistettu" käytettynä proteiineihin viittaa tässä koostumukseen, missä haluttu proteiini käsittää ainakin 35 % kokonaisproteiinikomponentista koostumuksessa. Haluttu proteiini käsittää ainakin 40 %, mieluummin ainakin noin 50 %, vielä mieluummin ainakin noin 60 %, yhä vielä mieluummin ainakin noin 70 %, jopa vielä mieluummin ainakin noin 80 is %, jopa vielä mieluummin ainakin noin 90 % ja kaikkein mieluiten ainakin noin 95 % kokonaisproteiinikomponentista. Koostumus voi sisältää muita komponentteja, kuten hiilihydraatteja, suoloja, lipideitä, liuottimia ja sen kaltaisia vaikuttamatta prosentuaalisen puhtauden määritelmään niinkuin sitä käytetään tässä. "Eristetty" HCV-asialoglykoproteiini tarkoittaa HCV-asialoglykoproteiinikoostumusta, mikä on ainakin 35 % puhdasta.The term "purified" as used in proteins herein refers to a composition wherein the desired protein comprises at least 35% of the total protein component of the composition. The desired protein comprises at least 40%, preferably at least about 50%, more preferably at least about 60%, still more preferably at least about 70%, even more preferably at least about 80%, even more preferably at least about 90%, and most preferably at least about 95%. % of the total protein component. The composition may contain other components such as carbohydrates, salts, lipids, solvents and the like without affecting the definition of percent purity as used herein. "Isolated" HCV asialoglycoprotein means an HCV asialoglycoprotein composition which is at least 35% pure.

• · 20 • ·· "Mannoosia sitova proteiini" tässä käytettynä tarkoittaa lektiiniä tai muuta proteiinia, mikä • · • » ·* * · sitoutuu spesifisesti proteiineihin, joilla on mannoosipäätteinen glykosylaatio (esim."Mannose Binding Protein" as used herein refers to lectin or other protein which specifically binds to proteins with mannose-terminated glycosylation (e.g.

♦ asialoglykoproteiinit), esimerkiksi mannoosia sitovat lektiinit, vasta-aineet, mitkä ovat • · spesifisiä mannoosipäätteiselle glykosylaatiolle, mannoosireseptoriproteiini (R.A.B.♦ asialoglycoproteins), for example mannose-binding lectins, antibodies specific for mannose-terminated glycosylation, mannose receptor protein (R.A.B.

• · **’ * 25 Ezekowitz et ai. J Exp med (1990) 176:1785-94). asialoglykoproteiiniresptoriproteiinit , (H.Kurata et ai.. J Biol Chem (1990) 265:11295-98). seerumin mannoosia sitova proteiini (I.Schuffenecker et ai.. Cvtoeenet Cell Genet (1991) 56:99-102; K. Sastry et ai.. J Immunol ’·* (1991) 147:692-97). seerumin asialoglykoproteiinia sitova proteiini ja sen kaltaiset.• · ** '* 25 Ezekowitz et al. J Exp Med (1990) 176: 1785-94). asialoglycoprotein receptor proteins (H.Kurata et al., J Biol Chem (1990) 265: 11295-98). serum mannose binding protein (I. Schuffenecker et al. Cvtoeenet Cell Genet (1991) 56: 99-102; K. Sastry et al. J Immunol '* (1991) 147: 692-97). serum asialoglycoprotein binding protein and the like.

* ** *

Mannoosia sitovat lektiinit sisältävät esimerkiksi GNA:n, konkavaliini A:n (ConA) ja muut • » *"* 30 lektiinit, joilla on samanlaisia sitomisominaisuuksia.Mannose binding lectins include, for example, GNA, concavalin A (ConA) and other lectins having similar binding properties.

• « * * Termi "GNA"-lektiini" viittaa Galanthus nivalus-agglutiniiniin. kaupallisesti saatavaan lektiiniin, mikä sitoutuu mannoosipäätteisiin glykoproteiineihin.The term "GNA" lectin "refers to commercially available lectin Galanthus nivalus, which binds to mannose-terminated glycoproteins.

6 107804 "YhdisteImä"glykoproteiini tässä käytettynä on glykoproteiini, mikä ilmennetään yhdistelmäpolynukleotidista, missä rakennegeeni, mikä koodittaa glykoproteiinia, ilmennetään säätösekvenssien, mitkä eivät ole luonnossa rakennegeenin viereisiä, ohjaamina tai missä 5 rakennegeeni on muunnettu. Esimerkiksi voidaan muodostaa vektori, missä El-rakennegeeni pannaan hiivan glyseraldehydi-3-fosfaatti-dehydrogenaasipromoottorin (GAPDH) toiminnallisen fragmentin ohjaukseen. Nykyään parhaana pidetty promoottori hiivassa käytettäväksi on hybridi ADH2/GAP-promoottori, mikä on kuvattu US-patentissa 4,880,734, mikä käyttää GAPDH-promoottorin fragmenttia yhdessä alkoholidehydrogenaasi-2:sta jo peräisin olevan ylävirran puolen aktivointisekvenssin kanssa. Rakennegeenin muunnelmat voivat sisältää eri kodonien korvaamisen degenerointikodoneilla (esim. käyttää isännän suosimia kodoneita, eliminoida tai luoda restriktioentsyymien pätkimispaikkoja, ohjata hiuspinnirakenteen muodostusta jne.) ja kodonien, jotka koodittavat eri aminohappoja (mieluummin ei enempää kuin 10 %, vielä mieluummin alle 5 % luonnollisesta is aminohapposekvenssistä tulisi muuttaa) rajoitetun lukumäärän substituution, insertion tai poiston ja sen kaltaiset. Samoin "yhdistelmä"reseptori viittaa reseptoriproteiiniin, mikä on ilmennetty yhdistelmäpolynukleotidista, missä reseptoria koodittava rakennegeeni ilmennetään sellaisten säätösekvenssien ohjauksen alaisena, mitkä eivät ole luonnossa rakennegeenin viereisiä tai missä rakennegeeni on muunnettu.107804 The "compound" glycoprotein, as used herein, is a glycoprotein expressed from a recombinant polynucleotide, wherein the structural gene encoding the glycoprotein is expressed by control sequences that are not naturally occurring adjacent to the structural gene or where the structural gene has been modified. For example, a vector may be constructed where the E1 structural gene is inserted to direct a functional fragment of the yeast glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH) promoter. Today, the preferred promoter for use in yeast is the hybrid ADH2 / GAP promoter, which is described in U.S. Patent 4,880,734, which employs a fragment of the GAPDH promoter along with alcohol dehydrogenase-2, already from the upstream side with an activating. Variations in the structural gene may include replacement of different codons with degenerate codons (e.g., use of host-preferred codons, elimination or generation of restriction enzyme cleavage sites, control of hairpin structure formation, etc.) and codons encoding different amino acids (preferably no more than 5%, the amino acid sequence should be altered) with a limited number of substitution, insertion or deletion, and the like. Similarly, a "recombinant" receptor refers to a receptor protein expressed from a recombinant polynucleotide, wherein the structural gene encoding the receptor is expressed under the control of control sequences that are not naturally occurring adjacent to the structural gene or where the structural gene has been modified.

• · • · 20 • · ·**’: Termi "eristetty polypeptidi" viittaa polypeptidiin, mikä on olennaisen vapaa muista HCV- • · : viruskomponenteista, erityisesti polynukleotideista. Polypeptidikoostumus on "olennaisen vapaa" muista komponenteista, jos koostumuksen polypeptidien paino on ainakin 70 paino-% • · ; 1 ·. polypeptidien ja muiden komponenttien yhteismäärästä, vielä mieluummin ainakin noin 80 %, • m · :: 25 vielä mieluummin noin 90 % ja kaikkein mieluiten 95 % tai enemmän. Esimerkiksi koostumus, mikä sisältää 100 pg/ml El:tä ja vain 3 Mg/ml muita HCV-komponentteja (esim.The term "isolated polypeptide" refers to a polypeptide that is substantially free of other HCV viral components, in particular polynucleotides. A polypeptide composition is " substantially free " from the other components if the polypeptide weight of the composition is at least 70% by weight; 1 ·. of polypeptides and other components, more preferably at least about 80%, more preferably about 90% and most preferably about 95% or more. For example, a composition containing 100 pg / ml E1 and only 3 Mg / ml other HCV components (e.g.

] / DNA:ta, lipidejä jne.) on olennaisen vapaa "muista HCV-viruskomponenteista" ja täten se on • · *; 1 eristetyn polypeptidin koostumus tämän määritelmän alla.] / DNA, lipids, etc.) is substantially free of "other HCV viral components" and is thus · · *; 1 composition of an isolated polypeptide as defined herein.

• · • · · • · · ··· · · · • · *·♦·’ 30 Termi "eritysjohtaja" viittaa polypeptidiin mikä, kun se kooditetaan proteiinin N-päässä, aiheuttaa proteiinin erittymisen isäntäsolun viljelyväliaineeseen lukemista seuraten.The term "secretory leader" refers to a polypeptide which, when encoded at the N-terminus of a protein, causes secretion of the protein following reading into the culture medium of the host cell.

*: 1 1 · Eritysjohtaja on yleensä peräisin käytetystä isäntäsolusta. Esimerkiksi sopivat eritysj ohtaj at 7 107804 käytettäväksi hiivassa sisältävät Saccharomvces cerevisiae:n α-tekijäjohtajan (ks. US-patentti 4,870,008).*: 1 1 · The Executive Director is usually derived from the host cell used. For example, suitable secretagogues 7,107,804 for use in yeast include the α-factor leader of Saccharomvces cerevisiae (see U.S. Patent 4,870,008).

Termi "alempi eukariootti" viittaa isäntäsoluihin, kuten hiivaan, sieniin ja sen kaltaisiin.The term "lower eukaryote" refers to host cells such as yeast, fungi and the like.

5 Alemmat eukariootit ovat yleensä (mutta eivät välttämättä) yksisoluisia. Parhaimpana alemmat eukariootit ovat hiivoja, erityisesti Saccharomvces. Schizosaccharomvces. Kluveromvces. Pichia. Hansenula ia sen kaltaisia lajeja. Saccharomvces cerevisiae. S. carlsbereensis iaK.lactis ovat kaikkein yleisimmin käytettyjä hiivaisäntiä ja ne ovat mukavia sieni-isäntiä.Lower eukaryotes are usually (but not necessarily) unicellular. Preferably, lower eukaryotes are yeasts, especially Saccharomves. Schizosaccharomyces. Kluveromvces. Pichia. Hansenula and similar species. Saccharomvces cerevisiae. S. carlsbereensis iaK.lactis are the most commonly used yeast hosts and are nice fungal hosts.

1010

Termi "ylempi eukariootti" viittaa isäntäsoluihin, mitkä ovat peräisin korkeammista eläimistä, kuten imettäväisistä, matelijoista, hyönteisistä ja sen kaltaisista. Nykyään parhaina pidetyt korkeammat eukariootti-isäntäsolut ovat peräisin marsusta (esim. CHO), apinasta (esim. COS-solut), ihmisestä ja hyönteisestä (esim. Spodoptera frugiperda), Isäntäsolut voidaan panna is suspensio- tai pullo viljelmiin, kudos viljelmiin, elinviljelmiin ja sen kaltaisiin.The term "upper eukaryote" refers to host cells derived from higher animals such as mammals, reptiles, insects and the like. The presently preferred higher eukaryotic host cells are derived from guinea pig (e.g., CHO), monkey (e.g., COS cells), human and insect (e.g., Spodoptera frugiperda), host cells can be placed in suspension or flask cultures, tissue cultures, like that.

Termi "kalsiummodulaattori" viittaa yhdisteeseen, mikä kykenee sekventoimaan tai sitomaan kalsiumioneja solun kalvoverkon sisällä tai vaikuttaa kalsiumionipitoisuuteen solun kalvoverkon sisällä vaikuttamalla kalsiumin säätelyproteiineihin (esim.The term "calcium modulator" refers to a compound that is capable of sequencing or binding calcium ions within the cell membrane network or affecting the calcium ion concentration within the cell membrane network by affecting calcium regulatory proteins (e.g.

• · *· *ί 20 kalsiumkanavaproteiinit, kalsiumpumput,jne.). Sopivat kalsiummodulaattorit sisältävät ♦ ** • · *··· * esimerkiksi tapsigargiinin, EGTArn (etyleeniglykolibis[B-aminoetyylieetteri]-N,N,N',N'- • · • ’ ] tetraetikkahapon). Nykyään parhaana pidetty modulaattori on tapsigargiini (ks. esim.• · * · * ί 20 calcium channel proteins, calcium pumps, etc.). Suitable calcium modulators include ♦ ** • · * ··· *, for example, tigigargin, EGTA (ethylene glycol bis [B-aminoethyl ether] -N, N, N ', N'- • ·' ', tetraacetic acid). Today, the preferred modulator is tapigargin (see e.g.

„ * O.Thastrup et ai., Proc Nat Acad Sei USA (Ί990Ί 87:2466-701.* O.Thastrup et al., Proc Nat Acad Sci USA (9999-87: 2466-701).

• * • ·· • · · « · · « * » 25 Termi "immunogeeninen" viittaa aineen kykyyn aiheuttaa neste- ja/tai soluimmuunivasteen joko yksin tai liitettynä kantajaan voimistajan läsnäollessa tai poissaollessa. "Neutralointi" • · . · · ·. viitaa immuunivasteeseen, mikä sulkee infektoivan aineen infektointikyvyn joko osittain tai • · · . ·. kokonaan. "Rokote" on immunogeeninen koostumus, mikä kykenee houkuttelemaan esiin ' * · · • · · *II,* suojan HCV:tä vastaan, joko osittaisen tai täydellisen, ja mikä on hyödyllinen yksilön * « - **' 30 hoitamiseen.The term "immunogenic" refers to the ability of a substance to elicit a fluid and / or cellular immune response, either alone or in association with a carrier, in the presence or absence of a enhancer. "Neutralization" • ·. · · ·. refers to an immune response that closes the infectious agent's ability to infect either partially or • · ·. ·. wholly. A "vaccine" is an immunogenic composition capable of eliciting protection against HCV, either partial or complete, and useful for the treatment of an individual.

• ·• ·

Termi "biologinen neste" viittaa nesteeseen, mikä saadaan organismista, kuten seerumi, plasma, sylki, mahan eritteet, lima ja sen kaltaiset. Yleensä biologisia nesteitä seulotaan HCV- 8 107804 partikkeleiden läsnäolon varalta. Joitakin biologisia nesteitä käytetään muiden tuotteiden lähteinä, kuten hyytymätekijät (esim. Tekijä VIII:C), seerumin albumiini, kasvuhormoni ja sen kaltaiset. Sellaisessa tapauksessa on tärkeää, että lähteenä käytetty biologinen neste on viruskontaminaatiosta, kuten HCV :stä, vapaa.The term "biological fluid" refers to a fluid obtained from an organism, such as serum, plasma, saliva, gastric secretions, mucus, and the like. Generally, biological fluids are screened for the presence of HCV-8 107804 particles. Some biological fluids are used as sources of other products, such as clotting factors (e.g. Factor VIII: C), serum albumin, growth hormone and the like. In such a case, it is important that the biological fluid used as the source is free from viral contamination such as HCV.

5 B. Yleinen menetelmä HCV-genomin El-aluetta kuvataan EP 388,232:ssa alueena "E", kun taas E2:ta kuvataan "NS 1 ":nä. El-alue käsittää suunnilleen aminohapot 192-383 täyspitkässä 10 viruspolyproteiinissa. E2-alue käsittää suunnilleen aminohapot 384-820. Näiden proteiinien (kanta HCV-1) prototyyppien täydelliset sarjat ovat saatavilla tekniikan tasossa (ks. EP 388,232), kuten ovat yleiset menetelmätkin proteiinien kloonaamiseksi ja ilmentämiseksi.B. General Method The E1 region of the HCV genome is described as "E" in EP 388,232, while E2 is described as "NS 1". The E1 region comprises approximately amino acids 192-383 in the full-length 10 viral polyprotein. The E2 region comprises approximately amino acids 384-820. Complete sets of prototypes of these proteins (strain HCV-1) are available in the art (see EP 388,232), as are general methods for protein cloning and expression.

Sekä El että E2 voidaan ilmentää polynukleotidista, mikä koodittaa HCV-polyproteiinin ensimmäisiä 850-900 aminohappoa: luennan jälkeinen käsittely useimmissa eukariootti-15 isäntäsoluissa lohkaisee alkuperäisen polyproteiinin C:ksi, Elrksi ja E2:ksi. Kooditusalueen 5'-päätä voidaan typistää tuotetun C-proteiinin määrän alentamiseksi.Both E1 and E2 can be expressed from a polynucleotide encoding the first 850-900 amino acids of the HCV polyprotein: post-reading treatment in most eukaryotic host cells cleaves the original polyprotein into C, E1 and E2. The 5 'end of the coding region can be truncated to reduce the amount of C protein produced.

Asialoglykoproteiinien ilmentäminen voidaan aikaansaada lukuisilla menetelmillä.Expression of asialoglycoproteins can be achieved by a variety of methods.

Esimerkiksi ilmentäminen voidaan aikaansaada alemmissa eukariooteissa (kuten hiiva), mitkä • · •. * · · 20 eivät normaalisti lisää siaalihappotähdettä glykosyloituihin proteiineihin.For example, expression can be achieved in lower eukaryotes (such as yeast) which • · •. * · · 20 do not normally add sialic acid residues to glycosylated proteins.

• · · *... · Hiivailmentämisjäijestelmissä pidetään nykyään parhaana käyttää eritysjohtajaa, kuten • · • · ** cerevisiaern α-tekijäjohtajaa niin, että proteiini ilmennetään viljelyväliaineeseen seuraten ^ ] * luentaa. Nykyään myös pidetään parempana käyttää glykosylaatiopuutteellisia mutantteja, • · \t" kuten pmr 1, koska nämä mutantit antavat vain ytimen glykosylaation ja erittävät usein • · · • · · * 25 heterologisia proteiineja suuremmalla tehokkuudella (H.K.Rudolph et ai. Cell (1989) 58:133- . 45). Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää muita hiivalajeja, kuten Pichia oatoris. mikä ilmentää • · <# glykoproteiineja, mitkä sisältävät 8-9 mannoositähdettä kuviossa, minkä uskotaan « muistuttavan ydinglykosylaatiokuviota, mikä on havaittu imettäväisissä ja S. cerevisiae:ssa.• · · * ... · In yeast expression systems, it is now preferred to use a special leader, such as the cerevisiaern α factor leader, so that the protein is expressed in the culture medium following ^] * reading. It is now also preferred to use glycosylation-deficient mutants, such as pmr 1, since these mutants only give kernel glycosylation and often secrete higher levels of heterologous proteins (HKRudolph et al., Cell (1989) 58). Alternatively, other yeast species, such as Pichia oatoris, expressing • · <# glycoproteins containing 8-9 mannose residues in a pattern believed to “resemble the yding glycosylation pattern observed in mammals and S. cerevisiae.

• · · I I I • · · · • · · • · • · *;* 30 Vaihtoehtoisesti voidaan jäljestää ilmentäminen imettäväissoluissaja sulkea terminaalinen * * glykosylaatio (siaalihapon lisäys). Yhdistelmärakenteet sisältävät mieluummin erityssignaalin sen varmistamiseksi, että proteiini kohdistetaan kohti solun kalvoverkkoa. Siirto golgiin näyttää olevan suljettu itse El:llä ja E2:lla: El :n tai E2:n korkean tason ilmentäminen imet- 9 107804 täväissoluissa näyttää pidättävän kaikkien soluproteiinien erittämistä solun kalvoverkolla tai cis-golgissa. Voidaan lisäksi käyttää glykosylaatiopuutteellista mutanttia. Ks. esimerkiksi P.Stanley, Ann Rev Genet (1984) J8:525-52. Glykosylaation tai siirron tapauksessa mutantti ilmentää E1 :tä tai E2:ta sialylaation kanssa, terminaaliset siaalihappotähteet voidaan poistaa 5 käsittelemällä neuraminidaasilla.Alternatively, expression in mammalian cells can be sequenced and terminal * * glycosylation (addition of sialic acid) can be terminated. The composite structures preferably contain a secretory signal to ensure that the protein is targeted toward the cell membrane network. Transfer to Golgi itself seems to be closed by E1 and E2: high level expression of E1 or E2 in mammalian normal cells seems to restrain the secretion of all cellular proteins in the cell membrane network or cis -Golg. In addition, a glycosylation deficient mutant may be used. See. for example, P. Stanley, Ann Rev Genet (1984) J8: 525-52. In the case of glycosylation or transfer, the mutant expresses E1 or E2 with sialylation, the terminal sialic acid residues can be removed by treatment with neuraminidase.

Saantoa tulisi edelleen lisätä käyttämällä kalsiummodulaattoria, jotta saataisiin proteiini vapautumaan solun kalvoverkon sisältä. Sopivat modulaattorit sisältävät tapsigargiinin, EGTA:n ja A23817:n (ks. esim. O.Thastmp et ai.. Proc Nat Acad Sei USA (1990) 87:2466-10 70). Esimerkiksi voidaan ilmentää suuri määrä El:tä tai E2:ta solun sisäisesti imettäväisso- luissa (esim. CHO, COS, HeLa-solut ja sen kaltaiset) transfektoimalla yhdistelmälehmänrokkovirusvektorilla. Sen jälkeen kun on annettu aikaa proteiinin ilmentämiselle ja kerääntymiselle solun kalvoverkolle, soluille viedään kalsiummodulaattori tarpeeksi suurena pitoisuutena aiheuttamaan solun kalvoverkon sisällön vapautumisen.The yield should be further increased using a calcium modulator to induce the protein to be released from the cell membrane network. Suitable modulators include tapigargin, EGTA, and A23817 (see, e.g., O.Thastmp et al., Proc Nat Acad Sci USA (1990) 87: 2466-1070). For example, a large amount of E1 or E2 can be expressed in intracellular mammalian cells (e.g., CHO, COS, HeLa cells and the like) by transfection with recombinant vaccinia virus vector. After allowing time for protein expression and accumulation in the cell membrane network, a calcium modulator is introduced into the cells at a sufficiently high concentration to cause the cell membrane network contents to be released.

15 Proteiini otetaan sitten talteen viljelyväliaineesta, mikä vaihdetaan seuraavaa sykliä varten.The protein is then recovered from the culture medium, which is exchanged for the next cycle.

Voi olla lisäksi edullista ilmentää kuoriproteiinin typistettyä muotoa. Sekä El:ssä että E2:ssa näyttää olevan hyvin hydrofobinen alue, mikä ilmeisesti ankkuroi proteiinin solun kalvoverkon sisälle ja estää tehokkaan vapautumisen. Täten voidaan haluta poistaa osia . \ · 20 sekvenssistä, mikä löytyy yhdellä tai useammalla E1 :n alueista aa170-190, aa260-290 tai • · ·***: aa330-380 (numerointi on polyproteiinin alusta lähtien) ja E2:n alueella aa660-830 (ks. esim.In addition, it may be advantageous to express the truncated form of the coat protein. Both E1 and E2 appear to have a very hydrophobic region which apparently anchors the protein inside the cell membrane network and prevents efficient release. Thus, it may be desirable to remove parts. \ · 20 sequences found in one or more of E1 regions aa170-190, aa260-290 or • · · ***: aa330-380 (numbering is from the beginning of the polyprotein) and E2 in aa660-830 (see Figs. e.g.

··· EP 388,232:n kuvio 20-1). On todennäköistä, että ainakin yksi näistä hydrofobisista alueista •: * ‘ i muodostaa transmembraanialueen, mikä ei ole välttämätön proteiinin antigeenisyydelle ja ·· • * · · mikä voidaan täten poistaa ilman haitallista vaikutusta. Paras poistettava alue voidaan • * · V ·* 25 määrittää suorittamalla pieni lukumäärä poistokokeita, mitkä ovat alan keskitason ammattilaisen taidoissa. E2:n hydrofobisen 3'-pään poisto antaa tuloksena ilmennetyn E2:n * * osan erittymisen eritetyn proteiinin ollessa sialyloitu.Figure 20-1 of EP 388,232). It is likely that at least one of these hydrophobic regions will form a transmembrane region, which is not necessary for the antigenicity of the protein, and ·· • * · · which can thus be removed without adverse effect. The best area to remove can be determined by performing a small number of removal tests that are within the skill of the art. Removal of the hydrophobic 3 'end of E2 results in the secretion of the resulting E2 * * moiety when the secreted protein is sialylated.

• · · • · • W · • · :,: : Voidaan käyttää mitä tahansa eri vektoreista ilmentämisen saamiseen. Alemmat eukariootit, «Il *... * 30 kuten hiiva, transformoidaan tyypillisesti plasmideilla käyttäen kalsiumfosfaatti-saostus- •: · ·: menetelmää tai ne transfektoidaan yhdistelmäviruksella. Vektorit voivat replikoitua isäntäsolun sisällä itsenäisesti tai ne voivat integroitua isäntäsolun genomiin. Korkeammat eukariootit voidaan transformoida plasmideilla, mutta tyypillisesti ne tartutetaan 10 107804 yhdistelmäviruksella, esimerkiksi yhdistelmälehmänrokkoviruksella. Lehmänrokkoa pidetään erityisen parhaana, koska lehmänrokolla tartuttaminen pysäyttää isäntäsoluproteiinien ilmentymisen. Nykyään parhaina pidetyt isäntäsolut sisältävät HeLa-ja plasmasolukasvainsolulinjat. Tässä jäijestelmässä tämä merkitsee sitä, että El ja E2 5 kerääntyvät pääasiallisina glykosyloituneina lajeina isäntäsolun kalvoverkolla. Koska rEl ja rE2 tulevat olemaan vallitsevat glykoproteiinit, mitkä ovat mannoosipäätteisiä, ne voidaan puhdistaa helposti soluista käyttäen lektiinejä, kuten Galanthus nivalus-agglutiniinia (GNA), mikä sitoo terminaalimannoositähteitä.W, W · · ·,,,,,,:::: Can be used to obtain expression from different vectors. Lower eukaryotes, such as yeast, are typically transformed with plasmids using the calcium phosphate precipitation method: or transfected with a recombinant virus. The vectors may replicate independently within the host cell or may integrate into the host cell genome. Higher eukaryotes can be transformed with plasmids, but are typically infected with 10,107,804 recombinant viruses, such as recombinant vaccinia virus. Cow pox is considered to be particularly preferred because infection with cow poison stops the expression of host cell proteins. Today's preferred host cells include HeLa and plasma cell tumor cell lines. In this glacial system, this means that E1 and E2 5 accumulate as the major glycosylated species in the host cell membrane network. Because rE1 and rE2 will be predominantly glycoproteins that are mannose terminated, they can be readily purified from cells using lectins such as Galanthus nivalus agglutinin (GNA), which binds terminal mannose residues.

i o Proteiinit, j otka luonnostaan ilmennetään mannoosipäätteisinä glykoproteiineina, ovat suhteellisen harvinaisia imettäväisfysiologiassa. Useimmissa tapauksissa imettäväisglykoproteiini on mannoosipäätteinen vain lyhytaikaisena välituotteena glykosylaation tiellä. Se tosiasia, että HCV-kuoriproteiinit, mitkä ilmennetään yhdistelmänä, sisältävät mannoosipäätteisen glykosylaation tai (vähemmässä määrin) N-asetyyliglukosamii-15 nin, merkitsee, että HCV-proteiinit ja koko virionit voidaan erottaa ja osittain puhdistaa endogeenisistä proteiineista käyttäen lektiineitä, mitkä ovat spesifisiä terminaaliselle mannoosille tai N-asetyyliglukosamiinille. Yhdistelmäproteiinit ilmenevät autenttisina ja niiden uskotaan olevan olennaisen identtisiä niiden kuoriproteiinien kanssa, mitkä löydetään kypsässä, vapaassa virionissa tai soluun liittyvän kuoriproteiinin muodon kanssa. Täten 20 voidaan käyttää lektiineitä, kuten GNA:ta mannoosipäätteisille proteiineille, ja WGA:ta • · » · * · * * (vehnänalkioagglutiniinia) ja sen ekvivalenttia N-asetyyliglukosamiinipäätteisille proteiineille.Proteins naturally expressed as mannose-terminated glycoproteins are relatively rare in mammalian physiology. In most cases, the lactating glycoprotein is mannose-terminated only as a short-term intermediate on the pathway of glycosylation. The fact that HCV coat proteins expressed in combination contain mannose-terminated glycosylation or (to a lesser extent) N-acetylglucosamine-15 means that HCV proteins and whole virions can be separated and partially purified from endogenous proteins using lectin mannose or N-acetylglucosamine. The recombinant proteins appear authentic and are believed to be substantially identical to the coat proteins found in the mature, free virion, or form of the cell-associated coat protein. Thus, lectins such as GNA for mannose-terminated proteins and WGA · · · · · · * (wheat germ-agglutinin) and its equivalent for N-acetylglucosamine-terminated proteins can be used.

• ·• ·

Voidaan käyttää lektiineitä, mitkä on kiinnitetty kiintofaasiin (esim. lektiini-Sepharose®- • · • «« * . pylväs) El :n ja E2:n erottamiseksi soluviljelynesteistä ja muita nesteitä, esim. puhdistukseen • · .. antigeenien tuottamisen aikana rokote- tai immunologiseen analyysikäyttöön.Lectins attached to a solid phase (e.g., lectin-Sepharose®-column) can be used to separate E1 and E2 from cell culture fluids and other fluids, e.g., for purification during antigen production. or for immunoassay.

• ♦· ··♦ 25 • · · * · #• ♦ · ·· ♦ 25 • · · * · #

Vaihtoehtoisesti voidaan ottaa sopiva lektiini El :n, E2:n tai HCV-virionien eristämiseksi ....: neste- tai kudosnäytteistä kohteista, joita epäillään HCV-infektiosta. Koska mannoosipäät- ♦ · . * * *. teiset glykoproteiinit ovat suhteellisen harvinaisia, sellainen menettely toimisi näytteessä • · · . läsnäolevien proteiinien puhdistamiseksi vähentäen olennaisesti taustaa. Seuraten lektiiniin • · · 30 sitomista voidaan HCV-proteiini osoittaa käyttäen anti-HCV-vasta-aineita. Jos läsnä on • · • · · _ • p kokonaisia virioneita, HCV-nukleiinihapot voidaan vaihtoehtoisesti osoittaa käyttäen PCR- • · . tekniikkaa tai muita nukleiinihappojen monistusmenetelmiä, mitkä ovat suunnattuja HCV - • · genomin säilyviin alueisiin (esim. 5'-eikoodittava alue). Tämä menetelmä sallii eri HCV- 11 107804 kantojen eristämisen ja karakterisoimisen ottamatta huomioon antigeenistä poikkeamaa tai vaihtelua, esim. tapauksissa, missä uusi kanta ei ole immunologisesti ristireagoiva vasta-aineiden valmistuksessa käytetyn kannan kanssa. On monia muitakin tapoja hyötyä ainutkertaisesta mannoosipäätteisten glykoproteiinien tunnistamisesta erityisillä lektiineillä.Alternatively, a suitable lectin may be taken to isolate E1, E2, or HCV virions from fluid or tissue samples from subjects suspected of having HCV infection. Because mannose heads- ♦ ·. * * *. Secondary glycoproteins are relatively rare, such a procedure would work in a sample. to purify the proteins present, substantially reducing the background. Following lectin binding · · · 30, HCV protein can be detected using anti-HCV antibodies. Alternatively, if whole virions are present, HCV nucleic acids may be detected using PCR. techniques or other nucleic acid amplification techniques that target the conserved regions of the HCV • genome (e.g., the 5 'non-coding region). This method allows the isolation and characterization of different HCV-11 107804 strains without regard to antigenic anomaly or variation, e.g., in cases where the new strain is not immunologically cross-reactive with the strain used for antibody production. There are many other ways to benefit from the unique identification of mannose-terminated glycoproteins by specific lectins.

5 Esimerkiksi voidaan inkuboida näytteitä, joiden epäillään sisältävän HCV-virioneja tai -proteiineja biotiini- tai avidiinileimattujen lektiinien kanssa ja saostaa proteiini-lektiinikompleksi käyttäen avidiinia tai biotiinia. Voidaan käyttää myös lektiiniafSniteettia HCV-proteiineille yhdisteiden kohdentamiseksi virioneihin terapeuttista käyttöä varten, esimerkiksi konjugoimalla viruksenvastainen yhdiste GNArhan. Vaihtoehtoisesti voidaan jo käyttää sopivia lektiineitä mannoosipäätteisten glykoproteiinien poistamiseen seerumi- tai plasmafraktioista täten alentaen HCV-kontaminaation vaaraa tai poistaen sen.For example, samples suspected of containing HCV virions or proteins with biotin- or avidin-labeled lectins may be incubated and the protein-lectin complex precipitated using avidin or biotin. Lectin affinity for HCV proteins can also be used to target compounds to virions for therapeutic use, for example by conjugating the antiviral compound to GNA. Alternatively, suitable lectins may already be used to remove mannose-terminated glycoproteins from serum or plasma fractions, thereby reducing or eliminating the risk of HCV contamination.

Nykyään pidetään parhaana El-ja/tai E2-asialoglykoproteiinien eristämistä raakasolulysaateista inkuboimalla immobilisoidun mannoosia sitovan proteiinin, erityisesti is lektiinin, kuten ConA:n tai GNA:n kanssa. Solut liuotetaan esimerkiksi mekaanisella rikkomisella hypotoniseen puskuriin, mitä seuraa linkous postnukleaarisen lysaatin saamiseksi ja edelleen se lingotaan, jotta saadaan raaka mikrosomimembraanifraktio. Raaka membraanifraktio liuotetaan sen jälkeen puskuriin, mikä sisältää pinta-aktiiviainetta, kuten Triton X-100:aa, NP40:tä tai sen kaltaista. Tämä pinta-aktiiviaineuutos kirkastetaan edelleen 20 liukenemattomista osasmaisista aineista linkoamalla ja tulokseksi saatua kirkastettua lysaattia • · •, 1 · · inkuboidaan kromatografiapylväässä, mikä käsittää immobilisoitua mannoosia sitovaa • · · :... · proteiinia, mieluummin GNArta, mikä on kiinnitetty kiinteään kantajaan, kuten agaroosiin tai • · : ’ · · Sepharoseen® sellaisen ajanjakson verran, mikä on riittävä sitoutumista varten, tyypillisesti * 1 16-20 tuntia. Suspensiota käytetään sitten pylvääseen, kunnes E1/E2 alkaa ilmestyä eluaattiin, • · • · • ’ ‘ 25 sitten suoritetaan inkubointia pylväässä sellaisen ajanjakson verran, mikä riittää sitoutumiseen, • · • · · *♦' tyypillisesti 12-24 tuntia. Sitoutunut materiaali pestään sitten lisäpuskurilla, mikä sisältää pinta-aktiiviainetta (esim. Triton X-100, NP40 tai sen kaltainen) ja eluoidaan mannoosilla • · ... antamaan puhdistettua asialoglykoproteiinia. Eluoitaessa pidetään parhaana eluoida vain niin • » *!1 kauan että proteiinia alkaa ilmestyä eluaattiin, missä pisteessä eluointi pysäytetään ja pylvään • · • · ♦ ; : : 30 annetaan tasapainottua 2-3 tuntia ennenkuin jatketaan proteiinin eluoimisella. Tämän uskotaan *···1 antavan riittävästi aikaa suurten proteiiniaggregaattien odotetulle hitaalle poistumisnopeudelle.It is now preferred to isolate E1 and / or E2 asialoglycoproteins from crude cell lysates by incubating with an immobilized mannose binding protein, particularly isectectin such as ConA or GNA. For example, cells are lysed by mechanical disruption in a hypotonic buffer, followed by spinning to obtain a postnuclear lysate and further centrifuged to obtain a crude microsomal membrane fraction. The crude membrane fraction is then dissolved in a buffer containing a surfactant such as Triton X-100, NP40 or the like. This surfactant change is further clarified from 20 insoluble particulate matter by centrifugation and the resulting clarified lysate is · · ·, 1 · · incubated on a chromatographic column comprising immobilized mannose-binding • · · protein: preferably fixed to the GNA, such as agarose or • ·: · · Sepharose ® for a period of time sufficient for binding, typically * 1 16-20 hours. The suspension is then applied to the column until E1 / E2 begins to appear in the eluate, then incubated in the column for a period of time sufficient for binding, typically 12-24 hours. The bound material is then washed with additional buffer containing a surfactant (e.g. Triton X-100, NP40 or the like) and eluted with mannose to provide purified asialoglycoprotein. When eluting, it is best to elute only so long as the protein begins to appear in the eluate, at which point elution is stopped and the column • · • · ♦; :: 30 Allow to equilibrate for 2-3 hours before proceeding with protein elution. This is believed to * ··· 1 provide sufficient time for the expected slow elimination rate of large protein aggregates.

Tapauksessa, missä El ja E2 ilmennetään yhdessä natiivimuodossa (s.o. ilman membraaniin « 1 1 sitoutuvan alueen typistystä), olennainen osa asialoglykoproteiineista esiintyy El :E2- 12 107804 äggregaatteina. Elektronimikroskoopilla tutkittuna merkittävä osa näistä aggregaateista ilmenee karkeasti pallomaisina partikkeleina, joiden läpimitta on noin 40 nm, mikä on koskemattoman viruksen odotettu koko. Nämä partikkelit näyttävät olevan itsekokoontulevia aliviruspartikkeleita. Näiden aggregaattien odotetaan osoittavan kvatemääristä rakennetta, s mikä on hyvin samantapainen autenttisten HCV-virionipartikkeleiden rakenteen kanssa j a täten niiden odotetaan toimivan erittäin immunogeenisinä rokotteina.In the case where E1 and E2 are expressed in one native form (i.e., without truncation of the membrane binding region of the membrane), a substantial portion of the asialoglycoproteins are present as E1: E2-12107804 aggregates. When examined by electron microscopy, a significant proportion of these aggregates appear as coarse spherical particles of about 40 nm in diameter, which is the expected size of the intact virus. These particles appear to be self-assembling sub-virus particles. These aggregates are expected to exhibit a quaternary structure, very similar to that of authentic HCV virion particles, and are thus expected to serve as highly immunogenic vaccines.

El/E2-kompleksit voidaan edelleen puhdistaa geelikromatografialla emäksisessä väliaineessa, esimerkiksi Fractogel-DEAE:ssa tai DEAE-Sepharosessa®. Käyttäen Fractogel-DEAE-i o geelikromatografiaa voidaan saada E1 /E2-kompleksej a suunnilleen 60-80 % puhtaudella. E1 voidaan edelleen puhdistaa käsittelemällä lysiiniproteaasilla, koska Elrssä on 0-1 Lys-tähdettä. Kompleksin käsittely lysiiniproteaasilla tuhoaa E2:n ja sallii helpon El:n erottamisen.The E1 / E2 complexes can be further purified by gel chromatography in a basic medium, for example Fractogel-DEAE or DEAE-Sepharose®. Using Fractogel-DEAE-10 gel chromatography, E1 / E2 complexes can be obtained with a purity of approximately 60-80%. E1 can be further purified by treatment with lysine protease because E1 has 0-1 Lys residues. Treatment of the complex with lysine protease destroys E2 and allows easy separation of E1.

15 HCV:n kudosspesifisyys yhdessä sen havainnon kanssa, että HCV-kuoriglykoproteiinit ovat mannoosipäätteisiä, ehdottaa että virus käyttää mannoosireseptoria tai asialoglykoproteii-nireseptoria (ASGR) päästäkseen isäntäsoluihin. Mannoosireseptoreja löydetään makrofaageissa ja maksan hiussuonipoukamasoluissa, kun taas ASGR:ja löydetään perushepatosyyteissä. Täten tulisi olla mahdollista viljellä HCV:tä käyttämällä isäntäsoluja, 20 mitkä ilmentävät yhtä tai molempia näistä reseptoreista. Voidaan käyttää joko primäärisiä • · *; *· soluviljelmiä, mitkä ilmentävät luonnostaan reseptoria käyttäen olosuhteita, missä reseptoria • · . ” * * pidetään tai toinen solulinja, kuten HeLa, CHO, COS ja sen kaltaiset voidaan transfektoida • · • · · vektorilla, mikä antaa reseptorin ilmentymisen. Mannoosireseptorin kloonauksen ja sen • · transfektion ja ilmentymisen fibroblasteissa on demonstroinut M.E.Taylor et ai.. J Biol Chem • · · ] ·:. # 25 (1990) 265:12156-62. ASGR:n kloonauksen j a sekventoimisen kuvasi K. Drickamer et ai.. J_ * · m ' Biol Chem (1984) 259:770-78 ja M. Spiess etal, Proc Nat Acad Sei USA (1985) 82:6465- ....: 69; funktionaalisen ASGR:n transfektion ja ilmentämisen rotan HTC-soluissa kuvasi M.The tissue specificity of HCV, together with the observation that HCV coat glycoproteins are mannose terminated, suggests that the virus use a mannose receptor or an asialoglycoprotein receptor (ASGR) to enter host cells. Mannose receptors are found in macrophages and hepatic capillary cells, while ASGRs are found in basic hepatocytes. Thus, it should be possible to cultivate HCV using host cells that express one or both of these receptors. Can be used with either primary • · *; Cell cultures that naturally express the receptor under conditions where the receptor. "* * Is maintained or another cell line such as HeLa, CHO, COS and the like can be transfected with a vector · · · · · which gives expression of the receptor. The cloning of the mannose receptor and its transfection and expression in fibroblasts has been demonstrated by M.E.Taylor et al., J Biol Chem. # 25 (1990) 265: 12156-62. The cloning and sequencing of ASGR was described by K. Drickamer et al., J. Biol Chem (1984) 259: 770-78 and M. Spiess et al., Proc Nat Acad Sci USA (1985) 82: 6465- ... .: 69; transfection and expression of functional ASGR in HTC rat rats was described by M.

.*··. McPhaul ja P. Berg, Proc Nat Acad Sei USA (1986) 83:8863-67 ja M. McPhaul ja P. Berg, • · · . ’. < Mol Cell Biol (1987) 7:1841 -47. Täten on mahdollista transfektoida yksi tai molemmat • · · /··' 30 reseptorit sopiviin solulinjoihin ja käyttää tulokseksi saatuja soluja isäntäsoluina HCV:n • ♦ • · · * # kasvattamiseen viljelmässä. HCV:n saijaviennin sellaisiin viljelmiin tulisi antaa tuloksena . sellaisten heikennettyjen kantojen kehittymistä, mitkä ovat käyttökelpoisia elävinä rokotteina.. * ··. McPhaul and P. Berg, Proc Nat Acad Sci USA (1986) 83: 8863-67 and M. McPhaul and P. Berg, · · ·. '. <Mol Cell Biol (1987) 7: 1841 -47. Thus, it is possible to transfect one or both of the receptors to appropriate cell lines and use the resulting cells as host cells to grow HCV in culture. HCV export to such cultures should be administered as a result. development of attenuated strains that are useful as live vaccines.

• ·• ·

Voidaan käyttää joko primäärisiä soluviljelmiä, mitkä ilmentävät reseptoria luonnostaan 13 107804 käyttäen olosuhteita, joissa reseptori säilyy tai muita solulinjoja, kuten HeLa, CHO, Cos ja sen kaltaisia voidaan transfektoida vektorilla, mikä antaa reseptorin ilmentymän. Mannoosireseptorin kloonauksen ja sen transfektion ja ilmentämisen fibroblasteissa on demonstroinut Taylor et ai, yllä, kun taas transfektion ja funktionaalisen ASGR:n s ilmentämisen rotan HTC-soluissa kuvasi McPhaul et ai., yllä. Nykyään pidetään parhaimpana käyttää kuolemattomaksi tehtyä solulinj aa, mikä on transfektoitu yhdellä tai molemmilla yhdistelmävektoreilla.Either primary cell cultures which naturally express the receptor can be used using conditions that maintain the receptor or other cell lines such as HeLa, CHO, Cos and the like can be transfected with a vector to give expression of the receptor. The cloning of the mannose receptor and its transfection and expression in fibroblasts has been demonstrated by Taylor et al., While transfection and expression of functional ASGR in rat HTC cells was described by McPhaul et al., Supra. It is now preferred to use an immortalized cell line transfected with one or both recombinant vectors.

Immunogeenisiä koostumuksia voidaan valmistaa alalla tunnetuin menetelmin. Nämä 10 koostumukset käsittävät immunogeenisen määrän polypeptidiä, esim. Eritä, E2:ta tai E1/E2-partikkelikoostumuksia, tavallisesti yhdistettynä farmaseuttisesti hyväksyttävään kantajaan, mieluummin edelleen käsittäen apuainetta. Jos halutaan "cocktail", voidaan HCV-poly-peptidien yhdistelmä, kuten esimerkiksi El - plus E2-antigeenit, sekoittaa yhteen voimistettua tehoa varten. El/E2-aggregaattien viruksenkaltaisten partikkeleiden odotetaan antavan is erityisen hyödyllisen rokoteantigeenin. Immunogeenisiä koostumuksia voidaan antaa eläimille vasta-aineiden tuotannon indusoimiseen joko antamaan vasta-aineiden lähteen tai indusoimaan suojaavan immuniteetin eläimessä.Immunogenic compositions may be prepared by methods known in the art. These compositions comprise an immunogenic amount of a polypeptide, e.g., Eritus, E2 or E1 / E2 particle compositions, usually in association with a pharmaceutically acceptable carrier, preferably further comprising an excipient. If a "cocktail" is desired, a combination of HCV poly peptides, such as E1 plus E2 antigens, may be mixed together for enhanced potency. Virus-like particles of E1 / E2 aggregates are expected to provide a particularly useful vaccine antigen. Immunogenic compositions may be administered to animals to induce antibody production, either to provide a source of antibodies or to induce protective immunity in the animal.

Farmaseuttisesti hyväksyttävät kantajat sisältävät minkä tahansa kantajan, mikä ei itse indusoi 20 vasta-aineiden tuotantoa, mikä on haitallinen yksilölle, mikä saa koostumusta. Sopivat kantajat • · *. ’ ·: ovat tyypillisesti suuria, hitaasti metaboloituvia makromolekyylejä, kuten proteiineja, • · · polysakkarideja, polymaitohappoja, polyglykolihappoja, polymeerisiä aminohappoja, • · • * ; * * aminohappokopolymeerejä ja inaktiivisia viruspartikkeleita. Sellaiset kantajat ovat alan t’ * keskitason ammattilaisille hyvin tunnettuja.Pharmaceutically acceptable carriers include any carrier that does not itself induce the production of antibodies, which is detrimental to the individual receiving the composition. Suitable carriers • · *. Are typically large, slowly metabolized macromolecules such as proteins, polysaccharides, polylactic acids, polyglycolic acids, polymeric amino acids, · · *; * * amino acid copolymers and inactive viral particles. Such carriers are well known to those of ordinary skill in the art t '*.

• · « · · • · · • · ♦• · «· · • · · • ♦

Parhaina pidetyt apuaineet, mitkä vahvistavat koostumuksen tehoa sisältävät, mutteivät ole ____. niihin rajoitettuj a: alumiinihydroksidin (alum), N-asetyylimuramyyli-L-treonyyli-D-isogluta- ♦ · ,···_ miinin (thr-MDP), kuten esitetään US-patentissa 4,606,918, N-asetyylinormuramyyli-L- . . alanyyli-D-isoglutamiinin (nor-MDP), N-asetyylimuramyyli-L-alanyyli-D-isoglutaminyyli-L- • · · • · · 1 alaniini-2-(l'-2'-dipalmitoyyli-sn-glysero-3-hydroksifosforyylioksi)etyyliamiinin (MTP-PE) ja * · · • · * * * RJOBIn, mikä sisältää kolmea komponenttia, mitkä on uutettu bakteereista, monofos- [ foryylilipidi A:ta, trehaloosidimykolaattia ja soluseinämän runkoainetta (MPL+TDM+CWS) 2 %:ssa skvaleeni/Tween® 80-emulsiossa. Lisäksi voidaan käyttää lisäaineita, kuten 14 107804Preferred excipients that enhance the effectiveness of the composition but are not ____. limited thereto: aluminum hydroxide (alum), N-acetylmuramyl-L-threonyl-D-isoglucan (thr-MDP), as disclosed in U.S. Patent 4,606,918, N-acetylnormuramyl-L-. . alanyl-D-isoglutamine (nor-MDP), N-acetylmuramyl-L-alanyl-D-isoglutaminyl-L- · · · · · · · · · · 1 alanine-2- (1′-2′-dipalmitoyl-sn-glycero-3 -hydroxyphosphoryloxy) ethylamine (MTP-PE) and * · · • · * * * RJOBI containing three components extracted from bacteria, monophospho [foryl lipid A, trehalose dicholate and cell wall framework (MPL + TDM + CWS) in a squalene / Tween® 80 emulsion. Additionally, additives such as 14,107,804 may be used

Stimuloida (Cambridge Bioscience, Worchester, MA). Lisäksi voidaan käyttää Complete Freund's Adjuvant'ia ja Incomplete Freund's Adjuvant'ia (IFA) ei-ihmisille tarkoitettuun käyttöön ja tutkimustarkoituksiin.Stimuloid (Cambridge Bioscience, Worchester, MA). In addition, Complete Freund's Adjuvant and Incomplete Freund's Adjuvant (IFA) may be used for non-human use and for research purposes.

s Immunogeeniset koostumukset sisältävät tyypillisesti farmaseuttisesti hyväksyttäviä vehikkeleitä, kuten vettä, suolaliuosta, glyserolia, etanolia jne. Lisäksi voidaan sellaisiin vehikkeleihin sisällyttää apuaineita, kuten kostutus- tai emulgointiaineita, pH-puskuriaineita ja sen kaltaisia.Immunogenic compositions typically include pharmaceutically acceptable vehicles such as water, saline, glycerol, ethanol, etc. In addition, such vehicles may include adjuvants such as wetting or emulsifying agents, pH buffering agents, and the like.

10 Immunogeeniset koostumukset valmistetaan tyypillisesti injektoitaviksi joko nesteliuoksina tai suspensioina; kiinteitä muotoja, mitkä ovat sopivia liuotettavaksi tai suspendoitavaksi nestemäisiin vehikkeleihin ennen injektiota, voidaan myös valmistaa. Valmiste voidaan myös emulgoida tai kapseloida liposomeihin voimistunutta apuainevaikutusta varten.Immunogenic compositions are typically prepared for injection either as liquid solutions or suspensions; solid forms suitable for reconstitution or suspension in liquid vehicles prior to injection may also be prepared. The preparation may also be emulsified or encapsulated in liposomes for enhanced excipient action.

is Rokotteina käytetyt immunogeeniset koostumukset käsittävät immunologisesti tehokkaan määrän HCV-polypeptidiä ja myös mitä tahansa yllämainituista komponenteista tarpeen mukaan. "Immunologisesti tehokas määrä" merkitsee että tuon määrän antaminen yksilölle joko yhtenä annoksena tai Saijan osana on tehokas hoitoa varten, kuten määriteltiin yllä. Tämä määrä vaihtelee riippuen hoidettavan yksilön terveydestä ja fyysisestä kunnosta, hoidettavien 20 yksilöiden taksonomisesta ryhmästä (esim. ei-ihmiskädelliset, kädelliset, jne.) yksilön • · . *: immuunij äij estelmän kapasiteetista syntetisoida vasta-aineita, halutun suoj an asteesta, • · * · · · * rokotteen formulaatiosta, hoitavan lääkärin arviosta lääketieteellisestä tilanteesta, infektoivan • · • · • * ] HCV:n kannasta ja muista relevanteista tekij öistä. Odotetaan, että se määrä on suhteellisen ^ * laaja-alainen, mikä voidaan määrittää rutiinikokeiden avulla.The immunogenic compositions used as vaccines comprise an immunologically effective amount of the HCV polypeptide and also any of the above components as required. "Immunologically effective amount" means that administering that amount to an individual, either as a single dose or as part of a Saija, is effective for treatment as defined above. This amount will vary depending upon the health and physical condition of the individual being treated, the taxonomic group of the individuals being treated (e.g., non-human primates, primates, etc.). *: the capacity of the immune system to synthesize antibodies, the degree of protection desired, the formulation of the vaccine, the medical opinion of the attending physician, the infectious strain of HCV, and other relevant factors. It is expected that the amount will be relatively large, which can be determined by routine experimentation.

• · • · · 25 • · · • · ·• · • · · 25 • · · · · · ·

Itsekokoontuvat E1 /E2-aggregaatit voivat myös toimia rokotekantajina esittääkseen _ . heterologisia (ei-HCV) hapteenej a samalla tavalla kuin hepatiitti-B-pinta-antigeenit (ks. EP- • · . · · ·. patenttihakemus 174,444). Tässä käytössä E1 /E2-aggregaatit antavat immunogeenisen • · · . *. kantajan, mikä kykenee stimuloimaan immuunivasteen hapteeneille tai antigeeneille, jotka on • · · • · · ‘Il.* 30 konjugoitu aggregaattiin. Antigeeni voi olla konjugoitu joko tavanomaisilla kemiallisilla • · • · * * * menetelmillä tai se voidaan kloonata geeniin, mikä koodittaa E1 :tä ja/tai E2 :ta asemassa, mikä [ vastaa proteiinin hydrofiilistä aluetta.Self-assembling E1 / E2 aggregates may also serve as vaccine carriers to express. heterologous (non-HCV) hapten in the same way as hepatitis B surface antigens (see EP-A-174,444). In this use, the E1 / E2 aggregates give an immunogenic • · ·. *. a carrier capable of stimulating an immune response to hapten or antigens conjugated to an aggregate. The antigen may be conjugated either by conventional chemical methods, or may be cloned into a gene encoding E1 and / or E2 at a position corresponding to the hydrophilic region of the protein.

• * 15 107804• * 15 107804

Immunogeeniset koostumukset annetaan tavanomaisesti parenteraalisesti, tyypillisesti injektiona, esimerkiksi ihonalaisesti tai lihaksensisäisesti. Muut koostumukset, mitkä ovat sopivia muihin antotapoihin, sisältävät suun kautta annettavat koostumukset ja peräpuikot. Annoshoito voi olla yhden annoksen suunnitelman tai monien annoksien suunnitelman 5 mukainen. Rokote voidaan antaa muiden immunologiaa säätelevien aineiden yhteydessä.Immunogenic compositions are conventionally administered parenterally, typically by injection, for example subcutaneously or intramuscularly. Other compositions suitable for other modes of administration include oral compositions and suppositories. Dosage treatment can be as per single dose plan or multiple dose plan 5. The vaccine may be administered in conjunction with other immunological regulatory agents.

C. EsimerkitC. Examples

Alla esitetyt esimerkit annetaan lisäohjeena alan keskitason ammattilaiselle, eikä niitä ole ίο tulkittava rajoittamaan keksintöä millään tavalla.The examples below are provided as additional guidance to one of ordinary skill in the art and are not to be construed as limiting the invention in any way.

Esimerkki 1 (Kloonaus j a ilmentäminen) is (A) Rakennettiin vektoreja plasmideista, mitkä sisälsivät HCV-genomin 5-osan, kuten on kuvattu julkaisuissa EP-318,216 ja EP-388,232. Kasetti HCV(S/B) sisältää StuI-Bglll-DNA-fragmentin, mikä koodittaa polyproteiinin 5'-päätä Meti :sta Leu^een alkaen nukleotidista -63 Meti:n suhteen. Tämä sisältää ydinproteiinin (C), El-proteiinin (johon joskus viitataan S:nä), E2-proteiinin (johonmyös viitataanNSlrnä) jaNS2a-alueen 5-osan. Rakennetta 20 ilmennettäessä yksittäisiä C-, El- ja E2-proteiineja tuotetaan proteolyyttisella käsittelyllä.Example 1 (Cloning and Expression) is (A) Vectors were constructed from plasmids containing the HCV genome 5 portion as described in EP-318,216 and EP-388,232. The cassette HCV (S / B) contains a StuI-BglII DNA fragment encoding the 5 'end of the polyprotein from Meti to Leu from nucleotide -63 to Meti. This includes the core protein (C), the E1 protein (sometimes referred to as S), the E2 protein (also referred to as NS1r), and the 5 portion of the NS2a region. When construct 20 is expressed, the individual C, E1 and E2 proteins are produced by proteolytic treatment.

• · • · • · · • · • · ·• · · · · · · · · · · ·

Kasetti HCV(A/B) sisältää ApaLI-Bg 1 II-DNA-fragmentin, mikä koodittaa polyproteiinin 5'- • · • · : * ’ päätä Meti :sta Leu^een alkaen nukleotidista -6 Meti :n suhteen. Tämä sisältää ydinproteiinin ‘ (C), El-proteiinin (johon joskus viitataan S:nä), E2-proteiinin (johon myös viitataan NS l:nä) • · 25 ja NS2a-alueen 5-osan. Rakennetta ilmennettäessä yksittäisiä C-, El-ja E2-proteiineja • · • · · tuotetaan proteolyyttisella käsittelyllä.The cassette HCV (A / B) contains the ApaLI-Bg11 II DNA fragment which encodes the 5 'end of the polyprotein from Meti to Leu from nucleotide -6 to Meti. This includes the core protein '(C), the E1 protein (sometimes referred to as S), the E2 protein (also referred to as NS1) and the 5-region of the NS2a region. Upon expression of the structure, the individual C, E1 and E2 proteins are produced by proteolytic treatment.

• · . ·... Kasetti C-E1 (S/B) (StuI-BamHI-osa) sisältää 5'-pään Meti :sta Ile3o4.'ään (BamHI-paikka . ·. geenissä). Tämän kasetin ilmentäminen antaa tuloksena C:n ja jonkin verran typistetyn El :n • t · 1 (EΓ) ilmentymisen. 3'-päästä typistetty osa on hydrofobinen alue, minkä uskotaan toimivan - · · • · translokaatiosignaalina.• ·. · ... Cassette C-E1 (S / B) (StuI-BamHI portion) contains a 5 'end from Meti to Ile34.4 (BamHI site in the · gene). Expression of this cassette results in the expression of C and some truncated El • t · 1 (EΓ). The truncated portion at the 3 'end is a hydrophobic region which is believed to act as a - · · • · translocation signal.

• · « • ·• · «• ·

Kasetti NS 1 (B/B) (BamHI-Bglll-osa) sisältää pienen 3'-osan El :tä (alkaen Metsistä), kaiken E2:n ja osan NS2a:ta (Leugoö asti). Tässä rakenteessa El-fragmentti toimii translokaatio- signaalina.The cassette NS 1 (B / B) (BamHI-BglII portion) contains a small 3 'portion of E1 (from the Woods), all of E2, and a portion of NS2a (up to Leugoo). In this structure, the E1 fragment acts as a translocation signal.

16 107804 5 Kasetti TPA-NS1 käyttää ihmisen kudoksen plasminogeeniaktivaattori- (tPA)-johtajaa translokaatiosignaalina E1 :n 3'-osan sijasta. Kasetti sisältää E2:n typistetyn muodon Gly406:sta Glu^i-’een, missä hydrofobinen 3'-pää poistettu.16 107804 5 TPA-NS1 cassette uses the human tissue plasminogen activator (tPA) leader as a translocation signal instead of the 3 'part of E1. The cassette contains the truncated form of E2 from Gly 406 to Glu 4 'where the hydrophobic 3' end is removed.

Kukin kasetti pantiin vektoriin pGEM3Z (Promega) synteettisen β-globiinin 5'-ei-koodittavan ίο sekvenssin kanssa ja ilman sitä kopiointia ja luentaa varten käyttäen T7-ja kanin retikulo- syytin ilmentämistä in vitro. Yhdistelmälehmänrokkovirusvektoreita (rVV) valmistettiin insertoimalla kasetit plasmidiin pSCl 1 (saatu Dr. B. Mossilta, NIH), mitä seurasi yhdistäminen lehmänrokkovirukseen, kuten on kuvannut Charkrabarty et ai.. Mol Cell Biol (1985) 5:403-09.Each cassette was inserted into vector pGEM3Z (Promega) with and without the 5 'non-coding sequence of the synthetic β-globin for copy and reading using T7 and rabbit reticulocyte expression in vitro. Recombinant vaccinia virus vectors (rVV) were prepared by inserting the cassettes into plasmid pSC11 (obtained from Dr. B. Moss, NIH), followed by fusion with vaccinia virus as described by Charkrabarty et al., Mol Cell Biol (1985) 5: 403-09.

is (B) Rakennettiin vaihtoehtoinen ekspressiovektori insertoimalla HCV(A/B) pSC59:n Stul-ja Spel-paikkojen väliin (saatu Dr. B. Mossilta, NIH), mitä seurasi yhdistäminen lehmänrokkovirukseen, kuten on kuvannut Charkrabarty et ai.. Mol Cell Biol (1985) 5:403-09.is (B) An alternative expression vector was constructed by inserting HCV (A / B) between the StuI and SpeI sites of pSC59 (obtained from Dr. B. Moss, NIH), followed by fusion with vaccinia virus as described by Charkrabarty et al. Mol Cell Biol (1985) 5: 403-09.

(C) Kerättiin HeLa S3-soluja linkoamalla 7 minuuttia 2000 kierroksella minuutissa huoneen lämpötilassa steriilissä 500 ml linkouspulloissa (JA-10-roottori). Pelletit suspendoitiin 20 loppupitoisuuteen 2 x 107 solua/ml lisäviljelynesteeseen (Joklik muunnettu MEM Spinner- • · . * · · väliaine + 5 % hevosseerumia ja gentamysiiniä) ("Sekoitusväliaine"). Ultraäänirikottu raaka • · · w/SC59-HCV-viruserä lisättiin moninkertaisessa infektointimäärässä 8 pfu/solu ja seosta • · • · : ** sekoitettiin 37°C:ssa 30 minuuttia. Infektoituneet solut siirrettiin sitten linkouspulloon, mikä ^ * sisälsi 8 1 sekoitusväliainetta ja sitä inkuboitiin 3 päivää 37°C:ssa.(C) HeLa S3 cells were harvested by centrifugation for 7 minutes at 2000 rpm at room temperature in sterile 500 ml spinner flasks (JA-10 rotor). The pellets were suspended in a final concentration of 2 x 10 7 cells / ml in additional medium (Joklik modified MEM Spinner- *. * · · Medium + 5% horse serum and gentamicin) ("Mixing medium"). An ultrasound-crude batch of · · w / SC59-HCV virus was added at a multiple infection rate of 8 pfu / cell and the mixture was mixed at 37 ° C for 30 minutes. The infected cells were then transferred to a spinning flask containing 8 L of mixing medium and incubated for 3 days at 37 ° C.

• · • · · *... 25 « · · « · ·• · • · · * ... 25 «· ·« · ·

Viljellyt solut kerättiin sitten linkoamalla ja pelletit suspendoitiin uudelleen puskuriin (10 mMThe cultured cells were then harvested by centrifugation and the pellets resuspended in buffer (10 mM

# # φ 4. Tris-HCl, pH 9,0,152 ml). Solut homogenoitiin sitten käyttäen 40 ml:n Dounce-homogenoijaa • · . · · ·. (50 iskua) j a ytimet pelletoitiin linkoamalla (5 minuuttia, 1600 ipm, 4°C, JA-20-roottori).# # φ 4. Tris-HCl, pH 9.0.152 mL). The cells were then homogenized using a 40 ml Dounce homogenizer. · · ·. (50 strokes) and the cores were pelleted by centrifugation (5 minutes, 1600 ipm, 4 ° C, JA-20 rotor).

·«· . *. Ydinpelletit suspendoitiin uudelleen Tris-puskuriin (24 ml), homogenoitiin uudelleen ja < i · • · · “!. ’ 30 pelletoitiin taas siirtäen varastoon kaikki liuokset.· «·. *. The core pellets were resuspended in Tris buffer (24 mL), re-homogenized and? The pellet was again pelleted, transferring all the solutions into storage.

• · ** • « ·»· ] Varastoitu ly saatti jaettiin 10 ml.n eriin ja ultraäänirikottiin 3 x 30 minuutin ajan kuppisarvisonikaattorilla keskiteholla. Ultraäänikäsitelty lysaatti (15 ml) pantiin kerroksiksi 17 17 107804 ml:n sukroosipatjalle (36 %) SW28-linkousputkissa ja niitä lingottiin 13500 kierroksella minuutissa 80 minuutin ajan 4°C:ssa viruksen pelletoimiseksi. Viruspelletti suspendoitiin uudelleen 1 ml:aan Tris-puskuria (1 nM Tris-HCl, pH 9,0) ja pakastettiin -80°C:ssa.The stored ly was aliquoted into 10 ml aliquots and ultrasonicated for 3 x 30 minutes with a medium cup horn sonicator. The sonicated lysate (15 mL) was plated on a 17 17 107804 mL sucrose mattress (36%) in SW28 spin tubes and spun at 13,500 rpm for 80 minutes at 4 ° C to pellet the virus. The viral pellet was resuspended in 1 ml Tris buffer (1 nM Tris-HCl, pH 9.0) and frozen at -80 ° C.

5 Esimerkki 2 (In vitro- ia irrvivo-tuotteiden vertailu) (A) El ja E2 ilmennettiin sekä in vitro että in vivo ia 35S-Met leimattiin käyttäen yllä esimerkissä 1 kuvattuja vektoreita. BSC-40- ja HeLa-soluja infektoitiin rW-vektoreilla in.Example 2 (Comparison of In vitro Irvivo Products) (A) E1 and E2 were expressed both in vitro and in vivo and 35S-Met was labeled using the vectors described in Example 1 above. BSC-40 and HeLa cells were infected with rW vectors in.

10 vivo-ilmentämistä varten. Sekä viljelyväliaine että solulysaatit tutkittiin yhdistelmäproteiinien varalta. Tuotteet immunosaostettiin käyttäen ihmisen HCV-immuuniseerumia, kun taas jn_ vitro-proteiinit analysoitiin suoraan. Tulokseksi saadut proteiinit analysoitiin SDS-PAGElla.10 for in vivo expression. Both the culture medium and cell lysates were assayed for recombinant proteins. The products were immunoprecipitated using human HCV immune serum, while jn_in vitro proteins were analyzed directly. The resulting proteins were analyzed by SDS-PAGE.

Retikulosyytti-ilmentämisjäijestelmä (pGEM3Z HCV(S/B):n tai HCV(A/B):n kanssa) tuotti 15 C-, El-ja E2-proteiineja, joiden molekyylipainot olivat suunnilleen 18 kD, 35 kD ja vastaavasti 72 kD. BSC-40-ja HeLa-soluista saadut lysaatit transfektoitiin rW:llä sisältäen HCV(S/B):tä, HCV(A/B):tä tai C-El(S/B):tä osoittivat samoja proteiineja. Koska retikulosyyttijärjestelmä ei anna tehokasta golgikäsittelyä ja siksi se ei anna siaalihappoa, se tosiasia, että sekä in vitro- että in vivo-tuotteet antoivat identtisiä liikkuvuuksia ehdottaa, että 20 proteiinit eivät ole sialyloituj a in vivo. Vain rVV-vektori, mikä sisälsi TPA-NS1 :tä antoi • · tuloksena solunulkoisen E2 :n erittymisen, millä oli muuttunut liikkuvuus, mikä oli yhtäpitävä • · • · sialylaation kanssa.The reticulocyte expression system (pGEM3Z with HCV (S / B) or HCV (A / B)) produced 15 C, E1 and E2 proteins with molecular weights of approximately 18 kD, 35 kD and 72 kD, respectively. Lysates from BSC-40 and HeLa cells were transfected with rW containing HCV (S / B), HCV (A / B), or C-E1 (S / B) showed the same proteins. Since the reticulocyte system does not provide efficient golgi treatment and therefore does not give sialic acid, the fact that both in vitro and in vivo products gave identical motions suggests that the proteins are not sialylated in vivo. Only the rVV vector containing TPA-NS1 resulted in · · extracellular E2 secretion with altered motility consistent with? · · · Sialylation.

• · • · · (B) HCV(S/B) ilmennettiin in vitro ia inkuboitiin biotinyloitujen lektiinien paneelin kanssa: • · GNA, SNA, PNA, WGA ja ConA. Inkubaatiota seuraten kerättiin kompleksit avidiini- • · · , ·: ·. 25 akryylipallosille, pestiin, eluoitiin Laemmlin näytepuskurilla j a analysoitiin SDS-PAGElla.(B) HCV (S / B) was expressed in vitro and incubated with a panel of biotinylated lectins: GNA, SNA, PNA, WGA and ConA. Following incubation, complexes of avidin · · ·, ·: · were collected. 25 acrylic beads, washed, eluted with Laemmli sample buffer and analyzed by SDS-PAGE.

• t ·• t ·

Tulokset osoittivat, että El ja E2 sitoutuivat GNA:han ja ConA:han, mikä merkitsee man- ....: noosin läsnäoloa. GNA sitoutuu terminaalisiin mannoosiryhmiin, kun taas Con A sitoutuu v · “*; mihin tahansa α-linkittyvään mannoosiin. Sitoutumisen puuttuminen SNA:han, PNArhan ja ·*· : WGA:han merkitsee, että mikään näistä proteiineista ei sisältänyt siaalihappoa, galaktoosi-N- ··« · '.·*·. 30 asetyyligalaktosamiinia tai N-asetyyliglukosamiinia.The results showed that E1 and E2 bound to GNA and ConA, indicating the presence of mannose. GNA binds to terminal mannose groups, whereas Con A binds v · “*; to any α-linked mannose. The lack of binding to SNA, PNA, and · * ·: WGA means that none of these proteins contained sialic acid, galactose-N- ··· · ·. 30 acetylgalactosamine or N-acetylglucosamine.

··· * . (C) Radioleimattuja E1 :tä ja E2:ta tuotettiin BSC-40-soluissa infektoimalla rVV:llä, mikä • · ##t>. sisälsi HCV(S/B):tä (w/SCll-HCV)jaimmunosaostamalla ihmisenHCV+-immuuniseem- ♦ · . millä. Puolta immunosaostetusta materiaalista käsiteltiin yli yön neuraminidaasilla siaalihapon 18 107804 poistamiseksi. Käsittelyä seuraten analysoitiin käsitellyt ja käsittelemättömät proteiinit SDS-PAGElla. Liikkuvuudessa ei havaittu mitään merkittävää eroa, mikä merkitsi sialylaation puuttumista in vivo.··· *. (C) Radiolabeled E1 and E2 were produced in BSC-40 cells by infection with rVV, resulting in? contained HCV (S / B) (w / SC11-HCV) and by immunoprecipitation of human HCV + immune seed- ♦ ·. whereby. Half of the immunoprecipitated material was treated overnight with neuraminidase to remove sialic acid 18 107804. Following treatment, treated and untreated proteins were analyzed by SDS-PAGE. No significant difference in motility was observed, indicating the absence of sialylation in vivo.

(D) Radioleimattuja El:täja E2:ta tuotettiin BSC-40-soluissa infektoimalla rW:llä, mikä 5 sisälsi HCV(A/B):tä (w/SC59-HCV) ja joko immunosaostettiin ihmisen HCV*-immuuni-seerumilla tai saostettiin käyttäen biotinyloitua GNA-lektiiniä, mikä oli liitetty akryylipallosiin käyttäen w/SCl l:tä, mikä oli vapaa HCV-sekvensseistä, kontrollina. Saostumat analysoitiin SDS-PAGElla. Tiedot osoittavat, että El ja E2 olivat pääasialliset lajit mannoosipäätteisiä proteiineja w/SC59-HCV-infektoiduissa soluissa. GNA oli yhtä tehokas kuin ihmisen jo antiseerumi E1 :n ja E2:n saostamisessa soluviljelyväliaineesta. Havaittiin 25 kD komponentti, mutta se näytti olevan spesifinen lehmänrokkoinfektoiduille soluille.(D) Radiolabeled E1 and E2 were produced in BSC-40 cells by infection with rW containing HCV (A / B) (w / SC59-HCV) and either immunoprecipitated with human HCV * immune serum or was precipitated using biotinylated GNA-lectin coupled to acrylic spheres using w / SC11 free from HCV sequences as a control. The precipitates were analyzed by SDS-PAGE. The data show that E1 and E2 were the major species of mannose-terminated proteins in w / SC59-HCV-infected cells. GNA was as effective as human antiserum already in precipitating E1 and E2 from cell culture medium. A 25 kD component was observed but appeared to be specific for vaccinia infected cells.

Esimerkki 3 (Puhdistus lektiiniä käyttäen) 15 (A) HeLa S3-soluja tartutettiin puhdistetulla korkean tiitterin w/SC59-HCV-viruserällä 5 pfu/solu infektiomäärässä ja seosta sekoitettiin 37°C:ssa 30 minuuttia. Infektoidut solut siirrettiin sitten sekoitusastiaan, mikä sisälsi 81 sekoitusväliainetta ja sitä inkuboitiin 3 päivää 37°C:ssa. Solut kerättiin taas linkoamalla ja suspendoitiin uudelleen hypotoniseen puskuriin 20 (20 mM HEPES, 10 mM NaCl, 1 mM MgCb, 120 ml) jäähauteessa. Solut homogenoitiin • · 4. ': sitten Dounce-homogenisoijassa (50 iskua) ja ytimet pelletoitiin linkoamalla (5 minuuttia, ··· • · • · ·' 1600 rpm, 4°C, JA-20-roottori). Pelletit yhdistettiin, suspendoitiin uudelleen 48 mlraan • · * * \ hypotonista puskuria, homogenoitiin uudelleen, lingottiin uudelleen, yhdistettiin uudelleen j a ♦ · .. pakastettiin -80°C:ssa.Example 3 (Purification using lectin) 15 (A) HeLa S3 cells were infected with purified high titer w / SC59-HCV virus at 5 pfu / cell infection and mixed at 37 ° C for 30 minutes. The infected cells were then transferred to a mixing vessel containing 81 mixing media and incubated for 3 days at 37 ° C. Cells were harvested again by centrifugation and resuspended in hypotonic buffer 20 (20 mM HEPES, 10 mM NaCl, 1 mM MgCl 2, 120 mL) in an ice bath. Cells were homogenized • · 4 ': then in a Dounce homogenizer (50 strokes) and the nuclei pelleted by centrifugation (5 minutes, 1600 rpm, 4 ° C, JA-20 rotor). The pellets were pooled, resuspended in 48 ml of hypotonic buffer, resuspended, centrifuged, recombined and frozen at -80 ° C.

* ·· ·♦· 25 • ♦ · • · ·* ·· · ♦ · 25 • ♦ · • · ·

Pakastetut liuokset sulatettiin sitten ja postnukleaarisen lysaatin mikrosomimembraanifraktio ....: eristettiin linkoamalla 20 minuuttia JA-20-roottorissa 13500 rpm:llä 4°C:ssa. Liuos poistettiin ·***; imulla.The frozen solutions were then thawed and the microsomal membrane fraction of the postnuclear lysate .... was isolated by centrifugation for 20 minutes in a JA-20 rotor at 13,500 rpm at 4 ° C. The solution was removed · ***; by suction.

·«· • · ♦ · · * « · . · · ·. 30 Pelletit otettiin 96 mlraan pinta-aktiivisen aineen puskuria (20 mM Tris-HCl, 100 mM NaCl, 1 • · 4 . mM EDTA, 1 mM DDT, 0,5 % Triton X-100, pH 7,5) ja homogenoitiin (50 iskua). Tuote • · . selkeytettiin linkoamalla 20 minuuttia 13500 rpmrllä, 4°C ja liuokset kerättiin.· «· • · ♦ · · *« ·. · · ·. The pellets were taken up in 96 ml of surfactant buffer (20 mM Tris-HCl, 100 mM NaCl, 1-4 mM EDTA, 1 mM DDT, 0.5% Triton X-100, pH 7.5) and homogenized ( 50 strokes). Product • ·. clarified by centrifugation for 20 minutes at 13,500 rpm, 4 ° C, and the solutions were collected.

• ♦ 19 107804 GNA-agaroosipylväs (1 cm x 3 cm, 3 mg GNA/ml pallosia, 6 ml pallostilavuus, Vector Labs, Burlingame, CA) esitasapainotettiin pinta-aktiivisen aineen puskurilla. Liuosnäyte pantiin pylvääseen kierrätyksellä virtausnopeudella 1 ml/min 16-20 tunniksi 4°C:ssa. Pylväs pestiin sitten pinta-aktiivisen aineen puskurilla.• ♦ 19 107804 GNA agarose column (1 cm x 3 cm, 3 mg GNA / ml spheres, 6 ml sphere volume, Vector Labs, Burlingame, CA) was pre-equilibrated with surfactant buffer. A sample of the solution was placed on the column by circulating at a flow rate of 1 ml / min for 16-20 hours at 4 ° C. The column was then washed with surfactant buffer.

55

Puhdistetut E1 /E2-proteiinit eluoitiin a-D-mannoosilla (0,9 M pinta-aktiiviaineen puskurissa) virtausnopeudella 0,5 ml/min. Eluointi pysäytettiin El/E2:n ilmestyessä eluenttiin ja pylvään annettiin tasapainottua uudelleen 2-3 tuntia. Fraktioita analysoitiin Westem-blottauksellaja hopeaväij äyksellä. Piikkifraktiot yhdistettiin ja UV-säteilytettiin kaiken jäljellä olevan jo lehmänrokkoviruksen inaktivoimiseksi.Purified E1 / E2 proteins were eluted with α-D-mannose (0.9 M in surfactant buffer) at a flow rate of 0.5 ml / min. Elution was stopped when El / E2 appeared in the eluent and the column was allowed to equilibrate again for 2-3 hours. Fractions were analyzed by Westem blotting and silver staining. The peak fractions were pooled and UV irradiated to inactivate any remaining vaccinia virus already present.

(B) GNA-agaroosipuhdistettuja El-ja E2-asialoglykoproteiineja sedimentoitiin 20-60 % glyseroligradienttien kautta. Gradientit fraktioitiin ja proteiinit analysoitiin SDS-PAGE:lla ja Westem-blottauksella. Täpliä koetettiin GNA:lla El:n ja E2:n identifioimiseksi. Tulokset merkitsevät El :E2-heterodimeerin läsnäoloa, mikä sedimentoituu odotetulla nopeudella (s.o.(B) GNA agarose purified E1 and E2 asialoglycoproteins were sedimented through 20-60% glycerol gradients. Gradients were fractionated and proteins analyzed by SDS-PAGE and Westem blotting. Spots were probed with GNA to identify E1 and E2. The results indicate the presence of the E1: E2 heterodimer, which sedimentes at the expected rate (i.e.

js 110 kD:n proteiinin asemaominaisuudet). HCV-kuoriproteiinien suuremmat aggregaatit ovat myös ilmeisiä. Myös E2:E2-homodimeerit olivat ilmeisiä. E2 näytti olevan yliedustettu suuremmissa lajeissa El:n suhteen, vaikka erillisiä El :E2-lajeja osoitettiin myös. Suuremmat aggregaatit sedimentoituivat merkittävästi nopeammin kuin tyroglobuliinimerkkiaine.js 110 kD protein position properties). Higher aggregates of HCV coat proteins are also evident. E2: E2 homodimers were also evident. E2 appeared to be over-represented in larger species with respect to E1, although distinct E1: E2 species were also shown. Larger aggregates sedimented significantly faster than the thyroglobulin marker.

(C) GNA-agaroosipuhdistettuja El ja E2 sedimentoitiin 20-60 % glyseroligradienttien, jotka 20 sisälsivät 1 mM EDTA:aa, kautta. Fraktiot analysoitiin SDS-PAGElla β-merkaptoetanolin • · ·. *: (βΜΕ) kanssa ja ilman sitä. Havaittiin vähän tai ei ollenkaan eroa E1 :n ja E2:n ilmeisessä ··· • · ... * runsaudessa βΜΕ:η ollessa läsnä tai poissa, mikä merkitsee, ettei heterodimeerien välillä ole • · • · • ** disulfidisidoksia.(C) GNA agarose purified E1 and E2 were sedimented through 20-60% glycerol gradients containing 1 mM EDTA. Fractions were analyzed by SDS-PAGE for β-mercaptoethanol. *: (βΜΕ) with and without. Little or no difference was observed in the apparent ··· • · ... * abundance of E1 and E2 in the presence or absence of βΜΕ: η, indicating no disulfide bonds between the heterodimers.

, \ * (D) E1 /E2-kompleksej a (suunnilleen 40 % puhtaita) analysoitiin Coulterin DM-4-tyyppisessä • Φ *,,, 25 alle mikrometrin partikkelin analysaattorissa. Havaittiin materiaalia 20-60 nm alueella.\ (D) E1 / E2 complexes (approximately 40% pure) were analyzed in a Coulter DM-4 type • ,,,, 25 micron particle analyzer. Material was observed in the range of 20-60 nm.

• · · • · · (E) El/E2-komplekseja (suunnilleen 40 % puhtaita) analysoitiin elektronimikroskopialla käyttäen negatiivista väijäystä fosfovolframihapolla. Elektronimikrografi paljasti sellaisten • · , · · ·, partikkeleiden läsnäolon, joilla oh pallomainen ulkonäkö ja noin 40 nm halkaisija. E1/E2- komplekseja inkuboitiin ihmisen HCV+-immuuniseerumin kanssa, sitten ne analysoitiin • · · • · < 1 elektronimikroskopialla negatiivisella värjäyksellä. Havaittiin vasta-ainekomplekseja, mitkä *· · · • · *! * sisälsivät suuria aggregaatteja ja pienempiä partikkeleita.(E) E1 / E2 complexes (approximately 40% pure) were analyzed by electron microscopy using negative staining with phosphotungstic acid. The electron micrograph revealed the presence of particles of · ·, · · · with a spherical appearance and a diameter of about 40 nm. The E1 / E2 complexes were incubated with human HCV + immune serum, then analyzed by · · · • · <1 electron microscopy for negative staining. Antibody complexes were detected which * · · · • · *! * contained large aggregates and smaller particles.

• · • « 20 107804• · • «20 107804

Esimerkki 4 (Kromatografinen puhdistus) (A) Esimerkissä 3 kuvatusti valmistettua GNA-lektiinipuhdistettua materiaalia (0,5-0,8 ml) 5 laimennettiin 10 x puskurilla A (20 mM Tris-HCl-puskuri, pH 8,0,1 mM EDTA) ja pantiin 1,8 x 1,5 cm Fractogel EMD DEAE-650-pylvääseen (EM Separations, Gibbstown, New Jersey, luettelonumero 16883), mikä oli tasapainotettu puskurilla A. Proteiinifraktio, mikä sisälsi E1/E2, eluoitiin samalla puskurilla 0,2 ml/min nopeudella ja 1 ml fraktioita kerättiin. Fraktiot, mitkä sisälsivät El:n ja E2:n (määritettynä SDS-PAGElla) yhdistettiin ja varastoitiin ίο -80°C:een.Example 4 (Chromatographic purification) (A) GNA-lectin purified material (0.5-0.8 mL) prepared as described in Example 3 was diluted 10x with buffer A (20 mM Tris-HCl buffer, pH 8.0.1 mM EDTA). ) and applied to a 1.8 x 1.5 cm Fractogel EMD DEAE-650 column (EM Separations, Gibbstown, New Jersey, Cat. No. 16883) equilibrated with buffer A. The protein fraction containing E1 / E2 was eluted with the same buffer 0, At 2 ml / min and 1 ml fractions were collected. Fractions containing E1 and E2 (as determined by SDS-PAGE) were pooled and stored at -80 ° C.

(B) Osassa (A) puhdistetulla materiaalilla on 60-80 % puhtaus arvioituna SDS-PAGElla. Oletettujen El-ja E2-nauhojen identifiointi vahvistettiin N-pään sekvenssianalyysillä sen jälkeen, kun oli käytetty siirtotekniikkaa. Tätä tarkoitusta varten Fractogel-DEAE-puhdistettu El/E2-materiaalia vähennettiin lisäämällä Laemmli-puskuria (pH 6,8,0,06 M Tris-HCl, 2,3 % is SDS, 10 % glyseroli, 0,72 M β-merkaptoetanoli) ja sitä keitettiin 3 minuuttia. Näyte ladattiin sitten 10 % polyakiyyliamidigeelille. SDS-PAGEn jälkeen proteiini siirrettiin polyvinylideenidifluoridin (PVDF) 0,2 pm:n membraanille (Bio-Rad Laboratorie, Richmond, CA). Vastaavat oletetut El- ja E2-proteiinikaistat leikattiin sitten täplistä ja niille tehtiin N- pään aminohappoanalyysi, vaikkei pidettykään mitenkään erityisesti huolta aminopään 20 blokkauksen estämisestä materiaalin valmistelun aikana. Ensimmäiset 15 sykliä paljastivat, '. j että E1 -näytteellä oli sekvenssi Tyr-Gln-Val-Arg-X-Ser-Thr-Gly-X-Tyr-His-Val-X-Asn-Asp, • · kun taas E2:n sekvenssi oli Thr-His-Val-Thr-Gly-X-X-Ala-Gly-His-X-Val-X-Gly-Phe. Tämä • · · : ’ ·.. aminohapposekvenssitieto on sopusoinnussa sen kanssa, mitä odotettiin vastaavista DNA- ·:**: sekvensseistä.(B) The purified material in Part (A) has 60-80% purity as assessed by SDS-PAGE. The identification of putative E1 and E2 bands was confirmed by N-terminal sequence analysis after using the transfer technique. For this purpose, Fractogel-DEAE-purified E1 / E2 was reduced by addition of Laemmli buffer, pH 6.8,0.06 M Tris-HCl, 2.3% is SDS, 10% glycerol, 0.72 M β-mercaptoethanol ) and boiled for 3 minutes. The sample was then loaded onto a 10% polyacylamide gel. After SDS-PAGE, the protein was transferred to a 0.2 µm polyvinylidene difluoride (PVDF) membrane (Bio-Rad Laboratorie, Richmond, CA). The corresponding putative E1 and E2 protein bands were then cut from the spot and subjected to N-terminal amino acid analysis, although no particular care was taken to prevent amino-terminal blocking during material preparation. The first 15 cycles revealed, '. j that the E1 sample had the sequence Tyr-Gln-Val-Arg-X-Ser-Thr-Gly-X-Tyr-His-Val-X-Asn-Asp, while E2 had the sequence Thr-His- Val-Thr-Gly-XX-Ala-Gly-His-X-Val-X-Gly-Phe. This • · ·: '· .. amino acid sequence information is consistent with what was expected from the corresponding DNA ·: **: sequences.

25 • ·· •, · * E l/E2-tuotteen, mikä puhdistettiin yllä Fractogel-DEAE-kromatografialla, uskotaan olevan aggregoitunut, kuten todistaa se seikka, että suuri määrä El :tä ja E2:ta eluoituu samalla * * geeliläpäisykromatografisen Bio-Sil TSK-4000 SW-pylvään tyhjän tilavuuden alueella. Tämä • · · • · • y * merkitsee, että luonnonolosuhteissa merkittävällä määrällä E1 /E2-kompIeksia on ainakin 800 • · •.: · 30 kD molekyylipaino. Havaittiin myös El/E2-materiaalia, minkä molekyylipaino oli noin 650 O kD.25 · · ·, · * E1 / E2 product purified by Fractogel-DEAE chromatography above is believed to be aggregated, as evidenced by the fact that a large amount of E1 and E2 is eluted at the same time by * * gel permeation chromatography. Sil TSK-4000 SW column in the empty volume range. This indicates that, under natural conditions, a significant amount of the E1 / E2 complex has a molecular weight of at least 800 · 30 kD. El / E2 material having a molecular weight of about 650 O kD was also observed.

• · • m• · • m

Claims (3)

107804107804 1. Stympat asialoglykoprotein som används i immunobestämningar, kännetecknat därav, att det har uttryckts frän HCVs El-omräde och omfattar en deletion i den del av sekvensen, 20 som forekommer pä ett omräde, som täcker aminosyroma 338-380 i El-omrädet när ·, : numreringen startar frän böijan av HCV-polyproteiner. • · ♦ • · • · · • · • · • · ·1. Stympat asialoglycoprotein som används i immunobestämningar, transducer därav, att det har uttryckts frän HCVs E-omräde och omfattar en deletion sequences, 20 som forekommer et omräd, som tecker aminosyra 338-380 ,: numreringen startar frän böijan av HCV polyproteiner. •••••••••••••••••••••••••••• 1. Immunomäärityksissä käytettävä typistetty asialoglykoproteiini, tunnettu siitä, että se on ilmennetty HCV:n E1 -alueelta ja käsittää poiston sekvenssin osassa, joka esiintyy 5 alueella joka kattaa El-alueen aminohapot 338-380 numeroinnin alkaessa HCV-polyproteiinien alusta.A truncated asialoglycoprotein for use in immunoassays, characterized in that it is expressed in the E1 region of HCV and comprises a deletion of a portion of the sequence which is present in the 5 region covering amino acids 338-380 of the E1 region at the start of the HCV polyprotein. 2. Immunomäärityksissä käytettävä typistetty asialoglykoproteiini, tunnettu siitä, että se on ilmennetty HCV:n E2-alueelta ja käsittää poiston sekvenssin osassa, joka esiintyy ίο alueella joka kattaa E2-alueen aminohapot 660-830, numeroinnin alkaessa HCV-polyproteiinien alusta.A truncated asialoglycoprotein for use in immunoassays, characterized in that it is expressed from the E2 region of HCV and comprises a deletion of a portion of the sequence that appears in the region covering amino acids 660-830 of the E2 region, beginning with the numbering of HCV polyproteins. 3. Immunomäärityksissä käytettävä koostumus, tunnettu siitä, että käsittää patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukaisen hepatiitti-C-viruksen asialoglykoproteiinin. 15Composition for use in immunoassays, characterized in that it comprises an asialoglycoprotein of the hepatitis C virus according to claim 1 or 2. 15 2. Stympat asialoglykoprotein som används i immunobestämningar, kännetecknat därav, • att det har uttryckts frän HCVs E2-omräde och omfattar en deletion i den del av sekvensen, • 1 · s # 25 som forekommer pä ett omräde, som täcker aminosyroma 660-830 i E2-omrädet när • ; 1 · 1; numreringen startar frän böq an av HCV-polyproteiner. *:1·:2. Stympat asialoglycoprotein som används i immunobestämningar, kännetecknat därav, • att det har uttryckts frän HCVs E2-omen and deletion i del del se sequen, • 1 · s # 25 som forekommer ei omräy, som Täcker amy. i E2 omrädet när •; 1 · 1; numreringen startar frän böq an av HCV-polyproteiner. *: · 1: 3. Kompositionen som används i immunobestämningar, kännetecknad därav, att den ' omfattar ett hepatit-C-virus asialoglykoprotein enligt patentkrav 1 eller 2. • · • · · « · · , »M ♦ · · • · • · • · · • · • ·3. Kompositionen som används i immunobestämningar, kännetecknad därav, att den 'omfattar et hepatit-C virus asialoglycoprotein enligt patentkrav 1 eller 2. • · • · · · · · · • ·
FI971702A 1990-11-08 1997-04-21 Hepatitis C virus asialoglycoproteins which are used in immunodeterminations FI107804B (en)

Applications Claiming Priority (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US61196590A 1990-11-08 1990-11-08
US61141990A 1990-11-08 1990-11-08
US61141990 1990-11-08
US61196590 1990-11-08
US75888091A 1991-09-13 1991-09-13
US75888091 1991-09-13
PCT/US1991/008272 WO1992008734A1 (en) 1990-11-08 1991-11-07 Hepatitis c virus asialoglycoproteins
US9108272 1991-11-07
FI932025A FI107803B (en) 1990-11-08 1993-05-05 Method for producing hepatitis C virus asialoglycoproteins
FI932025 1993-05-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI971702A FI971702A (en) 1997-04-21
FI971702A0 FI971702A0 (en) 1997-04-21
FI107804B true FI107804B (en) 2001-10-15

Family

ID=27444224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI971702A FI107804B (en) 1990-11-08 1997-04-21 Hepatitis C virus asialoglycoproteins which are used in immunodeterminations

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI107804B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI971702A (en) 1997-04-21
FI971702A0 (en) 1997-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI107803B (en) Method for producing hepatitis C virus asialoglycoproteins
US7105303B2 (en) Antibodies to hepatitis C virus asialoglycoproteins
FI107804B (en) Hepatitis C virus asialoglycoproteins which are used in immunodeterminations
RU2175657C2 (en) Hepatitis c virus (hcv) asialoglycoprotein, immunogenic composition, method of induction of immune response, method of immune assay
EP1471073B1 (en) Hepatitis C virus asialoglycoproteins
JP2945759B2 (en) Hepatitis C virus asialoglycoprotein
CZ289923B6 (en) Hepatitis C virus, shortened asialoglycoprotein, pharmaceutical composition containing thereof and its use
IE84479B1 (en) Hepatitis C Virus Asialoglycoproteins

Legal Events

Date Code Title Description
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: NOVARTIS VACCINES AND DIAGNOSTICS, INC.

Free format text: NOVARTIS VACCINES AND DIAGNOSTICS, INC.

MA Patent expired